Hobbes Giga-X - Hobbes Europe

1
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
Manuel
Introduction
2
Caractéristiques
2
Description
3
Conseils de Maniement
3
Scénarios d’un test
4
Exemples de représentations
sur l’écran
5
Contenu
8
Remarques
8
Hobbes GmbH Europa Distribution
Willhoop 3
22453 Hambourg
Allemagne
Http://www.hobbes-europe.com
© Copyright Hobbes GmbH
Novembre 2007
Réserve de modifications et d‘erreurs
2
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
Introduction
Hobbes a obtenu avec succès une licence pour la technologie Digital
Signal Process (DSP); ceci, ajouté à l’expérience dans l’identification
des signaux « High Speed », a permis la mise au point du premier
testeur de câble 1000MBit à bon prix. Le Hobbes GIGA-X™ sest à la
réalisation sans problème d’un environnement de réseau 1000Mbit.
Avec le Hobbes GIGA-X les réseaux équipés de composants
10/100/100BASE-T peuvent être vérifiés, si ceux-ci marchent avec les
paires de fils tors (twisted pair) du type Cat.5.
Le Hobbes GIGA-X est un émetteur-récepteur capable de déterminer la
longueur des câbles, d’identifier les défauts des câbles et la vitesse des
composants du réseau; vitesse aussi bien online que offline. De plus il
sert à vérifier si le câble à tester est connecté à un composant du
réseau en marche et sur quel mode de fonctionnement celle-ci
fonctionne.
Avec le Hobbes GIGA-X, l’extension du réseau 10/100Mbit avec des
composants 1000Mbit devient facile, rapide et efficient à effectuer.
Caractéristiques
¾ Test on-line du mode de fonctionnement des composants du réseau
connectés.
¾ Test on-line s’il existe une liaison avec 10/100/1000Mbit.
¾ Mesurer la longueur des paires de fils en Mètre.
¾ Identification des câbles rompus et en court-circuit connectés aux
composants du réseau.
¾ Identification des câbles Crossover et des composants du réseau
pouvant changer automatiquement entre TX/RX (émetteur/ récepteur).
¾ Affichage de l’état des piles
© Copyright Hobbes GmbH
3
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
Description
Connexion
RJ45 (sur unité principale)
Exactitude des mesures
± 2m pour un câble d’au moins de 10m de longueur
± 5% pour un câble de plus de 10m longueur
Longueur maximale de
mesure
Off-line 150m
On-line 110m
Température d’opération
0°C – 50°C
Température de
stockage
-30°C – 50°C
Humidité
10% - 90%
Poids
125g
Dimensions
82 x 138 x 32 mm / 3.2 x 5.4 x 1.3 inches
Source d’alimentation
4 piles AAA alcalines
Approbation CE
Conseils de maniement
Généralité
Attention: Contrôler si les piles sont bien chargées, avant d’effectuer un
test. L’utilisation des piles faibles peut influencer le résultat d’un test.
Les touches importantes
ON/OFF: Cette touche se trouve sur le coté du Hobbes GIGA-X. Attendez
l’autotest du Hobbes GIGA-X avant de débuter votre propre test.
Raccorder l’un des bouts du câble du réseau RJ45 au port RJ45 du GIGA-X.
Cela n’a aucune importance si le câble est connecté à un composant du
réseau ou pas.
TEST : Appuyer une fois la touche « TEST ». L’afficheur des mesures et
des erreuers clignote pendant 5 secondes. Le GIGA-X cherche en ce
moment à travers la méthode d’autosensing à effectuer une liaison avec un
composant du réseau connecté. L’afficheur des diagnoses indique les
résultats du test.
© Copyright Hobbes GmbH
4
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
Les scénarios d‘un test
1. Le câble est connecté à un composant du réseau actif
Affichage dans le cas d’un câble intact
-
-
-
Les afficheurs de vitesse montrent la vitesse du composant
du réseau connecté (10/100/1000Mbit and Full/Half
Duplex).
Les liens LEDs s’illuminent selon la connexion des pairs (1-2
& 3-6 chez les composants 10/100Mbit et 1-2 & 3-6 & 4-5
& 7-8 chez les composants 1000Mbit).
Si l’afficheur du Crossover s’allume, cela veut dire qu’un
composant du réseau est connecté; un composant pouvant
changer entre RX et TX (Emetteur et Récepteur).
Affichage dans le cas d’un câble défectueux
-
Si le câble testé est un câble 10/100Mbit et la paire 1-2 ou
4-5 ou encore 7-8 présente un court-circuit ou est rompue
l’afficheur LED indique « Short ». Ceci est dû à un câblage
© Copyright Hobbes GmbH
5
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
-
interne de cet appareil. La distance jusqu’au défaut s’affiche
en appuyant sur la touche « Pair Debug ».
Si le câble ne présente aucun défaut, le GIGA-X affiche la
longueur de celui-ci. Dans ce cas la touche « Pair Debug »
ne produit aucun effet.
2. Le câble n’est connecté à aucun composant du réseau actif
Déroulement d’un test régulier
- Les afficheurs LEDs n’indiquent aucune information sur le statut
de la vitesse et des liens.
- Toutes les paires du câble indiquent « open ».
- Ce n’est qu’après avoir appuyé sur la touche « Pair Debug »
que le test de court-circuit se déclenche. Les afficheurs LED
indiquent la paire de fils testée, et donnent par la suite la
mesure de sa longueur.
3. Le Câble Crossover est connecté à un composant du réseau
- L’afficheur LED du Crossover s’allumera. Chez les câbles
répondant au standard 10/100Mbit, l’afficheur s’illumine chez
les paires de fils 1-2 & 3-6. Au niveau des composants
1000Mbit, l’afficheur LED du Crossover s’allume chez les paires
de fils 1-2 & 3-6 & 4-5 & 7-8.
- Attention: Avec les afficheurs LED alphanumériques,
l’apparition de « CON » sur l’écran veut dire que la longueur ne
peut pas être déterminée. C’est le cas par exemple chez les
composants 10BASE-T qui, pour des raisons techniques,
marchent en mode Half-duplex.
Exemples de représentations sur l‘écran
© Copyright Hobbes GmbH
6
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
L’écran (Fig. 1) montre que le test du composant du
réseau a donné les résultats suivants:
1. La vitesse 10/100/1000MBit est assistée.
2. La vitesse 10/100/1000MBit Full Duplex est assistée.
La vitesse 10/100MBit Half Duplex est assistée.
3. Toutes les 4 paires de fils sont reliées et ne
présentent aucun défaut.
4. Le clignotement de l’afficheur LED du Crossover
signifie que le composant du réseau peut changer
entre RX et TX.
6. Le câble mesure 99 mètres.
Fig. 1
L’écran (Fig. 2) montre que le test du composant du
réseau à donné les résultats suivants:
1. L’autre bout du câble connecté au GIGA-X™ n’est relié
à aucun composant du réseau.
2. La paire de fils 1-2 mesure 99 m.
Fig. 2
L’écran (Fig. 3) indique que le test du composant du
réseau à donné les résultats suivants:
La paire de fils 3-6 est reliée à un composant du réseau
actif.
1. Les paires 4-5 et 7-8 présentent un court-circuit.
2. La paire 1-2 reliée au GIGA-X présente à environ 10
mètres un court-circuit.
Attention: le test de la vitesse n‘est possible que si les
câbles responsables du RX et TX ne présentent aucun
défaut.
© Copyright Hobbes GmbH
7
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
L’écran (Fig. 4) montre que le test du composant du réseau a
donné les résultats suivants:
1. La vitesse 10/100MBit est assistée.
2. Le mode 10/100MBit Full/Half Duplex est assisté.
3. Les paires de fils 1-2 et 3-6 sont reliées à un composant
du réseau actif.
4. La longueur moyenne des paires de fils est de 22 mètres.
Fig. 4
La représentation des Standards EIA/TIA T568A et T568B
© Copyright Hobbes GmbH
8
Hobbes Giga-X™
Testeur de réseau en line
Contenu
¾ 1 Testeur Giga-X™
¾ 1 Câble RJ45
¾ Manuel
Remarques
A cause de la structure des composants du réseau 10BASE-T, la
longueur des câbles ne peuvent être déterminée que si le câble n’est
pas relié à un appareil de ce genre.
Attention!
¾ Conservez si possible le GIGA-X toujours dans son emballage
d‘origine.
¾ N’exposez pas le testeur aux rayons solaires extrêmes, à l’humidité
ou à des températures très élevées.
¾ N’essayez pas d’ouvrir vous-même le boîtier! Ceci conduit à la perte
de la garantie.
No. d’article 256800
© Copyright Hobbes GmbH
Made in Taiwan