leçon 6

Découvertes 2
TEXTE
LEÇON 6
L6, S. 85: Des chanteurs français: Edith Piaf
Edith Piaf
(1915-1963)
Edith Piaf commence très tôt à monter sur la scène: son père
est acrobate des rues et elle fait des spectacles avec lui dans
toute la France. Elle commence ensuite à chanter et à l’âge de
15 ans, elle quitte son père pour chanter seule dans les rues
de Paris. Un jour, le directeur d’un cabaret1 la remarque et elle
a la chance de pouvoir maintenant chanter dans des cabarets.
Tout-Paris est séduit2 et une grande carrière internationale
commence pour elle. Toute petite, très mince, on l’appelle
la môme3 Piaf ou le moineau4. Elle écrit en 1945 la chanson
La vie en rose.
Dans ses chansons les plus célèbres5, on trouve: Milord,
L’Hymne à l’amour, Non, je ne regrette6 rien.
Edith Piaf meurt en 1963.
Annotations:
1 un cabaret !5kaba64? ein Nachtlokal – 2 séduire !sedYi6? verführen – 3 un, une môme (fam.) !5/ynmom? un enfant –
4 un moineau !5mwano? ein Spatz – 5 célèbre !sel4b6? berühmt – 6 regretter qc !6Eg6ete? etw. bereuen
A vous.
a Lis le texte.
b Ecoute une ou deux chansons (sur Internet).
c Fais le portrait en 4 ou 5 phrases.
Tu aimes la musique? Dis pourquoi (pas).
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2006 | www.klett.de
Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Autorin: Sabine Prudent, Berlin
Redakteurin: Friederike Maria Keck, Stuttgart
Bildquelle: Wikimedia Foundation Inc., PD / J.B. ARRIEU ALBERTINI, Berlin
1/1