Fr-EMITS-Descrip Poursuite Vers

- DESCRIPTION SUCCINCTE DU RENOUVELLEMENT DU SOUS-SYSTEME
POURSUITE ET DU SOUS-SYSTEME ACQUISITION DES DONNEES DE SERVITUDE
DES STATIONS AVAL DU CENTRE SPATIAL GUYANAIS -
1 - CONTEXTE
Dans le cadre du maintien en condition opérationnelle du Centre Spatial Guyanais, le CNES souhaite réaliser dans
les stations du réseau aval CSG le renouvellement :
• du Sous-système Poursuite
• du Sous-système Acquisition des données de servitude Station
Le sous-système Poursuite assure la poursuite d’un mobile (lanceur, satellite,… dans la limite de la dynamique
antenne). Cette poursuite comprend les phases d’acquisition, de poursuite et de réacquisition du signal. Le soussystème Poursuite intègre les organes de pilotage de l’antenne (unité de puissance moteurs, moteurs, codeurs,…),
ainsi que les équipements de désignation (récepteur d’écartométrie, …).
Le Sous-système d’Acquisition des données de servitude station assure les fonctions d’affichage, de stockage et
d’impression temps réel des données de servitude.
Les stations concernées par ces renouvellements sont :
• Station TM Galliot (Kourou, Guyane française),
• Station TM Natal (Brésil),
• Station TM Ascension (Ile d’Ascension),
• Station TM Libreville (Gabon),
• Station Navalisée Ariane (stockée hors opération sur le site d’Aussaguel proche de Toulouse),
• Station TM Malindi (Kenya) impactée par le renouvellement du Sous-système d’Acquisition des données
de servitude station uniquement.
Dans le cadre du contrat, la responsabilité du Contractant portera sur :
• la maitrise d’œuvre du développement de l’ensemble,
• la gestion de projet et l’assurance produit de l’ensemble,
• les études d’ingénierie, d’interface externe et de définition de chacun des composants du Système,
• la fourniture des matériels et logiciels nécessaires,
• la fourniture des interfaces nécessaires,
• la fourniture de lots de rechanges,
• la constitution et la fourniture de la documentation,
• l’intégration de chacun des composants des Systèmes,
• la recette usine de chacun des composants des Systèmes,
• le transport et installation des Systèmes sur les sites,
• la formation des équipes en charge de l’exploitation et de la maintenance des Systèmes,
• la Qualification Technique site de chacun des composants des Systèmes,
• le démontage des composants des anciens Systèmes,
• la garantie des Systèmes déployés sur les sites,
• optionnellement, un support à la Qualification Opérationnelle et aux premiers lancements.
2 - OBJET DE L’APPEL D’OFFRE RESTREINT (AOR)
Cet appel à candidature a pour objet d’identifier les industriels susceptibles de répondre à une mise en
concurrence dans le courant du second trimestre 2013.
3 - OBJECTIFS TECHNIQUES
Sous-système Poursuite
Le renouvellement du Sous-système Poursuite impacte les équipements suivants :
• Codeurs,
• Moteurs,
• Contrôle Pied d’Antenne (CPA),
• Unité de Contrôle Antenne (UCA),
• Unité de Puissance Antenne (UPA),
• Module de Désignation d’Objectif (MDO),
•
•
•
Récepteur d’écartométrie,
Down-Converter (D/C),
Tiroir Position Antenne (TPA),
Il faut noter que le renouvellement du MDO ne fait pas partie du périmètre de cette affaire. Le renouvellement de
cet équipement est assuré par le CNES qui se charge de l’évolution du PCDO actuel. L’UCA devra néanmoins
fournir une interface permettant la connexion du PCDO.
Une partie des équipements en place est conservée :
• Antenne et son positionneur,
• Source RF,
• Matrice RF,
• Réducteurs.
Le Sous-système Poursuite est reconduit en grande partie à iso-fonction et iso-performance avec quelques
améliorations.
Sous- système Acquisition des données de servitude Station
Le Sous-système d’Acquisition des données de servitude assure les fonctions suivantes :
• Affichage des données de servitude,
• Stockage des données de servitude,
• Impression temps réel des données de servitude.
Le renouvellement du Sous-système d’Acquisition des données de servitude station impacte l’ensemble des
équipements constituant actuellement ces fonctions, à savoir :
• MUX de servitude : équipement centralisateur des signaux de servitude analogiques et numériques, de la
chaîne de poursuite et de la chaîne TM. Ces données peuvent être distribuées vers différents
destinataires.
• TA4000 : enregistreur graphique 8 voies qui trace en temps réel certains signaux de la chaîne poursuite et
de la chaîne TM.
L’objectif principal du renouvellement du Sous-système d’Acquisition des données de servitude station est de
répondre à l’obsolescence des matériels actuellement en station (MUX et TA4000) et de moderniser l’architecture
en place par l’utilisation d’interfaces de type réseau plutôt qu’analogiques ou TOR.
Néanmoins, ce renouvellement doit être réalisé sans impact sur les systèmes en station. Cela a pour conséquence
l’obligation de conserver la majorité des liaisons existantes pour les sous-systèmes qui ne font pas l’objet d’un
renouvellement.
L’équipement MUX, jouant le rôle de centralisateur de signaux, est au centre du système actuel. On liste cidessous les interfaces en entrée/sortie de cet équipement et les impacts liés au renouvellement du système.
• Interfaces en entrée du MUX :
o Interfaces avec le Sous-système Poursuite :
Le futur sous-système Poursuite devrait permettre de mutualiser un certain nombre de
fonctions aujourd’hui fournies par divers équipements dans un seul ou plusieurs
équipements (AD par le Soumissionnaire),
Possibilité de réduire les liaisons de type analogique ou TOR provenant du sous-système
Poursuite et les remplacer par des interfaces de type réseau (AC) à destination du futur
Sous-système d’Acquisition des données de servitude.
o
Interfaces avec les récepteurs TM :
Les interfaces actuelles (analogiques et TOR) seront conservées pour éviter toute
évolution des équipements en place.
o
Interfaces avec la synchro TU :
Les interfaces actuelles seront conservées pour éviter toute évolution des équipements en
place.
•
Interfaces en sortie du MUX :
o Interfaces avec l’ITEX/PTG :
Les interfaces actuelles (analogiques et TOR) seront conservées pour éviter toute
évolution des équipements en place.
o
Interfaces avec le TA4000 :
Dans le cadre du renouvellement, les TA4000 sont supprimés. La fonction affichage sera
assurée par des écrans sur lesquels les informations précédemment tracées sur les
TA4000 seront affichées en temps réel.
NORMES et TECHNOLOGIES
Les solutions proposées devront être basée au maximum sur l’usage de COTS (COmponents of The Shelf).
Les technologies et produits devront être conformes aux standards du marché, fournissant une garantie de
pérennité sur 15 ans.
Ils devront répondre aux normes et directives française et européenne (CE, RoHS..) qui sont applicables en
Guyane comme en France métropolitaine.
4 - OBJECTIF DE RETOUR GEOGRAPHIQUE
Dans le cadre du contrat ESA/CNES portant sur le fonctionnement et les investissements du Centre Spatial
Guyanais, le choix de l’industriel sera fait à l'issue d'un appel d'offres européen.
Il sera demandé aux soumissionnaires de proposer des prestations et de produits réalisés par des sociétés
européennes ressortissantes des Etats membres de l'Agence Spatiale Européenne (Allemagne, Autriche,
Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne,
Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Suède et Suisse). Dans le cas présent, l’organisation
industrielle proposée devra privilégier autant que possible les produits et services réalisés par des sociétés
ressortissantes du Royaume-Uni, d’Italie, d’Allemagne, de Suède, du Danemark, de la Norvège et de la Finlande.
5 – PLANNING PREVISIONNEL
Le planning prévisionnel de développement de l'affaire sera fourni dans le dossier d’appel d’offres.
L’objectif est de réaliser la Qualification Technique Site de la première station 12 mois après le KOM. Ensuite, on
prévoit 2 installations sites par an sur 3 ans.
6 - RENSEIGNEMENTS A FOURNIR
Les formalités nécessaires à l’évaluation de la situation juridique, la capacité économique, financière et technique
sont :
•
Situation juridique
-
Certificat d'inscription au registre professionnel dans les conditions prévues par la législation de l'Etat membre
où il est établi,
-
Extrait du casier judiciaire ou à défaut, document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative
du pays d'origine ou de provenance,
-
Certificat délivré par l'autorité compétente de l'Etat membre où il est établi selon lequel le prestataire est en
règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions
légales du pays,
-
Attestation sur l’honneur que le travail sera réalisé par des salariés employés régulièrement au regard des
dispositions légales du pays,
-
Certificat délivré par l'autorité compétente de l'Etat membre où il est établi selon lequel le prestataire est en
règle avec ses obligations relatives au paiement des impôts et taxes sociales selon les dispositions légales du
pays.
•
Capacité économique et financière
Informations justifiant de la capacité à réaliser les prestations objet du marché (limité à 5 pages de format A4),
à savoir :
- Présentation de l’entreprise, domaines d’activité et savoir-faire, stratégie générale,
-
Effectif,
-
Capital social, rattachement éventuel à un groupe industriel ou à un organisme de type établissement
public, université, école…,
-
Pérennité et santé financière (chiffre d’affaire et résultat net sur les 3 dernières années, part du CNES ou
du spatial dans le chiffre d’affaires,
-
Implantation (siège et établissements) et organisation des équipes, moyens logistiques.
•
Capacité technique
Les renseignements demandés pour faire acte de candidature à l’appel d’offres sont :
1. Une note (5 pages maximum) présentant l’organisation industrielle envisagée
2. Une note (25 pages maximum hors annexes) justifiant :
a. les capacités de chaque société à réaliser les prestations la concernant et ses références des
réalisations récentes pour des prestations comparables.
b. Le ou les types de solutions technologiques envisagées.
c. La description des moyens de tests et de simulation qui seront développés afin de caractériser et
de valider de manière représentative les systèmes (Poursuite et Acquisition des données de
servitude) en usine.
Le dossier de réponse à l’appel à candidature sera rédigé en français.
Le dossier d’appel d’offres sera rédigé en langue française et le dossier de réponse également.
7 - CRITERES DE SELECTION
Les critères de sélection seront énoncés dans le dossier d’appel d’offres.
@@@