coucou news avril 2008

Le dicton du mois
L’écho Du Coucou
n°19
avril 2008
Quand avril tombe l’eau, vigneron répare le fond de son tonneau
Si la pluie d’avril vaut son pesant d’or, quand le tonnerre va, c’est un trésor
www.restaurant-chalet-du-coucou.fr
Sommaire
PROVERBE EN PATOIS
•
I fâ prindre lo tin kmin a vin , lou-z-omo kmin i son , l’ardzin pè cin k’a vâ
•
Il faut prendre le temps comme il vient, les hommes comme ils sont et l’argent
pour ce qu’il vaut.
•
I vo mé savé k’davé
Il vaut mieux savoir qu’avoir
Dire è fore son po frore
Dire et faire ne sont pas frères.
De fortuna è de santé, è ne fou jamè sin vinta
De fortune et de santé, il ne faut jamais s’en vanter
Kan on se kuste awé leu stin, on se lève awé lè puzé
Quand on se couche avec les chiens, on se réveille
avec des puces
•
•
Les coucous news
Le dicton du mois
Le chalet coucouning
Chalet du couscous
Proverbe en patois
04.79.88.00.01
Bientôt au chalet du coucou
Un nouveau concept de restauration
Le chalet ‘’coucouning’’
Mais Qu’est ce donc ???
C’est un chalet, chaleureux,
pour 2 ou 4 personnes à l’avance vous réservez
et lorsque vous arrivez, tout est prêt à l’intérieur
De l’apéritif au dessert.
Vous n’avez plus qu’à passer un agréable
moment de détente et de gastronomie.
Pour plus de détail , nous consulter
(ce n’est pas un poisson d’avril)
COUCOU NEWS AVRIL 2008
Nous venons d’apprendre
Que le chalet du coucou a été
Racheté par un nouvel homme d’affaires.
Il désire changer le concept pour
le transformer en restaurant de type
Méditerranéen , donc à partir du 1er mai
Nous changeons de nom et devenons avec
Beaucoup de regret:
Le chalet du couscous
Soucieux de bien vous servir nos prochains plats
Allierons terroir et ouverture au monde:
Couscous royal au reblochon
Tajine à la tomme de savoie , loukoum au génépi.
Damien et aude s’entrainent avec leurs nouveaux
Costumes traditionnel. Préparez vos diram !!!