Mai

ÉDITION │ EDITION
41
Mai │May 2016
ÉDITION / EDITION
ary 2013
̋
̋
ATELIERS / WORKSHOPS
Offerts individuellement
ou en groupe /
Offered individually
or in a group
SIMDUT / WHMIS
Techniques d’entrevue /
Interview Techniques
Sensibilisation à la santé
et à la sécurité /
Worker Health and Safety
Awareness
Smart Serve
Dimensions de
personnalité /
Personality Dimensions
Service Excellence
Autres formations
disponibles
Other workshops available
Pour plus d’informations,
communiquez avec nous
For more information,
contact us
Écoutez notre
chronique d’emplois à
Cinn-FM tous
les jeudis à 8 h 20
Deuxième Carrière offre aux
personnes licenciées qui sont
éligibles:


une formation professionnelle leur aidant à
décrocher un emploi dans un domaine en haute
demande partout dans la province;
un soutien financier.
Deuxième carrière est une subvention à frais partagés
fournie en fonction des besoins; vous aurez peut-être à
contribuer à votre éducation ou formation selon vos
moyens.
Deuxième carrière accorde un maximum
de 28 000 $ pour payer :

les frais de scolarité;

les manuels;

les autres frais de cours comme les cahiers
d’exercices;

le transport;

une allocation de subsistance de base.
Une aide supplémentaire peut être disponible pour les
besoins des personnes handicapées, la garde des
personnes à charge, les coûts de la vie hors domicile et
le rattrapage scolaire.
Source : http://www.tcu.gov.on.ca/fre/secondcareer/
Lysann Boisvert, Directrice générale
Second Career can provide all
eligible laid-off workers with:


Skills and/or training to help them find a job in a field that
is in high-demand throughout the province
Financial support
Second Career is a cost-sharing grant provided on the basis of
need, so you may be asked to contribute what you can to your
training or education.
Second Career provides up to $28,000 for:

Tuition fees

Books

Other instruction costs such as manuals or workbooks

Transportation

Basic living allowance
Additional support may be available to accommodate the
needs of people with disabilities, dependent care, costs of
living away from home and academic upgrading.
Source : http://www.tcu.gov.on.ca/eng/secondcareer/index.html
Lysann Boisvert, Executive Director
HEURES RÉGULIÈRES / REGULAR HOURS
Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30
Mercredi : 8 h 30 à 18 h
Ouvert à l’heure du dîner
Monday to Friday: 8:30 a.m. to 4:30 p.m.
Wednesday: 8:30 a.m. to 6:00 p.m.
Open on lunch hour
-----------------------------------------------------------------C.P. / P.O. BOX 1180
1435, RUE FRONT STREET HEARST, ON P0L 1N0
TEL: 705-372-1070
SANS FRAIS / TOLL FREE:
1 855-372-1070