15aine - N°248 - Ville de Villerupt

15aine - N°248
10/03/08
10:24
Page 1
REPAS DANSANT
organisé par le Judo Karaté Club
de Villerupt
Samedi 29 Mars 2008 à 20h00
— Salle des Fêtes —
Hôtel de Ville de Villerupt
Animation avec l’orchestre
Tenue de Soirée
• Tarif : 26€ adulte / 12€ jusque 15 ans
•Tombola avec un voyage en Tunisie pour 2
personnes pendant une semaine , un bon
d’achat de 150 euros et d’autres beaux lots...
• Réservation : 4, rue Robespierre à Villerupt
par tél. au 03.82.26.29.12
ou 03.82.89.52.03. ou par mail :
[email protected]
THE DANSANT
organisé par le Lions Club
« Vallées Orne-Fensch-Alzette »
et la Municipalité de Villerupt
Dimanche 30 Mars 2008
À partir de 15h00
— Salle des Fêtes —
Hôtel de Ville de Villerupt
animé par l’Orchestre Elégance
• Entrée : 7,50€
Café et gâteau offerts
L’intégralité des bénéfices sera reversé à
l’AREMIG de Nancy (Association pour la
Recherche contre les Maladies Infantiles
Graves) et plus particulièrement pour la Maison
des Enfants gérée par cette association.
Le but de cette maison est de permettre aux
parents d’enfants atteints de maladies graves et
nécessitant des soins de longue durée, d’être à
leurs côtés dans ces moments difficiles.
Stage de l’Ecole de Foot
de la
Du Lundi 14 Avril au
Vendredi 18 Avril 2008
Stade Delaune
organisé par le CSO Villerupt
N° 248 - Mars 2008
Ouvert à tous les enfants de 6 à 13 ans
même non licenciés d’un club de football.
Parrainé par Christophe Marichez (FC Metz)
Avec le concours :
- de l’OMS Villerupt
- du district Pays-Haut de Football
- et du Conseil Général
20 e édition
Le Livre
en Fête
Du 4 au 6 Avril 2008
Hôtel de Ville de Villerupt
Sur le thème
Renseignements :
Secrétariat CSO
Tél. 03 82 26 24 84 / Tél. 06 74 40 56 40
REPAS DANSANT
organisé par la FNACA
Dimanche 30 mars 2008
De 12h à 19h
— Salle polyvalente à Thil —
avec l’Orchestre Fa Dièse
• Participation :
Adulte : 30€
Enfant de moins de 12 ans : 15€
• Inscriptions auprès de :
M. Schutz 03 82 26 28 21
M. Lesquoy 03 82 89 37 74
aine
« Ces gens qui
ont fait la Lorraine »
Placé sous le parrainage
de Michel Caffier
Organisé par le Service
Culture et
Communication
> Informations en page intérieure
15aine - N°248
10/03/08
10:24
Page 2
LE LIVRE EN FETES
Du 4 au 6 Avril 2008
Hôtel de Ville de Villerupt
P R O G R A M M E
Inauguration :
Samedi 05.04.2008 à 14h
Hôtel de Ville de Villerupt
Samedi 5.04 et Dimanche 6.04.08
de 14 h à 18 h
Salon du Livre (une quarantaine
d’auteurs) … entre autres...
BASTIEN René, BERNET Sam, BICHELBERGER
Roger, BLOCH Denise, BONNENBERGER
Christiane, CAFFIER Michel, CARDONE
Gérard, CLAUDON Jacques, CORTESI
Olivier, DA COSTA Dominique, DEMANGE
Chrys, GUILLARDIN Geneviève, HUBLAU
Louis, JAKUBOWSkI Marc, JONAS Evelyne,
KRIKA Christian, LAGNY DELATOUR
Véronique, LANHER Jean, LAPORTE Gilles,
LAURENDIN Bernard, LE BLANC Suzy,
MARCUOLA Roland, MAUER Gérard, MEYER
Jean-Victor, REYNERT Eurydice, ROUYER
Nathalie, STOLZE Pierre, TARED Laura, THIL
Adolphe, TOGNOLLI Gino, VOGLER Danièle,
VOLOT Frédérique, THEVENOT-CAILLY Noëlla
...
Expositions …
Participation de l’Ecole Langevin,
Association Philatélique,
«Terre de Sienne»...
Concours «Questions pour des
Lorrains» à l’intention des élèves du
Collège Théodore Monod
Samedi 05.04. de 20h à 23h
à la Salle des Fêtes de Villerupt
> Théâtre
Vendredi 04 avril 2008
organisé par l’APALVA
POURQUOI COUÉ ?
par le THEATRE EN KIT
Création 2007
avec Laurent Arnold, Séverine Caurla
et Marc Guépratte
Une conférence où le professeur Spitzner et
ses deux assistants vont tenter de réhabiliter la
bonne vieille méthode Coué à travers un grand
éclat de rire.
• Tarifs :
10€ (Adultes),
9€ (membres de l’APALVA),
6€ (jeunes - 18 ans).
COLONIES DE VACANCES 2008
Les inscriptions seront
prises impérativement
du 3 au 18 Avril 2008
au Service ENFANCE
3ème étage de l'Hôtel de Ville
!
POUR LES ENFANTS
Projection du film
DRAGON DES MERS
Genre : Jeunesse fantastique
Durée : 1H52
C’est un film tout public qui va redonner un
nouveau souffle à une des légendes les plus
anciennes du monde, celle du Loch Ness…
Distribution de chocolats et boissons
-Entrée gratuite-
avec les Lycées hôteliers
de Diekirch et Ottange
Exposition ... Dégustation
ANIMATION
organisé par le Service
Culture et Communication
Organisé par le Rotary Club
Audun-Villerupt
Samedi 29 Mars de 12h à 19h
Dimanche 30 Mars de 10h à 19H
Salle polyvalente à Ottange
> Vous munir de l'aide aux Vacances
de La CAF
> Acompte obligatoire de 60€
à l’inscription
Les brochures seront distribuées dans
les écoles et seront disponibles en
Mairie à partir du 20 Mars 2008.
LUNDI DE PAQUES
À LA SALLE DES FETES DE VILLERUPT
LUNDI 24 MARS 2008
DE 13H30 A 17H
10e SALON DE LA GOURMANDISE
MODIFICATION
DES TOURNEES O. M.
En raison des jours fériés,
L’Association
«Joyeux Horizons » recrute :
pour son Centre Aéré situé à Ville au
Montois pour les mois de Juillet et Août :
• un directeur diplômé BAFD
• et des animateurs titulaires du BAFA
Envoyer votre CV et une lettre
de motivation à :
Joyeux Horizons
Hôtel de Ville
Avenue Albert Lebrun
54190 VILLERUPT
Tél : 03 82 89 94 14
• le ramassage de la
collecte sélective
(sacs transparents)
prévu Vendredi 21 Mars
est reporté au
Samedi 22 Mars 2008
• le ramassage des ordures
ménagères (sacs noirs)
prévu Lundi 24.03.2008
est reporté au
Mardi 25 Mars 2008