Meet Stuart Marshall - COCQ-Sida

Transcription

Meet Stuart Marshall - COCQ-Sida
The Concordia University Community Lecture Series on HIV/AIDS presents / La sérié de conférences sur le VIH/sida de Concordia présente: !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(voir version française ci-dessous)
Meet Stuart Marshall - Art, Activism and the
AIDS Crisis: Learning in a Public Medium Conal McStravick with an introduction by John Greyson
Artist | LUX | London, UK World AIDS Day | 1 Dec. 2016 | 7pm Maxwell-Cummings Auditorium | MMFA | 1379 Rue Sherbrooke W. !
You know David Wojnarowicz, Keith Haring, Robert Mapplethorpe, Michael Callen, Hervé
Guibert, General Idea, and maybe even Quebec vidéaste Esther Valiquette.... Meet Stuart
Marshall (1949-1993).
In 1984, British video artist Stuart Marshall debuted two new works that boldly reacted
to the homophobic response of international media to the AIDS crisis: the video installation, Journal of the Plague Year at Galerie Optica, Montreal as part of Video '84;
and the now icon- ic hybrid documentary Bright Eyes, for the 11th Hour on Channel 4,
Marshall's first for British television.
London-based artist and programmer Conal McStravick’s lecture will contextualise Marshall’s significant and influential works on HIV/AIDS by drawing on the works themselves, archival TV appearances and documentation. McStravick will illustrate how Marshall's voice and his polemi- cal stance on the representation of HIV/AIDS and AIDS activism resonated with international audiences and helped to propel debates about the
pandemic in new directions. By applying both experimental video and existing televisual
forms and conventions, Marshall addressed feminism, queer politics and AIDS activism in
turn. A method that would define an influential, intersec- tional cultural/ critical
programme that continues to influence contemporary research and practice today.
“Meet Stuart Marshall” is accompanied by a panoply of World AIDS Week activities devoted to reviving the artist’s work: two screening programs of his most important short
works, plus a restoration of Journal of the Plague Year in conversation with selected
video works by Concordia sexuality and film students entitled Generations atthe VAV
Gallery."
Conal McStravick (b.1979, Lurgan, N.Ireland) makes solo and collaborative works to explore the histories, social practices, and economies of art and queer politics. In
2013, McStravick be- gan researching Marshall and has since developed a series of active research events titled Learning in a Public Medium. This series explores Marshall's works, legacies and contemporary resonances as artist, activist, writer and educator through workshops, screenings and presen- tations. McStravick has appeared on
panels at Glasgow Film Theatre, BFI London and Birkbeck Institute of the Moving Image
to talk about queer film and video, Marshall and the Learning in a Public Medium
project. In 2017, The Showroom, London are partnering with Conal McStravick & LUX to
develop Learning in a Public Medium into a series of new dialogues with Marshall's
works at venues across the UK.
The lecture will take place in English.
!
The public lecture will be accompanied by a special retrospective screening:
Meet Stuart Marshall: AIDS film and video work 1984-1993
with an introduction by Conal McStravick 4 Dec. 2016 Program 1: 14h - 15h30 | Program 2: 17h - 18h30
H-110 | 1455 de Maisonneuve O. !
- - - - - - - - - -
In collaboration with the VAV Gallery:
Generations
Work by Concordia Fine Arts Students in conversation with Stuart Marshall’s Journal of the Plague Year
Nov 28th - Dec 9th VAV Gallery| 1395 Rene Levesque W.
In 1984, British video artist Stuart Marshall debuted the video installation, Journal of the
Plague Year at Galerie Optica, Montreal - a work which boldly reacted to the homophobic response of international media to the AIDS crisis. In the wake of the AIDS, gay male identity
was vehemently pathologized by both mainstream media and the medical establishment in the UK
and North America. Marshall’s work sought to counterpose representations of gay identity from
both the public and private sphere to demonstrate the struggle over the meanings of homosexuality.
To celebrate World AIDS Day and the Day With(out) Art 2016, the VAV Gallery and the Concordia
University Community Lecture Series on HIV/AIDS will restore Journal of the Plague Year and
house the work in conversation with a selection of work by Concordia Fine Arts Students. The exhibition will invite viewers to reflect on the changing contexts of HIV/AIDS, thinking
through how the pandemic, the discourses which surround it, and the communities it impacts have
developed since the onset of the AIDS crisis. The exhibition will also highlight the role of
cultural production within this process of understanding and confronting HIV/AIDS. Cultural
production acts as both a means of knowledge transmission about the history of the ongoing pandemic, and as form of intergenerational communication within the communities which it has most
severely impacted. By putting Marshall’s installation in conversation with a varied body of
contemporary AIDS-related works, the exhibition will reveal the complexities of this communication. The exhibition will be accompanied by an interactive workshop facilitated by Conal McStravick
and Ryan Conrad regarding intergenerational communication, queer cultural production and HIV/
AIDS. The workshop will take place on Dec 2nd from 2-5pm and will be open to all Fine Arts Students with limited registration. To RSVP email [email protected].
A finissage will be held on Dec 6th and will include a screening of additional student works
not included in the exhibition. !
----------!
!
« À la rencontre de Stuart Marshall – Art, militantisme et crise du sida : l’apprentissage dans un médium public
»
Conal McStravick avec une introduction par John Greyson Artiste | LUX | Londres, Royaume-Uni
er
Journée mondiale du sida | 1
décembre 2016 | 19 h | auditorium Maxwell-Cummings | MBAM |1379, rue Sherbrooke O.|
Vous connaissez déjà David Wojnarowicz, Keith Haring, Robert Mapplethorpe, Michael Callen,
Hervé Guibert, General Idea, et peut-être même la vidéaste Esther Valiquette. Nous vous invitons à rencontrer Stuart Marshall (1949-1993)."
En 1984, l’artiste vidéaste britannique Stuart Marshall a présenté deux nouvelles œuvres audacieuses en réaction à la réponse homophobe des médias internationaux à la crise du sida :
l’inst- allation vidéo Journal of the Plague Year, à la galerie Optica, à Montréal, dans le
cadre de l’événement Vidéo 84; et le documentaire hybride Bright Eyes, désormais une icône dans
l’œuvre de l’artiste, présenté dans le cadre de l’émission 11th Hour sur Channel 4, une première pour Marshall à la télévision britannique."
Artiste et programmeur établi à Londres, Conal McStravick entreprend de remettre en contexte
l’œuvre marquante et influente de Marshall sur le VIH-sida en misant sur les propositions mêmes
de l’artiste, des prestations télévisées et des documents d’archives. M. McStravick révèle dans
quelle mesure la voix de Marshall et son rapport polémique à la représentation du VIH-sida et à
la lutte anti-sida trouvaient écho auprès des auditoires internationaux et contribuaient à relancer les dé- bats sur la pandémie dans de nouvelles directions. Faisant appel d’une part à la
vidéo expérimen- tale et d’autre part aux formes et aux conventions télévisuelles existantes,
Marshall aborde tour à tour le féminisme, les politiques allosexuelles et la lutte anti-sida.
Cette méthode est à la base d’un programme culturel axé sur la critique et l’intersectionnalité, qui continue d’influer sur la pratique et la recherche contemporaine."
Meet Stuart Marshall s’accompagne, d’une panoplie d’activités visant à faire redécouvrir
l’œuvre de l’artiste dans le cadre de la semaine mondiale du sida : deux projections de ses
plus importants
courts métrages, ainsi qu’une reconstitution de l’installation Journal of the Plague Year.
Celle-ci est présentée en dialogue avec Generations, une série d’extraits vidéo sélectionnés
par des étudi- antes et étudiants en sexologie et en cinématographie de l’Université Concordia,
à la galerie VAV."
Conal McStravick (1979 – ; Lurgan, Irlande du Nord) réalise des œuvres collaboratives et en
solo pour explorer les récits, les pratiques sociales, l’économie des arts et les politiques
allosex- uelles. En 2013, M. McStravick a amorcé des travaux sur Marshall et a depuis élaboré
une série d’activités de recherche présentées sur le thème Learning in a Public Medium («
l’apprentissage dans un médium public »). Ce projet porte sur l’œuvre et l’héritage de Marshall
en qualité d’arti- ste, de militant et d’éducateur, ainsi que sur les échos qu’ils génèrent
dans le monde contempo- rain. Les activités prennent la forme d’ateliers, de projections et de
présentations. Conal Mc- Stravick a participé à des tables rondes au Film Theatre de Glasgow,
au British Film Institute de Londres et à l’institut Birkbeck des images en mouvements pour
parler du cinéma et de la vidéo queer, de Stuart Marshall et de son projet Learning in a Public
Medium. En 2017, la galerie The Showroom, située à Londres, collaborera avec Conal McStravick
et l’agence artistique LUX afin de transposer Learning in a Public Medium en une série de nouveaux dialogues sur l’œuvre de Marshall qui sera présentée en tournée au Royaume-Uni."
La présentation aura lieu en anglais.
!
!
La conférence publique sera accompagnée d'une projection rétrospective spéciale:
Rencontrez Stuart Marshall: Projets films et vidéos sur le SIDA 1984-1993
!
!
avec une introduction par Conal McStravick
4 décembre 2016
Programme 1: 14h - 15h30 | Programme 2: 17h - 18h30
H-110 | 1455 de Maisonneuve O.
- - - - - - - - - -
En collaboration avec la Galerie VAV:
!
Générations
Œuvres par les étudiants de la faculté des beaux-arts de Concordia
en conversation avec le « Journal de l’année de la Peste » de Stuart
Marshall
28 à 9 novembre Dec | Galerie VAV | 1379 Rue Sherbrooke O.
!
!
En 1984, artiste en art vidéo anglais Stuart Marshall a présenté son œuvre Journal de l'année de la
peste à la Galerie Optica, Montréal. Ceci était une audacieuse réaction à la réponse homophobe des
médias internationaux sur la crise du sida. A la suite de la crise, l'identité masculine gay a été
violemment pathologisé par non seulement les médias traditionnels, mais aussi les establishments
médicaux au Royaume-Uni et en Amérique du Nord. Le travail de Marshall a cherché à opposer les
représentations de l'identité gay à la fois publique et privée afin de démontrer la lutte pour ce que
l’homosexualité signifie.
!
Pour célébrer la Journée mondiale du sida et de la Journée sans arts 2016 (‘Day with(out) Art’), la
Galerie VAV et la série de conférences sur le VIH / SIDA de l’université de Concordia restaurons le
Journal de l'année de la peste. Ces organisations logeront cette œuvre avec une sélection de travaux
par les étudiants de la faculté des Beaux Arts de Concordia.
!
L'exposition invitera les spectateurs à réfléchir sur l'évolution des contextes du VIH / SIDA. Ils
seront encouragé à penser à la façon dont la pandémie, les discours qui l'entourent, et les communautés qu'elle impacts, ont développé depuis le début de la crise du sida. L'exposition soulignera
également le rôle de la production culturelle qui aide à comprendre et confronter le VIH / SIDA. Ces
actes de productions sont à la fois un moyen de transmission de connaissances sur l'histoire de la
pandémie et une forme de communication entre les générations des communautés les plus durement
touchées. En mettant l'installation de Marshall en conversation avec un corps varié d'œuvres contemporaines liées au SIDA, l'exposition révèlera les complexités inhérentes à cette communication.
!
L'exposition sera accompagnée d'un atelier interactif animé par Conal McStravick et Ryan Conrad concernant la communication intergénérationnelle, la production culturelle queer et le VIH / SIDA.
L'atelier aura lieu le 2 décembre à partir de 2-5pm et sera ouvert à tous les étudiants des BeauxArts à l'enregistrement limité. Pour RSVP contactez [email protected].
!
Un finissage se tiendra le 6 décembre et comprendra une projection d’œuvres supplémentaire par des
étudiants non inclus dans l'exposition.
- - - - - - - - - -!
Merci à nos commanditaires / Thank you to our sponsors: !!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
P RTAIL
VIH / sida du Québec
!
!
!
Thanks to the following Concordia University departments/faculties:
The Faculty of Fine Arts !
The Department of Art History
The Department of Studio Arts
The Faculty of Arts and Sciences!
The Department of Communications!
The Department of English
The Department of History !
The Department of Geography!
The Loyola College for Sustainability and Diversity!
The Department of Philosophy!
The Department of Sociology and Anthropology!
The Department of Religion!
The Simone de Beauvoir Institute
The Faculty of Engineering!
[email protected]!
+1 (514) 848 2424 ext. 7998 Concordia University
1455, de Maisonneuve Ouest, V-211 Montreal, QC H3G 1M8
http://www.concordia.ca/events/projects/hiv-aids.html
!