C-740-Ultra Zoom

C-750 Ultra Zoom
Ordinateur
FL-BK01*
Support
de flash
FL-CB02*
Câble de flash
MAUSB-10
Lecteur/
graveur USB
Carte
xD-Picture
MACF-10
Adaptateur
de carte CF
FL-CB05*
Câble de flash
TCON-17
Convertisseurs télé
WCON-07
Convertisseur Grand
angle
MAPC-10
Adaptateur
de carte PC
CLA-4
Adaptateur
d’objectif
MCON-40
Convertisseur Macro
BU-70SE
Chargeur
et piles
15 mm (91 mm)
CAMEDIA
C-750 Ultra Zoom
Appareil photo numérique
B-01 4PE
Piles NiMH
LB-01 2PE
Batterie Lithium 3V
CAMEDIA
P-400 ID Passeport
Imprimante
photographique
numérique
couleur
CAMEDIA
C-740 Ultra Zoom
Appareil photo numérique
Nombre de pixels effectifs
4,0 Mégapixels
CCD 1/2,5 pouces ; 4,2 mégapixels
CCD 1/2,5 pouces ; 3,3 mégapixels
2288 x 1712 pixels
TIFF : 1 ; SQ : 5; HQ : 16
2288 x 1520 pixels (3:2)**
TIFF : 1 ; SQ : 6; HQ : 18
2048 x 1536 pixels,
TIFF : 1 ; SQ1* : 8 ; SQ1 (Normal) : 20
1600 x 1200 pixels,
TIFF : 2 ; SQ1* :11 ; SQ1 (Normal) : 32
1280 x 960 pixels
TIFF : 4 ; SQ1* :17 ; SQ1 (Normal) : 49
1024 x 768 pixels
TIFF : 6 ; SQ2* : 26 ; SQ2 (Normal) : 76
640 x 480 pixels , TIFF : 16 ;
SQ2 : 66; SQ2 (Normal) : 165
3200 x 2400 pixels (agrandissement)
SHQ : 2 ; HQ : 8
2048 x 1536 pixels,
TIFF : 1 ; SHQ* : 8 ; HQ (Normal) : 20
2048 x 1360 pixels (3:2)**
TIFF : 1 ; SHQ* : 8; HQ (Normal) : 22
1600 x 1200 pixels
TIFF : 2 ; SQ1* : 11 ; SQ1 (Normal) : 32
1280 x 960 pixels
TIFF : 4 ; SQ1* : 17; SQ1 (Normal) : 49
1024 x 768 pixels
TIFF : 6 ; SQ2* : 26 ; SQ2 (Normal) : 76
640 x 480 pixels
TIFF : 16 ; SQ2* : 66 ;
SQ2 (Normal) : 165
3200 x 2400 pixels (agrandissement)
SHQ : 2 ; HQ : 8
* SQ1 / SG2 (Supérieur)
**3:2 a le même rapport vertical qu’un film 35 mm
* SQ1 / SG2 (Supérieur)
**3:2 a le même rapport vertical qu’un film 35 mm
Non compressé
Super haute Qualité
Haute Qualité
Qualité standard 1
Qualité standard 2
Carte xD-Picture
Carte mémoire compacte et amovible pour un stockage facile.
16 Mo – 256 Mo
C-750 Ultra Zoom
C-740 Ultra Zoom
Objectif 6,3 – 63 mm, F2.8 – 3,7 ; 11 lentilles en 7 groupes
(équivalant à 38 – 380 mm sur un appareil 35 mm)*1
Mode Zoom numérique
1x – 4x (jusqu’à 40x avec un
zoom optique10x)*1
Système de mesure
Mesure Digital ESP, mesure Spot
1x – 3x (jusqu’à 30x avec un
zoom optique10x)*1
Sensibilité
Automatique, réglages sur
ISO 50, 100, 200, 400 environ
Contrôle d’exposition
Automatique programmé, priorité vitesse et priorité diaphragme
Priorité diaphragme : Grand angle : F2,8 – 8 ; Télé : 3,7 – 8
Priorité vitesse : 1 – 1/1000 s (avec un obturateur mécanique)
Mode d’exposition manuelle : 16 – 1/1000 s
Programme Scènes : Portrait, Paysage, Sport, Portrait + Paysage,
Scène de nuit, Autoportrait
Verrouillage AE : Disponible sauf en mode Manuel
Mode Images animées JPEG : 1/30 – 1/10 000 s
Mise au point
Système iESP TTL, Spot, Tout automatique
Mode Normal : 0,6 m – Infini (Grand angle) ; 2,0 m – Infini (Télé)
Mode Macro : 0,08 – 0,6 m (Grand angle) ; 1,2 – 2,0 m (Télé)
Mode Super Macro : jusqu’à 0,02 m (longueur focale fixe)
Mise au point manuelle : 0,08 m – Infini
Balance des blancs
Système iESP II Tout automatique TTL, One-Touch (Touche unique),
pré-réglé (jour, ciel couvert, lumière tungstène, 3 types de tubes fluorescents)
Grande vitesse : Jusqu’à 2 vues
à 1,8 image par seconde
(Interpolation en SHQ sauf en TIFF)
Vitesse normale : Jusqu’à 8 vues à
1,3 image par seconde en mode HQ
WCON-07
Convertisseur grand angle
Réduit la longueur focale
par un facteur 0,7
MCON-40
Convertisseur Macro
Permet des prises de vue jusqu’à
8 cm en mode Macro et jusqu’à
2 cm en mode Super Macro
CLA-4
Adaptateur d’objectif
Nécessaire pour monter le
TCON-17, WCON-07 ou le
MCON-40 sur l’appareil
FL-20*
Flash externe
Flash super puissant de
max. NG 20
FL-40*
Flash externe
Flash haute puissance avec
NG 40 pour le Télé et NG 26
pour le Grand angle
Mode séquence
FL-BK 01*
Support de flash
Permet d’adapter les flashs
FL-20 et FL-40 à l’appareil
FL-CB02*
Câble de flash
Pour connecter le support de
flash FL-BK01 au sabot flash
de l’appareil
Enregistrement d’images
animées JPEG (avec une
carte xD-Picture 16 Mo)
Mode HQ 320 x 240 pixels
Mode HQ 320 x 240 pixels
Environ 48 s sans son, 46 s avec son
Environ 48 s sans son
Mode SQ 160 x 120
Mode SQ 160 x 120
Environ 211 s sans son, 186 s avec son Environ 211 s sans son
Effets spéciaux
2-En-1, Noir & Blanc, Sépia, Tableau noir, Tableau blanc, Panorama*2
FL-CB05*
Câble de flash
Permet d’adapter les flashs
FL-20 et FL-40 sur le connecteur
sabot flash de l’appareil
RM-1*
Télécommande
Pour utiliser différentes
fonctions à distance
Edition d’image
Redimensionnement, Tri
Viseur
EVF TFT couleur 1,1 cm ; 180 000 pixels environ
Ecran ACL
Affichage ACL TFT 3,8 cm technologie poly-silicium basse température ;
114 000 pixels environ
BU-70SE
Chargeur rapide avec piles
Chargeur rapide avec 4 piles
nickel métal-hybrides
rechargeables
B-01 4PE
NiMH Batteries
4 piles nickel métal hybrides
2100 mAh rechargeables
Temps de recyclage du flash
Environ 7 secondes (à température normale et avec des piles neuves)
LB-01 2PE
Piles lithium 3V
2 piles puissantes, longue durée
pour les séances de prises de
vue prolongées
C-6AC
Adaptateur secteur
Pour une utilisation prolongée
de l’appareil sans devoir
remplacer les piles
MAUSB-10 Lecteur/enregistreur USB
Pour une lecture et un enregistrement
Ultra rapide des données sur cartes
xD/SmartMedia à partir d’un PC/
Macintosh équipé d’un port USB
MAPC-10
Adaptateur de carte PC
Pour une lecture des données
à Partir des cartes xD ou SmartMedia sur un ordinateur PC
équipé d’un slot Pour carte PC
MACF-10 Adaptateur de carte CF
Pour une lecture des données
d’une carte xD sur un ordinateur
équipé d’un slot pour carte
CompactFlash
Etui
Etui cuir avec courroie et
compartiment pour cartes
xD/SmartMedia et piles
Grand angle : 0,3 – 4,5 m ; Télé : 1,2 – 3,5 m environ (ISO 100)
Modes flash
Automatique (activation automatique en faible luminosité et contre-jour),
Anti-Yeux Rouges, Off (pas de flash), fill-In (activation forcée) ;
Synchronisation lente 1er et 2ème rideau ; Synchronisation lente 1er
rideau + Anti-Yeux Rouges
Contrôle de l’intensité du flash : ±2 IL par paliers 1/3 IL
Retardateur
Retardateur électronique avec délai de 12 secondes
Connecteurs externes
DC-IN, connecteur USB (storage class), DC-IN, connecteur USB
sortie AV, connecteur microphone
(storage class), sortie Vidéo
Calendrier
Jusqu’en 2099, enregistrement simultané avec les données de l’image
Alimentation
2 batteries lithium CR-V3/Olympus LB-01 2PE ou 4 piles R6 NiMH,
piles alcalines manganèse ou lithium. (Les piles zinc-carbone et NiCd ne
doivent pas être utilisées) Adaptateur secteur en option
Dimensions (hors protubérances) 107,5 (L) x 66 (H) x 68 (P) mm
107,5 (L) x 66 (H) x 68,5 (P) mm
Poids (sans carte ni pile)
295 g
10x
*1 L’utilisation d’un pied est recommandée pour la photographie au Super Téléobjectif
*2 L’option Panorama est disponible avec les cartes xD d’Olympus et le logiciel Camedia Master.
Logiciel CAMEDIA Master Pro Olympus
Master Pro
* Avec le zoom numérique 3x, le C-740 Ultra Zoom procure un zoom total de 30x
(1140 mm sur un appareil 35 mm)
** Les images peuvent présenter un certain grain avec le zoom numérique
30x
avec
le zoom
numérique
40x
Le logiciel convivial qui vous guidera dans votre découverte
de la photographie numérique :
• Il parcourt vos images, crée des diaporamas, les convertit
en écrans de veille ou en film, crée des albums HTML,
édite vos séquences animées, les fait tourner ...
• Tout cela et plus encore grâce à l’interface qui limite les
risques d’erreur
• Pour Windows et Macintosh
avec
le zoom
numérique
➝ Si vous possédez déjà la version Master 4.0 (livrée avec
tous les appareils numériques CAMEDIA), téléchargez la
version actualisée sur le site http://www.camedia-shop.com
•
•
•
•
•
QuickTime est une marque déposée de Apple Computer, Inc.
Tous les autres noms de produit ou de société sont des marques ou des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
Les photos de ce catalogue ont pour but d’illustrer les fonctions et n’ont pas été prises avec les appareils présentés.
Les photos d’écrans ACL et d’ordinateur sont des images simulées.
Spécifications et design susceptibles de modifications sans préavis ni obligations de la part du fabricant.
OLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH.
Agencement des lentilles
Lentilles de verre à faible dispersion
www.olympus-europa.com
63 mm avec le zoom numérique 3x (1140 mm)
63 mm avec le zoom numérique 4x (1520 mm)
( ) avec un appareil 35 mm
Ultra Zoom
Images plus claires. Boîtier plus petit. Pour voir plus loin.
1x
Grande vitesse : Jusqu’à 3 vues
à 2 images par seconde
(Interpolation en SHQ sauf en TIFF)
Vitesse normale : Jusqu’à 11 vues à
1,4 image par seconde en mode HQ
Portée du flash
305 g
NOUVEAU
Automatique, réglages sur
ISO 100, 200, 400 environ
TCON-17
Convertisseur Télé
Multiplie la longueur focale
d’un facteur 1,45/1,7
*Compatible seulement avec le C-750 Ultra Zoom
*
3,2 Mégapixels
Taille et nombre d’images
mémorisables (sur une carte
xD-Picture 16 Mo)
Objectif
*Compatible seulement avec le C-750 Ultra Zoom
Audio : Non disponible
Imageur
Téléviseur
Accessoires en option
63 mm (380 mm)
Carte xD-Picture 16 Mo – 256 Mo
Indique les produits Olympus
C-6AC
Adaptateur secteur
29 mm (176 mm)
Mémoire
TIFF :
SHQ :
HQ :
SQ 1 :
SQ 2 :
Appareil Photo Zoom Numérique Compact
C-740 Ultra Zoom
Images fixes : TIFF (non-compressé) ou JPEG avec
DCF (Design Rule for Camera File), Exif 2.2, PRINT Image
Matching II, protocole DPOF (Digital Print Order Format)
Images animées JPEG : QuickTime Motion JPEG
Audio : Format Wave
FL-40*
Flash
externe
Zoom optique 10x aux performances exceptionnelles
et une puissance de 40x associée au Zoom numérique*
Lentilles ED
Système d’enregistrement
* La Différence Visible
RM-1*
Télécommande
FL-20*
Flash
externe
C-750 Ultra Zoom
L’objectif ultra zoom optique 10x F2.8 – 3.7, 6.3 – 63 mm (38 – 380
mm sur un appareil 35 mm) se loge dans un boîtier particulièrement
compact. Pour produire des images aux couleurs nettes et précises,
il dispose d’une lentille ED (Extra-Low Dispersion) pour réduire
l’aberration chromatique et deux lentilles de verre à faible dispersion
pour réduire les aberrations chromatiques et sphériques et
augmenter le contraste. Presque toutes les lentilles sont
multicouches pour réduire les reflets. Enfin, avec le zoom numérique
4x, découvrez la photographie au super téléobjectif (1520 mm sur
un appareil 35 mm) pour des résultats spectaculaires.
C-750 Ultra Zoom / C-740 Ultra Zoom Spécifications
Printed in Germany · OE · 11 · 3/03 · Hab.
10x zoom optique
Synoptique de l’appareil
6,3 mm (38 mm)
Conçu pour de magnifiques
photos au Téléobjectif
Un objectif aux performances exceptionnelles et un grossissement
Super puissant.
L’ultra zoom optique 10x grossit les objets extrêmement éloignés
jusqu’à une taille étonnante. Il peut même être utilisé en
combinaison avec le zoom numérique 4x* pour permettre des
zooms au téléobjectif 40x. Le système optique de technologie
avancée vous offre des images claires comme le cristal,
aux couleurs réalistes et aux détails précis.
Les 4,0 mégapixels, le plus grand nombre de pixels dans cette
catégorie d’appareil, procurent une haute résolution et une
gradation riche en couleurs. Vous pourrez vous exprimer en très
grand format et obtenir de très beaux tirages qui ne trahiront
pas vos exigences.
Modes Macro et Super Macro
Un grand choix de modes photographiques
Deux systèmes de mesure
Images 2-En-1
Vous pouvez vous rapprocher
jusqu’à 8 cm du sujet à photographier en mode Macro et
jusqu’à 2 cm en mode
Super Macro. Cela permet de
superbes gros-plans de fleurs
ou d’insectes entre autres.
Outre le Tout Automatique, l’appareil propose les modes P & A/S/M,
Programme Scènes, My mode, et Motion JPEG.
Tout Automatique : L’appareil prend automatiquement de
magnifiques images. Il ne vous reste qu’à appuyer sur le
déclencheur.
P & A/S/M : Programme AE, Priorité Vitesse AE, Priorité Diaphragme
ou Manuel, choisissez le contrôle d’exposition qui vous convient.
Programme Scènes : Portrait, Sport, Paysage-Portrait, Paysage,
Scènes de nuit, et Autoportrait, ces modes adaptent les réglages de
l’appareil à la situation pour que vos photos soient toujours parfaites.
Le système Digital ESP (Electro Selective Pattern) détermine l’exposition appropriée même dans les conditions d’éclairage difficiles.
Le système Spot lit jusqu’à 8 points différents. Verrouillage AE possible.
Vous pouvez combiner deux vues successives pour réaliser
d’intéressantes combinaisons.
Avec Modes Macro
Une compensation de ±2 IL par paliers de 1/3 IL est possible.
L’autobracketing* permet de prendre en séquence de 3 à 5 images
selon des expositions différentes par paliers de 1/3, 2/3 et 1IL dans
une fourchette de ±2 IL.
1er cliché
2ème cliché
photo composée
* Sauf TIFF, Agrandissement en mode SHQ et Réduction du bruit
Mise au point précise
Viseur 100% champ de vision & Ecran ACL
Le système autofocus iESP (intelligent Electro Selective Pattern)
TTL spécifique à Olympus permet une mise au point rapide et précise.
En outre les systèmes Spot, automatique et manuel sont disponibles.
La méthode Spot vous permet de déplacer les repères AF vers le
haut, le bas, la droite et la gauche (9 positions en tout) sans bouger
l’appareil.
100% champ de vision signifie que l’image que vous voyez dans
le viseur ou sur l’écran ACL est identique à celle que vous capturez.
Vous pouvez contrôler la mise au point sur l’un ou l’autre. Les images
peuvent être visionnées sur l’écran dès leur capture, il suffit de
double-cliquer sur la commande de l’écran. Il n’est pas nécessaire
de repasser en mode Lecture. La molette située prés de l’écran
permet le réglage dioptrique.
Sans compensation d’exposition
Un boîtier compact et pratique. Conçu pour être facile à emporter,
le design de cet appareil vous rend votre liberté de mouvement
pour que vous ne laissiez s’échapper aucune opportunité.
Avec compensation d’exposition (–2)
Histogramme
Portrait
Les derniers triomphes de la technologie Olympus, issus de
la recherche perpétuelle de l’appareil numérique ultra zoom –
le CAMEDIA C-750 Ultra Zoom et le CAMEDIA C-740 Ultra Zoom.
Compensation d’exposition et Autobracketing
Portrait d’une personne devant un arrière plan flou.
Le teint est reproduit de façon naturelle.
Sport
La grande vitesse d’obturation garantit la capture
des actions.
Contrôlez le contraste et la netteté de vos photos pendant la prise
de vue sur l’écran ACL grâce à l’histogramme. Ceci vous garantit
un meilleur contrôle de l’exposition. Vous pouvez également afficher
l’histogramme lorsque vous visionnez vos images.
* Le CAMEDIA C-740 Ultra Zoom possède un zoom numérique 3x,
pour une puissance de zoom totale de 30x et 3,2 mégapixels.
ualité d’image
Qsuprême
C-750 Ultra Zoom
Nouveau support mémoire : la carte xD
Les images sont enregistrées sur une carte incroyablement petite,
la carte xD, qui disposera bientôt d’une capacité
phénoménale. Cette carte ultra compacte est
pratique à transporter et à ranger. Les versions
Olympus de cette carte vous permettent,
grâce au logiciel fourni, de transformer les
images stockées en panoramas. Une carte
Carte xD
xD 16 Mo est livrée avec l’appareil.
USB Auto Connect
Ecran de l’histogramme
Paysage-Portrait
La mise au point est parfaite sur l’arrière plan comme
sur le sujet.
Paysage
Des photos claires qui embrassent l’immensité des
paysages. Les verts et les bleus sont parfaitement
rendus.
Sensibilité automatique ou préréglée
La sensibilité peut être réglée sur Automatique ou sur équivalent
ISO 50, 100, 200 ou 400. La sélection ISO 400 convient aux prises de
vue dans des conditions de faible luminosité sans flash ou pour de
grandes vitesses d’obturation.
C-740 Ultra Zoom
* Le C-740 Ultra Zoom n’utilise pas la sensibilité 50 ISO
Divers réglages de la balance des blancs
Scènes de nuit
4,0 mégapixels* et une technologie de
traitement de l’image de haute qualité
Les 4,0 mégapixels vous permettent une
téléphotographie encore plus puissante,
avec des images plus claires aux couleurs
plus riches. La taille de l’image peut être
sélectionnée à partir de 2288 x 1712 pixels à
640 x 480 pixels. Et le mode Agrandissement
utilise 3200 x 2400 pixels pour des tirages
clairs de hautes résolutions. En outre, la
technologie Olympus de traitement de l’image
rend vos photos plus proches de la réalité.
La technologie Couleurs Justes Gamma permet
de reproduire des couleurs plus réalistes dans
une gradation plus douce, quelles que soient
les conditions d’éclairage. Le Filtre Bruit
permet le bruit des contours afin d’éliminer
les parasites et d’affermir les contours.
* Le C-740 Ultra Zoom possède 3,2 mégapixels et propose des
tailles d’image allant de 2048 x 1536 pixels à 640 x 480 pixels
La vitesse lente d’obturation permet de capter
les lumières disséminées des scènes de nuit.*
* L’usage d’un pied est recommandé
Autoportrait
Des photos de vous-même, tenant
l’appareil. La mise au point est
verrouillée sur vous et les couleurs
sont très réalistes.
My mode : Vous pouvez élaborer jusqu’à 4 combinaisons de réglages
pour photographier comme vous l’aimez sans perdre de temps.
Motion JPEG* : Le temps d’enregistrement est désormais très long.
Vous pouvez enregistrer des séquences de près d’une heure, sans
son, en mode SQ sur une carte de 256 Mo. La carte xD-Picture
16 Mo livrée avec l’appareil vous permet d’enregistrer en mode
HQ (320 x 240 pixels) jusqu’à 46 secondes d’images et de son,
et 186 secondes en mode SQ (160 x 120 pixels).
Enregistrement d’images animées JPEG
* Le C-740 Ultra Zoom ne permet pas l’enregistrement du son. La durée d’enregistrement
des images est de 48 secondes en mode HQ et de 211 secondes en mode SQ sur une
carte xD-Picture 16 Mo.
Les modes Automatique, Préréglé et One-Touch (Touche Unique) sont
disponibles. L’iESP II (Electro Selective Pattern) reproduit
fidèlement les couleurs. Le teint est particulièrement bien rendu.
Le mode Pré-Réglé vous laisse choisir entre jour, ciel couvert, lumière
tungstène ou 3 types de tubes fluorescents. Le mode One-Touch
vous laisse déterminer une balance des blancs encre plus précise en
dirigeant l’appareil vers un objet blanc. Vous pouvez également affiner
les réglages entre –7 (rouge) et +7 (bleu).
Flash incorporé et sabot pour flash
externes*
Le flash intelligent à puissance variable incorporé
à l’appareil comprend les modes Automatique,
Anti-Yeux Rouges, Fill-In (activation forcée),
Pas de Flash, Synchronisation lente 1er et
2ème rideau et Synchronisation lente +
Anti-Yeux Rouges. L’intensité du flash peut
être contrôlée par paliers de +1/3 IL dans
une fourchette de +2 IL. L’appareil possède
également un connecteur sabot permettant
d’adapter un flash externe. Les flashs externes
puissants FL-20 et FL-40 vous garantissent
un excellent contrôle sur l’éclairage.
* On ne peut adapter de flash externe sur le C-740 Ultra Zoom
C-750 Ultra Zoom avec
le flash externe FL-20
Reliez tout simplement votre appareil photo à votre ordinateur à
l’aide du câble USB fourni et transférez vos images. Ce transfert
peut également être effectué à l’aide du lecteur/enregistreur USB, de
l’adaptateur de carte PC ou de l’adaptateur de carte CompactFlash.
Et bien plus encore ...
➝ Prise de vue en rafale
➝ Réduction du bruit pour les longues expositions
➝ Réglages Netteté, Contraste et Saturation
➝ Effets spéciaux : Noir & Blanc, Sépia, Tableau noir et Tableau blanc
➝ Edition d’image : Redimensionnement, Tri
➝ Câble Audio-Vidéo pour affichage sur téléviseur inclus pour le
C-750 Ultra Zoom (Câble vidéo sans son pour le C-740 Ultra Zoom)
➝ Menu avec plusieurs options langues : Anglais, Français, Allemand,
Espagnol