September 4, 1998 - Queen`s Printer

Transcription

THIS ISSUE HAS NO
PART III (REGULATIONS)
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 4, 1998
997
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEENS PRINTER
PART I/PARTIE I
Volume 94
REGINA, FRIDAY, SEPTEMBER 4, 1998/REGINA, VENDREDI, 4 SEPTEMBRE 1998
No. 36/nº 36
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
ACTS IN FORCE ON ASSENT (1998) .............................
998
The Clean Air Act ..................................................................
1010
ACTS NOT YET PROCLAIMED ......................................
998
The Garage Keepers Act ........................................................
1010
ACTS PROCLAIMED .........................................................
1000
The Oil and Gas Conservation Act .......................................
1010
MINISTERS ORDERS ......................................................
1000
The Rural Municipality Act, 1989 ........................................
1011
The Oil and Gas Conservation Act .......................................
1000
The Saskatchewan Insurance Act .........................................
1011
CORPORATIONS BRANCH NOTICES ..........................
1002
Notice of Intention to Apply for a Private Bill .....................
1011
The Co-operatives Act, 1996 ..................................................
1002
The Business Corporations Act .............................................
1002
The Business Names Registration Act ..................................
1006
EXTRACTS FROM THE RULES AND
PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE
ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN
RELATING TO PRIVATE BILLS ....................................
1011
The Non-profit Corporations Act, 1995 ................................
1007
Corrections .............................................................................
1008
PUBLIC NOTICES .............................................................
1008
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE
LASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA
SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS
DE LOI DINTERÊT PRIVÉ .............................................
1012
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom .............................
NOTICE TO ADVERTISERS ............................................
1013
1008
PART II/PARTIE II
SR 65/98
The Milk Control Amendment Regulations, 1998 (No. 10) ..........................................................................................
575
998
ACTS IN FORCE ON ASSENT
(1998)
________
Title:
The Animal Products Amendment
Act, 1998
Assented to May 12, 1998
The Appropriation Act, 1998 (No. 1)
Assented to April 7, 1998
Assented to June 11, 1998
The Arts Board Amendment Act, 1998
The Certified General Accountants
Amendment Act, 1998
The Correctional Services Amendment
Act, 1998
The Election Amendment Act, 1998
The Electronic Filing of Information Act
The Gas Inspection Amendment Act, 1998
The Meewasin Valley Authority
Amendment Act, 1998
The Municipal Employees Pension
Amendment Act, 1998
The Municipal Revenue Sharing
Amendment Act, 1998
The Oil and Gas Conservation
Amendment Act, 1998
The Parks Amendment Act, 1998
The Pharmacy Amendment Act, 1998
The Power Corporation Amendment
Act, 1998
The Provincial Court Act, 1998
The Saskatchewan Assistance Amendment
Act, 1998, S.S. 1998
Bill:
Chapter:
5
10
21
1
34
2
64
17
1
3
16
11
2
19
20
12
22
E-7.21
15
22
28
4
44
26
56
27
Title:
The Stray Animals Amendment Act, 1998
The Teachers Dental Plan Amendment
Act, 1998
The Teachers Life Insurance (Government
Contributory) Amendment Act, 1998
The Trustee Amendment Act, 1998
The University of Saskatchewan
Foundation Repeal Act
The Vehicle Administration Act, 1998
The Wascana Centre Amendment
Act, 1998
The Wildlife Amendment Act, 1998
Bill:
Chapter:
8
15
41
37
42
38
11
40
12
41
39
43
24
7
32
45
____________________________________________________________
26
30
9
5
18
6
55
31
33
P-30.11
49
33
The Saskatchewan Evidence Amendment
Act, 1998
4
The Saskatchewan Opportunities
Corporation Amendment Act, 1998
10
The SaskTel Pension Implementation Act
40
The Statute Law Amendment Act, 1998
23
34
36
S-35.2
14
ACTS NOT YET PROCLAIMED
________
Title:
Chapter:
The Adoption Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998
sur ladoption, L.S. 1998
The Adoption Amendment Act, 1998, S.S. 1998
A-5.2
8
The Alcohol and Gaming Regulation
Act, 1997, S.S. 1997/ Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons alcoolisées et des
jeux de hasard, L.S. 1997
A-18.011
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment
Act, 1998 (No. 2), S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998
modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation
des boissons alcoolisées et des jeux de hasard,
L.S. 1998
16
The Automobile Accident Insurance Amendment
Act, 1998, S.S. 1998
18
The Certified Management Consultants Act,
S.S. 1998
The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer
Act, S.S. 1997/Loi sur la compétence tribunaux
et le renvoi des instances, L.S. 1997
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
The Crown Foundation for District Health
Boards Act, S.S. 1996
C-4.12
C-41.1
C-45.2
C-50.111
Title:
The Dental Disciplines Act, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, clauses 2(j) and (m),
subsections 3(1), (2), (3), subsections 5(1), (2), (3),
subsections 15(3) and (4), subclauses 20(1)(c)(i),
(ii), (iii), subsections 22(1), (2), (3), subsections
23(1), (2), (3), subsection 34(3), subsections 42(1)
and (2), sections 53 to 55 and 57 to 59 not yet
proclaimed.
The Education Amendment Act, 1998, S.S. 1998/
Loi de 1998 modifiant la Loi sur léducation,
L.S. 1998
Assented to June 11, 1998, sections 1 to 4,
subsections 5(2) and (3), sections 12 to 36,
clauses 37(a) to (d), subsection 38(2), sections
39 to 52, section 54 to 57, sections 59 to 90,
sections 92 to 99, sections 102 to 111, subsection
112(2), sections 113 to 125, clauses 126(c) to (l)
and sections 127 to 134 not yet proclaimed.
The Enforcement of Canadian Judgments
Act, S.S. 1997/Loi sur lexécution des
jugements canadiens, L.S. 1997
The Enforcement of Judgments Conventions
Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur
lexécution de jugements, L.S. 1998
The Film Employment Tax Credit Act,
S.S. 1998
The Health Facilities Licensing Act, S.S. 1996
Chapter:
D-4.1
21
E-9.101
E-9.13
F-13.11
H-0.02
The Highways and Transportation Act, 1997,
S.S. 1997
Assented to May 21, 1997,
section 13, subsections 37(8), (9) and (13)
not yet proclaimed.
H-3.01
The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Code
de la route de, 1996, L.S. 1996
H-3.2
The Highway Traffic Amendment Act, 1996,
S.S. 1996
Comes into force on assent, April 4, 1996,
clause 3(a) not yet proclaimed.
The Highway Traffic Amendment Act, 1998,
S.S. 1998
The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2),
S.S. 1998/ Loi n° 2 de 1998 modifiant le Code
de la route de 1996, L.S. 1998
The Income Tax Amendment Act, 1998, S.S. 1998
The Jury Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998 sur
le jury, L.S. 1998
The Justices of the Peace Amendment
Act, 1997, S.S. 1997/Loi de 1997 modifiant
la Loi sur les juges de paix, L.S. 1997
The Miscellaneous Statutes Consequential
Amendments Act, 1997, S.S. 1997/Loi de 1997
apportant des modifications corrélatives à
certaines lois, L.S. 1997
4
23
24
25
J-4.2
10
11
999
Title:
Chapter:
The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory
Reform) Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 9, 1997, sections 2 and 7
not yet proclaimed.
12
The Northern Municipalities Amendment
Act, 1997, S.S. 1997
clause 10(b) not yet proclaimed.
43
The Northern Municipalities Amendment
Act, 1998, S.S. 1998
The Noxious Weeds Amendment Act, 1998, S.S. 1998
The On-farm Quality Assurance Programs Act,
S.S. 1998
The Pastures Act, S.S. 1998
The Physical Therapists Act, 1998, S.S. 1998
The Pipelines Act, 1998, S.S. 1998
The Police Amendment Act, 1997, S.S. 1997
28
29
O-4.1
P-4.1
P-11.11
P-12.1
45
The Private Investigators and Security Guards
Act, 1997, S.S. 1997
P-26.01
The Psychologists Act, 1997, S.S. 1997
Assented to April 28, 1997, sections 1 to 53,
subsections 54(4), (5), (9) and (10), and
section 55 not yet proclaimed.
P-36.01
The Psychologists Amendment Act, 1997, S.S. 1997
46
The Public Service Act, 1998, S.S. 1998
The Public Utilities Easements Amendment
Act, 1998, S.S. 1998
The Queens Bench Revision Act, S.S. 1998/
Loi portant révision de la Loi sur la Cour du Banc
de la Reine, L.S. 1998
The Rural Municipality Amendment Act, 1997,
S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, clause 14(b) not yet
proclaimed
P-42.1
13
Q-1.1
48
The Rural Municipality Amendment Act, 1998,
S.S. 1998
The Saskatchewan Applied Science Technologists
and Technicians Act, S.S. 1997
S-6.01
The Saskatchewan Assistance Amendment
Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, sections 8 and 14
not yet proclaimed
49
The Teachers Superannuation and Disability
Benefits Amendment Act, 1998, S.S. 1998
39
The Tobacco Tax Act, 1998, S.S. 1998
T-15.001
32
1000
Title:
Chapter:
The Trust and Loan Corporations Act, 1997,
S.S. 1997
T-22.2
The Trust and Loan Corporations Amendment
Act, 1996, S.S. 1996
66
The Urban Municipality Amendment Act, 1997,
S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, clause 17(b) and
section 30 not yet proclaimed
52
The Urban Municipality Amendment Act, 1998,
S.S. 1998
The Vital Statistics Amendment Act, 1998,
S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les
services de létat civil, L.S. 1998
The Wildlife Act, 1997, S.S. 1997
section 89 not yet proclaimed.
The Wildlife Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998 sur
la faune, L.S. 1998
The Workers Compensation Amendment Act, 1998,
S.S. 1998
42
44
W-13.11
W-13.12
46
____________________________________________________________
ACTS PROCLAIMED
________
The following proclamations have been issued that are effective on
or after January 1, 1998:
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 1998,
S.S. 1998, c9. Proclaimed in force July 21, 1998.
The Arts Board Act, 1997, S.S. 1997. cA-28.001. Proclaimed in force
April 1, 1998.
The Cattle Marketing Deductions Act, 1998, S.S. 1998, cC-3.1.
Proclaimed in force August 1, 1998.
The Certified General Accountants Act, 1994, S.S. 1994, cC-4.11.
Proclaimed in force February 9, 1998.
The Childrens Law Act, 1997, S.S. 1997,cC-8.2. Proclaimed in force
March 1, 1998/Loi de 1997 sur le droit de lenfance, L.S. 1997,
chC-8,2. Proclamée le 1er mars 1998.
The Condominium Property Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c7.
Sections 25, 26 and 27 proclaimed in force January 1, 1998.
The Co-operatives Act, 1996, S.S. 1996, cC-37.3. Proclaimed
in force April 1, 1998/Loi de 1996 sur les coopératives, L.S. 1996,
chC-37,3. Proclamée le 1er avril 1998.
The Crown Corporations Amendment Act, 1998, S.S. 1998, c20.
Proclaimed in force June 29, 1998.
The Dental Disciplines Act, S.S. 1997, cD-4.1. Section 1,
clauses 2(a) to (g), (k), (l) and (n) to (t), subsection 3(6), section 4,
subsection 5(6), sections 6 to 14, subsections 15 (1) and (2),
sections 17 to 19, clauses 20(1)(a) and (b), subclause 20(1)(c)(vi),
clause 20(1)(d), subsections 20(2) and (3), section 21, subsection 22(6),
subsection 23(6), section 24, subsections 25(1) and (4), sections 26
to 33, subsections 34(1), (2), (4) to (7), sections 35 to 41, sections 43
to 52, section 56, and sections 62 and 63 proclaimed in force
January 1, 1998; clause 2(h), subsection 3(4), subsection 5(4),
subclause 20(1)(c)(iv), subsection 22(4), subsection 23(4), subsection 25(2) and subsections 60(1) to (4) proclaimed in force
January 19, 1998; clause 2(i), subsection 3(5), subsection 5(5), subclause 20(1)(c)(v), subsection 22(5), subsection 23(5), subsection 25(3)
and section 61 proclaimed in force March 13, 1998.
The Education Amendment Act, 1996 (No. 2), S.S. 1996, c45.
Section 10 proclaimed in force January 1, 1998/Loi n°.2 de 1996
modifiant la Loi sur léducation, L.S. 1996, ch 45. Larticle 10 proclamée
le 1er janvier 1998.
The Enforcement of Maintenance Orders Act, 1997, S.S. 1997,
cE-9.21. Proclaimed in force March 1, 1998/ Loi de 1997 sur lexécution
des ordonnances alimentaires, L.S. 1997, chE-9,21. Proclamée le 1er
mars 1998.
The Family Maintenance Act, 1997, S.S. 1997,cF-6.2. Proclaimed in
force March 1, 1998/Loi de 1997 sur les prestations alimentaires
familiales, L.S. 1997, chF-6,2. Proclamée le 1er mars 1998.
The Forest Resources Management Act, S.S. 1996, cF-19.1.
Sections 8, 24, 61, 63 to 76, clause 79(1)(e), subsection 79(2),
sections 80, 85 and 98 proclaimed in force August 18, 1998.
The Land Titles Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c30. That
portion of section 23 which repeals Forms A and B of the Second
Schedule proclaimed in force January 1, 1998; that portion of section 22
which amends clauses 2(1)(a.1) and 119(2)(a) proclaimed in force
June 19, 1998.
The Matrimonial Property Act, 1997, S.S. 1997,cM-6.11. Proclaimed
in force March 1, 1998/ Loi de 1997 sur les biens matrimoniaux,
L.S. 1997, chM-6,11. Proclamée le 1 er mars 1998.
The Optometry and Opthalmic Dispensers Professions Amendment
Act, 1996, S.S. 1996, c34. Proclaimed in force January 1, 1998.
The Pharmacy Act, 1996, S.S. 1996, cP-9.1. Proclaimed in force
January 1, 1998.
The Saskatchewan Assistance Amendment Act, 1997, S.S. 1997,
c49. Sections 1 to 7, 9 to 13 and 15 to 20 proclaimed in force
February 23, 1998.
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 1998, S.S. 1998,c35.
Sections 1 to 15, 17 to 27, 29 to 32, 34, and 36 to 40 proclaimed in force
July 24, 1998.
The Small Claims Act, 1997, S.S. 1997,cS-50.11. Proclaimed in force
February 16, 1998/Loi de 1997 sur les petites créances,
L.S. 1997, chS-50,11. Proclamée le 16 février 1998.
The Snowmobile Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c39. Proclaimed
in force January 1, 1998.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is
indicated in bold print.
____________________________________________________________
MINISTERS ORDERS
________
The Oil and Gas Conservation Act
________
COURT BAKKEN SAND POOL
MRO 593/98 PB 28. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas
Conservation Act, MRO 892/95 PB 55, dated November 16, 1995,
is rescinded and the following area is designated and identified as an
oil and gas pool named the Court Bakken Sand Pool, effective
September 1, 1998:
Lands West of the Third Meridian:
In Township 33, Range 27: the north half of Section 30;
Sections 31 and 32;
In Township 34, Range 27: the south half of Section 5;
In Township 33, Range 28: the south-east quarter of Section 20;
Section 21; the north half of Section 22; Sections 25 and 26; the
south half of Sections 27 and 28; the south-east quarter of
Section 35; the south half and north-east quarter of Section 36.
Dated at Regina, Saskatchewan, August 20, 1998.
MIDALE CENTRAL MIDALE BEDS POOL
WATERFLOOD MODIFICATION
MRO 595/98. Pursuant to sections 17 and 17.1 of The Oil and Gas
Conservation Act, approval is granted to Shell Canada Limited to
modify a waterflood project in the Midale Unit by drilling a horizontal
production well and a horizontal injection well, in accordance with
plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No.
P.M. 112 and subject to the following:
1 Good production practice is approved.
2 Annual progress reports shall be submitted to the Engineering
Services Branch.
________
OTHER AREAS PRESSURE MAINTENANCE
MRO 596/98. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas
Conservation Act, approval is granted to Renaissance Energy Ltd. to
dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection
into the Cummings Sand through the well Renaissance Eyehill DD
C2-3-40-28, in accordance with plans filed with the Department as
Document No. P.M. 1249 and subject to the following:
1 Installations shall be subject to the approval of a field
representative of the Department prior to the commencement of salt
water injection and subsequent to any modifications to such
installations.
2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum
of 7 800 kilopascals (kPa).
3 All injection volumes shall be metered with a Department approved
method.
This approval does not authorize the applicant to dispose of salt
water without the consent of all the mineral owners, other than the
Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal.
________
George C. Patterson
for Bruce W. Wilson, Executive Director,
Petroleum and Natural Gas Division,
Saskatchewan Energy and Mines.
________
OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL
Conservation Act, approval is granted to Upton Resources Inc. to
dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection
into the Mannville Formation through the well Upton Queensdale
14A-34-5-34, in accordance with plans and specifications filed with
the Department as Document No. S.W.D. 663 and subject to the
following:
1 Installations shall be subject to the approval of a field
representative of the Department prior to the commencement of salt
water injection and subsequent to any modifications to such
installations.
2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum
of 6 800 kPa.
3 All injection volumes shall be metered with a Department approved
method.
4 An application to plugback must be applied for and approved
through the Department field office prior to re-completing the above
well for salt water disposal.
5 PBTD shall be no greater than 50 metres from the base of the last
perforated interval.
1001
6 A cement bond log must be run to determine the top and condition
of cement behind casing. If inadequate, remedial work must be
performed to the satisfaction of the Department field office prior to
re-completing the above well for salt water disposal.
This approval does not authorize the applicant to dispose of salt
water without the consent of all the mineral owners, other than the
Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal.
________
CARRUTHERS CUMMINGS SAND POOL
MRO 599/98 PO 25. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas
Conservation Act, MRO 460/98 PO 13, dated June 1, 1998, is rescinded
and the following provisions shall apply to the drilling of, and the
production of oil and gas from vertical oil wells in the Carruthers
Cummings Sand Pool, effective September 1, 1998:
1 The drainage unit shall be one legal subdivision with the exception
of the area described in clause 2(a) where the drainage unit shall be
the north half or the south half of a legal subdivision.
2 The target area shall be a rectangle situated in the south-east
corner of the drainage unit, having the north and west sides
located 200 m from the south and east sides of the drainage unit, with
the exception of the following areas:
(a) For lands West of the Third Meridian:
In Township 45, Range 23: legal subdivisions 3, 4, 5, 6, 11
and 12 of Section 34;
In Township 46, Range 23: the south-west quarter of Section 2:
(i) in the north drainage unit of the legal subdivision, the
target area shall be a square with 100 m sides located 50 m
from the north and west sides of the drainage unit; and
(ii) in the south drainage unit of the legal subdivision, the
target area shall be a square with 100 m sides located 50 m
from the south and east sides of the drainage unit.
3 If a well is not completed within the target area, the minister may
reduce the area used as a factor in determining the MARP.
4(a) For the first well drilled in each Section, the operator shall
submit samples of the interval from the top of the Second White
Specks to total depth.
(b) For all subsequent wells drilled in each Section, the operator
shall submit samples of the interval from the top of the Devonian
System to total depth if such wells are intended to be drilled below the
top of the Devonian System.
5 As a minimum requirement, the operator shall run logs to
determine the resistivity, spontaneous potential, porosity and gamma
ray spectra from total depth to surface casing shoe for each well
drilled.
________
LOST HORSE HILL FROBISHER-ALIDA BEDS POOL
HORIZONTAL WELL PROJECT
Conservation Act, approval is granted to Midale Petroleums Ltd. to
drill and complete one horizontal well in the Frobisher-Alida Beds
underlying portions of Sections 9 and 16-10-8 W2M, in accordance
with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document
No. H.W. 782 and subject to the following:
1 Good production practice is approved.
2 Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, the
drainage unit shall consist of legal subdivisions 14 and 15 of Section 9
and legal subdivisions 1, 2, 3, 4, 6, 7 and 8 of Section 16-10-8 W2M, and
may contain more than one well capable of producing oil or gas.
________
Dan McFadyen for
Bruce W. Wilson, Executive Director,
1002
CORPORATIONS BRANCH NOTICES
Name: 626170 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Aug. 19, 1998
Mailing Address: 260-1870 Albert St., Regina
Main Type of Business: holding company
________
________
The Co-operatives Act, 1996
________
CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER
(1998)
Name:
Regina Worker Cafe Co-operative Ltd.
________
Date:
Aug. 11
Juris.:
SK
NOTICE OF STRIKE OFF
(1998)
Name:
La Cooperative des Petits Choux
________
Date:
Aug. 4
Juris.:
SK
Monte Curle,
Deputy Registrar of Co-operatives.
____________________________________________________________
The Business Corporations Act
________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Date of Incorporation: Jly. 30, 1998
________
Mailing Address: 56 Willoughby Cres., Regina
________
Mailing Address: Box 8, Weyburn
________
________
________
________
Mailing Address: Box 248, Shaunavon
Main Type of Business: laundromat/car wash
________
Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., Regina
Mailing Address: Box 638, Saskatoon
________
Name: Berezowski Computer Consulting Inc.
Main Type of Business: computer consulting
________
Name: Brunskill Holdings Inc.
Mailing Address: 501, 224-4th Ave. S, Saskatoon
________
Name: BSF Mechanical Food Equipment Service Ltd.
Mailing Address: 2355 McLurg Cres., Regina
Main Type of Business: commercial food equipment service and
repair
________
Name: Clubfit Fitness Inc.
Mailing Address: 300, 333-3rd Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: fitness club
________
Name: Doerksen Enterprises Ltd.
Mailing Address: 1634 East Heights, Saskatoon
Main Type of Business: business management sales and service
________
Name: Epic Holdings Inc.
Mailing Address: 700, 119-4th Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: heavy-duty mechanical services
________
Name: Frontier Plumbing & Heating Supply Ltd.
Mailing Address: 300, 2184-12th Ave., Regina
Main Type of Business: plumbing and heating supplies
________
Name: Future Food Corp.
Mailing Address: 156 Wellington Ave., Yorkton
Main Type of Business: food processing
________
Name: G & V Holdings Inc.
Mailing Address: 647-4th St. E, Prince Albert
Main Type of Business: rental housing
________
Name: G. J. Sawfiling Ltd.
Mailing Address: Box 1173, Hudson Bay
Main Type of Business: filing and saw repair
Name: Gar-Lyn Valley Dairy Inc.
Mailing Address: Box 9, Site 408, R.R. 4, Saskatoon
Main Type of Business: pasturize and bottle goats milk for retail
market
________
Name: Global Filter Communications Inc.
Mailing Address: 2442 Bolen Bay E, Regina
Main Type of Business: communication services, software and
translation, etc.
________
Name: Groovy Graphical Inc.
Mailing Address: 64 French Cres., Regina
Main Type of Business: graphic and website design/illustration
________
Name: Haubrich Projects Inc.
Mailing Address: 221 Anderson Cres., Saskatoon
Main Type of Business: cad drafting and design: civil/structural,
field services
________
Name: Jalbert Enterprises Ltd.
Mailing Address: Box 8623, Saskatoon
Main Type of Business: propane delivery and commerical
trucking
________
Name: Kdorf Properties Ltd.
Date of Incorporation: May 22, 1997
Mailing Address: 1030A-8th St. E, Saskatoon
Main Type of Business: property development and management
________
Name: Mikisoo Outfitting Co. Inc.
Mailing Address: Box 705, Prince Albert
Main Type of Business: eco-tourism
________
Name: MJ Learning Systems Inc.
Mailing Address: Box 3353, Regina
Main Type of Business: computer and business training
________
Name: Oil Rejuvination of America Incorporated
Mailing Address: 43 Palmer Cres., Emerald Park
Main Type of Business: rejuvination of edible oils
________
Name: Queen City Elk Ranch Inc.
Mailing Address: 316 Lockwood Rd., Regina
Main Type of Business: elk ranch
________
Name: Rileys Tavern Inc.
Mailing Address: 639 Victoria Ave., Regina
Main Type of Business: bar/restaurant
1003
Name: Russtik Trucking Ltd.
Mailing Address: 214-1st Ave. NE, Swift Current
Main Type of Business: trucking
________
Name: Sculptor Fitness Inc.
Mailing Address: D30-94 Assiniboia Ave., Yorkton
Main Type of Business: health food store and gym
________
Name: Thermaltec Windows and Exteriors (Sask) Inc.
Mailing Address: 2009 Alberta Ave., Saskatoon
Main Type of Business: sell windows, doors, siding, etc.
________
Name: Winding Creek Guiding Services Ltd.
Mailing Address: 306 Centre St., Meadow Lake
Main Type of Business: outfitting service
________
CERTIFICATES OF REGISTRATION
Name: 389224 Alberta Ltd.
Date of Registration: Aug. 7, 1998
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 2200, 10123-99th St., Edmonton AB
Main Type of Business: machining and welding
________
Name: Barefoot Grass Canada, Inc.
Incorporating Jurisdiction: Delaware
Head or Registered Office: 860 Ridge Lake Blvd., Memphis TN
Main Type of Business: lawn care services
________
Name: Controlled Air Ltd.
Incorporating Jurisdiction: Manitoba
Head or Registered Office: Box 201, Winkler MB
Main Type of Business: install refrigeration and ventilation
equipment
________
Name: Gem Star Media, Inc.
Incorporating Jurisdiction: California
Head or Registered Office: 212-16900 Napa St., Northridge CA
Main Type of Business: mail-order sales
________
Name: Liberty Oil and Gas Ltd.
Head or Registered Office: 325, 717-7th Ave. SW, Calgary AB
Main Type of Business: oil and gas exploration and development
________
Name: Loblaw Properties Limited/FRVR
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Head or Registered Office: 1500-22 St. Clair Ave. E, Toronto ON
Main Type of Business: own, develop, manage and acquire real
estate
1004
Name: Meadowvale Enterprises Ltd.
Incorporating Jurisdiction: British Columbia
Head or Registered Office: 1642 Hornby St., Kamloops BC
Main Type of Business: long-haul trucking
________
Name: Medisecure Companion Inc.
Head or Registered Office: 4690 King St. E, Beamsville ON
Main Type of Business: sell travel insurance
________
Name: William Neilson Ltd./FRVR
Head or Registered Office: 279 Guelph St., Halton Hills ON
Main Type of Business: distribute dairy products
________
Name: Peaks True Lease Corporation
Incorporating Jurisdiction: Canada
Head or Registered Office: 3214 Barton Pl., Regina SK
Main Type of Business: lease various types of equipment and
machinery
________
Name: Pennzoil Products Canada Company
Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia
Head or Registered Office: 800-1959 Upper Water St., Halifax NS
Main Type of Business: sell and distribute petroleum products
________
Name: Peoplesoft Canada Co.
Date of Registration: Jan. 1, 1998
Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia
Head or Registered Office: 800-1959 Upper Water St., Halifax NS
Main Type of Business: sell computer software
________
Name: Verrix Group Inc.
Head or Registered Office: 110-2103 Airport Dr., Saskatoon SK
Main Type of Business: project management and construction,
development and marketing
________
Name: Verrix Construction Ltd.
Head or Registered Office: 110-2103 Airport Dr., Saskatoon SK
Main Type of Business: project management and construction,
development and marketing
________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
Date of Amendment: Jly. 20, 1998
Amendment: changed name to M & R North Ventures Ltd.
________
Amendment: changed name to Walsh Valley Farms Ltd.
Amendment: changed name to 792197 Alberta Ltd.
________
Amendment: changed name to Harvest Green Botanicals Ltd.
________
Amendment: changed name to Joorisity Farms Ltd.
________
Amendment: changed name to TMT Farms Ltd.
________
Amendment: changed name to D Bar L Ranch Ltd.
________
Amendment: changed name to TM Anderson Farms Ltd.
________
Date of Amendment: Jne. 30, 1998
Amendment: changed name to Aquila Advertising Inc.
________
Amendment: changed name to Sun Holidays Inc.
________
Amendment: changed name to Morrison, Lockwood Insurance &
Financial Services Ltd.
________
Amendment: changed name to Ren Rick Farm Ltd.
________
Amendment: changed name to Doug Renwick Farm Ltd.
________
Amendment: changed name to Brent Renwick Farms Ltd.
________
Amendment: changed name to S & K Wiens Farms Ltd.
________
Amendment: changed name to Cornea Farms Ltd.
________
Amendment: changed name to Enviro Groom Holdings Ltd.
Amendment: changed name to Leugner Holdings Limited
________
Amendment: changed name to Jotec Systems Consulting Ltd.
________
Amendment: changed name to Treasured Moments
Photography Ltd.
________
Amendment: changed name to Double R Farms Ltd.
________
Name: Classic Inns Ltd.
Amendment: changed name to 318623 Saskatchewan Ltd.
________
Name: Fashions In Motion Inc.
Amendment: changed name to 318627 Saskatchewan Ltd.
________
Name: IL Padrina Restaurant Ltd.
Amendment: changed name to IL Padrino Restaurant Ltd.
________
Name: Just Volleyball Inc.
Amendment: changed name to Sportlogo Marketing Canada Inc.
________
Name: Lloydminster Disaster Services Ltd.
Amendment: changed name to End Dust Furnace Cleaning Ltd.
________
Name: MNBC Insurance Services Ltd.
Amendment: changed name to Many Nations Financial Services Ltd.
________
(Extra-provincial Corporations)
Name: Elgin Exploration Company Limited
Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 6, 1998
Amendment: changed name to Layne Christensen Canada
Limited
________
Name: Hanscomb Consultants Inc.
Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 17, 1998
Amendment: changed name to Hanscomb Limited
________
Name: MJAI Capital Inc.
Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jne. 24, 1998
Amendment: changed name to Wascana Energy Capital Inc.
1005
Name: Northern Athletic (Alta) Inc.
Amendment: changed name to Sportfactor Inc.
________
Name: Prince George Warehousing Co. Ltd.
Incorporating Jurisdiction: British Columbia
Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 29, 1998
Amendment: changed name to Byers Transportation System Inc.
________
Name: Sanjel Cementers Ltd.
Amendment: changed name to Sanjel Corporation
________
Name: Swiss Bank Corporation Trust/FRVR
Amendment: changed name to UBS Trust (Canada)
________
Name: Woolworth Canada Inc.
Amendment: changed name to Venator Group Canada
Inc./FRVR
________
CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE
(1998)
Name:
792197 Alberta Ltd. (formerly
615833 Saskatchewan Ltd.)
792224 Alberta Ltd.(formerly
615835 Saskatchewan Ltd.)
________
Date:
Inc.
Juris.:
Jly. 10
AB
Jly. 10
AB
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(1998)
Name:
Active Designs Ltd.
Armstrong Resorts Ltd.
Bayda Holdings Corp.
Knibbs Fertilizer Services Inc.
________
Date:
Jly. 13
Jly. 16
Jly. 20
Aug. 19
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(1998)
Name:
DInsight Creations Ltd.
Ehalt Trucking Ltd.
Donald Eliason Agro Inc.
GMCO Holdings (1997) Ltd.
Js Place (1996) Ltd.
L.B. Transport, Inc.
Podilsky Management Ltd.
Ter-Al Enterprises Ltd.
Video Town Inc.
Westar Farms Ltd.
________
Date:
Jly. 20
Jly. 13
Jly. 13
Jly. 14
Jly. 10
Jly. 16
Jly. 20
Jly. 15
Jly. 14
Jly. 15
Inc.
Juris.:
SK
SK
SK
SK
SK
IA
SK
SK
SK
SK
P. J. Flory,
Director.
1006
The Business Names Registration Act
________
CANCELLATIONS
(1998)
Name:
Abacus Signs
Caliber Concrete
G.J. Sawfiling
Green Leaf Recycling
Haubrich Design & Project Services
Dean Herman Logging
Midnite Oil Cattle Company
Pennzoil Products Canada
Saskatoon Sensible Solutions
Sculptor Fitness
Twin City Janitorial Services
________
Date:
Aug. 4
Jly. 29
Aug. 4
Aug. 18
Aug. 5
Jly. 30
Aug. 5
Aug. 5
Aug. 5
Aug. 7
Aug. 4
Place of
Business:
Saskatoon
Hepburn
Hudson Bay
Regina
Saskatoon
La Loche
Yorkton
Regina
Saskatoon
Yorkton
Battleford
REGISTRATIONS
Name: Aurora Websites By Virtual Design
Mailing Address: 303 Garrison Cres., Saskatoon SK
Main Type of Business: Internet web designer
________
Name: Bedrock Electric
Mailing Address: Box 261, La Ronge SK
Main Type of Business: electrical contractor
________
Name: Bit Off The Top Hair & Esthetics Studio
Mailing Address: 2206 Speers Ave., Saskatoon SK
Main Type of Business: hair and esthetics studio
________
Name: Chippers Takeout
Date of Registration: Jly. 29, 1998
Mailing Address: 26 Dumont Cres., Saskatoon SK
Main Type of Business: fast-food takeout service
________
Name: Clarks Welding & Contracting
Mailing Address: 3319 Victoria Ave., Regina SK
Main Type of Business: welding and fabrication contract work
________
Name: Creative Incounters Renovations
Mailing Address: Box 2115, Assiniboia SK
Main Type of Business: painting and kitchen renovations
________
Name: Crestview Cabinets & Kitchen Design
Mailing Address: 1104-15th Ave. SW, Moose Jaw SK
Main Type of Business: cabinet shop
________
Name: Eagle Point Resort International
Mailing Address: Box 250, Air Ronge SK
Main Type of Business: golf course and resort
Name: Goodsoil Lumber Supplies
Mailing Address: Box 309, Goodsoil SK
Main Type of Business: logging, sawing, planing, making rails
________
Name: Greenleaf Recycling
Mailing Address: 131 University Park Dr., Regina SK
Main Type of Business: recycling
________
Name: Habanos Martini Club
Mailing Address: 2288 Dewdney Ave., Regina SK
Main Type of Business: licensed night club
________
Name: High Gate Farm
Mailing Address: Box 102, Kinistino SK
Main Type of Business: grain farmers
________
Name: Johns Scrapbook
Mailing Address: 541 Douglas Cres., Saskatoon SK
Main Type of Business: graphic artist and illustration
________
Name: Kayess Contracting Services
Mailing Address: Box 215, Cabri SK
Main Type of Business: contract labourer
________
Name: L.J.S. Holdings
Mailing Address: 310 Brightwater Cres., Saskatoon SK
Main Type of Business: transportation/trucking
________
Name: Les Const.
Mailing Address: 1829 Atkinson St., Regina SK
Main Type of Business: construction
________
Name: Scott Martin Management Consulting
Mailing Address: 306 Nokomis, Saskatoon SK
Main Type of Business: management and consulting
________
Name: New Start Painting
Mailing Address: 13-2915 Avonhurst Dr., Regina SK
Main Type of Business: residential and commercial painting, wall
coverings and yard care
________
Name: Oak Tree Bookkeeping Services
Mailing Address: 334-3176 Laurier Dr., Saskatoon SK
Main Type of Business: bookkeeping services
________
Name: P & C Compu Patches
Mailing Address: Box 142, Pinehouse Lake SK
Main Type of Business: computer repair and upgrading, software
programming
1007
Name: Peridot Creations
Mailing Address: Box 1062, Shaunavon SK
Main Type of Business: web page creations, computer consulting
________
Name: West End Cleaning
Mailing Address: 1237D Walker St., Regina SK
Main Type of Business: carpet and upholstery cleaning
________
Name: Phantastech Computers
Mailing Address: 474 Froom Cres., Regina SK
Main Type of Business: computer sales and service
________
Name: Woodstock Enterprises
Mailing Address: Box 53, Meota SK
Main Type of Business: sales and marketing
________
Name: Provision Contracting
Mailing Address: Box 26031, Saskatoon SK
Main Type of Business: contractors
________
Name: Regina Soccer Source Sales
Mailing Address: 4403 Albert St., Regina SK
Main Type of Business: retail sporting goods
________
Name: Reliance Enterprise
Mailing Address: Gen. Del., Brightsand SK
Main Type of Business: land reclamation
________
Name: Rimmer Business Solutions & Innovations
Mailing Address: 95 Carter Cres., Regina SK
Main Type of Business: computer consulting and business
services
________
Name: S & R Product Promotion Services
Mailing Address: Box 128, Regina Beach SK
Main Type of Business: trade show consultant
________
Name: Saskatoon Nuclear Medicine Specialists
Mailing Address: 103 Hospital Dr., Saskatoon SK
Main Type of Business: nuclear medicine specialists
________
Name: Saskatoon Sensible Solutions
Mailing Address: 1906 Cairns Ave. S, Saskatoon SK
Main Type of Business: desktop publishing, resume preparation
and office support
________
Name: Select Finishing Services
Mailing Address: 440B Melville St., Saskatoon SK
Main Type of Business: finish carpentry and cabinet work
________
Name: Select Millworks
Mailing Address: 440B Melville St., Saskatoon SK
Main Type of Business: millwork manufacturer
________
Name: Smart Notebooks
Mailing Address: 419 Haight Cres., Saskatoon SK
Main Type of Business: retail notebooks
P. J. Flory,
Registrar.
____________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995
________
Name: Assiniboia Compost Inc.
Mailing Address: Box 2110, Assiniboia SK
Main Types of Activities: collect organic materials
________
Name: Building A Nation Life Skills Training Inc.
Mailing Address: Box 1149, Martensville SK
Main Types of Activities: provide recovery/life skills,
employment, pre-training, etc.
________
Name: Deep River Fellowship Inc.
Mailing Address: Gen. Del., Buffalo Narrows SK
Main Types of Activities: operate a local Christian church
________
Name: Gravelbourg-Hodgeville Rail Line Transportation
Committee Inc.
Mailing Address: Box 927, Gravelbourg SK
Main Types of Activities: committee to help save rail lines
________
Name: Green Saskatoon Environmental Alternatives Inc.
Mailing Address: Box 1372, Saskatoon SK
Main Types of Activities: to further the mission of Green
Saskatoon environmental
________
Name: Ministikwan Lighthouse Ministries, Inc.
Mailing Address: Box 399, Loon Lake SK
Main Types of Activities: operate a bible college, summer camps
and offer seminars
________
Name: Dennis OBrien John Iverson Memorial Scholarship Fund Inc.
Mailing Address: 200, 374-3rd Ave. S, Saskatoon SK
Main Types of Activities: provide scholarships to pilot and
aircraft engineer candidates
________
Name: P.A. Women of the Earth Inc.
Mailing Address: Box 22004, Prince Albert SK
Main Types of Activities: to unite people together as healthy
nations to ensure a better life
1008
Name: Prairie Haven Youth and Family Healing Foundation Inc.
Mailing Address: 710, 119-4th Ave. S, Saskatoon SK
Main Types of Activities: opportunities for youth and their
families to heal from core issues
________
Name: Red Deer River Community Access Program Inc.
Mailing Address: Box 56, Weekes SK
Main Types of Activities: provide Internet access to members
________
Name: Rosefield Community Club Inc.
Mailing Address: Box 142, Val Marie SK
Main Types of Activities: provide facilities, recreation, social and
other like services
________
Name: Saskatchewan Association for the Rehabilitation of the
Brain/ABBR
Mailing Address: 2310 Louise Ave., Saskatoon SK
Main Types of Activities: one-on-one rehabilitation program for
traumatically brain injured people
________
Name: Saskatchewan Professional Painting Contractors
Association Inc.
Mailing Address: Box 2080, Prince Albert SK
Main Types of Activities: association of painting contractors
________
Name: Assembly of the Annointed, Inc.
Date of Amendment: Aug. 5, 1998
Amendment: changed name to Prairie Victory Church Inc.
________
Name: Assiniboia Institute for Professional Development Inc.
Date of Amendment: Aug. 11, 1998
Amendment: changed name to Assiniboia Economic Development
Authority Inc.
________
Name: Saskatchewan Winter Cereal Growers Inc.
Date of Amendment: Jne. 25, 1998
Amendment: changed name to Winter Cereals Canada Inc.
________
Name: Wascana German Shepherd Dog and Obedience Club Inc.
Amendment: changed name to Wascana Dog Obedience Club Inc.
________
CERTIFICATE OF DISSOLUTION
(1998)
Name:
The Hudson Bay Rural Development Corporation
________
Date:
Jly. 31
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(1998)
Name:
The Hudson Bay Rural Development
Corporation
Saskatchewan Handgun Association
________
Date:
Inc.
Juris.:
Jly. 30
Jly. 27
SK
SK
P. J. Flory,
Director.
CORRECTIONS
________
The Business Corporations Act
________
That the name M & H Ventures Inc., where it appeared in The
Saskatchewan Gazette, June 5, 1998, page 687, column 2, line 13,
should have read M & J Ventures Inc.
________
CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER
That the name Jeffries Contracting Ltd., where it appeared in The
Saskatchewan Gazette, August 14, 1998, page 925, column 2, line 5,
should not have appeared.
____________________________________________________________
The Business Names Registration Act
________
REGISTRATIONS
That the name Brimac Well Servicing, where it appeared in The
Saskatchewan Gazette, June 26, 1998, page 772, column 1, line 30,
should not have appeared.
____________________________________________________________
PUBLIC NOTICES
________
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom
________
The following changes of name are registered under the provisions
of The Change of Name Act, 1995 /Les changements de nom ci-après
sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement
de nom:
Name of Child/Nom de lenfant:
Former Name/Ancien nom: Tayvin ALLDRED
Name Changed To/Nouveau nom: Tayvin SZEGI
Date of Birth/Date de naissance: May 21, 1997
Dated August 26, 1998.
________
Former Name/Ancien nom: Mercedes Morgan BARBER
Name Changed To/Nouveau nom: Mercedes Morgan BAGLOLE
Date of Birth/Date de naissance: November 7, 1993
________
Former Name/Ancien nom: Richard BATES
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: March 6, 1960
Name Changed To/Nouveau nom: Richard Paulinus BATES
________
Former Name/Ancien nom: Kelsey Justice DUMAIS
Name Changed To/Nouveau nom: Kelsey Justice BENSON
Date of Birth/Date de naissance: June 17, 1994
________
Former Name/Ancien nom: Brenda Cathleen FOLEY
Address/Adresse: Vanguard, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: December 15, 1973
Name Changed To/Nouveau nom: Brenda Cathleen LÉPINE
Former Name of Spouse/Ancien nom de la conjointe: Joseph Claude
Serge FOLEY
Date of Birth/Date de naissance: January 28, 1970
Name Changed To/Nouveau nom: Serge Marcel LÉPINE
Former Name/Ancien nom: Celina Marie FOLEY
Name Changed To/Nouveau nom: Celina Marie LÉPINE
Date of Birth/Date de naissance: September 20, 1996
________
Former Name/Ancien nom: Tala Lee FRENCHMAN
Name Changed To/Nouveau nom: Tala Lee STARR
Date of Birth/Date de naissance: October 30, 1986
________
Former Name/Ancien nom: Justine Jordana GAULTON
Name Changed To/Nouveau nom: Justine Jordana FUCHS
Date of Birth/Date de naissance: February 27, 1995
________
Former Name/Ancien nom: Kyle Joseph GIBSON
Name Changed To/Nouveau nom: Kyle Joseph HINGER
Date of Birth/Date de naissance: April 23, 1996
________
Former Name/Ancien nom: Duc Quan HA
Name Changed To/Nouveau nom: Georgina Duc HA
________
For mer N ame/A n c i e n n o m : A n g e l a K a t h e r i ne B r and i
HARGREAVES
Name Changed To/Nouveau nom: Angela Katherine Brandi
THOMAS
________
Name of Children/Noms des enfants:
Former Name/Ancien nom: Brandon Tyler KYDD
Name Changed To/Nouveau nom: Brandin Tyler MADER
Date of Birth/Date de naissance: May 16, 1991
Former Name/Ancien nom: Alisha Dawn KYDD
Name Changed To/Nouveau nom: Alisha Dawn MADER
Date of Birth/Date de naissance: September 20, 1992
Former Name/Ancien nom: Danielle Marie KYDD
Name Changed To/Nouveau nom: Danielle Marie MADER
Date of Birth/Date de naissance: August 9, 1995
________
Former Name/Ancien nom: Kim Marie MARNO
Name Changed To/Nouveau nom: Kim Marie TOEWS
________
Former Name/Ancien nom: Karlie Elizebeth Lee McMURCHY
Name Changed To/Nouveau nom: Karlie Elizebeth Lee
SCHROEDER
1009
Former Name/Ancien nom: Eric Michael M cMURCHY
Name Changed To/Nouveau nom: Eric Michael SCHROEDER
Former Name/Ancien nom: Kyle Michael McMURCHY
Name Changed To/Nouveau nom: Kyle Michael SCHROEDER
________
Former Name/Ancien nom: Todd Curtis McQUATT
Name Changed To/Nouveau nom: Todd Curtis MARYNIAK
Former Name of Spouse/Ancien nom de la conjointe: Julie Ann
McQUATT
Date of Birth/Date de naissance: January 19, 1967
Name Changed To/Nouveau nom: Julie Ann MARYNIAK
________
Former Name/Ancien nom: Aaron Jesse Alexander PELLETIER
Name Changed To/Nouveau nom: Aaron Jesse Alexander PHILLIP
________
Former Name/Ancien nom: Reagan Nicole SANDERS
Name Changed To/Nouveau nom: Reagan Nicole GOUDY
________
Former Name/Ancien nom: Taylor Craig SCHAAN
Name Changed To/Nouveau nom: Taylor Craig HARPER
________
Former Name/Ancien nom: Sarah Jane STEWART
Name Changed To/Nouveau nom: Sarah Jane STEWART-FRIESEN
Former Name/Ancien nom: Matthew James STEWART
Name Changed To/Nouveau nom: Matthew James STEWARTFRIESEN
Date of Birth/Date de naissance: November 2, 1993
________
Former Name/Ancien nom: Crystal Lynn VILLENEUVE
Name Changed To/Nouveau nom: Crystal Lynn BEEBE
Date of Birth/Date de naissance: August 14, 1983
Former Name/Ancien nom: Joshua Michael VILLENEUVE
Name Changed To/Nouveau nom: Joshua Michael BEEBE
Former Name/Ancien nom: Jonas Charles VILLENEUVE
Name Changed To/Nouveau nom: Jonas Charles BEEBE
________
Former Name/Ancien nom: Robert William YOUNG
Name Changed To/Nouveau nom: Robert William PLUMPTON
1010
Given under my hand at/fait sous ma signature dans Regina,
Saskatchewan.
Shelley Ann Gibson,
Director of Vital Statistics/
Directrice des Services de létat Civil.
____________________________________________________________
The Clean Air Act
________
THE VILLAGE OF LOREBURN
BYLAW 2/98
A Bylaw of the Village of Loreburn in the Province of Saskatchewan
to regulate the burning of refuse within the boundaries of the Village
of Loreburn.
The Council of the Village of Loreburn in the Province of
Saskatchewan, under the authority of The Clean Air Act, section 18,
hereby enacts as follows:
1 No person shall cause or permit to be caused the open burning of
trash, refuse, garbage and industrial waste or any other material or
waste in an open fire or an incinerator in a manner that causes air
pollution within the boundaries of The Village of Loreburn.
To obtain a complete copy of this bylaw please contact the village
office on Monday, Wednesday or Friday, 9 to 12:00 a.m. and 1 to 4 p.m.,
or by writing to the Village of Loreburn, Box 177, Loreburn SK
S0H 2S0.
Muriel Stronski, Clerk,
Village of Loreburn.
____________________________________________________________
The Garage Keepers Act
________
Notice is hereby given that Circle H Auctions, carrying on business
at 320-39th St. E, Saskatoon SK, will sell by public auction, pursuant
to The Garage Keepers Act, the following described vehicle:
One 1987 Ford Bronco XLT, serial no. 1FMDUI5NXHLA10797,
owned by William or Scott McMurchy.
The vehicle will be sold by Circle H Auctions, 320-39th St. E,
Saskatoon SK, on Wednesday, September 23, 1998, at 8 p.m.
Circle H Auctions,
320-39th St. E, Saskatoon SK.
____________________________________________________________
The Oil and Gas Conservation Act
________
HAZELWOOD AREA-TILSTON BEDS
GOOD PRODUCTION PRACTICE
The Department of Energy and Mines has received an application
from Tri Link Resources Ltd. to produce, according to good production
practice, horizontal wells in the Tilston Beds underlying the
south-west quarter of Section 31-10-5, the north-east quarter of
Section 25, and the south-east quarter of Section 36-10-6 W2M.
Objections to this application, complete with supporting
technical data, received in writing by the Department on or before
September 25, 1998, will be considered. A copy of the objection must
be provided to the applicant.
Persons directly affected may obtain copies of the application from
Mr. J. Slade Thornhill, Tri Link Resources Ltd., 1000, 550-6th Ave.
SW, Calgary AB T2P 0S2.
OTHER AREAS SALT WATER DISPOSALS
from Mobil Oil Canada for approval of a plan to dispose of salt water
recovered from oilfield production, by injection into the Cummings
Sand through the well Mobil Celtic SWD RE 3C1-10-52-23.
Persons directly affected may obtain a copy of the application from
Mr. Perry R. Conrad, Mobil Oil Canada, Box 800, Calgary AB T2P 2J7.
________
from Bellator Exploration Inc. for approval of a plan to dispose of salt
water recovered from oilfield production, by injection into the Rex
Sand through the well Bellator Tangleflags B10-14-50-25.
Mr. Gary Anderson, Bellator Exploration Inc., 700, 510-5th St. SW,
Calgary AB T2P 3S2.
________
from Renaissance Energy Ltd. for approval of a plan to dispose of salt
water recovered from oilfield production, by injection into the Duperow
Formation through the well Renaissance Eyehill A3-3-40-28.
Mr. K. Hall, Renaissance Energy Ltd., 3000, 425-1st St. SW, Calgary
AB T2P 3L8.
________
HAZELWOOD CENTRAL TILSTON BEDS POOL
PRESSURE MAINTENANCE
from Tri Link Resources Ltd. for approval of a plan to dispose of
salt water recovered from oilfield production, by injection into the
Tilston-Souris Valley Beds through the well Tri Link Hazelwood
CT 9-19-11-4.
Mr. Slade Thornhill, Tri Link Resources Ltd., 1000, 550-6th Ave. SW,
Calgary AB T2P 0S2.
________
OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL
from Upton Resources Inc. for approval of a plan to dispose of salt water
recovered from oilfield production, by injection into the Mannville
Formation through the well Upton et al. Midale 16-23-6-11.
Ms. Karen Pagano, Upton Resources Inc., 3200, 500-4th Ave. SW,
Calgary AB T2P 2V6.
________
Bruce W. Wilson, Executive Director,
____________________________________________________________
The Rural Municipality Act, 1989
[subsection 301(1)]
________
ASSESSMENT ROLL NOTICE
R.M of Orkney No. 244
Notice is hereby given that the assessment roll for the Rural
Municipality of Orkney No. 244 for 1998 has been prepared and is
open to inspection at the office of the Assessor of the municipality,
until the time for lodging appeals has expired, from 9 a.m. to 5 p.m.,
Monday to Friday.
Any person who desires to object to the assessment of
himself/herself or any other person must, within 30 days after the
date of the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,
lodge his/her complaint in writing with the Assessor of the municipality.
Dated at Yorkton, Saskatchewan, September 4, 1998.
Ron Walton,
Assessor.
____________________________________________________________
The Saskatchewan Insurance Act
________
TRANSFER AND ASSUMPTION AGREEMENTS
Notice is hereby given that, pursuant to a Transfer and Assumption
Agreement, dated as of April 3, 1998, between Mutual of Omaha
Insurance Company (Mutual of Omaha) and Westbury Canadian
Insurance Company (Westbury), Mutual of Omaha has transferred
to Westbury all of the rights of Mutual of Omaha in respect of all the
life and health and accident and sickness insurance policies of the
Canadian branch operations of Mutual of Omaha, and Westbury has
assumed substantially all the obligations of Mutual of Omaha under
such policies.
The Canadian head office of Westbury is located at 1100-21 King
Street W, Hamilton ON L8N 3R5.
And take notice that the effective date of the said transfer and
assumption was January 1, 1998.
Dated at Hamilton, Ontario, July 22, 1998.
W. Grant Hardy,
President & CEO,
Westbury Canadian Life Insurance Company.
4/11
________
Notice is hereby given that, pursuant to a Transfer and Assumption
Agreement, dated as of April 3, 1998, between Mutual of Omaha
Insurance Company (Mutual of Omaha) and Voyageur Insurance
Company (Voyageur), Mutual of Omaha has transferred to Voyageur
all of the rights of Mutual of Omaha in respect of substantially all the
travel insurance policies of the Canadian branch operations of Mutual
of Omaha, and Voyageur has assumed substantially all the obligations
of Mutual of Omaha under such policies.
The Canadian head office of Voyageur is located at 403-44 Peel
Centre Dr., Brampton ON L6T 4M8.
1011
And take notice that the effective date of the said transfer and
assumption was January 1, 1998.
Dated at Brampton, Ontario, July 22, 1998.
D.R. LaFayette,
President & CEO,
Voyageur Insurance Company.
4/11
____________________________________________________________
Notice Of Intention To Apply For A Private Bill
________
ORANGE BENEVOLENT SOCIETY OF SASKATCHEWAN
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Petition to the Legislative
Assembly of the Province of Saskatchewan will be presented requesting
that a new Act be passed, the purpose being to amend the Act to
incorporate the Orange Benevolent Society of Saskatchewan,
S.S. 1927, c.79. The amendment shall provide for indemnification for
Directors of the Society pursuant to section 119 of The Business
Corporations Act of Saskatchewan.
DATED at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan,
August 21, 1998.
Noble, Johnston & Associates,
Barristers and Solicitors,
1143 Lakewood Crt. N,
Regina SK S4X 3S3.
4/11
____________________________________________________________
EXTRACTS FROM THE RULES AND
PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE
ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN
RELATING TO PRIVATE BILLS
________
PETITIONS
12(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member
at any time during the sitting of the Assembly by filing the same with
the Clerk of the Assembly.
(6) Petitions may be either written or printed, provided always
that when there are three or more petitioners, the signatures of at
least three petitioners shall be subscribed on the sheet containing the
prayer of the petition.
(9) No petition can be received which prays for any expenditure,
grant or charge on the public revenue, whether payable out of the
Consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly.
NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the
Clerk of the Legislative Assembly.
PRIVATE BILLS
64(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall
be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentieth
sitting day of the Session.
(2) No petition for any Private Bill shall be received by the
Assembly if presented after the first twenty-five sitting days of the
Session.
(3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the
first thirty sitting days of the Session.
65(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the
Clerk of the Assembly along with the petition for same, two copies of
the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque
payable to the Minister of Finance for the sum of two hundred and
fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen
dollars additional for each page over that number, four hundred and
fifty words shall be held to constitute a page.
1012
(2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from the
Registrar of Joint Stock Companies for any statutory fees required
shall also be deposited with the Clerk of the Assembly.
66 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any
portion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same has
been recommended by the committee charged with its consideration,
or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon,
in which cases the actual expenses incurred shall be deducted from
the deposit received before making such remittance.
68(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any nature
whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctly specifying
the nature and object of the application and where the same refers to
any proposed work, indicating generally the location of the work, and
signed by and on behalf of the petitioners, with the address of the
party signing the same; and when the petition is for an act of
incorporation the name of the proposed company shall be stated in the
notice.
(2) Such notice shall be published prior to the filing of the petition
with the Clerk of the Assembly as required in Rule 64(1) in two
consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and four consecutive
issues of a newspaper, published in English and having circulation in
the locality affected.
(3) A copy of the notice with a statutory declaration of the several
publications of advertisement shall be filed with the Clerk of the
Assembly along with the petition and bill.
69(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model
bill has been adopted, shall be drawn in accordance with such model
bill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly.
Any provisions contained in any such bill which are not in accord with
the model bill shall be inserted between brackets and shall be so
printed.
72 When any bill for confirming any agreement is filed with the
Clerk of the Assembly a true copy of such agreement must be attached
to it.
COMMITTEE RULING
In cases where the proposed bill provides that the property to be
used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either in
whole or in part, the petitioner must file with the Clerk of the
Assembly, along with the petition, a written statement from the local
municipal authority in which the said property is situated approving
the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the
exemption from taxation.
The name of the Member who is to present the petition and Private
Bill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time of filing
the petition. Such Member should not, of course, be a Member of the
Cabinet.
Gwenn Ronyk,
Clerk of the Legislative Assembly,
Room 239, Legislative Building,
Regina, Sask. S4S 0B3.
________
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE
LASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA
SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS
DE LOI DINTERÊT PRIVÉ
________
PÉTITIONS
12(1) Les députés peuvent toujours présenter les pétitions à
lAssemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffier.
(6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; sil y a plus que deux
pétitionnaires, au moins trois de ceux-ci inscrivent leur signature sur
la feuille qui expose la requête.
(9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que soient
faites sur les revenus publics, y compris le Trésor et les sommes
allouées par lAssemblée, des dépenses, des subventions ou des
charges.
AVIS Un formulaire de pétition est disponsible sur demande
auprès du greffier de lAssemblée législative.
PROJETS DE LOI DINTÉRÊT PRIVÉ
64(1) Deux exempliares des pétitions introductives de projets de loi
dintérêt privé sont déposés auprès du greffier dans les vingt jours de
séance de louverture de la session.
(2) Seules sont recevables par lAssemblée, les pétitions introductives
de projet de loi dintérêt privé qui sont présentées dans les vingt-cinq
jours de séance de louverture de la session.
(3) Les projets de loi dintérêt privé ne peuvent être déposés à
lAssemblée que dans les trente jours de séance de louverture de la
session.
65(1) Les personnes qui demandent un projet de loi dintérêt privé
déposent auprès du greffier, outre la pétition connexe, deux
exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales ainsi
quun chèque visé payable au ministre des Finances, au montant de
deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé dau plus dix
pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page
supplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre cent cinquante
mots.
(2) Si le projet de loi prévoit la constitution dune société, le
récépissé des droits réglementaires donné par le registraire des
sociétés par action est également déposé auprès du greffier.
66 LAssemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des
dépôts relatifs aux projets de loi dintérêt privé, sauf recommandation
du comité chargé détudier le projet en question ou si celui-ci est retiré
ou rejeté ou encore nest pas rapporté. Les dépenses réelles sont
déduites du dépôt avant de le remettre.
68(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi dintérêt
privé à ladresse de la Législature nécessitent un avis qui expose
clairement la nature et lobjet de la demande et qui est signé par les
requérants et en leur nom, avec mention de ladresse des signataires.
Les avis qui visent des travaux proposés font état de leur site; ceux qui
visent une loi de constitution en société font état du nom de la société.
(2) Les avis sont publiés, avant le dépôt de la pétition auprès du
greffier de lAssemblée conformément au paragraphe 64(1), dans
deux numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi que
dans quatre numéros consécutifs dun journal anglais diffusé dans la
région touchée.
(3) Sont déposées auprès du greffier de lAssemblée, outre la pétition
et le projet de loi, copie de lavis ainsi quune déclaration solennelle qui
atteste les diverses publications de lannonce.
69(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets
de loi portant constitution des sociétés sont rédigés selon cette
formule, dont les exemplaires sont disponibles chez le greffier de
lAssemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne se conforment
pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entre crochets.
72 Une copie conforme de laccord est annexée aux projets de loi
portant ratification dun accord, qui sont déposés auprès du greffier
de lAssemblée.
DÉCISION EN COMITÉ
Dans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens
devant être utilisés ou occupés par le requérant soient exempts
dimpôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le requérant
devra déposer au bureau du greffier de lAssemblée en plus de sa
pétition, une déclaration par écrit des autorités municipales locales
où se trouvent les biens en question approuvant lobjet des dispositions
de la proposition de projet de loi qui prévoit lexemption dimpôts.
Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit
être fourni au greffier de lAssemblée lors du dépôt de la pétition. Il
est entendu que le député en question ne peut être un membre du
Cabinet.
Gwenn Ronyk,
Greffier de lAssemblée législative
Bureau 239, Édifice législatif
Regina, Sask. S4S 0B3.
* For further information regarding the Private Members
Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative
Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca.
____________________________________________________________
NOTICE TO ADVERTISERS
*PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The
Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the
week of publication. If a holiday occurs within the week of
publication, the deadline is set back to noon of the previous
Wednesday. Please allow yourself at least one full week to
ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of
any material received late will be delayed until the following
weeks issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette
must be submitted on disk (WordPerfect or Word) or hard
copy to the Office of the Queens Printer, Saskatchewan
Justice, 1871 Smith Street, Regina, Saskatchewan, S4P 3V7,
tel. (306) 7876896, or via E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required
for publication and must be separate from the covering letter.
Signatures on all documents must be typewritten or clearly
printed immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed inThe Saskatchewan
Gazette by nongovernment clients. Cheques or money orders must
be made payable to the Queens Printer Revolving Fund. Please
include the GST in addition to regular charges at the rate of 7% each
for those items listed below under GST Payable.
The minimum charge for publication of notices not specified
below is $20.00 for each notice, which sum shall accompany
the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in The
Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act
Two issues .......................................................................... $35.00
Notice of Intention to Apply for a Private Bill
Two issues ..........................................................................
40.00
Notice of Sale of Unclaimed Shipments
One issue ............................................................................
20.00
Notices under The Tax Enforcement Act
Five parcels or less, for a minimum charge of ..................
20.00
Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions
are $3.50 each.
GST Exempt
1013
Notices under The Garage Keepers Act
One issue ............................................................................ $20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Garage
Keepers Act must be licensed under The Auctioneers Act.
Notices under The Companies Winding Up Act
Two issues ..........................................................................
35.00
Notices re Assessment Rolls (Municipal)
One issue ............................................................................
20.00
One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With
prepayment, a copy of your submission is available on request from
Office of the Queens Printer.
Subscriptions
*Yearly subscription rate to the Queens Printer Electronic
Subscription Service:
Payable in advance .............................................................. $101.65
includes 7% ($6.65) GST
Volume discounts for multiple subscriptions are available
as follows:
One to four workstations ............................... $95 per workstation*
Five to ten workstations ......................................................... $300*
Eleven to twenty workstations .............................................. $750*
Twenty-one or more workstations ...................................... $1,500*
* please add GST
Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette(Paper Copy):
Payable in advance ............................................................. 123.05
Single issue .........................................................................
5.35
*Readers and advertisers may note that the Office of
the Queens Printer is now offering subscriptions to
The Saskatchewan Gazette through the Queens Printer
Electronic Subscription Service, available to the public
via the Internet. See www.qp.justice.gov.sk.ca.
The Office of the Queens Printer requires prepayment
for all subscriptions to The Saskatchewan Gazette and
the Queens Printer Electronic Subscription Service.
The Office of the Queens Printer no longer issues
invoices for any products under a value of $20, and
instead requires prepayment for all such items.
1014
Government of Saskatchewan Inquiry Lines
Department
Minister
Inquiry Line No.
Location
Agriculture and Food
Crown Investments Corporation
Economic and Co-operative
Development
Education
Hon. E. Upshall
Hon. D. Lingenfelter
(306) 787-5140
(306) 787-6851
Regina
Regina
Hon. J. MacKinnon
Hon. P. Atkinson
(306)
(306)
(306)
(306)
Regina
Regina
Saskatoon
Regina
Energy and Mines
Environment and Resource
Management
Executive Council
Finance
Health
Highways and Transportation
and the Status of Women
Intergovernmental Relations
and Aboriginal Affairs
Justice and Attorney General
Labour
Municipal Government
Northern Affairs
Post-Secondary Education
and Skills Training/Gaming
Provincial Secretary
Saskatchewan Property
Management Corporation
Social Services/ Responsible
for Seniors and Disabilities
Directorate
Hon. E. Lautermilch
787-2232
787-6030
933-5027
787-2526
Hon. Lorne Scott
(306) 787-2700
Hon. R. Romanow, Q.C. (306) 787-7448
Hon. E. Cline
(306) 787-6768
Hon. C. Serby
(306) 787-1767
Regina
Regina
Regina
Regina
Hon. J. Bradley
(306) 787-4800
Regina
Hon. B. Weins
Hon. J. Nilson, Q.C.
Hon. R. Mitchell, Q.C.
Hon. C. Teichrob
Hon. K. Goulet
(306) 787-1643
(306) 787-8971
Regina
Regina
(306) 787-2635
(306) 425-4200
Regina
Prince Albert
Hon. N. Shillington
(306) 787-6030/
(306) 787-1590
(306) 787-0375
Regina
Regina
Hon. M. Sonntag
(306) 787-6911
Regina
Hon. L. Calvert
(306) 787-3494
1-800-667-2757
Regina
Toll Free
Hon. J. Crofford
(mid May to August)
Queens Printer Inquiries
1-800 service
1-800-226-7302
(toll free in Saskatchewan)
E-mail
[email protected]
Home Page
http://www.qp.justice.gov.sk.ca
1015
FOR INFORMATION CONTACT QUEENS PRINTER AT:
Name:
Title:
Telephone No.:
Walter Kot................................................. Subscriptions............................................... (306) 787-6948
Freida Thunder......................................... Gazette Notices ........................................... (306) 787-6022
Duane Cook ............................................... Editor ........................................................... (306) 787-9062
Deanna Linnen ......................................... Acts and Publications Orders,
Accounts Receivable ................................... (306) 787-6894
Loose-leaf
Statutes of Saskatchewan
The Office of the Queens Printer is pleased to announce a new and improved loose-leaf service
for The Statutes of Saskatchewan, available now. The new service includes the following features:
8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service
complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents and
historical notes
quick and easy filing without complicated page numbering
To subscribe, e-mail your name and fax number to
[email protected] and we will fax the information you require.
If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free
in Saskatchewan 1-800-226-7302.
VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS
The Office of the Queens Printer can now accept your
pre-payment or payment on account by
credit/debit card. Please provide your credit card number
and expiry date.
1016
R EGINA, S ASKATCHEWAN
Printed by the authority of
T H E Q UEENS PRINTER
Copyright©1998

September 4, 1998 - Queen`s Printer

Transcription

Documents pareils

free-library-books-oct-16

Bill of Rights Worksheet Bill of Rights Vocabulary Bill of Rights Word

Embassy of Pakistan, Paris

Sask Gazette, Part I, Sep 5, 1997 - Saskatchewan Publications Centre

change of sex / changement de sexe

Eric FW Johnson - Miller Thomson LLP

Virement électronique – Données bancaires Wire Transfer – Basic

fly board world cup doha 2012

Sask Gazette, Part I, Aug 22, 2008

View Document - Queen`s Printer