Trousse Technique LNR

NATIONAL RINGETTE LEAGUE CHAMPIONSHIP
CHAMPIONNAT DE LA LIGUE NATIONALE DE RINGUETTE
APRIL 8-14 AVRIL
2012
TECHNICAL PACKAGE
TROUSSE TECHNIQUE
THE NATIONAL RINGETTE LEAGUE CHAMPIONSHIP IS CONSIDERED A DIVISON OF COMPETITION AT THE 2012 TIM
HORTONS CANADIAN RINGETTE CHAMPIONSHIPS.
LE CHAMPIONNAT
DE LA LIGUE NATIONALE DE RINGUETTE EST UNE DIVISION DE COMPÉTITION DU CHAMPIONNAT
CANADIEN DE RINGUETTE TIM HORTONS DE 2012.
LE FRANÇAIS DÉBUTE À LA PAGE 7.
1
1. PARTICIPATION
All Participants
ƒ All athletes, coaches and officials participating in a Competition shall be duly registered
members of Ringette Canada.
ƒ All teams participating in the National Ringette League Championship division at the Tim
Hortons Canadian Ringette Championships shall compete with their roster as per section
6.1.7 of the NRL Opperations Manual.
ƒ No individual(s) under the age of 16 may be on the bench during the Tim Hortons Canadian
Ringette Championships, except for:
o Players in uniform duly registered on the team registration form for the Tim Hortons
Canadian Ringette Championships.
o Hostess as so designated, and so identified by the Host Committee for the Tim
Hortons Canadian Ringette Championships.
ƒ Any team staff member or player entering the Tim Hortons Canadian Ringette
Championships under suspension by their provincial/territorial sport governing body or
Ringette Canada, or suspended during the course of the event, will not be permitted to direct
any member team during any game, carry out any official duty on behalf of any member team,
be in or about the dressing room or bench area before, during or after any game played by
any member team, or situated anywhere in the arena in a position to direct any member team
for the duration of the suspension.
ƒ Any team staff member or player who violates the terms of their suspension as outlined
above will be reported to the Executive Director of Ringette Canada who will take any
necessary disciplinary action as per the Ringette Canada Discipline and Complaints Policy .
ƒ Should the suspended individual be participating in more than one (1) role in the Tim Hortons
Canadian Ringette Championships (e.g. as a player and a team staff member), the suspension
applies to all roles held by that individual during the Tim Hortons Canadian Ringette
Championships until the completion of the suspension.
Team Staff Qualifications
ƒ All team staff for the Tim Hortons Canadian Ringette Championships must be fully registered
with Ringette Canada as indicated in Section 6.2 of the current Ringette Canada By-Laws and
the Membership Policy of Ringette Canada’s current Policy Manual.
ƒ There shall be no more than five (5) team staff permitted to occupy the player's bench. Team
staff positions shall include and be limited to those of coach, assistant coach, manager and
trainer. Individuals may be registered as a team staff member on more than one team roster
provided that teams come from the same province/territory and are in different age
categories.
ƒ Team staff must include a minimum of one coach and may include a maximum of one manager
and one trainer. No member of the team staff may be listed on the Official Game Report as a
player.
ƒ The minimum certification requirement for each team staff position is as follows:
Coach:
2
Requirements are clearly defined in the Ringette Canada Coach requirements
document on the coaching website.
Ringette Canada will contact coaches directly should there be any concerns
regarding coaching certification.
Manager:
Successful completion of Ringette Canada's Manager’s Certification Program.
Trainer:
Current certification in or employment as one or more of the following:
○ Medical Doctor/Student
○ Firefighter
○ Registered Nurse
○ Ambulance Training
○ Athletic Therapy
○ Equivalency for any certified first aid course, seven (7) hours or more
in duration, which includes the following content
- Principles of First Aid and Safety
- Artificial Respiration
- Wounds and Bleeding
- Shock, Unconsciousness and Fainting
- Fractures
- Head and Spinal Injuries
- Joint Injuries
- Medical Conditions (Diabetes, Asthma, etc.)
For equivalency, course content must be submitted to Ringette Canada for approval.
2. COMPETITION
There are eight (8) teams entered in the NRL division. Three (3) teams from the Western Conference,
four (4) teams from the Eastern Conference and one (1) host team. Teams will play a full round robin
format.
ƒ
Round Robin
o Each team plays every other team in the competition.
o Teams are awarded two (2) points for a win and no (0) points for a loss.
o At the end of round robin play, the teams will be ranked from first to last.
o Should 2 or more teams have an equal number of points after round robin play the tie
breaking procedure outlined in this technical package (section 5) will be used.
o Mini games will be played if necessary.
ƒ
Medal Round
o The first place team will have a bye into the finals.
o The second and third place teams will play off in a semi-final, with the winner advancing
to the final.
o The loser of the semi-final will be awarded the bronze medal.
o Rankings from fourth to eighth will be according to the results from round robin play.
3
3. BREAKING OF TIES IN GAMES
ƒ
ƒ
All games will be played until a winner is declared, in all rounds of competition.
If the score of a game is tied at the end of regulation time, the tie breaking process will be in
accordance with section 7.2.7 of the NRL Operating Manual.
o Teams will play one 10-minute sudden victory period, the free pass and defending end
will be determined as per the Ringette Canada rule book. If at the conclusion of the
sudden victory period the game is still tied, the teams will go into a shootout process as
per (section 7.1.7) for the NRL Manual.
4. BREAKING OF TIES IN STANDINGS
a. When two (2) or more teams have an equal number of points after the completion of any round,
the highest of the tied teams will be determined in the following order and considering the
"Official Score" of the games, played in that round:
i. the team with the most games won amongst the tied teams during the round robin will
be ranked highest.
ii. if still tied, the team having the greatest positive difference between goals for and against
in games between the tied teams in the round robin will be ranked highest.
iii. if still tied, the team having the least total goals against in games between the tied teams
during the round robin will be ranked highest.
iv. if still tied, the team having the greatest positive difference between goals for and against
in all games during the round robin will be ranked highest.
v. if still tied, the tied team with the least total goals against in all games during the round
robin will be ranked highest.
vi. if still tied, a coin toss will be used to break the tie.
b. These shall be followed in sequence until the tie is broken (i.e. one team is eliminated from the
tie). Once one (1) team is eliminated from the tie, the procedure reverts back to (i).
c. This procedure, in most cases, will declare the team in the HIGHEST position. However, in
some cases, the procedure will declare the LOWEST position between tied teams, and that team
shall be dropped from the tie breaking procedure (e.g. the top two teams remain tied). In these
cases, the procedure shall also revert back to (i) in order to break the tie between those teams
which remain tied.
d. Following the completion of round robin play, should one (or more) team(s) be eliminated from
Championship round play as a result of the application of the normal tie breaking procedure (as
outlined in i) – vi) above) to ties with any of the medal round positions (as shown in Table 1),
one or more “mini-games” will be played in order to advance the required number of teams to
the medal round.
e. Mini Games
i.
Mini-games will not begin earlier than one hour and twenty minutes after the
completion of that division's last round robin game.
ii.
It is the responsibility of the teams involved to be ready to play at the scheduled time.
Failure to do so will result in forfeiture of the mini-game(s) by the offending team(s).
Any team forfeiting a mini-game will be eliminated from Championship round play.
iii.
A team required to play more than one mini-game will be given a minimum of fifteen
minutes rest between games.
4
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
Teams involved in mini-games will be seeded using
Table 1. Ties Within Medal Round Positions
the tie breaking procedure outlined in 4a) i) – vi).
1st Place
2nd Place
3rd Place
# MiniFormat
Table 2-4
Games
The respective mini-game format will depend on
X
X
N/A
X
0
X
1
2A
X
XX
the number of teams advancing. Table 1 indicates
X
2
2B
X
XXX
2C
X
3
X
XXXX
the format to be used dependent on the situation
2D
X
4
X
XXXXX
2E
X
5
X
XXXXX
(where "x" indicates team positions in the final
X
X
XX
N/A
0
standings). See table 1.
X
1
3A
XXX
X
2
3B
XXXX
Each mini-game will consist of a one ten (10)
X
3
3C
XXXXX
3D
X
4
XXXXX
minute, fully played, stop time period. If the score
X
N/A
XX
X
0
of a mini-game is tied at the end of regulation time,
XX
1
2A
XX
XX
2
2B
XXX
successive sudden victory overtime periods of the
XX
3
2C
XXXX
XX
4
2D
XXXXX
same duration will be played until a winner is
XX
5
2E
XXXXX
X
declared. Free pass award and choice of ends for
0
XXX
N/A
XXXX
1
4A
each overtime period will be as outlined under the
XXXXX
2
4B
XXXXXX
4C
3
normal tie breaking procedure.
Playing rules for mini-games will be applied as though the game was tied at 0-0 with ten
(10) minutes remaining in regulation time. The higher seeded team, following
application of the normal tie breaking procedure, will be designated as the HOME team
and will be awarded the free pass to start the mini-game and the choice of ends.
Each team is entitled to one (1) thirty (30) second time out per mini game and one (1)
additional time out per overtime period.
At the conclusion of the mini-game(s), the final positions of teams advancing and teams
not advancing to medal round play will be determined using the normal tie breaking
procedure.
5. GAME ADMINISTRATION
ƒ Official Game Reports must be signed by ALL registered team staff a minimum of 20 minutes
prior to scheduled game time. Captains (C's), Alternate Captains (A's), as appropriate, the
starting goalkeeper (G) and alternate goalkeeper (AG) must be indicated in writing on the
5
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Official Game Report prior to the start of the game. Errors on signed Reports shall be the
responsibility of that team.
All uniform numbers must coincide with those on the team roster form (except in cases of
unforeseen circumstances) and the Official Game Report, except in the case of colour conflict
and mandatory sweater change at the discretion of the supervisor or director of officials.
Each player shall have their own number and there shall be no duplication of numbers on any
one team.
Teams designated as provincial champions shall wear team colours as designated by the
Canada Games Council for their respective provinces.
In the event of unforeseen circumstances that affect a team's ability to start their game within
15 minutes of the scheduled start time, the Technical Delegate, together with at least two
members of the Protest, Grievance and Discipline Committee, shall make a decision to
default or to reschedule, based on the circumstances.
Teams will be given a minimum six (6) minute on-ice warm-up prior to each game. These
warm-ups will start at the scheduled game time or upon completion of ice resurfacing,
whichever is latest. Teams must be ready to begin play promptly after the warm-up.
Teams will only be permitted on the playing surface a maximum of five (5) minutes prior to
the scheduled or rescheduled game time.
In order to maintain the privilege of choice of goal areas to defend to begin a game, the Home
team starting goalkeeper must, upon entering the ice surface for the pre-game warm-up,
proceed immediately to the goal area that team wishes to defend.
Teams will be given a three (3) minute intermission between periods of play. Teams must be
ready to resume play promptly after the intermission.
Jersey Conflicts
Should game officials determine that the jerseys colours worn by the teams in a game are
too similar to allow for expedient conduct of the game, a change of jerseys will be required.
The visiting team shall change jerseys in case of a conflict.
6. PLAYING RULES
The 2012 Canadian Ringette Championship will be played as per the playing rules effective
throughout the 2011-2012 playing season.
7. PROTEST, GRIEVANCE AND DISCIPLINE COMMITTEE
ƒ The Protest, Grievance and Discipline Committee for the National Ringette League
Championship division at the Tim Hortons Canadian Ringette Championships shall consist of
the Chair of the National Ringette League(Chair), the Eastern and Western Conference
Commissioners or designates, the Competition Coordinator, the Chair of the Host
Committee and the Director of Officials. The Technical Director and NRL staff Liason shall
be an ex-officio members of this committee.
ƒ The Committee shall consider all appeals, protests and grievances related to any aspect of the
Tim Hortons Canadian Ringette Championships. The Committee shall not consider any
protest or grievance based upon an official's judgement call. Video replays will not be
considered in any deliberation.
ƒ All protests or grievances are to be submitted, in writing, to any member of the Protest,
Grievance and Discipline Committee within 30 minutes following the game in question. All
protests shall be accompanied by a $100.00 deposit. This deposit is refunded only when the
protest or grievance is upheld.
ƒ The committee will follow the procedure outlined in Section 17 of the Competitions Policy.
6
8. DISCIPLINE AND SUSPENSION GUIDELINES
ƒ All Match penalty assessments based on actions as outlined below (as per Section 18 of the
Ringette Canada Competitions Policy) must be made known to a member of the Protest,
Grievance and Discipline Committee, by the on-ice officials involved via the Director of
Officials (or Designate), within 30 minutes of the completion of that game. Details
surrounding the Match penalty assessment must also be clearly outlined in writing by the onice officials on the Official Game Report.
ƒ The Protest, Grievance and Discipline Committee shall meet to determine the game
suspension of the individual(s) involved. This meeting shall take place as soon as possible
upon receipt of notice of the Match penalty assessment and, if at all possible, prior to the next
game of the team(s) involved.
ƒ In their deliberations, this Committee may interview any or all of the following: the on-ice
officials; the player(s)/team staff involved; the Officiating Supervisor at that game (if
applicable); and, any others whose input the Committee feels would be of value.
ƒ The final decision of the Protest, Grievance and Discipline Committee regarding game
suspensions shall be immediately communicated to a member of the team staff of the team(s)
involved by the Committee Chair.
ƒ Suspensions:
o The following guidelines apply to all play directly under the jurisdiction of Ringette Canada.
o The suspensions specified (in number of games), are over and above those specified and outlined
in Section 19.3 e) (Match penalty) of the current Official Rules of Ringette, for Match penalty
infractions.
o Based on the circumstances surrounding the Match penalty assessment, the Protest, Grievance
and Discipline Committee may choose to impose a game suspension, without appeal, up to a
maximum number of games stated for the specific infraction(s). Additional suspensions may be
imposed should the circumstances warrant same. Should an individual commit more than one of
these infractions in the same game, the suspension penalties imposed shall be additive.
o Participation at the 2012 Tim Hortons Canadian Ringette Championships by suspended
players/team staff having incurred a suspension during a previous event or this event will be as
outlined in Section 1 of this Technical Package.
o Responsibility for supervision of the serving of game suspensions not being served during the
event in which said suspensions were invoked will be that of the home province/territory of the
individual(s) involved. Suspensions must be served during regularly scheduled games, and a copy of
each applicable Official Game Report must be forwarded to the Ringette Canada office within
seven (7) days of the completion of each game suspension. The name of the suspended individual
must appear on the Official Game Report as a "scratch" with the term "susp" (for "suspended")
appearing after it.
9. CODE OF CONDUCT
The overall experience for athletes participating in the Tim Hortons Canadian Ringette Championships
should promote the development of healthy and positive values towards fellow athletes, officials, and
coaches. To this end all organizers, coaches, officials and players are expected to abide by Ringette
Canada’s Code of Conduct, Ethics, and Anti-Harassment Policy. Any misconduct of the nature mentioned
above will be dealt with by Ringette Canada by following Ringette Canada’s Complaints and Discipline and
Complaints Policy.
7
TROUSSE TECHNIQUE
1. PARTICIPATION
Tous les participants
ƒ Tous les athlètes, entraîneurs et arbitres qui participent à ce championnat doivent être des
membres dûment inscrits à Ringuette Canada.
ƒ Toutes les équipes qui prennent part au Championnat de la Ligue nationale de ringuette au
Championnat canadien de ringuette Tim Hortons participeront avec leur alignement tel
qu’indiqué à la section 6.1.7 du Manuel de la LNR.
ƒ Pendant le Championnat canadien de ringuette Tim Hortons, aucune personne de moins de
16 ans ne peut être sur le banc, à l’exception des suivantes :
o les joueuses en uniforme dûment inscrites sur le formulaire
d’inscription de l’équipe au Championnat canadien de ringuette Tim
Hortons;
o l’hôtesse désignée ou indiquée par le comité hôte du Championnat
canadien de ringuette Tim Hortons.
ƒ Tout joueur ou membre du personnel d’une équipe qui s’inscrit au Championnat canadien de
ringuette Tim Hortons pendant qu’il est suspendu par l’organisme directeur de sport de sa
province ou de son territoire ou par Ringuette Canada ou bien qui est suspendu pendant le
championnat n’est autorisé à ne diriger aucune équipe membre pendant toute partie, à
n’exercer aucune fonction officielle au nom de toute équipe membre, à n’être à aucun
moment à l’intérieur du vestiaire ou de la zone du banc avant, pendant ou après toute partie
jouée, et à ne se trouver nulle part dans l’aréna en mesure de diriger toute équipe membre,
et ce, pendant la durée de la suspension.
ƒ Tout membre du personnel d’une équipe ou toute joueuse qui contrevient aux conditions de
sa suspension décrites ci-dessus sera signalé au directeur administratif de Ringuette Canada,
qui prendra toutes les mesures disciplinaires nécessaires selon la Politique en matière de
plaintes et de mesures disciplinaires de Ringuette Canada.
ƒ Si la personne suspendue participe au Championnat canadien de ringuette Tim Hortons à plus
d’un titre (par exemple en tant que joueuse et que membre du personnel d’une équipe), la
suspension s’applique à tous les rôles exercés par cette personne pendant le Championnat
canadien de ringuette Tim Hortons, jusqu’à la fin de la suspension.
Qualifications du personnel des équipes
ƒ Tous les membres du personnel des équipes du Championnat canadien de ringuette Tim
Hortons doivent être complètement inscrits à Ringuette Canada selon les dispositions du
paragraphe 6.2. des Règlements administratifs actuels de Ringuette Canada et celles de la
Politique relative aux membres incluse dans les Politiques et procédures de Ringuette Canada
actuellement en vigueur.
ƒ La présence d’au plus cinq (5) membres du personnel de l’équipe est autorisée sur le banc des
joueuses. Les postes des membres du personnel de l’équipe comprennent exclusivement ceux
d’entraîneur, d’entraîneur adjoint, de gérant et de soigneur. Des personnes peuvent être
inscrites à titre de membres du personnel de plus d’une équipe, à condition que les équipes
8
en question soient de la même province ou du même territoire et de catégories d’âge
différentes.
ƒ Le personnel de l’équipe doit comprendre au moins un entraîneur et peut inclure au plus un
gérant et un soigneur. Aucun membre du personnel de l’équipe ne doit figurer à titre de jouer
sur le rapport officiel de la partie.
ƒ Les exigences minimales de certification se rapportant à chaque poste du personnel de
l’équipe sont les suivantes.
Entraîneur :
Les exigences sont clairement définies dans le document Exigences pour les
entraîneurs, présenté sur le site Web de Ringuette Canada à l’intention des
entraîneurs.
Ringuette Canada communiquera directement avec les entraîneurs s’il y a des
préoccupations au sujet de la certification en entraînement.
Gérant :
Avoir terminé avec succès le Programme de certification des gérants d’équipe.
Soigneur :
Détenir une certification valide ou avoir un emploi dans un des domaines
suivants :
○ médecin ou étudiant en médecine;
○ pompier;
○ infirmière diplômée;
○ formation d’ambulancier;
○ thérapie sportive;
○ toute formation accréditée en premiers soins, ou l’équivalent, qui a
duré au moins sept (7) jours et qui comprenait les sujets suivants :
- principes des premiers soins et de sécurité,
- respiration artificielle,
- plaies et saignement,
- état de choc, inconscience et évanouissement,
- fractures,
- traumatismes crâniens et de la colonne vertébrale,
- lésions articulaires,
- troubles médicaux (diabète, asthme, etc.).
Aux fins d’équivalence, le contenu de la formation doit être soumis à l’approbation de Ringuette Canada.
2. COMPÉTITION
Il ya huit (8) équipes inscrites dans la division de la LNR. Trois (3) équipes de la Conférence Ouest, quatre
(4) équipes de la Conférence de l'Est et un (1) équipe hôte. Les équipes joueront un tournoi à la ronde
complet suivie par des finales.
Tournoi à la ronde :
• Chaque équipe joue toutes les autres équipes dans la compétition.
• Les équipes recoivent deux (2) points pour une victoire et aucun (0) point pour une défaite.
• À la fin du tournoi à la ronde, les équipes seront classées de la première à la dernière.
9
•
•
Si 2 équipes ou plus ont un nombre égal de points après tournoi à la ronde la procédure de bris
d'égalité décrite dans cette trousse technique sera utilisé.
Des mini-parties seront jouées seulement si nécessaire.
Ronde des médailles :
• L'équipe en première place passe directement à la finale.
• Les équipes en deuxième et troisième position s'affronteront en demi-finale, le gagnant accèdera
à la finale.
• Le perdant de la demi-finale sera attribué la médaille de bronze.
• Le classement de quatrième à huitième sera fonction des résultats du tournoi à la ronde.
3. BRIS D’ÉGALITÉ DANS LES PARTIES
i.
Dans toutes les rondes de la compétition, toutes les parties seront jouées jusqu’à ce qu’une
équipe soit déclarée gagnante.
ii.
Si, à l’issue du temps réglementaire d’une partie, les deux équipes ont obtenu la même
marque, le processus indiqué à la section 7.2.7 du Guide de la LNR sera utilisé.
4. BRIS D’ÉGALITÉ DANS LE CLASSEMENT
a. Si deux (2) équipes ou plus ont un nombre égal de points à l’issue de toute ronde, on
déterminera quelle sera l’équipe la mieux classée en procédant dans l’ordre suivant et en tenant
compte de la « marque officielle » des parties jouées pendant cette ronde :
i.
l’équipe qui aura remporté le plus de parties, parmi celles jouées pendant le tournoi à la
ronde entre les équipes à égalité, sera la mieux classée;
ii.
si l’égalité persiste, l’équipe qui aura la meilleure différence entre les buts marqués et
accordés au cours des parties du tournoi à la ronde jouées entre les équipes à égalité
sera la mieux classée;
iii.
si l’égalité persiste, l’équipe qui aura accordé le moins de buts au cours des parties du
tournoi à la ronde jouées entre les équipes à égalité sera la mieux classée;
iv.
si l’égalité persiste, l’équipe qui aura la meilleure différence entre les buts marqués et
accordés au cours de toutes les parties qu’elle aura jouées pendant le tournoi à la ronde
sera la mieux classée;
v.
si l’égalité persiste, l’équipe qui aura accordé le moins de buts au cours de toutes les
parties qu’elle aura jouées pendant le tournoi à la ronde sera la mieux classée;
vi.
si l’égalité persiste, on départagera les équipes en tirant à pile ou face.
b. Il faudra suivre ces étapes dans l’ordre indiqué jusqu’à ce que l’égalité soit rompue (c’est-à-dire
jusqu’à ce qu’une équipe soit éliminée). Une fois une (1) des équipes éliminée, il faudra reprendre
la procédure à partir de la première étape.
c. Dans la majorité des cas, cette procédure permettra de déterminer l'équipe la MIEUX classée.
Toutefois, il arrive qu’elle permette de déterminer l’équipe la MOINS BIEN classée parmi les
équipes à égalité; il faut alors éliminer cette équipe de la procédure de bris d'égalité (mais, par
exemple, les deux équipes gagnantes demeurent à égalité). On doit ensuite reprendre la
procédure à la première étape pour départager les équipes qui sont encore à égalité.
d. À l’issue du tournoi à la ronde, si une ou plusieurs équipes sont éliminées de la ronde du
championnat après l’application de la procédure normale de bris d’égalité (décrite ci-dessus) aux
équipes ex aequo aux places de la ronde des médailles (illustrées dans le tableau 1), une ou des
10
mini-parties seront nécessaires afin de permettre l’accès du nombre requis d’équipe à la ronde
des médailles.
e. Mini-parties
i.
Les mini-parties ne commenceront pas moins d’une heure vingt minutes après la fin de
la dernière partie du tournoi à la ronde de la division en question.
ii.
Il incombe aux équipes participant aux mini-parties d’être prêtes à jouer à l’heure
prévue. Si une équipe ne se présente pas à l’heure à la ou aux mini-parties, elle la ou les
perdra par forfait. Toute équipe ayant perdu une mini-partie par forfait sera éliminée de
la ronde du championnat.
iii.
Les équipes devant disputer plus d’une mini-partie auront droit à au moins quinze
minutes de repos entre ces parties.
iv.
Les équipes participant aux mini-parties seront classées têtes de série à l’aide de la
procédure de bris d’égalité décrite à la section 4a) i-vi du présent document. Les
formules respectives des mini-parties dépendront du nombre d’équipes. Le tableau 1
indique la formule à utiliser selon la situation (les « x » indiquent le classement final des
équipes).
Tableau 1. Égalité à l'issue de la ronde des médailles
1ère place
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XXX
XXXX
XXXXX
XXXXXX
v.
vi.
vii.
2e place
X
X
X
X
X
X
XX
XXX
XXXX
XXXXX
XXXXXX
-
3e place
X
XX
XXX
XXXX
XXXXX
XXXXXX
X
XX
XXX
XXXX
XXXXX
XXXXXX
-
Nb. de
mini-parties
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
Formule
Tableau 2-4
S/O
2A
2B
2C
2D
2E
S/O
3A
3B
3C
3D
S/O
2A
2B
2C
2D
2E
S/O
4A
4B
4C
Chaque mini-partie consistera en une seule période de dix (10) minutes à temps arrêté,
qui sera entièrement disputée. Si les deux équipes sont à égalité à la fin d’une minipartie, il y aura des prolongations successives de la même durée jusqu’à ce qu’une
équipe rompe l’égalité en marquant le but de la victoire. À chaque prolongation, l’octroi
de la première mise au jeu et le choix du côté de la patinoire seront déterminés selon
les dispositions de la procédure normale de bris d’égalité.
Les règlements du jeu appliqués aux mini-parties seront ceux qui seraient en vigueur s’il
restait dix (10) minutes de temps réglementaire à jouer et si la marque des deux équipes
était de 0 à 0. L’équipe meilleure tête de série, selon l’application de la procédure
normale de bris d’égalité, sera désignée l’équipe LOCALE, effectuera la mise au jeu au
début de la mini-partie et décidera quel sera son côté de la patinoire.
Chaque équipe aura droit à un (1) seul temps d’arrêt de 30 secondes par mini-partie et
à un (1) seul temps d’arrêt par prolongation.
11
viii.
À l’issue de la ou des mini-parties, la procédure normale de bris d’égalité aidera à
déterminer le classement final des équipes qui passeront ou non à la ronde des
médailles.
5. ADMINISTRATION DES PARTIES
ƒ Le rapport officiel de la partie doit être signé par TOUS les membres inscrits du personnel de
l'équipe 20 minutes avant l’heure prévue de la partie. L’identité de la ou des capitaines (C),
des remplaçantes de la capitaine (A), de la gardienne de but qui occupera le filet au début de
la partie (G) et de la gardienne de but substitute (AG) doit être clairement indiquée sur le
rapport officiel de la partie. L'équipe est responsable des erreurs que contient le rapport
officiel signé de la partie.
ƒ Tous les numéros inscrits sur les uniformes doivent coïncider avec ceux qui figurent sur le
formulaire d'inscription de l'équipe (sauf en cas de circonstances imprévisibles) et sur le
rapport officiel de la partie, sauf en cas de conflit de couleurs et de changement de chandail
jugé obligatoire par le superviseur ou le directeur des arbitres. Chaque joueuse doit porter un
numéro distinct des autres. Le même numéro ne peut être porté par deux joueuses au sein
d'une même équipe.
ƒ Les équipes désignées championnes provinciales porteront les couleurs de leur province ou
territoire stipulées par le Conseil des Jeux du Canada.
ƒ Si des circonstances imprévisibles empêchent une équipe de commencer une partie dans les
quinze minutes suivant l'heure officielle du début de cette partie, le directeur des arbitres, de
concert avec au moins deux membres du comité de discipline et de règlement des
réclamations et des griefs, décidera s'il faudra déclarer la partie perdue par forfait ou la
reporter à plus tard dans le calendrier de la compétition.
ƒ On allouera aux équipes une période d’échauffement d’au moins six (6) minutes sur la glace
avant chaque partie. Cette période d’échauffement commencera à l’heure prévue pour la
partie ou après l’arrosage de la glace, selon la plus tardive des deux éventualités. Les équipes
devront être prêtes à commencer à jouer aussitôt après la période d’échauffement.
ƒ Les équipes seront autorisées à être sur la surface de jeu au plus cinq (5) minutes avant
l’heure prévue ou changée de la partie.
12
Afin de se prévaloir du privilège du choix de la surface de but à défendre au début d’une
partie, le gardien de but de l’équipe locale qui sera devant le filet au commencement de la
partie doit, en arrivant sur la glace pour la période d’échauffement précédant la partie, se
rendre immédiatement à la surface de but que l’équipe souhaite défendre.
ƒ Il y aura une pause de trois (3) minutes entre chaque période. Les équipes devront être
prêtes à recommencer à jouer aussitôt après la pause.
ƒ
ƒ Conflits de couleurs de chandail
ƒ
Si les arbitres d’une partie décident que les couleurs des chandails de deux équipes
d’une partie sont trop similaires pour permettre le bon déroulement de la partie, il
faudra que les membres d’une équipe changent de chandails. L’équipe visiteuse changera
de chandail en cas de conflit.
6. RÈGLEMENTS DU JEU
Les règlements du jeu qui régiront le Championnat canadien de ringuette de 2012 seront ceux
qui auront été en vigueur pendant toute la saison de jeu de 2011-2012.
7. COMITÉ DE DISCIPLINE ET DE RÈGLEMENT DES RÉCLAMATION ET DES GRIEFS
ƒ Le comité de discipline et de règlement des réclamations et des griefs du Championnat de la
LNR sera constitué du président du comité de la LNR (Président du comité des griefs), les
commissaires de l’est et de l’ouest ou une personne désignée, le coordonnateur de la
compétition, du président du comité hôte et du directeur des officies. La directrice technique
et la directrice de développement du sport seront membres ex-officio de ce comité.
ƒ Ce comité examinera tous les appels, réclamations ou griefs ayant trait à tout aspect du
Championnat canadien de ringuette Tim Hortons. Il n'examinera pas les réclamations et griefs
mettant en cause une décision d'un arbitre. Les reprises vidéo ne seront prises en
considération dans aucune délibération.
ƒ Toutes les réclamations et tous les griefs doivent être soumis par écrit, dans les 30 minutes
suivant la partie, à un membre du comité de discipline et de règlement des réclamations et
des griefs. Toutes les réclamations doivent être accompagnées d'un dépôt de 100 dollars qui
sera remboursé uniquement si la réclamation ou le grief est accueilli.
ƒ Le comité suivra les procédures stipulées dans l’article 17 de la Politique relative aux
compétitions.
8. DIRECTIVES VISANT LES MESURES DISCIPLINAIRES ET LES SUSPENSIONS
ƒ Dans les 30 minutes suivant la fin de la partie, les arbitres devront informer un membre du
comité de discipline et de règlement des réclamations et des griefs, par l'entremise du
directeur des arbitres (ou de la personne désignée), de toutes les pénalités de match
attribuées en raison des infractions spécifiées ci-dessous (selon l’article 18 de la Politique
relative aux compétitions de Ringuette Canada). Les arbitres devront aussi donner clairement
des détails sur les pénalités de match dans le rapport officiel de la partie.
ƒ Le comité de discipline et de règlement des réclamations et des griefs devra se réunir pour
déterminer la suspension de la ou des personnes concernées. Cette réunion devra avoir lieu
le plus tôt possible après la réception de l'avis de pénalité de match et, si possible, avant la
partie suivante de l'équipe ou des équipes en jeu.
ƒ Pendant les délibérations, le comité peut interroger une ou chacune des personnes suivantes :
les arbitres, le ou les joueurs, le personnel de l'équipe concernée, le superviseur des arbitres
13
de la partie (le cas échéant) et tout autre personne dont le point de vue est, selon lui,
important à considérer.
ƒ Le président du comité de discipline et de règlement des réclamations et des griefs doit
informer immédiatement un membre du personnel de l'équipe ou des équipes concernées de
la décision finale du comité visant une ou des parties de suspension.
ƒ Suspensions :
o Les lignes directrices suivantes s’appliquent à toute compétition relevant directement de la
compétence de Ringuette Canada.
o Les suspensions précisées (en nombre de parties) dépassent celles qui sont indiquées pour les
pénalités de match dans l’alinéa 19.3 e) (Pénalités de match) des Règlements officiels de ringuette
actuellement en vigueur.
o Selon les circonstances entourant la pénalité de match, le comité de discipline et de règlement des
réclamations et des griefs peut décider d’imposer une suspension, sans appel, pour un nombre de
parties pouvant atteindre le nombre maximal de parties indiqué pour une ou des infractions
précises. Des suspensions supplémentaires peuvent être imposées si les circonstances le justifient.
Si une personne commet plus d’une de ces infractions dans la même partie, les pénalités de
suspension sont additionnées.
o Les joueurs ou les membres du personnel qui participeront au Championnat canadien de ringuette
Tim Hortons de 2012 et qui auront écopé d’une suspension pendant ce championnat ou une
compétition précédente prendront part à ce championnat selon les dispositions stipulées dans la
section 1 de la présente Trousse technique.
o Il incombera aux provinces ou aux territoires d’appartenance des personnes concernées de
superviser la purge des suspensions non purgées pendant la compétition au cours desquelles
lesdites suspensions auront été infligées. Les suspensions doivent être purgées pendant les parties
régulières inscrites au calendrier et une copie du rapport officiel des parties auxquelles
s’appliquent ces suspensions doit être envoyée au bureau de Ringuette Canada dans les sept (7)
jours suivant la fin de chaque partie de suspension. Le nom de la personne suspendue doit figurer
sur le rapport officiel de la partie, où il doit être « rayé » et suivi de la mention « susp » (signifiant
« suspendu »).
9. CODE DE CONDUITE
Le Championnat canadien de ringuette Tim Hortons devrait être, pour les athlètes qui y participent, une
expérience globale qui favorise l'adoption de valeurs saines et positives envers les athlètes, les arbitres et
les entraîneurs. À cette fin, tous les organisateurs, entraîneurs, arbitres et joueurs doivent se conformer
au Code de conduite et d’éthique et à la Politique contre le harcèlement établis par Ringuette Canada.
Ringuette Canada traitera tout inconduite de l’ordre de celles susmentionnées, en se conformant à sa
Politique en matière de plaintes et de mesures disciplinaires.
14