SAFETY DATA SHEET PROSOCO, Inc.

SAFETY DATA SHEET
PROSOCO, Inc.
29-janv.-2015
Date de révision 29-janv.-2015
Version 1
1. Identification de la substance/de la préparation et de la société/l'entreprise
Identificateur de produit
Nom du produit
Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Code du produit
N° ID/ONU
55043
UN1993
Utilisation recommandée pour le produit chimique et restrictions en matière
Utilisation recommandée
Utilisations contre-indiquées
Réservé aux utilisateurs professionnels.
Aucun renseignement disponible
Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Manufacturer Address
PROSOCO, Inc.
3741 Greenway Circle
Lawrence, Kansas 66046
NON-BUSINESS HOURS (INFOTRAC)
785-865-4200
800-535-5053
2. Identification des dangers
Classification
Lésions oculaires graves/irritation oculaire
Catégorie 2
Éléments d'étiquetage
Avertissement
Mentions de danger
Provoque une sévère irritation des yeux
Aspect visqueux
État physique liquide
Odeur Agréable Soap
_____________________________________________________________________________________________
Page 1 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Conseils de prudence - Prévention
Laver soigneusement le visage, les mains et toute surface de peau exposée après manipulation
Porter un appareil de protection des yeux/du visage
Conseils de prudence - Réponse
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de
contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer
Si l'irritation oculaire persiste : consulter un médecin
HNOC (danger non classé autrement)
autres informations
3. Composition/information sur les composants
Nom chimique
Water
Phosphate Compound
Phosphate Compound
Isopropyl Alcohol
Ethylene glycol monobutyl ether
No CAS
7732-18-5
Propriétaire
Propriétaire
67-63-0
111-76-2
% en poids
60 - 100
5 - 10
5 - 10
1-5
1-5
Secret commercial
*
*
*
*
*
* The exact percentage (concentration) of composition has been withheld as a trade secret.
4. Premiers soins
PREMIERS SOINS
Conseils généraux
Si les symptômes persistent, appeler un médecin.
Contact avec les yeux
soulevant les paupières inférieures et supérieures. Consulter un médecin.
Contact avec la peau
Inhalation
symptômes persistent, appeler un médecin.
Ingestion
NE PAS faire vomir. Rincer la bouche. Boire beaucoup d'eau. Appeler un CENTRE
ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
Utiliser l'équipement de protection individuelle requis.
Équipement de protection
individuelle pour les intervenants en
premiers soins
Les plus importants symptômes et effets, aigus ou retardés
Symptômes
Provoque une sévère irritation des yeux. May cause skin irritation.
Indication des éventuels besoins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Note aux médecins
Traiter en fonction des symptômes.
_____________________________________________________________________________________________
Page 2 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
5. Mesures à prendre en cas d'incendie
Agents extincteurs appropriés
Utiliser des mesures d'extinctions appropriées aux circonstances locales et à l'environnement immédiat.
Caution: Use of water spray when fighting fire may be inefficient.
Moyens d'extinction
inappropriés
Dangers particuliers associés au produit chimique
Aucun renseignement disponible.
Équipement de protection et précautions pour les pompiers
Comme avec tout incendie, porter un appareil respiratoire autonome à demande de pression, MSHA/NIOSH (homologué ou
équivalent) et une tenue de protection complète.
6. Mesures à prendre en cas de déversements accidentels
Précautions personnelles
Utiliser l'équipement de protection individuelle requis. Vérifier que la ventilation est
adéquate, en particulier dans des zones confinées. Slippery when spilled.
Précautions environnementales
Précautions environnementales
sécurité. Empêcher le produit de pénétrer dans les drains. Consulter la section 12 pour des
données écologiques supplémentaires.
Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Méthodes de confinement
sécurité. Endiguer loin à l'avant du déversement liquide pour une élimination ultérieure.
Méthodes de nettoyage
Endiguer. Absorber avec une matière absorbante inerte. Ramasser et transférer dans des
contenants correctement étiquetés. Nettoyer la surface contaminée à fond.
7. Manutention et stockage
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Conseils sur la manutention
sécuritaire
Vérifier que la ventilation est adéquate, en particulier dans des zones confinées. Manipuler
conformément aux bonnes pratiques de sécurité et d'hygiène industrielle.
Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Conserver dans des contenants correctement étiquetés. Conserver le récipient bien fermé
dans un endroit sec et frais. Conserver hors de la portée des enfants.
Matières incompatibles
Composés chlorés. Agents oxydants forts.
Paramètres de contrôle
.
Nom chimique
ACGIH TLV
OSHA PEL
NIOSH IDLH
_____________________________________________________________________________________________
Page 3 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Isopropyl Alcohol
67-63-0
STEL: 400 ppm
TWA: 200 ppm
Ethylene glycol monobutyl ether
111-76-2
TWA: 20 ppm
TWA: 400 ppm
TWA: 980 mg/m3
(vacated) TWA: 400 ppm
(vacated) TWA: 980 mg/m3
(vacated) STEL: 500 ppm
(vacated) STEL: 1225 mg/m3
TWA: 50 ppm
TWA: 240 mg/m3
(vacated) TWA: 25 ppm
(vacated) TWA: 120 mg/m3
(vacated) S*
S*
IDLH: 2000 ppm
TWA: 400 ppm
TWA: 980 mg/m3
STEL: 500 ppm
STEL: 1225 mg/m3
IDLH: 700 ppm
TWA: 5 ppm
TWA: 24 mg/m3
NIOSH IDLH Dangereux immédiatement pour la santé ou la vie
autres informations
F.2d 962 (11e Cir., 1992).
Contrôles techniques appropriés
Mesures d'ingénierie
Mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle
Protection des yeux/du visage
Lunettes de protection à fermeture étanche.
Protection de la peau et du
corps
Porter des gants de protection et des vêtements de protection.
Protection respiratoire
protection respiratoire approuvée NIOSH/MSHA. Des respirateurs à pression positive à
adduction d'air pur peuvent être requis pour des concentrations élevées de contaminants
atmosphériques. Une protection respiratoire doit être fournie conformément à la
réglementation locale en cours.
Considérations générales sur
Manipuler conformément aux bonnes pratiques de sécurité et d'hygiène industrielle.
9. Propriétés physiques et chimiques
Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
État physique
Aspect
couleur
liquide
visqueux
transparent
Odeur
seuil de perception de
l'odeur
Propriété
Valeurs
9
pH
Point de fusion/point de congélation -6 °C / 21 °F
Aucun renseignement disponible
Boiling point/boiling range
54.4 °C / 130 °F
Aucun renseignement disponible
taux d'évaporation
Aucun renseignement disponible
Inflammabilité (solide, gaz)
Limites d'inflammabilité dans l'air
Aucun renseignement disponible
Limites d'inflammabilité
supérieure
Limite inférieure d'inflammabilité Aucun renseignement disponible
Aucun renseignement disponible
Pression de vapeur
Aucun renseignement disponible
densité de vapeur
Agréable Soap
Aucun renseignement
disponible
pH Range 9-10
ASTM D 3278
_____________________________________________________________________________________________
Page 4 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
densité
Solubilité dans l'eau
Solubilité dans d'autres solvants
Coefficient de partage
Température de décomposition
Viscosité cinématique
Viscosité dynamique
1.12
totalement soluble
Aucun renseignement disponible
Aucun renseignement disponible
Aucun renseignement disponible
Aucun renseignement disponible
Aucun renseignement disponible
Aucun renseignement disponible
10. Stabilité et réactivité
Réactivité
Aucune donnée disponible
Stabilité chimique
Possibilité de réactions dangereuses
Aucun dans des conditions normales de traitement.
Conditions à éviter
Chaleur.
Matières incompatibles
Composés chlorés. Agents oxydants forts.
Produits de décomposition dangereux
La décomposition thermique peut mener à la production de gaz et de vapeurs toxiques et corrosifs. Oxydes de carbone. Oxydes
d'azote (NOx).
11. RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES
Informations sur les voies d'exposition probables
Renseignements sur le produit
Provoque une sévère irritation des yeux
Inhalation
Éviter de respirer les vapeurs ou la bruine. Peut être nocif par inhalation.
Contact avec les yeux
Gravement irritant pour les yeux.
Contact avec la peau
Éviter le contact avec la peau. Peut causer une irritation.
Ingestion
NE PAS goûter ou ingérer. NOCIF PAR INGESTION.
Renseignements sur les
composants
Nom chimique
Water
7732-18-5
Phosphate Compound
DL50 par voie orale
> 90 mL/kg ( Rat )
DL50 par voie cutanée
-
CL50 par inhalation
-
-
> 4640 mg/kg ( Rabbit )
-
Phosphate Compound
= 3100 mg/kg ( Rat )
> 7940 mg/kg ( Rabbit )
-
Isopropyl Alcohol
67-63-0
Ethylene glycol monobutyl ether
111-76-2
= 4396 mg/kg ( Rat )
= 470 mg/kg ( Rat )
= 12800 mg/kg ( Rat ) = 12870
= 72.6 mg/L ( Rat ) 4 h
mg/kg ( Rabbit )
= 2270 mg/kg ( Rat ) = 220 mg/kg ( = 2.21 mg/L ( Rat ) 4 h = 450 ppm
Rabbit )
( Rat ) 4 h
_____________________________________________________________________________________________
Page 5 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Informations sur les effets toxicologiques
Provoque une sévère irritation des yeux. May cause skin irritation.
Symptômes
Effets retardés et immédiats et effets chroniques d'une exposition de courte et de longue durée
sensibilisation
Mutagénicité sur les cellules
germinales
Cancérogénicité
Aucun renseignement disponible.
Aucun renseignement disponible.
Le tableau ci-dessous indique si chaque agence a inscrit un ingrédient comme un
cancérogène.
Nom chimique
ACGIH
CIRC
Ethylene glycol monobutyl
A3
Group 3
ether
111-76-2
ACGIH (Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux)
A3 - cancérogène chez l'animal
CIRC (Centre international de recherche sur le cancer)
Inclassable comme cancérogène pour l'humain
Toxicité pour la reproduction
STOT - exposition unique
STOT - exposition répétée
Toxicité chronique
Effets sur les organes cibles
Danger par aspiration
NTP
-
OSHA
-
Aucun renseignement disponible.
Aucun renseignement disponible.
Aucun renseignement disponible.
Peut causer des effets indésirables sur la moelle osseuse et le système hématopoïétique.
Peut causer des effets indésirables au foie.
Sang, système nerveux central, YEUX, système hématopoïétique, Rein, Foie, Appareil
respiratoire, Peau.
Aucun renseignement disponible.
Mesures numériques de la toxicité - Renseignements sur le produit
Toxicité aiguë inconnue
Les valeurs suivantes sont calculées d'après le chapitre 3.1 du document du SGH .
12261 mg/kg
ETAmél (orale)
22586 mg/kg mg/l
ETAmél (cutané)
151 mg/l
ETAmél
(inhalation-poussière/brouillard)
155.4 mg/l
ETAmél (inhalation-vapeur)
12. RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES
Écotoxicité
Nom chimique
Algues/plantes aquatiques
Poissons
Phosphate Compound
-
Phosphate Compound
-
Isopropyl Alcohol
67-63-0
1000: 96 h Desmodesmus
subspicatus mg/L EC50
1000: 72 h Desmodesmus
subspicatus mg/L EC50
Ethylene glycol monobutyl
ether
111-76-2
-
100: 96 h Oncorhynchus
mykiss mg/L LC50
1650: 48 h Leuciscus idus
mg/L LC50
9640: 96 h Pimephales
promelas mg/L LC50
flow-through 11130: 96 h
Pimephales promelas mg/L
LC50 static 1400000: 96 h
Lepomis macrochirus µg/L
LC50
1490: 96 h Lepomis
macrochirus mg/L LC50
static 2950: 96 h Lepomis
macrochirus mg/L LC50
Toxicité pour les
microorganismes
-
Crustacés
100: 48 h water flea mg/L
EC50
-
-
13299: 48 h Daphnia magna
mg/L EC50
-
1698 - 1940: 24 h Daphnia
magna mg/L EC50 1000: 48
h Daphnia magna mg/L
EC50
_____________________________________________________________________________________________
Page 6 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Persistance et dégradabilité
Aucun renseignement disponible.
Bioaccumulation
Aucun renseignement disponible.
Nom chimique
Isopropyl Alcohol
67-63-0
Ethylene glycol monobutyl ether
111-76-2
Coefficient de partage
0.05
0.81
Aucun renseignement disponible
Autres effets néfastes
13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
Méthodes de traitement des déchets
Élimination des déchets
L'élimination doit être conforme aux lois et aux réglementations régionales, nationales et
locales.
Emballage contaminé
Ne pas réutiliser le contenant.
États-Unis - numéro de déchet EPA D001
Ce produit contient une ou plusieurs substances qui sont inscrites auprès de l'État de la Californie comme un déchet dangereux.
14. RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT
DOT
N° ID/ONU
Classe de danger
Groupe d'emballage
IATA
N° ID/ONU
Classe de danger
Groupe d'emballage
IMDG
N° ID/ONU
Classe de danger
Groupe d'emballage
Non réglementé (Si expédié NON EN VRAC par transport terrestre)
UN1993
Flammable liquids, n.o.s., (Isopropyl alcohol)
3
III
UN1993
Flammable liquids, n.o.s., (Isopropyl alcohol)
3
III
UN1993
Flammable liquids, n.o.s., (Isopropyl alcohol)
3
III
_____________________________________________________________________________________________
Page 7 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Inventaires internationaux
Est conforme à (aux)
Est conforme à (aux)
TSCA
LIS/LES
Légende :
TSCA
LIS/LES - liste intérieure des substances/liste extérieure des substances pour le Canada
Règlements fédéraux aux
États-Unis
SARA 313
Section 313 du titre III de la loi du Superfund Amendments and Reauthorization Act de 1986 (SARA). Ce produit contient un ou des
produits chimiques soumis aux exigences en matière de rapport de la Loi et du titre 40 du Code of Federal Regulations, Part 372
Nom chimique
No CAS
% en poids
Isopropyl Alcohol - 67-63-0
Ethylene glycol monobutyl ether - 111-76-2
67-63-0
111-76-2
1-5
1-5
SARA 311/312 Catégories de
dangers
Danger aigu pour la santé
Danger chronique pour la santé
SARA 313 - Valeurs de
seuil %
1.0
1.0
oui
Non
oui
Non
Non
Risque de décompression soudaine
Danger de réaction
CWA (Loi sur la qualité de l'eau)
122.21 et 40 CFR 122.42) :
CERCLA
Comme il est expédié, ce produit ne contient aucune substance réglementée comme une substance dangereuse en vertu de
CERCLA (Comprehensive environmental response compensation and Liability Act) (40 CFR 302) ou de SARA (Superfund
Amendments and Reauthorization Act) (40 CFR 355). Il peut exister des exigences particulières en matière de déclaration au
niveau local, régional ou provincial pour des rejets de ce produit
États-Unis - Réglementations
des États
Proposition 65 de la Californie
Ce produit ne contient aucun produit chimique de la Proposition 65
Règlements d'État sur le droit à l'information aux États-Unis
Nom chimique
Isopropyl Alcohol
67-63-0
Ethylene glycol monobutyl ether
111-76-2
New Jersey
X
Massachusetts
X
Pennsylvanie
X
X
X
X
16. Autres renseignements
NFPA
Risques pour la santé 2Inflammabilité 0
Instabilité 0
HMIS
Risques pour la santé
2*
Dangers physiques 0
Inflammabilité 0
Propriétés physiques et
chimiques Protection individuelle
X
_____________________________________________________________________________________________
Page 8 / 9
55043 Stand Off® Liquid Marble Cleaner
Date de révision 29-janv.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Préparée par
Date de révision
Note de révision
Regulatory Department
29-janv.-2015
29-janv.-2015