Directives concernant le calendrier des rencontres

Directives concernant le calendrier des
rencontres finales "Champion Suisse Regio
League"
1. Rencontres finales "Champion Suisse Regio League“
Selon les directives du Regio League Committee (RLC) les trois vainqueurs de groupe des
régions Suisse Orientale, Suisse-Centrale et Suisse-Romande de la 1ère ligue déterminent
dans un tour simple et une rencontre finale (1er contre le 2ème du tour final) le "Champion
Suisse Regio League".
2. Calendrier
Le calendrier définitif est obligatoire et fait l'objet de convocation pour les équipes et les
arbitres. Aucune rencontre ne peut être reportée. Les rencontres finales sont à jouer dans
des patinoires couvertes.
3. Attribution des points du tour final (analogue à la règle des 3 points pendant les
tours de qualification) / Critères en cas d'égalité de points
Les rencontres du tour final seront joués selon le système à points; une victoire après le
temps réglementaire vaut 3 points, une défaite zéro points. Si le résultat est nul après le
temps régulier, une prolongation de 5 minutes avec quatre joueurs par équipe plus
gardien sera jouée après une pause de 3 minutes sans nettoyage de la glace. Le match
est terminé, si un but a été marqué. L'équipe, qui aura marqué le but, obtient un point
supplémentaire, au total donc deux points. Le perdant garde un point. Si le résultat est
toujours nul au terme de la prolongation, une série de tirs de penalties sera
immédiatement disputée avec 5 penalties pour déterminer un vainqueur. L'équipe, qui
remporte la série des tirs de penalties, obtient un point supplémentaire, au total donc deux
points. Le perdant garde un point.
L'application de la prolongation / des pénalités et des tirs de penalties est précisée dans la
directive "Attribution des points (règle à 3 points) pendant les tours de qualification" sous
"Déroulement des pénalités pendant la prolongation" / "Directives pour les tirs de
penalties".
Le classement en cas d'égalité de points selon les critères art. 72 Règlement de jeu.
4. Rencontre finale
Pour déterminer le "Champion Suisse Regio League", une rencontre finale entre le 1er et le
2ème du tour final sera jouée. Le premier du classement obtient le droit de jouer à
domicile. Si le résultat est nul après le temps régulier, une prolongation de 20 minutes
avec 5 joueurs plus gardien sera jouée après une pause de 15 minutes avec nettoyage de
la glace. Le match est terminé, si un but a été marqué. L'équipe, qui aura marqué le but,
sera sacrée "Champion Suisse de la Regio League", le perdant "Vice-champion Suisse de la
Regio League". Si le résultat est toujours nul au terme de la prolongation, une série de tirs
de penalties selon les directives pendant les tours de qualification sera immédiatement
disputée avec 5 penalties par équipe pour déterminer un vainqueur. L'équipe, qui
remporte la série des tirs de penalties, sera sacrée "Champion Suisse de la Regio League",
le perdant "Vice-champion de la Suisse Regio League"
5. Convocation des arbitres
Les arbitres seront convoqués par l'office de convocation des arbitres de la 1ère ligue:
Roland Amstutz, Rue du Temple 19, 2610 St. Imier, tél. 032 / 941 39 83, Natel 079/467 10
86 E-Mail [email protected]
page 1
6. Frais résultant, frais des arbitres et règlement financier lors de la rencontre finale
Lors du tour final (tour simple), chaque club prend en charge ses propres frais en rapport
avec le voyage, l'hébergement et les repas. Les frais pour l'organisation sur place, pour
l'arbitrage et la location de la glace incombe toujours au club à domicile.
L'aspect financier concernant les recettes du match. des frais pour l'organisation sur place,
l'arbitrage, le voyage, l'hébergement, les repas et la location de la glace pour la rencontre
finale (1er contre le 2ème du tour final) peut être réglé de manière individuelle/paritaire
parmi les clubs impliqués. Si les deux clubs ne peuvent pas trouver d'accord, le club à
domicile reçoit la totalité des recettes du match et prend en charge les frais pour
l'organisation sur place, pour l'arbitrage et la location de la glace.
7. Service d'urgence et médecin sur place
Un service d'urgence doit être organisé et un médecin sur place doit être présent lors de
chaque rencontre des finales.
8. Analogie des couleurs des tenues
En cas d'analogie de couleur des tenues des deux équipes, le club recevant a le droit de
porter sa tenue originale. Le club visiteur doit se présenter dans une tenue d'une couleur
différente. Le club voyageant devrait toujours avoir deux tenues à disposition.
9. Billets d'entrée et production du programme
Chaque club doit remettre à temps à l'adversaire une carte d'équipe pour les joueurs et les
membres du staff (25 personnes) et 10 billets d'entrée individuels pour les membres du
comité (places sur la tribune si disponible). De plus, une liste avec le cadre de l'équipe est
à envoyer aux clubs pour la production du programme.
10.Communication des résultats
L'équipe recevant enregistre le rapport de jeu en ligne selon les directives du système
d'enregistrement "Reporter". Elle est responsable, que le match soit finalisé
immédiatement au terme de la rencontre et que le résultat final soit transmis en ligne. Si
pour des raisons d'un dérangement technique un enregistrement en ligne n'était pas
possible, le match est a enregistrer hors-ligne et a transmettre au plus tard 30 minutes
après la fin de la rencontre. Des irrégularités sont immédiatement a communiquer par
téléphone à M. Mark Wirz au numéro 079 596 87 47.
11.Rapport de jeu
Le rapport de jeu est à imprimer avant le début de la rencontre et la composition d'équipe
doit être confirmée par le responsable d'équipe par sa signature. Au terme de la rencontre,
le rapport de jeu complété doit être imprimé et signé par l'arbitre et par le marqueur
officiel. Ensuite, les rapports signés sont à remettre à l'arbitre.
12.Personne compétente pour les rencontres finales „Champion Suisse de la Regio
League"
Mark Wirz, administrateur, Swiss Ice Hockey Regio League, case postale, 8050 Zürich, Tél.
044 306 50 50 / 079 596 87 47 Fax 044 306 50 51
13.Compétence des juges unique pour les rencontres finales
Lors de rencontres finales interrégionales, le juge unique, qui représente la région, de
laquelle un club n'est pas impliqué, est compétent en première instance pour juger tous les
faits disciplinaires à l'exception de ceux à traiter selon le tarif des amendes de la LA, pour
autant que la compétence ne soit pas expressivement réservée à un autre organe.
14.cérémonies d'honneurs
Dans le cas de cérémonies d'honneurs lors de la finale, l'équipe classée à la 3ème place
doit être présente (président, capitaine)
Une objection contre ces directives peut être déposée dans les 3 jours dès réception
auprès du président de la Regio League, Jean-Marie Viaccoz.
Zürich, le 14 mars 2011
page 2