anti age magazine

ANTI AGE MAGAZINE
Date : JUIL/SEPT 15
Page de l'article : p.98-99
Pays : France
Périodicité : Bimestriel
Page 1/2
La cuisine detox régénération sante
The Detox Régénération Health cuisine
01 - GRAND HÔTEL THALASSO & SPA (SAINT JEAN DE LUZ, FRANCE)
Un nouvel ecrin bien être Avec une reouverture
en juin le Grand Hotel au cœur de Saint Jean de Luz
est bien décide a réécrire une nouvelle page d histoire
et offrir de nouveaux voyages a ses hôtes Ambiances
claire et chaleureuses parsemées de laques taffetas
satins maîs aussi marbre a cabochons tables de bar
en laque noire chambres avec tete de lit capitonnée
de cuir
Le programme Detox Régénération Sante
De nombreuses nouveautes vous attendent
notamment au restaurant gastronomique « Locean >
et son concept de nutrition durable sur la sante
avec un programme Detox Régénération Sante
partie essentielle des principes de Lhomeostasie
(capacite de notre systeme physique et psychique a
Tous droits réservés à l'éditeur
conserver son equilibre en dépit des contraintes
qui lui sont extérieures) et partir mtcgrante
au processus de desmtoxicat on
Le Loreamar Thalasso & Spa Pour commuer dans
la sante le Lurearnar Thalasso & Spa a subi également
de nombreuses transformations une boutique avec
des produits Valmont un cabinet medical un salon
d activites physiques un salon soin du cheveu et
un programme DETOX particulièrement bien conçu
Vous pourrez y faire différents bilans (bilan medical
Biologique bilan Biometnque bilan Mode de vie)
obtenir des recommandations en complementaion
dlimei laire et disposer de votre dossier de sante
personnalise Les soins spécifiques DETOX vous
proposeront un massage digito detox avec un appareil
Lymphodraineur une douche a jet viscérale des bains
hydro detox aux huiles essentielles ct des boissons
detox personnalisées selon les déficiences Pour
les soins de cosmetiques le lieu s est associe avec
la marque Valmont et ses protocoles haut de gamme
A new haven for wellbeing With tfs reopening in June
the Grand Hotel n the heart of Saint Jean de Lu^
Cakes ite guests on a brand new wellness journey
The hotels light cotoured and warin atmosphère
is adorned with varnished wood taffeta satin
and cabochon marble with pohshed black bar tables
and podded leother head bnords in the bedrooms
Detox Régénération Health programme Severe!
new additions awatt guests namelyinthe Locean"
gastronomie restaurant which bas deve/oped irs
PHYTOQUANT 0145964400524
ANTI AGE MAGAZINE
Date : JUIL/SEPT 15
Page de l'article : p.98-99
Pays : France
Périodicité : Bimestriel
Page 2/2
THERMES ET SPAS MÉDICALISÉS
MEDICAL SPAS & THERMAL BATHS
SOLAVIE
trème nourrissante
au Colostrum
Votre gestuelle visage.
Nutnlice el apaisante, telle crème
conservera la luminosité de votre peau.
Un véntable rituel de massage à faire
une fois ou deui par semaine
le matin de préférence au calme
Solaire innove ainsi avec
son ingrédient phare, te Colostrum,
substance produite par les mammifères
dès la mise bas et qui permet d'apporter
des éléments nutritifs (sels minéraux,
vitamines, lactose et protéines),
de la lactofeirine et du lysozyme
(connus pour leur potentiel
anti-microbien) et des facteurs
de stimulation épidennique
(comme l'EGF, connu pour son action
trophique) et lymphocytaire.
Sa concentration dans la Crème
Nourrissante pont jetante, est de 18%.
[I apijoite en douceur sur la surface
cutanée sa force réparatrice,
stimulatrîfe du renouvellement
cellulaire, et sti densité exceptionnelle
en éléments nutritifs
Xourishing cream
ifilh colostrum
for radiant skin.
Nourishing and sootkina, Solavie
Nounshing Cream mam/ams
thushtn'b natural lurninosily
A veritable massage ntual ttiat shoulci
be perfonned once or twice
a week, pre/erahhj ?n a mint settmg
Solavie's innovative product^ contain
a key ingrédient colostrum,
a substance prodi!ceci by mammals
when theu gwe birth. which contants
a i^ariety of nutiïeiits (mineral salts,
vitamms, lactose and proteins),
lactoferrni and lysozyme (knoun
Jor their germ-fightmg powers).
ejjidermal growthfactois (EGF,
known foi Iheir trophic action)
and lymphocyte giowth factors
The Naurishing Cream for women
/ias a colostrum concentration of 18%
Ils soft texture acts as a shield on
the skin, nounshmg, repamng
and bnghtening Iiie complexion
own concept ot siistamable nutrition mr health
The hotel offers a Oetox Régénération Heoltn
programme an essenza! pnnciple ofhomeostasis
four body s abi/ity to mointoin it; physico!
and psychologica! equilibrium despite external
œnstramts) and an integral step of the
detoxification process
Loréamar Thalassa S Spa To continue Qiang
the line of health the Loreamar Thalassa & Spa
bas alsa undergone vanous transformations
and now comprises a boutique sel/ing Valmont
produits o medico/ surgery a gym o hoircore
salon and a porticulorly well designeri OFTOX
programme Guests can have vanous assessments
carned out (biological medical assessment
Tous droits réservés à l'éditeur
biométrie assessment lifestyle assessment)
get advice about nutntionol supplements
and have their very own health dossier drawn up
DEJOX treatments include digital detox massages
using a lymphatic training device hydro massage
showers hydro detox baths with essentiel cils
and personolised detox drinks to address
any deficience With /égardto its cosmetic
treatments the spa bas teamed up with Valmont
to off et tns brands top of the range products
and treatments
www.solavie.net
solo vie
^r rt!!'ftK
43 Boulevard Thiers 64500 Saint Jean de Luz
www luzgrandhotel fr
0559263536
PHYTOQUANT 0145964400524