Stabilité à Las Ventas

PRIX : 1,50 € - N° 503
LUNDI 20 NOVEMBRE 2006
www.semana-grande.com
Stabilité à Las Ventas
MADRID
JOSÉ ANTONIO
MARTÍNEZ
URANGA
RECONDUIT
COMME DIRECTEUR
GRANDS
TRIOMPHES
DE CASTELLA
AU MEXIQUE
GUADALAJARA
ET QUERÉTARO
LES FERIAS
DU VENEZUELA
MARACAIBO
ET VALENCIA
Le résultat du récent appel d'offres pour la direction des arènes de Madrid n'a pas
ménagé la moindre surprise. Vendredi dernier, les responsables de la Comunidad de
Madrid ont annoncé la reconduction pour deux à cinq ans - selon les prolongations au
contrat qui seront accordées - de l'empresa actuelle conduite pour José Antonio Martínez
Uranga et par son fils, Manolo Martínez Erice, plus connus dans le mundillo sous le pseudo
de “Choperitas”.
Pour la quatrième fois, Simon Casas s'est présenté à Madrid avec un projet
novateur et se retrouve deuxième, à un point du premier. Avec moins d'expérience, Tomás
Entero, associé pour la cause à Lartigue et Jalabert, finit troisième avec, pourtant, la
meilleure offre financière.
En apparence, la cause semblait entendue depuis longtemps, comme la première
impression le laissait deviner, ce qui explique le faible nombre de candidatures et les efforts
mesurés des vainqueurs dans la présentation de leur candidature, comme s'il n'y avait eu
que de ce côté des Pyrénées qu'on ait estimé ce concours ouvert.
De toujours, les arènes de Las Ventas ont été favorables à la stabilité dans leur
gestion, et cela quelle que soit la couleur politique des responsables de la Comunidad.
Pendant plus de quarante ans, elle fut confiée à la famille Jardón et à ses associés. En 1981,
c'est un élu communiste de la Comunidad qui confia la gestion des premières arènes du
monde à Manolo Chopera, alors qu'elles étaient tombées au plus bas après les gestions
aventureuses de Canorea en 1979 et de Berrocal en 1980. Ces deux expériences qui se
soldèrent par autant d'échecs semblent avoir vacciné à vie la Comunidad de Madrid contre
toute nouvelle aventure à Las Ventas. La bonne gestion de Chopera et les circonstances
favorables à la Fiesta dans les années 80 firent exploser le nombre de spectateurs. Lorsque
Chopera se retira, les Lozano reprirent le flambeau pendant quinze ans, en faisant de la
feria de San Isidro un grand spectacle télévisuel. Depuis deux ans, les Choperitas ont
amélioré sensiblement la qualité des cartels de la San Isidro, même si le reste de la
temporada, avec un nombre de spectacle inadapté, demeure ingérable.
J'entends mes confrères du sud-est s'insurger contre l'injustice poursuivant Casas à
Madrid, et crier à la corruption, au favoritisme et au fameux “protectionnisme espagnol”,
dont on a pu évaluer depuis deux ans le véritable degré dès qu'apparaît un torero génial
comme Castella. On comprend la déception de Simon Casas, qui avait bien fait les choses,
avait adapté son dossier au barème et avait l'appui d'une grande partie de l'afición. Mais
on aura du mal à faire croire au spectateur moyen qui n'a cure de qui organise que les
appels d'offres organisés en France sont plus ouverts, là où ils existent. Et on ose une
question impertinente : si José Antonio Martínez Uranga s'était présenté aux récents
concours pour la direction des arènes d'Arles ou de Nîmes, aurait-il eu la moindre chance ?
Le problème de Madrid étant réglé, restent pour l'hiver deux arènes espagnoles
importantes à adjuger. Celles de Málaga, que le règlement andalou a désormais placé en
première catégorie, et qui ne comptent pas moins de dix aspirants, preuve que les jeux sont
loin d'y être faits. Et celles de Saragosse, lesquelles après avoir aligné des pertes pendant
des années sont redevenues rentables avec la dernière empresa, et qui vont participer, dans
la nouvelle période, au grand événement qui va colorer la capitale de l'Aragon :
l'exposition universelle de 2008. Une perspective qui devrait susciter, là aussi, pas mal
d'appétits.
Marc LAVIE
SEMANA PASADA
EN AMÉRIQUE
. Mexico
. Dimanche 12 NOVEMBRE. Temps pluvieux. 1/3
entrée. Toros de Marco Garfias pour César RINCÓN,
rouge et or (une oreille et un avis avec silence) Eulalio López “ZOTOLUCO”, blanc et or (deux avis avec
sifflets et un avis avec sifflets) Juan Antonio ADAME,
vert pomme et or, qui confirmait l'alternative (silence
et silence).
Président: Jorge Ramos. La corrida fut retardée d'une
heure à cause de la pluie et du mauvais état de la
piste. Adame dédia le 1er à son père, qui fut longtemps banderillero dans la cuadrilla d'Armillita Chico.
Le picador Luis Miguel González fut applaudi au 5e,
qui l'avait renversé.
SEUL RINCÓN…
La corrida eut finalement lieu après une heure d'hésitations à cause de la pluie tombée et du mauvais
état de la piste. L'affluence se ressentit des conditions climatiques: il y avait beaucoup de vides dans
le gigantesque cratère de la Plaza Mexico. Seul
César Rincón, avec une faena patiente, longue à
commencer et à se terminer, mais comprenant des
séries parfaitement liées sur place, est parvenu à
faire rugir le “olé” particulier des aficionados de
la capitale. Il tua d'une entière “a recibir” et coupa
la seule oreille du jour, ne pouvant renouveler son
succès face au quatrième. Juan Antonio Adame qui est un cousin du novillero Joselito Adame - a
été élégant avec la cape, à l'aise avec les banderilles, et excellent avec l'épée: deux estocades remarquables. Avec la muleta, il ne put s'exprimer face
au premier, qui se cassa la corne droite alors que
la faena allait commencer. Le sixième se déplaça
avec noblesse, Adame, pieds nus, s'accordant inégalement. Grise journée pour Zotoluco, qui est parti
sous les sifflets après deux prestations médiocres.
RESEÑA des TOROS. 1. “Platero”, n° 106, cárdeno, 527 kg (né en
mai 2002). 2. “Gambusino”, n° 125, cárdeno salpicado, 475 kg
(né en mai 2002). 3. “Barretero”, n° 37, negro entrepelado, 511
kg (né en juin 02). 4. “Minero”, n° 11, negro entrepelado, 522 kg.
5. “Carbonero”, n° 26, negro bragado, 553 kg (né en juin 02). 6.
“Cantarero”, n° 79, negro entrepelado, 534 kg.
César Rincón
. Lima (Pérou)
. Dimanche 12 NOVEMBRE. Plaza de Acho. Cinquième corrida de la feria du Christ aux Miracles. 1/2
entrée. Toros colombiens d'Achury Viejo, petits, bien
armés, mansos et sans race, pour Javier CONDE, mandarine et noir (ovation et division) Antonio FERRERA,
fuchsia et or (ovation et sifflets) César JIMÉNEZ, bleu
marine et or (ovation et silence). Corrida télévisée par
Castilla-La Mancha TV. Conde a dédié le 1er à Justo
Benítez. Mauvaise corrida de l'élevage colombien de
Achury Viejo: juste de présentation pour Lima et dépourvue de race. Conde a été décidé face à ses deux toros,
toréant par séries courtes avec ses habituelles mises
en scène théâtrales. Ferrera a été spectaculaire aux
banderilles mais ne s'est pas accordé muleta en main.
Jiménez plus affecté que jamais avec le pire lot.
Comme cela s'est déjà produit deux fois au Mexique,
son premier adversaire fut fortement protesté pour son
manque de trapío, retiré et remplacé par le toro de
réserve. Il ne faudrait pas que ce genre d'abus du clan
Arranz redevienne une habitude.
RESEÑA des TOROS. 1. “Medianoche”, n° 212, negro listón, 488
kg. 2. “Peregrino”, n° 214, negro, 485 kg. 3bis. “Perdigón”, n°
218, negro, 485 kg. 4. “Tinajero”, n° 247, negro, 498 kg. 5. “Cantinero”, n° 245, negro, 483 kg. 6. “Afanoso”, n° 221, negro bragado meano lucero calcetero, 495 kg.
Conde à Lima
. Guadalajara (Mexique)
. Dimanche 12 NOVEMBRE. Ciel gris et menaçant.
1/3 entrée. Toros de De Santiago (Pepe Garfias),
inégaux en poids, très bien armés et mansos en général (2e et 4e furent les meilleurs), pour Ignacio GARIBAY, blanc cassé et or (un avis avec ovation et une
oreille après un avis) Sébastien CASTELLA, céleste et
or (deux oreilles et ovation) Antonio BRICIO, aubergine et or (tour de piste et un avis avec ovation).
Les banderilleros Manuel Molina et Rafael Zenón ont
salué au 5e. Castella est sorti en triomphe.
EN PREMIÈRE FIGURE.
Les trois toreros ont donné le meilleur d'eux-mêmes
face à la mansedumbre des toros de Pepe Garfias.
Castella n'a pas laissé insensibles les aficionados
exigeants de Guadalajara, qui possède le public
sans doute le plus sérieux des états du Mexique. Il
suffit de lire le grand critique taurin Francisco Baruqui le lendemain dans El Informador: “Quel prodige de courage et d'intelligence, de temple et d'engagement que ce torero français résidant sur les
terres sévillanes qui est désormais une figure de la
torería espagnole! C'est actuellement, et je le suis
depuis ses débuts de novillero, l'artiste appelé à être
tête de l'escalafón avec la cotisation d'une première
figure du toréo.” Castella sut exprimer au maximum un premier adversaire noble mais faible, qu'il
toréa avec une extrême délicatesse, par de superbes
séries de naturelles, et qu'il tua bien. Ce grand
triomphe de Castella ne doit pas éclipser les deux
bonnes faenas, très pures, de Garibay qui perdit les
trophées avec l'épée. Bricio fut courageux et tenta
tout ce qu'il put.
RESEÑA des TOROS. 1. “Sancho Panza”, n° 125, negro, 614 kg.
2. “Antequerano”, n° 122, berrendo en castaño, 504 kg. 3. “Manzanito”, n° 142, castaño, 500 kg. 4. “Caramelo”, n° 29, castaño,
492 kg. 5. “Chiripo”, n° 167, negro, 513 kg. 6. “Piloto”, n° 79,
cárdeno salpicado, 478 kg.
2
Castella à Guadalajara
. Querétaro (Mexique)
. Samedi 18 NOVEMBRE. Plaza Santa María. Léger
vent parfois gênant. 1/2 entrée. Toros mexicains de
Begoña, inégalement présentés, présentant dans l'ensemble des difficultés (le meilleur étant le 2e), pour
Jorge GUTIÉRREZ, violet et or (silence et division)
Rafael ORTEGA, bleu vif et or (une oreille et sifflets)
Sébastien CASTELLA, rose et or (quatre oreilles).
Castella est sorti en triomphe avec le public debout
scandant “torero! torero!”.
¡ VAYA TORERO!
Selon le journaliste mexicain Raúl Magos Aguilar,
il y avait longtemps le public des arènes de Querétaro n'avait pas autant vibré. “On a parlé pendant
toute la semaine de la présentation dans ces arènes
de Sébastien Castella et pour beaucoup qui ne
l'avaient jamais vu toréer, le résultat fut au-delà des
attentes. Le public vibra avec l'émotion authentique
que seul peut procurer le toréo totalement engagé
(...) Les spectateurs n'ont pas eu d'autres solutions
que de sortir des arènes en s'exclamant: ¡ vaya
torero!”
Pour le Diario de Querétaro, “les aficionados qui
n'assistèrent pas à l'inauguration de la temporada
aux arènes de la Santa María ont perdu vraiment
quelque chose. Dans l'art du toréo, il n'y a pas de
mystères. Pour triompher vraiment, il faut toréer
vraiment. Et pour toréer vraiment, il faut se mettre
dans ce sitio où seule la vérité prévaut. C'est là
qu'on en finit avec le mystère et seul reste un homme
qui accepte son destin dans sa plénitude, en jouant
le triomphe ou le coup de corne. La vie ou la tragédie. La gloire ou rien. Il y avait dans ces arènes
de la Santa María un torero qui avait l'idée claire
que, pour être figure mondiale du toréo, on ne peut
pas penser au vent, aux difficultés des toros, à la
taille des cornes ou à la corrida signée pour le lendemain. Le lendemain n'existe pas pour Sébastien
Castella.” (Antonio Rivera, Diario de Querétaro,
19 novembre 2006)
Castella triompha du troisième, “Sembrador”,
annoncé à 487 kg, qu'il toréa par véroniques, puis
chicuelinas après la pique, communiant ensuite
avec le public muleta en main avant de tuer d'une
entière en marquant bien les temps. Face au sixième,
“Profesor”, negro bragado, 493 kg, très difficile,
il se joua la peau en pleine conscience. Ce toro avait
été bien piqué par Benigno Carmona et Castella
ne douta jamais et fit tout ce qu'il fallait faire, tuant
d'une formidable estocade.
Le triomphe de Castella éclipsa totalement ses compagnons d'affiche. Jorge Gutiérrez, qui se produisait pour l'avant-dernière fois dans ces arènes - il
SEMANA PASADA
y fera ses adieux le 25 décembre prochain - a eu
peu de chance au tirage au sort: un premier faible
et un quatrième difficile devant lequel, il est vrai, il
fut excessivement prudent. Rafael Ortega coupa
une oreille généreuse du deuxième mais il liquida
le cinquième après l'avoir fait massacrer à la pique,
sortant des arènes sous les sifflets.
Castella triomphant à Querétaro
. Monterrey (Mexique)
. Samedi 18 NOVEMBRE. Monumental Lorenzo Garza.
Temps agréable. Quasi plein. Toros de Bernaldo de
Quirós, discrètement présentés, faibles et nobles, pour
Eloy CAVAZOS (quatre oreilles) EL JULI (une oreille et
ovation) Juan Antonio ADAME, vert pomme et or (deux
oreilles et deux oreilles et queue).
Cavazos et Adame sont sortis en triomphe.
La corrida se termina dans la pénombre à la suite
d'une panne d'éclairage. Cela n'empêcha pas un
triomphe complet de Juan Antonio Adame.
El Juli fut mis sous l'éteignoir par les deux toreros
mexicains.
. Valencia (Venezuela)
. Dimanche 12 NOVEMBRE. Deuxième corrida de la
feria de la Naranja. 1/3 entrée. Toros de La Cruz de
Hierro, bien présentés et de jeu varié (tour de piste
au 2e), pour Martín QUINTANA (silence et ovation)
Manuel ESCRIBANO (une oreille et un avis avec silence)
Eduardo VALENZUELA, qui prenait l'alternative (un avis
avec silence et silence).
. Jeudi 16 NOVEMBRE. Troisième corrida de feria.
Corrida nocturne. Nuit agréable. 2/3 entrée. 4 toros
de Rancho Grande et 2 d'El Prado (1er, 2e), petits et
de jeu inégal (tour de piste au 4e, “Industrial”, n°
77, colorado chorreado,; ce toro et le cinquième furent
les meilleurs), pour Leonardo BENÍTEZ, blanc et or (un
avis avec silence et une oreille) EL JULI, bordeaux et
or (une oreille et deux oreilles) Sébastien CASTELLA,
crème et or (silence et une oreille).
Président : Rafael Enrique Casal. El Juli est sorti en
triomphe.
Leonardo Benítez fut blessé à l'épaule par le premier
en posant les banderilles. Il fut soigné à l'infirmerie
par le docteur Del Prette et l'ordre des trois derniers
toros fut changé: Juli passa en quatrième, Castella en
cinquième et Benítez en sixième. El Juli fut très soutenu par le public et se montra très décidé, notamment face au quatrième. Mais les oreilles et le triomphe
semblèrent généreux à beaucoup d'observateurs.
Castella fit les choses les plus toreras de la soirée, en
toréant à pieds joints le minuscule troisième dont il
perdit l'oreille avec l'épée.
“Castella, avec un courage spartiate, sec, avec une
décision jamais réduite. Il faut voir comment impacte
sur les tendidos son engagement esthétique. Il composa une belle faena au deuxième Rancho Grande,
avec quel naturfel et quel science en toréant sur chaque
corne avec des passes de toute sorte bien terminées.
Une estocade défectueuse, qui double puis roule le
toro jabonero. Une oreille… et pourquoi pas deux,
alors, si nous faisons une comparaison choquante avec
celles qui avaient été distribuées auparavant?” (Pepe
Ventolera - Notitarde)
Poids des toros: 425, 430, 428, 432, 436 et 446 kg.
. Vendredi 17 NOVEMBRE. Quatrième corrida de feria.
Nocturne. Temps lourd et humide. 1/2 entrée. Un
toro du Marquis de la Real Defensa pour le rejoneador José Luis RODRÍGUEZ (une oreille). Toros de Los
Ramírez, petits, de robes variées mais uniformément
mansos, pour Marcos Peña “EL PINO”, rose pâle et
argent (un avis avec silence et un avis avec silence)
César JIMÉNEZ, rose et or (silence et une oreille) Salvador VEGA, gris perle et argent (un avis avec silence
et deux oreilles).
Président : Rafael Enrique Casal. Vega est sorti en
triomphe. El Pino dédia un toro au matador vénézuélien Leonardo Benítez, qui était plâtré après la corrida
de la veille.
Un seul bon toro dans le lot amené à Valencia par le
jeune ganadero vénézuélien Ricardo Ramírez : le
sixième, “Taponero”, n° 38, jabonero sucio, 460 kg,
qui permit à Salvador Vega la meilleure faena de la
soirée, toréant pieds nus au centre de la piste par séries
longues et vibrantes et tuant d'une grande estocade.
El Pino à la dérive et sans recours avec des toros se
réfugiant vite aux barrières. César Jiménez a montré
un bon concept du toréo mais des envies limitées.
. Samedi 18 NOVEMBRE. Cinquième corrida de feria.
3/4 entrée. Toros vénézuéliens de Rancho Grande,
discrètement présentés et nobles en général (les 3e
et 6e furent les meilleurs), pour Francisco RIVERA
ORDÓÑEZ, bleu marine et or (une oreille et silence)
Rafael ORELLANA, melon et argent souligné de noir
(deux oreilles et silence) CAYETANO, vert et or (une
oreille et deux oreilles).
Président: Rafael Enrique Casal. Cayetano faisant sa
présentation comme matador en Amérique. Francisco
Rivera a dédié le 4e à Paco Dorado.
Le quartier des arènes était fermé à cause de la présence dans la ville du président de la République qui
inaugurait le métro. La corrida commença en retard.
Grand triomphe de Cayetano pour sa présentation en
Amérique. Rafael Orellana toréa avec classe et lenteur
le deuxième. Rivera coupa l'oreille du premier après
une faena appliquée.
. Maracaibo (Venezuela)
. Vendredi 17 NOVEMBRE. Première corrida de la
feria de la Vierge de la Chiquinquirá (la Chinita). Temps
frais. 3/4 entrée. 5 toros de San José del Bolívar et
1 d'El Paraíso (1er) (élevages appartenant à Jerónimo Pimentel), légers et difficiles en général, pour
Marí PAZ VEGA, vert émeraude et or (une oreille et
un avis avec silence) Guillermo ALBÁN, violet et or
(silence et tour de piste) Rafael ORELLANA, prune et
or (une oreille et tour de piste).
Le matador vénézuélien Rafael Orellana a fait les
choses les plus remarquables de cette première corrida de feria.
. Samedi 18 NOVEMBRE. Deuxième corrida de feria.
Temps chaud. Plein. Toros d'El Paraíso (propriété de
Jerónimo Pimentel), inégaux en tout, pour Erick
CORTÉS (deux oreilles et silence) César JIMÉNEZ (deux
oreilles et silence) César GIRÓN (silence et deux
oreilles).
Les trois toreros sont sortis en triomphe. La corrida
commença avec trente minutes de retard, les toreros
étant retardés dans leur trajet jusqu'aux arènes.
PEÑA GRANDE
Palmarès de l'ANDA
L'Association Nationale des Aficionados (A.N.D.A.) nous
communique son palmarès pour la temporada 2006.
Meilleur lot de toros: Charro de Llen de Vic-Fezensac (3 juin).
Meilleur lot de novillos: Riboulet de Saint-Sever (25 juin).
Égoïne d’Or: Victoriano del Rio (17 septembre) et Domingo
Hernández (15 septembre) de Nîmes.
Râpe d’Argent: Andrés Ramos et Bañuelos (8 septembre)
de Arles.
Lime de Bronze: Francisco Galache de Hernandinos (5 juin)
de Vic-Fezensac.
Plume d’Aigle : Adolfo Rodriguez Montesinos pour “La
ganaderia de lidia en Castilla y Leon”. Sans oublier ses
ouvrages précédents: “Los toros del recuerdo”, “El toro de
Santa Coloma”, “Prototipos raciales del vacuno de lidia”,
“Entre campos y ruedos” et “Pelajes y encornaduras del
toro de lidia”.
Pitos:
• Aux organisateurs qui déplorent le manque d’élevages
3
de qualité disponibles sans réduire pour autant le nombre
• À la désertion de la C.T.E.M. de Nîmes (programmation
d’un élevage interdit, âge et présentation des toros).
Palmas: aux députés européens qui ont rejeté le projet de
la député allemande E. Jeggle prônant entre autres l’abolition des corridas.
Vote pour le prix Popelin: Les quatre voix de l’ANDA vont
à une non attribution (prix desierto).
APRÈS LE CONCOURS DE MADRID
Les grandes “casas taurinas”
Voici, après le verdict de l'appel d'offres de Madrid, l'actuel potentiel des grandes empresas qui dirigent plusieurs
arènes. Plusieurs arènes seront en concours cet hiver
(Málaga, Saragosse, Burgos, Alicante entre autres) et nous
pourrons refaire le point en février.
Oscar et Pablo Chopera
Arènes: Almería, Bayonne, Bilbao, Éauze, Logroño, Montde-Marsan, Saint-Sébastien, Salamanque, Saragosse (avec
Ignacio Zorita, en concours), Tudela et Vic-Fezensac
Collaborateurs: Juan Carlos Carreño, Mateo Carreño, Gerardo
Roa, Rui Bento Vasques
Toreros: Pablo Hermoso de Mendoza (rejoneador), Eduardo
Gallo, Antonio Barrera, David Esteve (novillero)
Ganadería: Esteban Isidro
Ignacio Zorita
Arènes: Alcañiz, Barbastro, Calanda, Saragosse (avec les
Chopera, en concours), Talavera de la Reina, Tarazona de
Aragón, Tolède
Torero: Salvador Vega
Francisco Romero Leal
Arènes: Aranjuez, Benidorm, Calasparra, Calatayud, El Escorial, Leganés, Morón de la Frontera
Torero: Eugenio de Mora, Luis Vilches, El Gino, Mariano
Rojo (rejoneador)
Maximino Pérez
Arènes : Brihuega, Cenicientos, Cuenca, Miraflores de la
Sierra
Carlos Zuñiga
Arènes: Castro Urdiales, Gijón, Laguna de Duero, Las Navas
del Marqués
Torero: Morenito de Aranda
BILAN 2006 :
Jesús Cañas
Arènes: Berja, Ciudad Real, Cuéllar, Motril
Tomás Entero
Arènes: Collado Villalba, Colmenar Viejo, Navalcarnero, Valdemorillo
Taurotoro (José María González de Caldas)
Collaborateurs: Marcos Sánchez-Mejías
Arènes : Cordoue, Daimiel, Ecija, Grenade, Jaén, Játiva,
Lucena, Oviedo, Pozoblanco, Soria et Vitoria
Toreros: El Cordobés, Salvador Cortés, Ortega Cano, Daniel
Luque (novillero)
Ganaderias: Castilblanco
Choperitas (José Antonio Martínez Uranga et Manuel
Martínez Erice)
Arènes: Albacete, Madrid, Santander et Valladolid
Toreros: Andy Cartagena, José Manuel Mas
Ganaderia: Miranda de Pericalvo
José Cutiño et Joaquín Domínguez
Arènes: Badajoz, Olivenza, Zafra
Angel Gallego
Arènes: El Espinar, Iscar, Mostoles, Palencia
Paco Dorado
Arènes: Antequera, Huesca
Lozano (José Luis, Eduardo et Pablo)
Arènes: Algeciras, La Roda, Pontevedra
Toreros: César Rincón, Antonio Ferrera, Sebastián Palomo,
Ganaderias: Alcurrucén, Lozano Hermanos, El Cortijillo
Pedro Balaña
Collaborateurs : Antonio Matilla, Teodoro Matilla, Diego
Robles
Arènes: Barcelone, Jerez de la Frontera, Linares, Palma de
Mallorca
Toreros: Finito de Córdoba, El Fandi, Juan José Padilla, Manzanares
Ganaderias: García Jiménez (Matilla)
Manolo Martín
Arènes: Alfaro, Ávila, Barcelone (une partie de la temporada), Inca, Medina del Campo, Melilla, Vinaroz
Ganadería: Caridad Cobaleda
Frères Jalabert et Alain Lartigue
Arènes: Aire sur l'Adour, Arles, Méjanes, Orthez, Parentis,
Roquefort, Saint-Martin-de-Crau, Saintes-Maries-de-la-Mer,
Soustons
Toreros: Juan Bautista, Joselito Adame, Mehdi Savalli
Ganaderias: Laget, Luc et Marc Jalabert
Robert Margé
Arènes: Béziers, Fenouillet, Saint-Gilles
Torero: Julien Miletto
Ganaderías: Robert Margé
Sarot (José Félix González)
Arènes: Ajalvir, Alcazar de San Juan, Briviesca, Cáceres,
Tafalla, Tarragone, Teruel, Tolosa
Toreros: Sergio Domínguez (rejoneador)
Angel Bernal
Arènes: Murcie, Abarán
Torero: Pepín Liria, El Cartagenero (rejoneador)
Francis Andreu (Eurosud)
Arènes: Aignan, Riscle, Samadet
LES CORRIDAS À LA TÉLÉVISION EN 2006
Sans revenir à l'époque dorée des années 1998 à 2002
- où toutes les grandes ferias espagnoles étaient télévisées
en intégralité par Vía Digital - le petit écran a abrité pas
mal de spectacles, notamment pour ceux qui, chez nous,
sont équipés de paraboles.
Côté français, c'est la peau de chagrin: une seule corrida
- celle du 6 août à Bayonne - retransmise en différé par
Canal Plus. Cette corrida fut commentée par Éric Bayle et
Richard Milian. C'est mieux que rien, mais ce serait sans
doute le moment, avec la présence en haut de l'affiche
d'un torero français, qu'une chaîne française tente le coup
du direct en 2007 avec Castella. Qui osera?
Voici un petit bilan comptable (sans doute non exhaustif)
de ce qu'ont été les retransmissions taurines en 2006, les
chaînes régionales espagnoles étant les plus prolifiques.
TVE
Commentateurs: Federico Arnas, Javier Hurtado, Carlos
Ruiz
Consultants: El Tato, José Manuel Sánchez Morate (rejoneo)
Total: 12 corridas en direct, dont 2 à cheval depuis Castellón, Jerez, Albacete, Tolède, Pamplona, Santander, Puerto
de Santa María, Bilbao, Palencia, Logroño, Saragosse
DIGITAL PLUS
Commentateur: Manolo Molés
Consultants: Antoñete, Emilio Muñoz
Total: 37 corridas, dont deux en “pay per view”, toutes
depuis Madrid sauf celle du 25 juillet à Santander.
ANTENA 3
Total: 2 corridas en direct depuis Pontevedra et Saint-Sébastien
CANAL SUR
Commentateur: Enrique Romero
Consultant: Francisco Ruiz Miguel, Antonio Ignacio Vargas
Total: 17 corridas en direct (dont une à cheval) depuis
Motril, Séville, Jerez, Marbella, Granada, Lucena, Torremolinos, Huelva, Málaga, Almería, Antequera, Villaluenga
del Rosario, Ubrique, Pozoblanco, Algeciras, Úbeda, Jaén
CASTILLA-LA MANCHA TV
Commentateurs: José Miguel Martín de Blas, Pedro Mora,
Oscar Aranda
Consultants : Cristina Sánchez, Manuel Amador, Josechu
Pérez de Mendoza
Total: 83 dont 13 corridas à cheval et un festival depuis
Vista Alegre (3), Leganés (2), Tobarra (5), Valdemorillo,
Calahorra, Esquivias, Guadalajara (3), Barcelone, Madrid
(3), Caudete, Santa Cruz de Mudela, San Clemente, Mora
de Toledo (2), Villarrobledo, Fontanar, La Gineta, Bolaños
de Calatrava (2), Hellín, Yepes, Badajoz, Ségovie (2),
Soria, Teruel (2), Brihuega, Mondéjar, Almadén, Santander, La Solana, Valdepeñas (2), Socuéllamos, El Bonillo,
Pastrana, Ciudad Real (3), Hita, Tarazona de la Mancha,
Belmonte, Maranchón, Peñas de San Pedro, Sacedón (2),
Alcazar de San Juan (2), Torrijos, León, Saragosse (3),
Villamayor de Santiago, Albacete (2), Piedrabuena,
4
Jadraque, Consuegra, Bienservida, Àvila, Tolède, Lima (5),
Talavera de la Reina, Pastrana, El Espinar et Cuenca.
CANAL NOU
Commentateur: José Luis Benlloch
Consultants: El Soro, Vicente Barrera
Total: 11 corridas depuis Castellón (3), Alicante (4), Játiva,
Vall d'Alba, Utiel et Monovar.
TELEMADRID
Commentateur: Miguel Angel Moncholí
Consultants: Joaquín Bernadó, Joaquín Moreno Silva
Total: 13 corridas, dont deux à cheval, depuis Madrid (8),
Serranillos del Valle, Navalcarnero, Collado Villalba, Soto
del Real et Cenicientos.
ARAGÓN TELEVISIÓN
Commentateur: Javier Valero
Consultant: Paulita
Total: 4 corridas depuis Teruel, Huesca et Saragosse (deux
relayées de Castilla la Mancha)
Nous comptons pour chaque chaîne ses productions propres,
les régionales se relayant entre elles sur de nombreuses
retransmissions (ainsi les retransmissions produites par
Canal Sur ou Telemadrid sont reprises sur Castilla La Mancha, ou vice versa). De nombreuses novilladas non piquées
ont été également retransmises par Canal Sur et par Castilla-La Mancha TV.
À L’AFFICHE
NOVEMBRE
25. QUERETARO (Mexique). 6 Fernando de la Mora.
César Rincón, Zotoluco, José Luis Angelino. 26. CADEREYTA (Mexique). 4 Puerta Grande. Fernando Ochoa,
Óscar López Rivera. 26. GUADALAJARA (Mexique).
6 Los Encinos. Zotoluco, César Jiménez, J.L.Angelino.
26. LIMA. 6 Roberto Puga. V.Barrera, El Juli, S.Castella. 26. MEXICO. 6 Javier Garfias. Ignacio Garibay,
El Fandi, X. 28. QUITO. 6 Carlos Manuel Cobo. El Juli,
Mariano Cruz Ordóñez, Alejandro Talavante. 29.
QUITO. (festival) Guillermo Jarrín (rej), Ruiz Miguel,
Victor Mendes, Juan Mora, Rodrigo Marín, Cristina
Sánchez. 30. QUITO. 6 Huagrahuasi. El Juli, Sébastien Castella, Juan Francisco Hinojosa.
DÉCEMBRE
1. QUITO. 6 Mirafuente. Rui Fernandes (rej), F.Rivera
Ordóñez, Curro Díaz. 2. QUERETARO (Mexique). 6
Medina Ibarra. Antonio Barrera, Juan Antonio Adame,
Ismael Rodríguez. 2. QUITO. (nov) 6 La Trinidad. Rui
Fernandes (rej), Álvaro Samper, Joselito Adame. 3.
CHIHUAHUA (Mexique). 6 Dario González. Rafael
Ortega, Fernando Ochoa, Leopoldo Casasola. 3. DUITAMA (Colombie). 6 Clara Sierra. Jorge Enrique Piraquive (rej), Dinastía, Cristóbal Pardo. 3. GUADALAJARA (Mexique). 6 Real de Saltillo. Guillermo
Martínez, Juan Carlos Cubas, Arturo Macías. 3.
MERIDA (Mexique). 6 Marco Garfias. Jorge Gutiérrez, Zotoluco, El Fandi. 3. QUITO. 3 Santa Coloma +
3 Campo Bravo. Eugenio de Mora, Iván García, Diego
Rivas. 4. QUITO. 6 La Trinidad. Antonio Campana,
Sébastien Castella, Miguel Angel Perera. 5. QUITO.
(nov) 6 Carlos Manuel Cobo. Rui Fernandes (rej),
Pérez Mota, X. 6. QUITO. 6 Triana. Carlos Yánez, El
Fandi, César Jiménez. 8. BOGOTÁ (Colombie). 6 El
Paraíso. Enrique Ponce, César Jiménez, Ramsés. 9.
QUERETARO. 6 Santa Barbara. Zotoluco, Rafael
Ortega, Arturo Macías. 12. LEON (Mexique). 6
Begoña. Jorge Gutiérrez, Zotoluco, Juan Antonio
Adame. 16. CALI (Colombie). 6 Salento. Dinastía,
Paco Perlaza, Guerrita Chico. 16. QUERETARO. 6 Teófilo Gómez. Eloy Cavazos, Juan Bautista, Alejandro
Amaya. 17. MÉRIDA (Mexique). 6 Reyes Huerta.
Eloy Cavazos, Juan Bautista, Alejandro Amaya. 25.
CALI. 6 Paispamba. Paco Perlaza, Cristóbal Pardo,
Héctor José. 25. CHILPANCINGO (Mexique). 6 Sierra
Ortega. Gaston Santos (rej), Manolo Mejía, Lino
Noriega (alternative). 25. QUERETARO. 6 Laura de
Villasante. Eloy Cavazos, Jorge Gutiérrez, Zotoluco.
26. CALI. 6 Fuentelapeña. Rui Fernandes (rej), Ramsés, Iván García. 27. CALI. 6 Ambaló. Miguel Abellán,
Sébastien Castella, Andrés de los Rios. 28. CALI. 6
Alhama. Paco Perlaza, Salvador Cortés, Alejandro Talavante. 29. CALI. 6 Las Ventas del Espiritú Santo.
Dinastía, Sébastien Castella, Manzanares. 30. CALI.
7 Guachicono. Rui Fernandes (rej), Juan Bautista,
Paco Perlaza, Morenito de Aranza. 31. CALI. 6 Puerto
de Hierro. Miguel Abellán, Sébastien Castella, Cristóbal Pardo, Ramsés, Iván García, Alejandro Talavante.
JANVIER 2007
1. CALI. (festival nocturne) 6 González Caicedo. Juan
Bautista, Manzanares, Salvador Cortés, Morenito de
Aranda, Andrés de los Rios, Héctor José. 1. JALPA
(Mexique). Rafael Ortega, Leopoldo Casasola, Israel
Tellez. 1. MERIDA (Mexique). (rej) Rodrigo Santos,
Eduardo Cuevas, Jorge Hernández. 5. CARTHAGÈNE
DES INDES (Colombie). 7 El Paraíso. Willy Rodríguez
(rej), El Juli, Sébastien Castella, Luis Bolívar. 6. CARTHAGÈNE DES INDES. 6 Achury Viejo. Alejandro Gaviria, El Fandi, Manzanares. 6. DUITAMA (Colombie).
Concours (Vistahermosa, El Aceituno, Las Ventas, El
Encenillo, Santa Barbara, Icuasuco). Antonio Ferrera,
Iván García, Ramsés. 7. ALMERÍA. Corrida concours
avec El Fundi, Curro Vivas, X. 7. CARTHAGÈNE DES
INDES. 7 Fuentelapeña. Monica Serrano (rej), Enrique
Ponce, Joselillo de Colombia, Morante de la Puebla.
7. DUITAMA. 6 Las Ventas del Espiritú Santo. César
Rincón, Sébastien Castella, Luis Bolívar. 7. MANIZALES (Colombie). (nov) 6 El Aceituno. Rubén Pinar
et deux autres.. 8. CARTHAGÈNE DES INDES. (nov)
6 El Guájaro. Javier Benjumea, César Manotas, Carlos Guzmán. 8. DUITAMA. (nov) 6 Mondoñedo. Jairo
Miguel, Juan Solanilla, X. 8. MANIZALES. (rej) 6 Dos
Gutiérrez. Rui Fernandes, J.L.Rodríguez, Jorge Enrique
Piraquive. 9. MANIZALES. 6 Las Ventas del Espiritú
Santo. César Rincón, Sébastien Castella, Luis Bolívar.
10. MANIZALES. 6 La Carolina. Dinastía, Iván García,
Ramsés. 11. MANIZALES. Festival nocturne.. 12.
MANIZALES. 6 Juan Bernardo Caicedo. Paco Perlaza,
Sébastien Castella, César Jiménez. 13. MANIZALES.
6 Ernesto Gutiérrez. César Rincón, El Juli, Andrés de
los Rios. 20. LEÓN (Mexique). Corrida avec Castella..
21. BOGOTÁ. 6 Achury Viejo. Pepe Manrique, Dinastía,
Sebastián Vargas. 28. BOGOTÁ. 6 Las Ventas del Espiritú Santo. César Rincón, El Fandi, Alejandro Talavante.
FÉVRIER
4. BOGOTÁ. (rej) 6 Orbes. Rui Fernandes, Diego Ventura, Juan Rafael Restrepo. 4. SAMADET (Landes).
Novillada de Antonio Palla. 4. VALENCIA (Venezuela).
6 Los Ramírez. El Fandi, Manzanares, X. 11. BOGOTÁ.
6 Agualuna. César Rincón, F.Rivera Ordóñez, Ramsés.
18. BOGOTÁ. 6 Juan Bernardo Caicedo. El Juli, Manzanares, Luis Bolívar.
MARS
11. MONOVAR (Alicante). 6 Tornay. El Cid,
F.J.Palazón, Cayetano
L’artiste de La Puebla del Río veut se rapprocher de Paula, le génial gitan de Jerez… Mucho arte…
REPORTAGES
Castella à Guadalajara
(12 novembre 2006)
Maestria avec la cape…
… et avec la muleta
Photos : Fernando Barrera
La pureté de Garibay
Triomphe de Castella à Querétaro
(18 novembre 2006)
Toujours avec Luis Alvarez
Rafael Ortega à la cape
Toréo classique, pieds joints
Toréo et sortie de passe
Castella fait tourner la tête au public
Jorge Gutiérrez
LE LIVRE ÉVÉNEMENT
Marc Lavie publie chez Atlantica :
“Le sacre de Castella”
“C'est un fait historique. Pour la première fois, un torero français, Sébastien Castella, s'est
installé au sommet de la tauromachie mondiale. Longtemps divisée ou sceptique sur Castella, la presse espagnole est désormais unanime. En France, l'écho de ses triomphales
campagnes n'a pas toujours été répercuté à sa juste valeur. Ce livre fait revivre la réalité
des triomphes de Castella et des autres toreros lors d'une saison complète, qui commence
au Mexique, parcourt la Colombie, l'Équateur et le Pérou, puis rayonne aux grands soleils
d'Espagne et de France.”
Ce livre est composé de neuf chapitres:
Chapitre I: À l'américaine
Un cratère en ébullition (Ponce et Castella à Mexico) - Première queue mexicaine - Une
illumination (Mexico) - Au centre du monde (Quito) - Bizet à Manizales.
Chapitre II: La conquête de la Maestranza
Séville, un 21 avril - Castella ouvre sa cape - L'adieu de Manzanares - Une feria au détriment du Juli
Chapitre III: La San Isidro des batailles souterraines
Jiménez devient César - L'épée ferme la porte - Tertulia autour de Castella - El Juli, la faena
de la feria - Jiménez n'ouvre pas la dernière - Malgré tout, et contre tout.
Chapitre IV: L'illusion Talavante
La quête de Tomás - Granada, première attente - De l'illusion à la mauvaise imitation - Le
syndrome Frasquito - La difficile proclamation des figures
Chapitre V: Faillite médiatique
Pourquoi y a-t-il un divorce, quasiment permanent durant toute l'histoire de la tauromachie, entre le public et une grande partie de la critique?
Chapitre VI : Sang et feu de juillet
Corridas de gala - Héroïsme à Pamplona - Retour à Santander
Chapitre VII: Castella, roi de France
L'étape arlésienne - Éclats de Pentecôte - Tout tourne autour de lui à Dax - Un coin de ciel
bleu à Bayonne
Chapitre VIII: Vers d'autres horizons
Le président de Bilbao - Coup de corne à Bayonne - Bras de fer à Dax - San Miguel, au
revoir et merci - Jiménez rayonne à nouveau - Le dialogue de paix de Manzanares - Vers
d'autres horizons.
Chapitre IX: Toutes les corridas de Castella en 2006
Tous les résultats, les détails, les trophées des corridas toréées par Castella en France, en
Espagne, en Amérique latine et au Portugal - Tous les toros qu'il a toréés - Les extraits de
plus prestigieuses chroniques.
Au centre de l'ouvrage, un cahier de seize pages entièrement en couleur, avec de splendides photos de Bernard et de Olga Holguín réalisées à Bayonne, Bilbao, Dax, Madrid et
Séville.
128 pages. Nombreuses illustrations - Format: 16 x 24 cm
ISBN: 9-78275-880-0 - Prix: 15 €
Disponible depuis le 9 novembre 2006 en librairies ou chez l'éditeur: ATLANTICA
B.P. 90041 - 64201 Biarritz Cedex - Tél. 05.59.52.84.00 - Fax : 05.59.52.84.01
www.atlantica.fr
Le tout agrémenté de nombreuses illustrations.
ÉCHOS DU CALLEJÓN
. Les Choperitas
continuent à Madrid
Pas de surprise pour la direction des arènes de Madrid:
la société Taurodelta, dirigée par José Antonio Martínez
Uranga, a remporté l'appel d'offres et dirigera les arènes
de Las Ventas lors des deux temporadas à venir. Elle
devance “Toreart”, la société de Simon Casas qui arrive
deuxième, et celle de Tomás Entero, qui est troisième.
. Jalabert confirmé
à Arles
Le tribunal administratif de Marseille n'a pas donné suite
au recours présenté par la société Caltoros de MariePierre Callet pour l'adjudication des arènes d'Arles. La
société des frères Jalabert est donc confirmée à la
direction de ces arènes pour un nouveau mandat.
. La fiesta campera de Rion
À l'initiative de la peña Toro Blanco a eu lieu le
dimanche 19 novembre au matin la traditionnelle
“fiesta campera” de Rion des Landes qui sert de clôture
à la temporada dans le sud-ouest de la France. Malgré
le temps froid et pluvieux, le public était venu nombreux
et garnissait quasiment les coquettes arènes landaises.
André Viard affronta en premier lieu un bon novillo de
Santafé Martón, qui le secoua durement lors d'un
accrochage, qu'il toréa avec à-propos et qu'il tua bien.
Juan Bautista s'accorda bien ensuite avec un toro de
Sánchez-Arjona, manso mais noble.
Lescarret toréa bien mais tua mal un banal novillo
d'Escudero de Cortos. Savalli fit la totale - piqué par luimême, banderille, muleta, épée - à un très bon novillo
de Martón. Joselito Adame, en costume mexicain de
7
charro, toréa avec facilité et application un novillo de
Pierre-Marie Meynadier, petit mais noble. El Santo se
montra très à l'aise, avec beaucoup d'aisance, face à un
novillo du Laget, petit et se retournant sec.
. Morante veut Paula
Morante de la Puebla a émis le désir que Rafael de
Paula soit son nouvel apoderado. Le torero gitan n'a pas
encore donné de réponse officielle. Le couple ne
manquerait ni d'allure, ni de couleurs, mais on ne
saurait trop leur conseiller de s'assurer les services d'un
comptable.
. Floirac vendu
aux enchères
Les arènes de Floirac seront vendues aux enchères le
jeudi 23 novembre à l'hôtel des ventes de Bordeaux
ÉCHOS DU CALLEJÓN
sous l'autorité du commissaire-priseur Alain Briscadieu.
Elles possédaient une capacité de 7 136 places et ont
accueilli leur dernier spectacle taurin le 24 septembre
dernier.
le 29 novembre aux arènes de Belmonte installées au
centre de la capitale de l'Équateur. Y participeront
notamment Javier Conde et Morante de la Puebla face à
quatre novillos de Huagrahuasi.
. Caldas en garde à vue
L'imprésario José María González de Caldas a été arrêté
dans le cadre de l'opération anti-corruption de Marbella,
puis remis en liberté deux jours après en versant une
caution de 50000 euros. Neveu du ganadero Antonio
Mendez, González de Caldas a surtout été connu
comme président du club de football Sevilla F.C. - actuel
champion européen de l'U.E.F.A. et leader de la Liga - et
dans la presse du coeur par sa liaison avec le modèle
Mar Flores. Il s'intéresse aux affaires taurines depuis
quatre ans et sa société Taurotoro dirige actuellement les
arènes de Córdoba, Granada, Jaén, Vitoria, Soria, Játiva,
Lucena, Oviedo, entre autres. Caldas ne s'est pas
présenté - du moins officiellement - au concours de
Madrid mais sa société Taurotoro est candidate à la
direction des arènes de Málaga. On saura dans quelques
mois quelle répercussion aura eu ce démêlé judiciaire
dans ses affaires taurines.
. Flamenco à Seméac
Le jeudi 30 novembre à 20h30 au centre Albert Camus
de Séméac (Hautes-Pyrénées) aura lieu un grand
spectacle flamenco avec Luis de la Carrasca et son
cuadro.
. Dix candidats à Málaga
Dix candidatures postulent à la direction des arènes de
Málaga pour les quatre prochaines années. Il s'agit de:
José Luis Martín Lorca, actuel directeur de la Malagueta;
Simon Casas associé à Javier Conde, Francisco Rivera
Ordóñez et l'ancien président de club de football de
Málaga, Fernando Puche; la société Ruedos Bravos
(avec notamment Emilio Miranda et le président actuel
du club de football de Málaga, Fernando Sanz);
Taurotoro (José María González de Caldas) ; Torosanda
(Paco Dorado et Manuel Angel Millares); Carlos Zuñiga;
Manolo Martín; Ibertoro Víctor S.L.; Gaspar Jiménez
(qui dirige actuellement Benalmadena); Carlos Corbacho
et José Luis Román (imprésarios de Marbella)
. Planète Corrida,
spécial Castella
Notre excellent confrère Planète Corrida - la revue dirigée
par Jean-Paul Deruy - vient de sortir un numéro en
grande partie consacré à Sébastien Castella, avec des
articles de Jean-Marie Magnan, Pierre-Albert Blain,
Jacques Durand, François Zumbielh, José Antonio del
Moral et votre serviteur. C'est le numéro 45, daté de
novembre-décembre, vendu en kiosque au prix de 5,50
euros.
. Rincón annonce
sa retraite
César Rincón a annoncé qu'il se retirerait à l'issue de la
temporada 2007, au cours laquelle il célébrera ses
vingt-cinq ans d'alternative.
. Ortega Cano
annonce son retour
José Ortega Cano a annoncé son retour en costume de
lumières en 2007. Il sera dirigé par la société Taurotoro.
. Festival à Quito
En prélude à la feria de Quito aura lieu un festival taurin
. Les photos de Bernard
sur Internet
Notre photographe Bernard possède un site sur Internet
pour tous ceux qui voudraient acquérir certaines photos
publiées dans Semana Grande (ou autres clichés). Voici
son adresse sur la toile:
www.bernardphoto.fr
. Marc Lavie
au Salon du Livre
À l'occasion du Salon du Livre de Pau, Marc Lavie
dédicacera son livre “Le sacre de Castella” le samedi
25 novembre à partir de 15 heures au stand Bookstore.
. Alegria TV
Sur la chaîne Alegria, qui peut être captée en clair sur
Astra ou sur Canalsat, le magazine “Toro brave”
présenté par Hervé Touya est proposé en première
diffusion le vendredi à 18h30. Il est rediffusé plusieurs
fois dans la semaine.
. Les corridas de Mexico
à la télévision
Comme chaque année, les corridas de la “temporada
grande” à Mexico sont diffusées en différé d'une
semaine, le dimanche à 15 heures, sur le “Canal de las
Estrellas” de Televisa, qui peut être capté sur le bouquet
Digital Plus (canal 97). Les commentaires sont à
nouveau assurés par Heriberto Murrieta, qui avait été
écarté des retransmissions à cause d'un différent avec
. Hermoso de Mendoza
à Tendido Cero
Le magazine Tendido Cero diffusé le samedi 25
novembre sera un numéro spécial consacré à Pablo
Hermoso de Mendoza: “Hermoso de Mendoza dans son
laboratoire” s'intitule ce reportage au cours duquel le roi
des rejoneadors est interrogé par Belén Plaza. Diffusion
sur TVE2 le samedi 25 novembre à 13h et sur TVE
Internacional dans la soirée du dimanche 26 novembre.
. Conférences
de chirurgie taurine
Le docteur Claude Giraud, président de l'Association
Française de Chirurgie Taurine, propose des conférences
sur “les blessures de l'âme” où sont analysées les
émotions de l'arène à travers le portrait de toreros
mythiques.
Cette conférence est programmée:
- à Carcassonne le vendredi 8 décembre avec la
présence de Richard Milian,
- à Perpignan le samedi 9 décembre
- à Toulouse le 19 janvier
- à Saint-Gaudens le 9 mars en présence d'Alain
Montcouquiol, de Philippe Corne et de Claude Viallat.
. Cercle taurin
du Libournais
Le cercle taurin du Libournais recevra le vétérinaire Yves
Charpiat le vendredi 8 décembre à 19 heures au Grand
Café de l'Orient (premier étage) à Libourne.
. Hommage à Nimeño II
au Mexique
Pour les quinze ans de sa disparition, une exposition en
hommage à Nimeño II est organisée à l'Alliance
Française de Mexico à partir du 23 novembre avec des
photographies de Humberto Ávila, Armando Rosales,
Sergio Rosales et Mayito. Le peintre Alfredo Vilchiz
participe également à cette exposition. Cette exposition
est ouverte jusqu'au 2 décembre.
. Exposition
de Catherine Blondeel
Catherine Blondeel expose ses peintures taurines du
1er décembre au 15 janvier à la boutique Paseo à
Bayonne (28 rue Poissonnerie).
BULLETIN D’ABONNEMENT
60 € POUR 52 NUMÉROS
ÉTRANGER 80 €
SEMANA GRANDE
N° 503 - LUNDI 20 NOVEMBRE 2006
www.semana-grande.com
Édité par la Société Semana Grande au capital de 304,90 €.
Directeur et rédacteur : Marc LAVIE • AVIS AUX ORGANISATEURS: aucune personne ne peut se réclamer du journal sans l’accord explicite et préalable du directeur de la
publication. Impression: S.A.I. (Biarritz)
Abonnements-publicité-rédaction:
B.P. 519 - 64010 PAU (France)
Courrier électronique de la rédaction:
[email protected]
Fax de la rédaction: 05.59.14.94.30
N° Commissions Paritaire: 0607K77667
l'imprésario Rafael Herrerías, qui a quitté depuis la
direction des arènes de la capitale mexicaine.
Je désire souscrire un abonnement de 12 mois à Semana Grande
NOM ................................................................................................................................... Prénom ........................................................................................................
Adresse........................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal......................................................... Ville ............................................................................................................................................................................
■ En règlement, ci-joint un chèque de 60 € à l’ordre de Semana Grande
BP 519 - 64010 PAU CEDEX
À .......................................................... Le.................................... Signature
Aucun service d’abonnement n’est pris par téléphone
503
8