operation « never mind the röstigraben

 OPERATION « NEVER MIND THE RÖSTIGRABEN » POUR LES RADIOS NEUCHVOX ET RADIOLOGISCH Neuchvox, la webradio des jeunes neuchâtelois, présente son projet d’échange avec la radio soleuroise Radiologisch. Dans le cadre du projet « Get together », Neuchvox et Radiologisch vont coproduire plusieurs émissions tout au long du mois d’octobre. Un échange radiophonique bilingue qui aura lieu en direct chaque samedi du 5 octobre au 2 novembre 2013. Le but de cette collaboration est de franchir la barrière de rösti en faisant abstraction de nos différences culturelles et linguistiques. Tout est dans le titre « Never mind the Röstigraben », nos différences importent peu et ne doivent pas nous empêcher de nous rapprocher. Ce sera l’occasion de combattre les préjugés et de présenter les Villes de Neuchâtel et de Soleure. Ce sera également une bonne opportunité pour des groupes musicaux locaux de se faire connaître outre-­‐Sarine. Les émissions seront diffusées sur Radiologisch en direct de Soleure les samedis 5 et 19 octobre, ainsi que le 2 novembre 2013. Neuchvox diffusera depuis son studio-­‐vitrine de Neuchâtel les samedis 12 et 26 octobre 2013. Pour nous écouter, rendez-­‐vous sur www.neuchvox.ch Get together -­‐ http://www.get-­‐together.ch Le multilinguisme dépasse la stricte question de la langue: il implique aussi et surtout la diversité culturelle. L'échange au-­‐delà les frontières linguistiques tel que nous le connaissons aujourd'hui a essentiellement lieu dans un cadre scolaire, par l'apprentissage d'une autre langue nationale. Get-­‐together veut étendre ces possibilités d'échange et les rendre accessibles à un public plus large, en mettant l’accent sur le plaisir de la découverte de notre diversité culturelle, hors des murs de l'école. Par la découverte et l’expérience personnelle de la diversité culturelle, l’échange au-­‐delà les frontières linguistiques deviennent l’évidence même. Neuchâtel, le 1er octobre 2013 Contacts : Neuchvox : Michele Barone, [email protected], 078 731 56 45 Radiologisch : Roland Frey, [email protected], 076 596 91 75 Get together : Giovanna Papa, [email protected], 079 795 00 33 Service Culture et Intégration – Association Neuchvox Rue de Tivoli 28 | Case postale 38 | CH-­‐2000 Neuchâtel | T: 032 717 74 55