Kommunikation im System Synco 900

2
708
Synco™ living
Communication
pour appareils de la série Synco living
• Communication radio sans fil KNX (868 MHz)
• Communication sur bus KNX TP1
Communication
KNX
La communication entre les appareils de régulation et de commande domestique, basée sur des normes ouvertes, joue un rôle de plus en plus significatif. C'est pourquoi
Synco living s'articule autour du standard de communication KNX.
Les trois organisations:
− EIBA European Installation Bus Association
− BCI BatiBUS Club International
− EHSA European Home System Association
ont fondé en 1999 l'association KNX dans le but de faire converger leurs systèmes EIB
(European Installation Bus), BatiBUS et EHS (European Home System) vers un système commun. Ainsi naquit KNX, abrégé en KNX.
CE1N2708fr
19.01.2009
Building Technologies
Cette normalisation favorise l'évolution vers la "maison intelligente", dans laquelle les
différentes installations de CVC, d'éclairage et de sécurité sont intégrées dans un réseau de communication commun. KNX repose sur les principes suivants :
• Prise en charge complète de la communication filaire et sans fil
• Compatibilité entre produits de constructeurs les plus divers intégrés dans un même
réseau de communication grâce à des profils applicatifs définis (par exemple Hager,
Siemens GAMMA wave)
• Mise en service aisée du système (""Easy Installation")
• Certification KNX
Supports de
communication
Synco 900 utilise le protocole KNX pour transmettre les valeurs de process entre les
appareils raccordés au bus ainsi que pour la mise en service et la commande à distance des appareils avec l'outil de service et d'exploitation.
Synco 900 utilise les deux supports de communication KNX RF et KNX TP1.
r
Parents
Enfants
Séjour
Local
technique
Détente
QAX910 - centrale
d'appartement
RRV918 - régulateur de
chauffage
QAW910 - appareil
d'ambiance
QAC910 - sonde météo
QAA910 - sonde de
température ambiante
ERF910 - Répéteur radio
SSA955 - servomoteur
de radiateur
Régulateur primaire
(producteur de chaleur)
2/6
Siemens
Building Technologies
Communication du système Siemens Synco 900
CE1N2708fr
19.01.2009
KNX TP1: communication filaire (paire torsadée, compatible EIB)
• pour l'intégration d'autres appareils EIB/KNX dans la centrale d'appartement
• pour la mise en service/commande à distance de la centrale d'appartement
• pour la communication filaire entre les zones/appartements et les dispositifs centralisés, comme
- préparation de chauffage côté primaire (Synco 700)
- passerelle téléphonique (OZW775) pour la surveillance d'installations et la commande à distance
Pour en savoir plus sur KNX TP1, reportez vous à la notice technique CE1N3127.
KNX RF: communication radio 868 MHz
KNX RF permet de réaliser des applications de régulation de chauffage, de commande
de store et d'éclairage, de sécurité (détecteur de fumée, contact de fenêtre) etc., au
sein d'une zone/d'un appartement sans câblage onéreux. La fréquence 868 MHz se
caractérise par une grande fiabilité.
Indications pour l'ingénierie KNX RF
Emplacement de
montage
Pour obtenir des portées de transmission radio optimales, tenir compte des points suivants :
• Respecter une distance minimale de 1 m avec les appareils émetteurs de rayonnements électromagnétiques (téléphones sans fil, téléviseurs, ordinateurs, fours à micro-ondes, etc.).
• Des composants métalliques de grande taille ou des éléments de construction comportant un grillage métallique à mailles serrées (vitre/béton spécial), des feuilles de
métal dans des isolations thermiques, des miroirs ou du verre métallisé anticalorique
peuvent diminuer la portée.
• La portée typique entre l'émetteur et le récepteur dans des immeubles est de 30 m,
soit deux étages ou deux cloisons en bétons. Selon la construction et les matériaux
utilisés, la portée effective peut être beaucoup plus élevée ou réduite.
Répéteurs radio
On utilise des répéteurs lorsque l'émetteur radio et le récepteur sont trop éloignés l'un
de l'autre, et/ou lorsque les signaux sont trop atténués par des matériaux de construction ou éléments de mobilier.
Le répéteur reçoit des télégrammes radio transmis par le système dans lequel il est
intégré et les retransmet. Les répéteurs sont configurés dans la centrale QAX910 de
sorte à ne retransmettre que des télégrammes provenant d'appareils dont la portée est
insuffisante.
Emplacement des
répéteurs radio
• Si la liaison radioélectrique dépasse 30 m ou 2 cloisons en béton/étages, il faut utiliser un répéteur.
• Si pour une raison imprévue, la portée n'est pas suffisante après installation du système, il est possible d'intégrer facilement un répéteur.
• On peut exploiter jusqu'à 3 répéteurs radio en parallèle par système. Il est impossible de retransmettre des signaux de répéteur à répéteur (en cascade) (voir aussi
"Exemple de répéteurs" page suivante).
• Il est préférable de placer le répéteur dans la trajectoire de l'émetteur au récepteur
dont la liaison est problématique.
3/6
Siemens
Building Technologies
Communication du système Siemens Synco 900
CE1N2708fr
19.01.2009
Exemple de répéteurs
S1
A
E1
E2
B’
E3
B’
B
B
R1
S2
B
B’
R2
B’’
S1, S2
E1, E2, E3
R1, R2
Emetteur
Récepteur
Répéteurs
− S1 envoie le télégramme A directement à E1, sans répétition
− S2 envoie le télégramme B directement à E1 et E2 ;
E3 est cependant trop éloigné de S2 et ne sera accessible que via le répéteur R1.
− R1 répète le signal B de S2 et le transmet via B' aux appareils E3 et E1 ;
E1 reçoit donc le signal B de S2 directement, et aussi via R1.
− R2 reçoit le signal retransmis B' ;
Il n'est pas possible de le retransmettre via R2.
Compatibilité
des répéteurs radio
On ne peut utiliser que des répéteurs radio ERF910 dans des installations Synco living.
Le répéteur GAMMA wave UP 141 n'est pas compatible avec Synco living.
Synco 900 et les répéteurs ERF910 retransmettent toutefois les télégrammes radio
GAMMA wave.
• Les actionneurs GAMMA wave déclarés dans la centrale d'appartement QAX910
peuvent être affectés directement à un répéteur radio.
• Il est possible de déclarer ultérieurement d'autres appareils GAMMA wave dans la
centrale pour leur affecter un répéteur.
Synco 900 ne prend pas en charge les télégrammes radio de Hager tebis. En cas de
portée insuffisante avec des appareils Hager tebis TX, il faut utiliser un répéteur radio
Hager.
4/6
Siemens
Building Technologies
Communication du système Siemens Synco 900
CE1N2708fr
19.01.2009
Caractéristiques techniques de KNX RF
Fréquence
868.3 MHz (bande 868.0 - 868.6 MHz)
selon EN300 220, CEPT ERC 70-03
Cycle d'utilisation
<1%
Pour éviter des perturbations mutuelles avec des
applications voisines, il ne faut enclencher l'émetteur qu'une fraction de temps (durée relative d'enclenchement ou "Duty Cycle ").
Les appareils utilisant la bande 868 MHz doivent
occuper le canal radio pendant 1% du temps maximum. Ceci permet d'obtenir une disponibilité et
fiabilité élevées de la communication.
L'occupation du canal par les appareils du système
Synco 900 est largement inférieure à 1%
Couches de protocole:
- Couche physique
- Définition commune de la couche physique pour
KNX et M-Bus EN13757-4
- Protocole de transport de la cou- - Définition commune de la couche de liaison pour
KNX et M-Bus selon CEI870-5-2
che de liaison
- Couches de protocole supérieu- - Couche KNX 2,3,4 et 7 (comme TP1)
res
Modulation / codage des données FSK modulation par déplacement de fréquence
(frequency shift keying) /
codage Manchester
Puissance d'émission
généralement 10 mW, maximum 25 mW
Taux de transmission
16.384 Ko/sec
Sécurité des données
Sécurité de transmission élevée avec le contrôle
par redondance cyclique des blocs de données
(CRC)
Portée
(réception directe sans répéteur)
Généralement :
- 30 m dans le bâtiment
- 300 m à l'extérieur
5/6
Siemens
Building Technologies
Communication du système Siemens Synco 900
CE1N2708fr
19.01.2009
Nombre d'appareils radio par sys- max. 64
tème
Mise en service
Identification des appareils
Classes d'appareil KNX RF
La connexion s'effectue en appuyant sur une touche ("Easy Installation")
Identification des appareils dans le système pendant la mise en service via numéro unique sur 48
bits.
Chaque télégramme radio contient ce numéro d'identification. Ceci permet de les différencier d'une
manière sûre des fréquences radio environnantes.
- unidirectionnelle, envoi uniquement :
particulièrement adapté aux capteurs fonctionnant
sur piles (consommation réduite et durée de vie
des piles prolongée)
- bidirectionnel, disponibilité permanente pour la
réception
particulièrement adapté aux appareils alimentés
sur le secteur
bidirectionnel, réception synchrone par intervalle de
temps :
particulièrement adapté aux appareils fonctionnant sur piles (consommation réduite)
6/6
Siemens
Building Technologies
Nombre de répéteurs radio
par système
max. 3
Compatibilité avec M-Bus radio
La définition commune des couches de protocole
inférieures
pour KNX et M-Bus radio permet un échange des
données au niveau physique.
©2006−2009 Siemens Schweiz AG
Sous réserve de modification
Communication du système Siemens Synco 900
CE1N2708fr
19.01.2009