dossier de presse

Quand savoir concevoir et savoir-faire s’associent :
les métiers de l’artisanat s’exposent aux côtés du
design à l’occasion de la Biennale du Design
de Saint-Étienne
DOSSIER DE PRESSE
Sommaire
Artisanat de l’ameublement et design : une complémentarité évidente
…..P.3
Les exposants………………………………………………………………………………………………P. 5
La méridienne OSMOSE……………………………………………………………………………….P.10
La démarche créative des Artisans Tapissiers de France………………………………P.11
L’École de design de Nantes……………………………………………………………………… P.13
Le designer, Pascal Waroquier…………………………………………………………………….P.14
Les Labels des Artisans Ebénistes et Tapissiers de France……………………………P.15
L’ Institut régional pour les Métiers d'Art et la Création Contemporaine…….P.16
Le soutien de la Profession…………………………………………………………………………P.17
2
Artisanat de l’ameublement et design : une complémentarité
évidente
Quand savoir concevoir et savoir-faire s’associent : les
métiers de l’artisanat s’exposent aux côtés du design à la
Biennale du Design de Saint-Étienne
Les entreprises de l’artisanat de l’ameublement se tournent vers le design et
présentent leurs créations lors de la Biennale Internationale du Design, à SaintÉtienne, du 14 au 31 mars 2013.
Pour la première fois, dans le cadre de la Biennale Internationale du Design, sont accueillis
par l’IRMACC (Institut régional pour les Métiers d'Art et la Création Contemporaine) sur un
stand commun, 4 ébénistes, 1 tapissier et le label des Artisans Tapissiers de France (ATF). Ce
dernier présentera une méridienne réalisée par le collectif de tapissiers en coopération avec
L’École de design de Nantes en 2012.
Parmi les entreprises de l’artisanat de l’ameublement présentes sur le salon, les entreprises
labélisées AEF (Artisans Ebénistes de France) ne sont pas en reste. Le Label, qui fête cette
année ses 20 ans, affiche ainsi une démarche résolument tournée vers le contemporain,
dans laquelle la qualité est à l’honneur.
Le label de qualité des « Artisans Ebénistes de France », est attribué aux ébénistes qualifiés
qui réalisent leurs travaux dans le respect des règles de l’art, et qui assurent à la clientèle un
service associé de qualité. La participation de 3 ébénistes labellisés à la Biennale
Internationale du Design est le parfait témoignage de la vivacité et de la modernité du Label.
Francis Baron et Jean-François Brenier, ébénistes, tous deux distingués par le label de
qualité « Artisans Ebénistes de France » ont travaillé avec un designer, Pascal Waroquier,
afin de créer, pour le premier, une série de tables (une table de repas et deux tables de
salon) et pour le second, un buffet. Les deux réalisations représentent certaines tendances
de l’ébénisterie d’aujourd’hui, notamment la valorisation du matériau et l’incrustation
d’acier dans le bois.
Jérôme Dayot, également labellisé « Artisans Ebénistes de France » a, lui, franchi une étape
supplémentaire, en intégrant au sein de son entreprise un jeune designer, Fabien Masnada,
issu de l’Ecole Boulle, auquel il s’est associé. Il présentera un bureau, dans l’air du temps,
3
réalisé à partir de bois à l’origine, impropres à la fabrication de meubles, le bureau Récup’.
L’esprit d’économie et d’optimisation de l’époque actuelle, associés au Design sont passés
par là et offrent un meuble incroyable : éthiquement et socialement correct !
Enfin, Paul Hoffmann, ébéniste de talent, une des valeurs sûres de l’artisanat et de
l’ébénisterie contemporaine, offre à voir un meuble destiné à recevoir les objets les plus
précieux. Si l’esprit des Röntgen et autres grands ébénistes du XVIIIe siècle traînent dans ce
meuble destiné à protéger nos émotions et nos secrets, il n’en est pas moins ultramoderne
avec ses couleurs dans l’air du temps et les leds qui l’éclairent !
Marc Cotelle, tapissier, a développé personnellement un concept de chaises
personnalisables et modifiables en fonction de ses envies. L’intérêt et la qualité de son
concept ont déjà été remarqués par les plus grands médias ! (participation à la célèbre
émission TV diffusée sur M6 : l’inventeur de l’année). Le travail et la persévérance, la
capacité de remise en question de ses habitudes, de ses modes de pensée et les sacrifices
qu’il s’est imposé, sont contenus dans le travail et le concept très aboutis de Marc Cotelle.
Méridienne ATF : en 2012, 6 artisans labellisés se sont engagés dans une démarche créative,
avec un designer et L’École de design de Nantes, qui a abouti à la réalisation d’une
méridienne de la marque A T F baptisée « Osmose ». La méridienne issue des travaux
communs sera également sur le stand, en témoignage de la réussite d’une collaboration
entre entreprises de l’artisanat et professionnels de la conception : les designers.
Cette démarche créative, initiée par les tapissiers du label ATF, remporte un véritable succès
auprès des entreprises artisanales de l’ameublement et fait des émules. En 2013, deux
collectifs, dont un de 14 entreprises, toutes labellisées « Artisans Ebénistes de
France » (AEF), et un autre de 12 entreprises du Puy-de-Dôme, se sont également engagés
dans une démarche identique, associant un collectif d’entreprises, un designer et une école
de design.
Il est à remarquer que le collectif du Puy-de-Dôme, met la barre encore plus haute en
matière de défi et en associant des métiers multiples : agenceurs, ébénistes, tapissiers,
selliers.
4
Francis BARON
Francis BARON
La Montée Rouge
79120 CHEY
Tél : 05 49 07 38 40
[email protected]
www.menuiserie-bois-baron.fr
5
Jean-François BRENIER
Atelier Brenier Création
Jean-François BRENIER
Quartier Saint Jean
26260 CLERIEUX
Tél : 04 75 71 62 44
[email protected]
www.brenier-creations.com
6
Jérôme DAYOT
Atelier Jérôme Dayot
Jérôme DAYOT
ZA Anjou Actiparc
49630 CORNE
Tél : 06 76 56 11 72
[email protected]
www.atelierjeromedayot.com
7
Paul HOFFMANN
Paul HOFFMANN
La Jacques
42480 LA FOUILLOUSE
Tél : 04 77 30 22 94
[email protected]
www.paul-hoffmann.fr
8
Marc COTELLE
Marc COTELLE
8 allée Victor Hugo
93340 Le Raincy
Tel : 06 07 08 66 01
www.marc-cotelle.com
[email protected]
9
La méridienne OSMOSE
• Catherine Mutin - 40 rue de l'Auditoire - 44680 SAINTE PAZANNE - 02 51 70 30 58
[email protected] / www.catherine-mutin.fr
• Victoria Dumur - 43 rue d'Yerres - 94440 VILLECRESNES - 01 45 99 22 66
[email protected] / www.victoriadecoration.fr
• Jacques Fayolle - 2710 route de Steenvoorde - 59670 CASSEL - 03 28 40 56 91
[email protected] / www.tapissier-fayolle.fr
• Stephan Hamache - 55 bis route de Gencay - 86000 POITIERS - 05 49 46 83 88
[email protected] / www.hamachestephan.com
• Philippe Michet - 27 Venelle de la Diète - 17590 ARS EN RE - 05 46 29 22 12
[email protected] / www.amerdecoration.fr
• Patrick Peneaud - 5 A Cour de Baillac - 17138 PUILBOREAU - 05 46 68 01 62
[email protected]
10
La démarche créative des Artisans Tapissiers de France
Cette démarche de création d’une collection de meubles a été initiée dans le cadre de la
formation continue pour les Artisans Tapissiers de France, avec l’organisme de formation :
Formations Ameublement. Elle a associé, dès le départ, les apprentis du CFA de L’École de
design Nantes Atlantique. Sur la base du cahier de tendances et du cahier des Charges
produit, délivrés par les artisans, les étudiants ont fourni de nombreuses propositions
esthétiques et formelles. À partir de ces propositions esthétiques libres, les artisans
tapissiers ont développé leur modèle, jusqu’à en réaliser le prototype. Les échanges entre
artisans, étudiants en design et le directeur de la création ont nourri chaque étape du
processus de création, depuis la réalisation du cahier de tendances puis la création de
maquettes d’un prototype et enfin d’un modèle finalisé, sans oublier l’étude de faisabilité de
la fabrication et de la vente.
Première étape : Réalisation du cahier de tendances et du cahier des charges
Méridienne ORI
Méridienne GEO
Design : propositions de Pauline ARIAUX, Elodie CARON-BERNIER, Julie DELAIGUE, Vianney MADELIN, Ségolène
MIET, Flora TAI et Nora TOLLENS-SZELAG, étudiants à L’École de design de Nantes.
Deuxième étape : le dessin de la méridienne, à l’échelle 1
11
Troisième étape : la fabrication de la maquette, échelle1
Quatrième étape : la fabrication du prototype avec le tissu
12
L’École de design Nantes Atlantique
L’École de design Nantes Atlantique est un établissement d’enseignement supérieur privé
dédié aux métiers du design, soutenu par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Nantes
Saint-Nazaire.
Créé en 1988, l’établissement est une association loi 1901 gérée
par un conseil d’administration regroupant élus consulaires,
chefs d’entreprises, professionnels et représentants des
étudiants. Il est reconnu par l’État depuis 2002.
Ses activités pédagogiques sont structurées autour d’une organisation qui met en œuvre un
processus constant d’échanges entre éducation, recherche et monde de l’entreprise.
Son métier principal reste l’enseignement du design par la voie classique (formation initiale
bac+5, BTS Design de communication), par la voie de l’alternance (CFA de la Création et de
l’Innovation Industrielle) ou dans le cadre de la formation continue.
S. Boussard
La position unique de L’École de design Nantes Atlantique
dans le territoire et son engagement auprès des entreprises
offrent également l’opportunité de développer une politique
de promotion du design. Elle organise ainsi différentes actions
pour et avec les entreprises et les institutions : organisation
d’événements, veille, conseil …
www.lecolededesign.com
13
Pascal Waroquier, Designer
Pascal Waroquier intègre l’école BOULLE pour 5 ans. Diplôme supérieur des métiers d’art en
poche, il monte la société Double V SARL en 1993. Spécialisé dans le design mobilier et
l’architecture d’intérieur, il a une vision globale du monde de la maison. Membre des jurys à
l’école BOULLE et à l’IFM (Institut Français de la Mode) pour le master post graduate 2009, il
est également consultant pour l’IPEA (Institut de Promotion et d’Etude pour l’Ameublement)
et formateur pour Formations-Ameublement.
Il fonde la SARL Double V en 1993. Double V pour 2 activités : Volume et Visuel.
VOLUME : Spécialisé dans le design de produits pour la
maison ses produits sont distribués chez Leroy-Merlin,
Alinéa, But, Fly, Monsieur Meuble, Crozatier, etc.
VISUEL : Spécialisé dans l’architecture d’intérieur, ses
réalisations vont de la boutique en passant par les bureaux
et, bien sûr, la décoration et l’aménagement de l’habitat.
Pascal Waroquier a accompagné les tapissiers dans leur démarche de création, en animant
des séances de travail et en leur apportant son expertise en matière de design.
www.ladecobox.fr
14
Les labels Artisans Ebénistes de France (AEF) et Artisans Tapissiers de
France (ATF).
Des labels qui garantissent aux clients une qualité à la mesure de leurs
exigences.
L’ébéniste et le tapissier-décorateur sont des professionnels qui concourent à
l'aménagement des intérieurs et à leur décoration. Ils doivent posséder une haute
qualification professionnelle s'agissant de mettre en œuvre des matériaux souvent onéreux,
ou se voyant confier la restauration d'objets anciens de valeur. Pour réaliser ce travail,
l’ébéniste et le tapissier-décorateur doivent faire preuve d'un goût et d'un soin extrêmes,
posséder une parfaite connaissance des styles, des matériaux à utiliser, une appréciation
très juste des volumes et des associations de couleurs. Les labels permettent de garantir au
consommateur la qualité du travail réalisé.
Les labels sont attribués aux professionnels hautement qualifiés qui réalisent leurs travaux
dans le respect des règles de l'Art, et qui assurent à la clientèle un service associé de qualité.
Ces règles sont consignées dans une Charte que l'artisan s'engage à respecter.
Les avantages pour les clients :
 Pouvoir identifier facilement un ébéniste ou un tapissier dont la compétence est
reconnue officiellement
 Obtenir la garantie de la qualité de la fabrication (niveau d'exécution des ouvrages,
respect des normes en vigueur)
 Accéder à un ensemble de services offerts (écoute, conseils, livraison, suivi)
www.a-e-f.org
http://artisanstapissiersdefrance.blogspot.fr/
http://ebenistesfrance.blogspot.fr/
Le Label des Artisans Ebénistes de France fête, cette année,
ses 20 ans d’existence.
15
L’Institut régional pour les Métiers d'Art et la Création Contemporaine
Le dispositif de « Sauvegarde et transmission des métiers d’art et savoir-faire
exceptionnels en Rhône-Alpes »
Parce que les métiers d’art sont les dépositaires de compétences de haute technicité et de
qualité, s’est posée depuis une dizaine d’années la question de la préservation de leurs savoirs
et savoir-faire. Pour certains de ces métiers, il n’existe plus d’écoles, au vu du faible effectif
concerné. Et que dire des artisans d’art qui ont innové, découvert, et qui, proches de la
retraite, ne pourront remettre entre de jeunes mains le fruit d’une vie de labeur ?
Parce que la perte des ateliers s’avère souvent irrémédiable, il fallait de toute urgence
imaginer les modalités destinées à perpétuer ces gestes de tradition, ces gestes de création,
qui sont le patrimoine des ateliers.
C’est pourquoi le Ministère de la Culture a décidé de sauvegarder et de promouvoir les savoirfaire traditionnels, d’excellence, parfois uniques, mais très précarisés, détenus par certains
artisans. Le titre de « Maître d’art » et l’obligation de former un élève associée à ce titre sont
issus de cette volonté.
En Région Rhône-Alpes, « Le dispositif de sauvegarde des métiers d’art, des savoirs et savoirfaire exceptionnels », relaie, à son niveau, la démarche. Il est soutenu par le Conseil Régional
Rhône Alpes, le Fonds Social Européen, la Direction Régionale du Travail, de l’Emploi et de la
Formation Professionnelle (au sein de la DIRECCTE), le Ministère de la Culture.
Ce dispositif consiste à bâtir un programme de formation visant la transmission d’un savoirfaire par enseignement direct.
Chaque artisan/formateur accueille, dans son atelier en activité, un adulte en formation, afin
de lui enseigner son métier.
Retrouvez les artisans à l’IRMACC
8 RUE BARRA
42000 SAINT-ETIENNE
[email protected]
http://irddma.over-blog.com
16
Le soutien de la profession
Parmi les entreprises participantes, certaines sont membres de l’UNAMA (Union Nationale
de l’Artisanat des Métiers de l’Ameublement). L’UNAMA est la seule organisation
professionnelle qui représente les entreprises artisanales de l’ameublement : ébénistes
(agencement, cuisines, salles de bain), restaurateurs, menuisiers en sièges, tapissiers,
selliers, matelassiers, doreurs, encadreurs, sculpteurs, laqueurs, marqueteurs, tourneurs sur
bois…
L’UNAMA :








défend les intérêts des entreprises et fait valoir leurs droits auprès des pouvoirs publics ;
représente l'artisanat dans les négociations avec les syndicats de salariés et les
partenaires sociaux ;
valorise l'image de l'artisanat de l'ameublement auprès du public ;
propose des services pour les entreprises ;
assure un suivi des référentiels de la formation initiale et continue ;
développe le savoir-faire des artisans et de leurs salariés par des stages techniques de
formation continue organisés par Formations-Ameublement ;
assure la promotion économique des entreprises du secteur ;
développe une politique de qualité dans la fabrication artisanale de l'ameublement avec
les labels : Artisans Ebénistes de France (A.E.F.) et Artisans Tapissiers de France (A.T.F.).
www.unama.org
Les actions de développement économique sont soutenues par le CODIFAB (Comité de
Développement des Industries Françaises de l’Ameublement et du Bois). Le CODIFAB a pour
mission de collecter la taxe fiscale affectée et de financer des actions collectives au profit de
ces secteurs, dont l’artisanat de l’ameublement.
www.codifab.fr
17