5482 Détecteur de présence QPA82.1

5
Détecteur de présence
482
QPA82.1
avec deux sorties de commande,
portée de 180°, montage mural
Détecteur de présence passif à infrarouge, ultrasensible, avec détecteur de
lumière du jour pour la commande d'éclairage en fonction des besoin sdans les
locaux à grande circulation et la commande de fonctions CVC.
Détecteur alimenté en 230 V ~, signal de sortie 230 V ~ (éclairage) et signal de sortie libre de potentiel (CVC).
Domaines
d'application
Le détecteur de présence QPA82.1 assure, en tant qu'appareil autonome, des fonctions
de commande d'éclairage complexes ainsi que de chauffage, ventilation, climatisation.
Il est utilisé lorsque la présence d'une source infrarouge mobile (personnes, véhicules.)
dans des locaux occupés de manière temporaire doit être enregistrée et analysée avec
un grand taux de sécurité.
L'application particulière avec montage sur plafond permet de créer des zones à limitation verticale précise.
Le détecteur peut être utilisé dans tous les locaux où pour des raisons d'économie
d'énergie, on souhaite renoncer à une programmation horaire pour privilégier la commande en fonction des besoins.
Applications type
• couloirs longs, halls, parkings en sous-sol, salles d'attente, auditoires; salles de conférence et de formation
ou
• postes de travail où la lumière ne doit pas être enclenchée par des personnes qui
passent ( montage sur plafond).
Critères d'utilisation
• lieux de passage, zone de surveillance importante
ou
• délimitation verticale clairement définie de la zone de surveillance (montage au plafond de la version murale).
Fonctions pouvant
être réalisées
•
•
•
•
•
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Commande d'installations d'éclairage
Commande de ventilateurs
Passage d'une consigne de température à une autre
Enclenchement de climatiseurs
Commande de pompes de circulation d'eau chaude sanitaire
CM1N5482F / 01.1999
1/8
Technique
Le détecteur de présence QPA82.1 possède une sonde infrarouge. Cette sonde enregistre les modifications du rayonnement infrarouge passif dans la pièce et les transforme en impulsions électriques de commande.
Elle détecte par ailleurs les variations de l'image thermique provoquées par le moindre
mouvement en comparant le rayonnement thermique mobile (personnes, véhicules,
etc.) au rayonnement ambiant constant.
La plage de détection comporte une zone de détection normale et une zone de détection élargie (voir à ce sujet les schémas du paragraphe "Indications pour l'ingénierie").
Dans la zone de détection normale, la sensibilité est suffisamment grande pour permettre d'enregistrer les mouvements d'une personne assise. Si le détecteur ne doit réagir
qu'aux allées et venues, la zone de détection élargie entre en jeu.
Le QPA82.1 dispose de deux sorties de commande indépendantes .
Sortie de commande
d'éclairage
Un contact sous tension (230 V~) sert à la commande d'une installation d'éclairage.
Pour la commande de l'éclairage l'appareil mesure en même temps la lumière du jour.
Par le biais de filtres optiques le détecteur de présence est à même de distinguer la lumière naturelle et de la lumière artificielle pauvre en infrarouge telles que lampes à
fluorescence, tubes fluorescents ou lampes à basse énergie (mais pas les lampes à incandescence ou à halogène).
La luminosité minimale est réglable entre 50 et 1600 lux. Si la valeur de la luminosité
induite par la lumière du jour tombe durant un certain temps en dessous du seuil de luminosité minimal réglé, l'éclairage artificiel entre alors en action, à condition toutefois
qu'une personne soit présente.
La temporisation à la coupure est déterminée par le détecteur qui fonctionne en quelque
sorte selon le principe de l'auto-adaptation. Ainsi, selon qu'il ne détecte que peu de
mouvements ou qu'il en détecte beaucoup, cette temporisation varie entre 15 minutes
(peu de mouvements) et 5 minutes (beaucoup de mouvements).
Si la valeur de la luminosité induite par la lumière du jour remonte au-dessus du seuil de
luminosité minimal réglé, l'éclairage artificiel est remis hors service. Pour éviter une
succession gênante d'enclenchements et de coupures, la réaction du QPA82.1 aux variations de la luminosité est assez lente.
Sortie de commande CVC
Un contact libre de potentiel sert à la réalisation de fonctions CVC. Il est indépendant de
la lumière du jour. Ce contact se ferme lorsqu'une personne entre dans la plage de détection de l'appareil, avec toutefois une temporisation, réglable (2...300 s). Ceci entraîne
l'activation de l'élément CVC commandé.
Lorsque la personne quitte à nouveau la plage de détection on assiste au phénomène
inverse : après une temporisation, réglable (0,5...30 min), le contact s'ouvre et l'élément
CVC est désactivé.
Commande
Veuillez indiquer la désignation et la référence sur votre commande.
Exécution
L'appareil est constitué d'un boîtier en deux parties (capot et socle) et d'un enjoliveur
(cache).
Le capot est emboîté sur le socle, la fixation se faisant au moyen d'une bride. Le cache
est inséré entre le capot et le socle. La liaison électrique est assurée par connexions
enfichables.
Le capot contient le détecteur proprement dit. Il se présente sous la forme d'un boîtier
en matière plastique blanche dans lequel est placée une capsule semi-sphérique en
matière plastique où sont insérées des lentilles de Fresnel, et d'un couvercle contenant
les sondes pyroélectriques, la microélectronique, les potentiomètres de réglage, les brides de fixation et les broches de raccordement électrique.
La partie puissance est montée sur le socle. Celui-ci est conçu pour un montage encastré (boîte d'encastrement simple, ∅ 58 mm).
CM1N5482F / 01.1999
2/8
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
5482Z01
931124 A
Eléments de réglage
QPA82.1
90
10
180
0
5
400
20
200
100
N
[s]
300
½
30
[ min ]
800
1600
50 [ lx ]
HLK
1
1
2
3
2
3
Potentiomètre pour le réglage de la temporisation à l'enclenchement
(sortie de commande CVC). Réglage standard : 90 s
N = Fonction de sécurité, cf. "Indications pour la mise en service"
Potentiomètre pour le réglage de la temporisation à la coupure
(sortie de commande CVC). Réglage standard : 30 min
Potentiomètre pour le réglage du seuil de commande "lumière du jour"
(sortie de commande d'éclairage). Réglage standard : 400 lx
Recyclage
Les plus grands des éléments en matière plastique sont repérés selon ISO 11469 et
permettent, en fin de vie de l’appareil, un recyclage respectant l’environnement.
Indications pour
l'ingénierie
Le lieu de montage du QPA82.1 est d'une importance capitale pour l'efficacité de la
détection de présence.
L'endroit où se tiennent les personnes dans une pièce doit être situé dans une large
mesure à l'intérieur de la plage de détection. Cette exigence est particulièrement impérative pour la commande d'éclairage.
Selon l'application, il peut être préférable d'utiliser un détecteur QPA82.2 (cf. fiche 5483)
qui est la version 360° du QPA82.1, mais il est également possible de combiner ces
deux types de détecteurs.
Check-list
Enregistrement des
mouvements
• Les lieux de séjour doivent se trouver à l'intérieur de la plage de détection.
• Le détecteur de présence doit bénéficier d'une vue dégagée sur les personnes présentes.
• Le détecteur de présence ne "voit" pas à travers le verre. Les portes vitrées et les fenêtres limitent la plage de détection.
• Eviter l'obscurcissement par des parois, rayonnages, plantes, etc.
• Dans les couloirs, le QPA82.1 peut aussi être monté au plafond. Les zones de détection horizontales sont alors transformées en "faisceau" vertical (cf. schéma "montage
au plafond").
• En principe, la plage de détection n'est pas limitée. Toutefois, plus la distance augmente, plus la sensibilité de l'appareil diminue.
Mesures de la luminosité (uniquement pour la
commande d'éclairage)
• La mesure de la luminosité s'effectue dans la direction du "regard" du détecteur de
présence. Seule la lumière du jour est mesurée et non la lumière artificielle.
• Pour le réglage de luminosité, il faut tenir compte de l'influence de la surface opposée. Une fenêtre claire exige un réglage plus élevé qu'un mur sombre.
• En cas d'utilisation de lampes à incandescence ou de lampes halogènes, la commande en fonction de la lumière du jour ne peut être utilisée que si l'intensité de la
lumière artificielle est inférieure à la valeur réglée (en lux) ou s'il existe une distance
suffisante entre le détecteur et la lampe. Dans le cas contraire, des oscillations peuvent se produire (clignotement à des intervalles de quelques minutes).
Sources d'erreurs
possibles
• Objets en mouvement (rideaux au dessus de corps de chauffe, portes à tambour,
etc.) à proximité du détecteur (> 2 m).
• Objets à échauffement rapide (éclairage, diffuseurs d'air, radiateurs) à proximité du
détecteur.
• Rayonnement solaire arrivant directement sur le détecteur.
Vandalisme
Les appareils doivent être placés hors de portée de main (≥1,8 m).
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CM1N5482F / 01.1999
3/8
.
.
Plages de détection
Disposition dans la pièce (élévation et projection horizontale) des zones de détection
dans le cas de personnes assises (zone de détection normale) et dans le cas de personnes en mouvement (zone de détection élargie).
3m
2,2 m
3,5°
48°
55°
39°
0
1
2
29°
16°
9,5°
1
8
0
9 10 m
22°
3
A
4
5
6
7
2
5482Z02
Avec montage mural
B
10 m
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
0
Légende
CM1N5482F / 01.1999
4/8
A
B
1
2
3
4
5
6
7
8
- 10
9 10 m
Zone de détection normale (personnes assises)
Zone de détection élargie (personnes en mouvement)
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Disposition des zones de détection dans l'espace
5482Z03
Avec montage au plafond
(dans les couloirs)
55°
22°
48°
39°
16°
29°
9,5°
3,5°
Indications pour
le montage
• Respecter strictement les emplacements de montage définis lors de l'étude du projet.
• Le montage encastré (dans une prise encastrée simple de ∅ 58 mm) ou le montage
en saillie (à l'aide d'un socle de 50 mm de profondeur) sont possibles.
• Pour éviter d'endommager le détecteur, seule la partie puissance doit être installée.
Le détecteur ne doit être mis en place qu'au moment de la mise en service. Il convient
de manipuler avec précaution la partie optique du détecteur et de n'exercer aucune
pression sur la capsule en matière plastique!
• Dans les couloirs d'une largeur supérieure à 1,5 m et dans le cas d'un montage au
plafond, tenir compte de l'allure asymétrique de la zone de détection. Un montage excentrique (transversal) est recommandé au milieu du couloir (dans le sens de la longueur). La façade du détecteur doit être tournée vers le mur le plus proche (cf. schéma "Montage au plafond").
Indications pour
la mise en service
• Avant la mise en service, contrôler le câblage à l'aide du schéma des connexions.
• Régler le seuil minimal de luminosité pour la commande d'éclairage, ainsi que les
temporisations d'enclenchement et de coupure pour la commande CVC, conformément aux valeurs de consigne, à l'aide des potentiomètres correspondants situés au
dos du détecteur de présence.
• Aucune pression ne doit être exercée sur la partie puissance lors de la mise en place
du détecteur ! Les inscriptions servent de repère d'orientation pour la mise en place
du détecteur. Pour éviter de l'endommager au moment de la mise en place, les inscriptions des deux parties du boîtier doivent se trouver exactement l'une en face de
l'autre.
Attention, n'appuyez pas sur la capsule en matière plastique (optique) du détecteur !
• Après application de la tension de service ou après mise en place du détecteur, celuici se met en service durant 1,5 min (phase d'initialisation), c'est-à-dire que les sorties
d'éclairage et de CVC sont fermées. Ensuite commence une phase de service de 9
minutes. Pendant cette phase, la sortie d'éclairage réagit sans temporisation en cas
de modification de la luminosité. La fonction du circuit d'éclairage peut être testée
pendant ce temps en obscurcissant le détecteur ou en l'éblouissant à l'aide d'une
lampe de poche.
• La temporisation de coupure de l'éclairage a une capacité d'auto-adaptation. Elle est
adaptée à la fréquence de déplacement des personnes présentes et est comprise entre
5 et 15 minutes après le dernier mouvement enregistré (cf. "Technique").
• La temporisation d'enclenchement CVC commence avec le premier mouvement détecté.
• La temporisation de coupure CVC commence après le dernier mouvement enregistré.
• Si la plage de détection doit être limitée, la partie inactive peut être recouverte d'une
bande adhésive opaque.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CM1N5482F / 01.1999
5/8
Fonction secours
Si l'on constante trop de commandes erronées causées par un emplacement défavorable du détecteur, il faut régler le potentiomètre de temporisation d'enclenchement CVC
sur "N". Ceci veut dire :
• temporisation de coupure "éclairage" réglée fixe sur 15 min,
• temporisation d'enclenchement "CVC" réglée fixe sur 0 s.
Caractéristiques
techniques
Tension d'alimentation
230 V~ ± 10 %
Fréquence
50 / 60 Hz
Consommation
à l'état inactif
à l'état actif
0,5 VA
1,5 VA
Sortie de commande d'éclairage
contact de relais (contact NO, à potentiel)
charge maximale
pour lampes fluorescentes
pour lampes à incandescence
temporisation de coupure, avec auto-apprentissage
commande par lumière du jour
luminosité minimale réglable
Sortie de commande CVC
contact de relais (contact travail)
charge maximale
isolement par rapport au réseau
temporisation d'enclenchement réglable
temporisation de coupure réglable
Enregistrement des mouvements
optique
éléments de détection
sensibilité
angle de détection
verticalement
horizontalement
plage de surveillance
pour personnes assises
pour personnes en mouvement
Conditions ambiantes
Fonctionnement
Conditions climatiques
température
humidité
Transport
Conditions climatiques
température
humidité
Conditions mécaniques
Stockage
Conditions climatiques
température
humidité
CM1N5482F / 01.1999
6/8
230 V~
8 A max.
5 A max.
5...15 min
coupure automatique
50...1600 lx
libre de potentiel
2 A max. pour 230 V~
5 mA min. pour 5V−
2,5 kV
2...300 s
10... 30 min
lentille de Fresnel
2 sondes pyroélectriques
25 cm (mouvement corporel typ.)
3,5...55°
180°
6 x 12 m
10 x 20 m
selon CEI 721-3-3
classe 3K5
0...50 °C
< 95 % hum. rel.
selon CEI 721-3-2
classe 2K3
−25...+70 °C
< 95 % hum. rel.
classe 2M2
selon CEI 721-3-1
classe 1K3
−25 .. + 70°C
< 95% huim. rel.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Compatibilité électromagnétique
Rayonnements perturbateurs
Sensibilité aux influences parasites
EN 50 081-1
EN 50 082-1
selon
Conformité
directive CEM
directive relative à la basse tension
89/336/CEE
73/23/CEE et 93/68/CEE
Normes relatives aux produits
Commutateurs domestiques et installations
électriques fixes similaires
EN 60 669-1
Type de protection du boîtier
IP 50, selon EN 60 529
Raccordement, sans vis
2,5 mm² max.
Poids
0,173 kg
L
t1
t2
N
N Q14
230 V∼
5482G01
Schéma des
connexions
Q23 Q24
max. 2 A (230 V~)
min. 5 mA (5 V−)
L, N
t1
Tension d'alimentation 230 V~
Temporisation d'enclenchement CVC,
réglable entre 2 et 300 s (avec fonction de secours)
t2
Temporisation de coupure CVC, réglable entre 10 et 60 min
Q14, N
Sortie de commande "éclairage"
Q23, Q24 Sortie de commande "CVC"
Schémas de
raccordement
Commande d'une installation d'éclairage et d'un appareil de CVC
5482A01
Schéma 1
L
L
N N Q14
H1
Q23 Q24
U
S
N
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CM1N5482F / 01.1999
7/8
Couplage en parallèle de plusieurs détecteurs de présence
5482A02
Schéma 2
L
L
N N Q14 Q23 Q24
L
N N Q14 Q23 Q24
U
S
U
H1
N
Schéma 3
Commande d'une installation d'éclairage avec 2 séries de lampes et 2 interrupteurs,
ainsi que d'un appareil de CVC
5482A03
L
L
N N Q14 Q23 Q24
U
S1
S2
S
H2
H3
N
Légende des schémas
de raccordement 1 à 3
H1
H2
H3
S
Eclairage
Série de lampes 1
Série de lampes 2
Dispositif de commande CVC
S1 Interrupteur pour série de lampes 1
S2 Interrupteur pour série de lampes 2
U1 Détecteur de présence QPA82...
Encombrements
85
4
35,5
80
48
60
56
21,3
46,3
70
56
5482M01
60
Dimensions en mm
CM1N5482F / 01.1999
8/8
 1994 Landis & Gyr (Europe) Corp.
Sous réserve de modifications
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division