3 au 8 juin 2016

des
u
t
É
’
d
e
g
è
l
l
o
C
u
d
ns
Célébrons les 35 a
éal
r
t
n
o
M
e
d
s
e
u
q
i
h
Ostéopat
6
1
0
2
 
n
i
u
j
 
8
u
3a
s
Collège d’Étude
s
Ostéopathique
Montréal
Nous vous souhaitons
la bienvenue !
Au 33e Symposium International d’Ostéopathie de Montréal
du 3 au 8 juin 2016
Célébrons les 35 ans du Collège d’Études Ostéopathiques
de Montréal
Tradition, Recherche et savoir-faire
Journée des conférences : le 3 juin
Ateliers : les 4, 5, 6 et 7 juin
Journée post-symposium : 8 juin
Gala : 4 juin
Andrew Taylor Still conseillait à ses étudiants
d’être attentifs aux patients, de prendre leur
temps, de s’intéresser sincèrement à la personne
qu’ils allaient traiter afin de réveiller les forces de
guérison, de stimuler leur MIND.
Hommage à la Dre Viola M. Frymann, D.O., FAAO
Pour lui le MIND était la cohérence dynamique qui
guide la personne vers l’équilibre et sa normalité.
Les mains de la Dre Viola Frymann DO traitant
Michael âgé de 3 jours
3
Bienvenue à tous,
Photo
philippe
Nous vous invitons avec plaisir à participer au prochain
Symposium de Montréal organisé par le Collège
d’Études Ostéopathiques pour ses 35 ans. Ce sera un
événement spécial et comme chaque année, nous
allons approfondir les connaissances et la pratique
pour que nous puissions mieux soulager les patients.
Nous aurons beaucoup de participants venant
d’Europe, du Japon et de Russie. Cela permettra de
très bons échanges dans une atmosphère agréable et
joyeuse comme chaque année.
Lorsque nous regardons tout le chemin parcouru, la première pensée qui vient est
de vouloir témoigner toute notre gratitude envers les professeurs, les superviseurs
cliniques, les assistants, les membres de l’administration du collège et des
campus affiliés, tous nos amis ostéopathes à travers le monde qui sont venus
apportés leur savoir-faire et surtout tous les étudiants qui nous ont fait confiance.
C’est une œuvre commune et chacun a été un artisan de cette belle réussite.
Cette année, où nous travaillons pour la création de notre ordre professionnel,
nous repensons à cette phrase de Still dans ses derniers jours : Keep it pure.
Ainsi que cette phrase de la Dre Frymann qui démontre : l’importance d’entrer en
communication, d’avoir un contact authentique avec le patient :
« Devenir ostéopathe, c’est beaucoup plus qu’assimiler un ensemble de
connaissances ou de perfectionner des techniques spécifiques. C’est tout un
processus de développement qui permet de devenir un instrument intuitif,
perceptif, susceptible de s’accorder au patient et à tout ce qui est caché en lui.
Il s’agit de devenir apte à répondre aux besoins les plus profonds de celui-ci. »
Cette année, le symposium aura pour thème : le VIVANT et la CONSCIENCE,
cette partie merveilleuse de notre Humanité. En tant qu’ostéopathe nous
souhaitons dialoguer avec la vie dans les tissus et avec la vraie nature de la personne
pour lui permettre de vivre libre, d’évoluer et en santé.
C’est dans cet esprit que nous aurons le plaisir d’accueillir de nombreux
ostéopathes qui viendront donner le meilleur de leurs compétences avec
générosité :
Nous recevrons lors du symposium 2016 :
Marc Bozzetto, D.O. (FR), Nathalie Camirand, D.O. (CA), Benoit Champagne,
D.O. (CA), Bernard Darraillans, D.O. (FR), Philippe Druelle, D.O. (CA),
Guido Drerup, D.O. (CA), Bruno Ducoux, D.O. (FR), Denyse Dufresne, D.O. (CA),
Dr J. Yusuf Q. Erskine, D.O. (US), Zhanna Fisher, MD, D.O. (RS), Geneviève
Forget, D.O. (CA), Dr Theodore Jordan, D.O. (US), Geneviève Kermorgant, D.O.
(FR), Dr Hollis Heaton King, D.O., PhD, FAAO (US), Dr Tamara Kravchenko,
PhD, D.O. (RS), Sylvie Lessard, D.O. (CA), Dr Julie Mai, D.O. (US), Anne-Julie
Morand, D.O. (CA), Renzo Molinari, D.O. (UK), Dr Mary Anne Morelli Haskell,
D.O. (US), Pr. Iurii Moskalenko, PhD (RS), Maryse Parkinson Tassé, D.O. (CA),
Pr. Michael M. Patterson, PhD (US), Pascale Julie Robinson, D.O. (CA), Clive
Standen, D.O. (NZ), Pr. Inna Vartanyan, PhD (RS), Valentina Zavodova, MD,
D.O. (RS)
Au moment où nous bâtissons la profession des ostéopathes au Québec, nous
organisons une rencontre exceptionnelle afin de partager différents aspects de
l’ostéopathie avec les meilleurs experts. Nous souhaitons démontrer l’étendue des
capacités de l’ostéopathie, sa spécificité, sa qualité et son efficacité pour notre
société. Nous avons demandé à chaque conférencier de partager le meilleur de leur
expérience et de transmettre leur efficacité et leur savoir-faire. Ils ont accepté, avec
enthousiasme et générosité, de partager leurs connaissances.
Nous vous souhaitons à tous un excellent symposium 2016.
Philippe Druelle, D.O.
Fondateur du CEO, CCO, DOK, SICO
Directeur du 33e Symposium International d’Ostéopathie Traditionnelle
Pour toutes informations concernant le symposium, veuillez communiquer
avec madame Édith Cardinal :
Tél. 514 342-2816, poste 242
Courriel : [email protected]
4
5
Historique du Collège d’Études Ostéopathiques
35 ans d’expérience et de qualité
La Tradition, le savoir-faire et la recherche
corps humain selon la formule employée par Andrew Taylor Still.
Le CEO créa 9 campus : le Deutsches Osteopathy Kolleg (1991), à Rohrdorf en
Allemagne, avec l’aide de Barbara Anger et ensuite de Gabi Prediger ; le Canadian
College of Osteopathy, à Toronto (1992), avec le soutien dévoué de Marie Colford ;
le Collège d’Études Ostéopathiques de Québec (1996), avec Richard D’Anjou ; le
Canadian School of Osteopathy Manual Practice Vancouver (2001), avec la passion
de Merrill Lalonde et Paul Wagner ; le Swiss International College of Osteopathy
(2002), avec la détermination de Sandra Bartu et de Sibylle Graf ; le CEO
(Osteopathic Studies) Inc. à Halifax (2002), avec la sincère collaboration de Peter
Goodman et, enfin, le Canadian College of Osteopathy à Winnipeg (2010), avec la
détermination de Brad McCutcheon.
Récemment, nous avons créé un programme de 5 ans avec l’Université Santa
Maria Catholica à Arequipa, au Pérou, qui débutera cet automne grâce à Nadia
Todoroff et Tatiana Vera-Lescano.
Le Collège d’Études Ostéopathiques fut fondé par Philippe Druelle (D.O.) le
11 mars 1981 à Montréal, au Québec. Cette institution d’enseignement de
l’ostéopathie fut la première dans tout le Canada. Au cours des années qui
suivirent, le CEO et ses membres furent la source, l’inspiration et le moteur de
notre progression au sein de plusieurs organismes sur le chemin que nous devions
suivre pour obtenir une profession.
Dès le départ, Philippe fut aidé par ses amis, Jean Guy Sicotte, Denise Laberge et
Philippe Thomas. L’ostéopathie devint de plus en plus populaire et, en 1992, elle
était en tête de l’indice de satisfaction des lecteurs du journal La Presse.
Aujourd’hui, 70 % des ostéopathes qui pratiquent au Québec et au Canada sont
issues de notre formation.
Nous avons choisi de créer une école qui regrouperait tous les domaines de
l’ostéopathie pour former des ostéopathes complets, efficaces et sécuritaires
pour le public. Notre vision était de créer une profession et, une grande partie de
notre travail fut de mettre en place les conditions nécessaires permettant
d’atteindre cet objectif.
Philippe Druelle développa progressivement la méthodologie clinique qui
permettrait de soigner les patients dans leur globalité en traitant les causes
des symptômes, de relancer les mécanismes qui produisent l’équilibre et la
santé et de répondre aux besoins de chaque personne de manière spécifique.
Cette méthodologie connait un grand succès, et le CEO l’enseigne en Europe,
en Russie, au Japon et aux États-Unis. Elle devint aussi un support efficace
pour la recherche clinique et fondamentale. Elle permet aussi de justifier les
plans de traitement avec méthode. Les ostéopathes devinrent capables de
traiter les causes de façon logique et de penser comme des ingénieurs du
6
Aujourd’hui, le CEO propose un programme à temps partiel pour les professionnels
de la santé et un programme à temps plein à Montréal. Ces deux programmes
répondent aux normes de l’Organisation mondiale de la Santé. Notre collège fait
aussi partie du groupe OSEAN qui est le garant des standards de qualité en
Europe.
Nous avions aussi un projet pour notre formation. Nous souhaitions depuis 20 ans
que notre programme soit reconnu par une université et qu’il soit de niveau
baccalauréat plus maîtrise.
Tout d’abord, nous avons
travaillé durant deux ans
afin
d’élaborer
un
programme complet de
formation et nous nous
sommes adressés à
l’université de Wales au
Royaume-Uni.
Leurs
exigences, en matière de
contenu de programme et
de qualité, rejoignaient
parfaitement ce que nous
cherchions et nous avons
travaillé avec eux pendant
15 ans. Le programme
7
temps plein fut à ce moment validé. Suite à la réussite de leurs examens, nos
étudiants reçurent un diplôme universitaire en ostéopathie, avec honneur, de
l’Université de Wales. Cette distinction étant garante de la qualité de l’institution
et de sa formation. Cette reconnaissance nous a beaucoup honorés. Nous
remercions spécialement le Pr Barasi, PhD, de l’Université de Wales, qui fut une
grande source d’inspiration et qui respecta toujours notre progression et notre
travail.
En 2010, après deux ans de travail, fait conjointement avec les représentants de
l’Université Laval, nous avions créé une formation complète de baccalauréat plus
maîtrise d’une durée de 5 ans. Le conseil des études de l’Université Laval
approuva le projet, mais malheureusement la faculté de médecine refusa d’être
la faculté d’accueil de ce programme qui avait pourtant été approuvé par
l’Université et la haute direction. Nous remercions cependant les membres du
comité universitaire et spécialement Line Grisé et René Goyette pour leurs
grandes compétences et leur sincère compréhension de l’ostéopathie. Ce projet
de programme de formation s’arrêta brutalement sans raison valable. Nous avons
donc repris notre discussion avec une autre Université. La haute direction de
l’Université Laval a cependant reconnu la valeur de notre collège et de notre
équipe : « tous ont témoigné de l’excellente collaboration de votre équipe, de leur
dévouement et de leur remarquable capacité d’adaptation au contexte
universitaire ».
Le collège a toujours été très impliqué dans le processus de reconnaissance de la
profession. Il fit la première présentation concernant l’ostéopathie en 1996 à
l’Office des Professions du Québec (OPQ) et participa au premier débat à
l’Assemblée nationale. En 2013, nous nous sommes présentés à l’Office des
Professions pour répondre à leurs questions afin que l’Office puisse se documenter
en vue d’une reconnaissance professionnelle. L’OPQ décida d’encadrer
l’Ostéopathie suite à sa période de consultations. Présentement, notre défi est
de préserver ce qui constitue la valeur de la pratique de l’ostéopathie, c’est-àdire, la totalité de nos champs d’activités qui se sont développés depuis plus de
140 ans. Tous les domaines de l’ostéopathie sont représentés : les ajustements
ostéo-articulaires spécifiques par impulse, le viscéral, le crânien, le traitement
des nourrissons, la gynécologie, avec les techniques par voies internes, qui
ont fait leurs preuves cliniques pour le plus grand bien des patientes depuis
de nombreuses années.
Nous avons toujours défendu que, pour garantir son efficacité, l’ostéopathie
doit être totale et indivisible.
Dès 1988, nous avons mis en place un programme de formation continue. Plus
de 240 ostéopathes du monde entier ont été invités durant les 35 dernières
années. Nous mettons à la disposition de nos étudiants ce patrimoine qui
comprend plus de 15 000 bandes vidéo des différents séminaires, tout cela
représentant un trésor pour les générations futures.
8
La recherche et les études en Ostéopathie
Dès le début de nos activités en 1982, nous avons créé la Fondation Canadienne
pour l’Enseignement et la Recherche en Ostéopathie (FCERO) afin de promouvoir
la recherche et de soulager les enfants présentant des handicaps. La Fondation
offre aussi une opportunité de stage unique pour nos étudiants.
Un mémoire de fin d’études ou un internat avec essai complète la formation.
Nous étions les seuls à exiger que nos étudiants fassent un mémoire pour
compléter les études. Les finissants ont des cours de recherche clinique,
fondamentale ou qualitative, pour réaliser leur projet. Les étudiants présentent
leur protocole et, une fois celui-ci accepté, ils préparent leur mémoire qu’ils
présenteront devant un jury international. À ce jour, nous avons accepté 1 256
mémoires pour l’obtention du titre de diplômé en ostéopathie.
La recherche est une composante nécessaire des études pour que l’étudiant
puisse former son esprit aux méthodes de synthèses et d’analyses, faire des
autocritiques et développer de nouveaux moyens pour obtenir les informations
souhaitées. Ce sont des qualités indispensables lorsque nous faisons face à un
patient complexe et pour susciter de l’intérêt pour la recherche. Nous remercions
tous ceux qui nous ont aidés dans cette voie : Remi Guibert, PhD de l’Université
McGill, Michael Patterson PhD, D.O., Iurii Moskalenko, PhD, Inna Vartanyan, PhD,
Alexandre Shepolvanikov, PhD, de l’Institut Sechenov, Tamara KravchenKo, PhD,
D.O., Tara Drew, PhD, D.O.M.P., Jane Stark, MS, D.O.M.P., Michèle Pépin, M. Sc.,
D.O., Sandra O’Connor, D.O., ainsi que toutes les autres personnes qui ont contribué
à la recherche au collège.
Le CEO et la société, les arts et
les missions humanitaires
De 1992 à 1998, le collège a organisé avec la FCERO un des spectacles de danse
les plus importants en Amérique du Nord : le Don des Étoiles qui réunissaient
environ 27 danseurs et danseuses étoiles de toutes les grandes compagnies de
ballet, comme l’Opéra de Paris, le New York City ballet, le Kirov, les grands ballets
Canadiens, le Bolchoï, etc. Se sont succédés les plus beaux ballets classiques
et modernes avec des étoiles comme Patrick Dupont, Andreis Lïepa,
Nina Ananiaschvili, Farouk Rousimatov, Sylvie Guillem, Karen Kain, Cyril Atanasof,
Monique Loudière, Frank Augustin et d’autres. Ces soirées exceptionnelles étaient
aussi faites pour la promotion de l’Ostéopathie et de ses bienfaits. À cette
occasion, nous avons pu expliquer aux médias la valeur de l’Ostéopathie et,
d’autre part, nous avons sensibilisé des personnes influentes de notre société.
Nous avons eu comme patron d’honneur son Excellence, la très honorable Jeanne
Sauvé, gouverneure générale du Canada, l’honorable Lise Thibault, lieutenantgouverneur du Québec ainsi que l’honorable Claire Kirkland-Casgrain. Des
9
membres du gouvernement, tels que Robert Bourassa, premier ministre du
Québec et Pierre Eliott Trudeau, premier ministre du Canada, furent présents et
nous encouragèrent dans la réalisation de ce spectacle. Enfin, la direction de
la Place des Arts nous confia la célébration de son 25e anniversaire et choisit
notre spectacle pour célébrer cet évènement. Nous avons également organisé
d’autres soirées bénéfices qui nous ont permis de trouver des fonds pour les
enfants, comme la première de l’orchestre La Piéta avec la célèbre Violoniste
Angèle Dubeau à la salle Redpath de l’université Mc Gill.
Nous organisons également des missions humanitaires au Pérou et au Pakistan
grâce à Nadia Todoroff, Tatiana Vera-Lescano et Sylvie Erb. À ce jour, plus de
20 000 traitements ont été dispensés bénévolement sur une période de 12 ans.
Actuellement, deux universités dans ces pays travaillent, avec nous, à mettre en
place un programme de baccalauréat plus maîtrise.
Darraillans, D.O., au sujet de l’ostéopathie et la conscience.
La vocation du Collège d’Études Ostéopathiques est de former des professionnels
de la santé de grande qualité qui respecte la personne humaine au niveau
physique, mental, émotionnel et spirituel. Nous améliorons sans cesse nos
programmes et nous cultivons une atmosphère d’entraide, de transmission du
savoir-faire.
À l’occasion des 35 ans de notre collège, nous voudrions remercier tous nos
étudiants, qui nous font confiance, les professeurs et les membres de
l’administration pour leurs dévouements. Merci aussi à tous nos conférenciers
pour leur présence et leur amitié.
Vous êtes en tout temps les bienvenus au Collège d’Études Ostéopathiques
de Montréal.
Le CEO c’est aussi 188 professeurs, assistants et superviseurs cliniques, tous
titulaires d’un D.O. et d’un baccalauréat. Les professeurs sont tous des cliniciens.
La Clinique externe dispense plus de 7 000 traitements par année.
Le Collège d’Études Ostéopathiques bénéficie aussi d’un bon rayonnement
à travers le monde, ce qui permet des échanges d’étudiants et de professeurs.
Nous sommes affiliés au collège ATMAN dans le sud de la France et à l’École
Supérieure d’Ostéopathie de Saint-Pétersbourg, qui nous a choisis pour faire un
cours de 250 heures de formation pour ses professeurs. Nous avons aussi de
bonnes relations académiques avec le JOPA et « The Fulcrum Osteopahy Study
Group » du Japon. Nous organiserons bientôt avec la FROP en France pour un
programme de 250 heures de cours post-gradués pour les D.O. européens de
Bordeaux. Les cours seront donnés par des experts suivant le mode d’enseignement
du Master Class.
Enfin nous avons contribué à créer une association internationale, « Osteopathy
Without Borders », à New York qui a pour but d’ouvrir des écoles d’ostéopathie
dans les pays qui n’ont pas les moyens de le faire.
Nous avons aussi créé l’association des « Compagnons de l’Ostéopathie » qui
regroupent les ostéopathes et les scientifiques les plus impliqués dans
l’enseignement et dans la promotion de l’ostéopathie. Les Compagnons ont
pour mission de préserver la vraie ostéopathie traditionnelle.
Notre contribution s’est étendue à la traduction et à l’édition de livres
importants comme l’Ostéopatie dans la sphère crânienne, d’Harold Magoun,
avec l’accord de la « Cranial Academy » et du « Collected papers », du Dr Viola
Frymann, D.O., FAAO. Récemment, nous avons publié le livre de Bernard
10
11
Poursuivre l’héritage ostéopathique
et humain à la Docteure
Viola M. Frymann, D.O., FAAO
Photo Viola
Un merveilleux défi
La Docteure Viola Frymann nous a quittés le samedi
23 janvier 2016, à 14 heures à San Diego entourée de
ses proches. Nous nous sommes réunis un mois plus
tard à la chapelle Épiscopale de La Jolla pour célébrer
avec respect et amour sa vie et sa mémoire. Nous
étions environ 400 personnes venues d’Europe, du
Canada et des États-Unis, beaucoup de ses anciens étudiants, des parents et des
enfants, les membres de différentes associations. C’est avec beaucoup de respect
et de tristesse que nous avons évoqué sa mémoire à l’« Osteopathic Center for
Children » qu’elle avait créé. Le premier sentiment que j’éprouve est de la gratitude
pour elle, pour tout ce qu’elle a donné à la communauté internationale et à
chacune des personnes qu’elle a rencontrées. Elle s’est dévouée toute sa vie pour
l’ostéopathie et pour que celle-ci puisse s’exprimer selon la Tradition.
Au départ, Viola Frymann aimait la danse et elle souhaitait devenir ballerine, mais
un accident à la cheville la fit renoncer à cette première vocation. Elle avait aussi
envie de soulager les souffrances des personnes. Elle se tourna donc vers
la médecine.
Après ses études de médecine et d’homéopathie à Londres, elle fit ses études
d’ostéopathie à l’Université de Los Angeles. Elle fut ensuite l’étudiante de William
Garner Sutherland et de Thomas Schooley. Elle a dévoué sa vie pour les
nourrissons, les jeunes enfants et les prématurés.
Elle avait un caractère juste, qui pouvait paraître sévère pour certaines personnes.
Mais au fond de son cœur, il y avait une immense compassion et beaucoup d’amour,
sans complaisance et infini. Son enseignement était précis, efficace, généreux et
rigoureux.
Elle inspira de très nombreux ostéopathes dans le monde. Son travail est
immense et très utile pour les générations futures.
Elle a été ma mentore pendant 40 ans. Je l’ai rencontrée et j’ai commencé
à suivre son enseignement quand j’étais en 3e année d’études à Paris. Ensuite, je
suis allé voir son travail avec ses patients dans la petite maison Jaune près du
Pacifique à La Jolla en 1982, et elle me fit assez confiance pour que je puisse
travailler avec elle lors de ce voyage. Plus tard, elle m’invita à venir donner des
cours de formation continue à San Diego dans son centre pour les ostéopathes
américains. Je fus très honoré de cette invitation et je suis allé en Californie pour
enseigner des séminaires pendant 17 ans.
Elle accepta de venir à Montréal une dizaine de fois et à chaque reprise, elle était
heureuse de notre travail. Nous avons eu le plaisir de l’inviter également au DOK
où elle avait donné des séminaires lors des symposiums sur l’île de Frauenchiemsee.
Elle m’encouragea lorsque je lui ai annoncé que nous allions fonder un collège en
1981 à Montréal, puis en Allemagne en 1991, à Toronto en 1992 et à chacun des
autres collèges. Elle aimait beaucoup que nous puissions enseigner la Vraie
ostéopathie. Elle demandait souvent des nouvelles de nos étudiants et de la
progression de la reconnaissance de notre profession. Elle était fière de nous.
Elle nous a toujours fait confiance, nous a épaulés et a cru en nos recherches,
surtout au sujet de l’endocrâne. Elle fit elle-même des expériences à
Saint-Pétersbourg avec les professeurs Shepolvanikov et Moskalenko. Son
héritage ostéopathique et humain est immense.
Je vous partage cette nouvelle pour que vous l’accompagniez, si vous le souhaitez,
dans vos prières et que vous pensiez toujours à tout ce qu’elle a donné avec
conviction, détermination et courage. Il est important que vous sachiez qu’elle
s’est battue pour notre profession et pour le permis d’exercer en Californie lorsque
l’ostéopathie avait failli
disparaitre dans cette région
du monde. Elle a donné
beaucoup de son temps et de
son énergie à la profession.
Je n’ai pas l’intention de vous
faire l’histoire complète de la
Docteure Frymann. Je crois
Le week-end avant son décès, j’étais à San Diego à l’« Osteopathic Center for
Children » pour donner un séminaire. Ce centre, ainsi que sa fondation
« Osteopathy’s Promise to Children » étaient l’oeuvre de sa vie. J’ai eu
l’occasion de m’entretenir avec madame Frymann à sa résidence. Malgré
le fait qu’elle était faible, elle était bien présente.
12
13
Je vous transmets mes sentiments sincères et je prie pour que sa Conscience soit
heureuse dans la communauté des Consciences. Un grand merci et beaucoup
d’amour pour cette grande Dame de l’ostéopathie. Notre responsabilité est
énorme maintenant. Tous nos Anciens sont partis et nous sommes responsables
de transmettre avec humilité et précision leur héritage.
La Dre Viola Frymann répétait : le plus important Philippe, enseigne leur comment
remettre le mécanisme en mouvement. Ou encore : le plus important est de
répondre aux besoins les plus profonds du patient.
Nous espérons que son parcours vous inspirera et nous vous souhaitons
sincèrement une belle progression dans la science de l’ostéopathie, dans votre
art et votre vie.
S
que personne ne pourrait le faire en si peu de temps, tellement sa vie a été remplie
de travaux et d’aide pour les tout-petits. Nous avons préparé un atelier avec
9 personnes qui furent ses étudiants ou ses collègues pour le symposium de
juin 2016. Ce sera un très bel hommage et une partie de son héritage que nous
donnerons à tous.
pos
ym ium
int
de
e r n atio n a
l
PROGRAMME DU SYMPOSIUM 2016,
et des événements entourant cette rencontre
Le 2 juin
Présentation des thèses des étudiants finissants
Début du symposium
Philippe Druelle, D.O.
Le 3 juin
Journée des conférences
Les 4, 5, 6, 7 juin
Ateliers de pratique
Le 8 juin
Ateliers de pratique Post symposium – Pratique avec des experts
Samedi 4 juin
Gala, remise des diplômes, célébration du 35e anniversaire du Collège
d’Études Ostéopathiques de Montréal en présence des invités.
14
15
Nos conférenciers
Philippe Druelle, D.O.,
DScO (CA)
Hollis Heaton King,
D.O., PhD (US)
•P
résident du CEO, CCO, DOK
et SICO
•P
résident du symposium
international
•C
onférencier international
•S
pécialiste en ostéopathie
appliquée à la
neuroplasticité, en pédiatrie
et en méthodologie clinique
•C
oauteur de trois
programmes universitaires
de baccalauréat plus
maïtrise
• Directeur des services du
programme de
« Osteopathy’s Promise to
Children »
• Ostéopathe de « Advancing
the Dream » de Viola M.
Frymann, D.O., FAAO (San
Diego)
• Ancien président et membre
de la « American Academy of
Osteopathy »
• Auteur d’une chronique
régulière dans le journal de
« l’American Osteopathic
Association » « The Somatic
Connection »
Marc Bozzetto, D.O.
(FR)
•P
résident fondateur du
collège d’ostéopathie
ATMAN
•C
onférencier international
•P
rofesseur d’ostéopathie
Bernard Darraillans,
D.O. (FR)
• Professeur d’ostéopathie
• Membre du conseil
académique du CEO
• Conférencier international
• Auteur du livre : Conscience
et Ostéopathie
Geneviève Forget, D.O.,
DScO (CA)
Geneviéve Kermorgant,
D.O., DScO (FR)
• Professeur titulaire au CEO,
membre du conseil exécutif
• Conférencière internationale,
spécialiste de la dynamique
cérébrale et de
l’apprentissage palpatoire
• A participé à l’élaboration de
3 programmes universitaires
d’ostéopathie
• Professeur titulaire au DOK • Lauréate du prix de thèse
• Conférencière internationale
William Garner Sutherland,
en obstétrique
D.O.
• Spécialiste du suivi de
grossesse et des problèmes
d’infertilité
16
Mary Anne Morelli
Haskell, D.O., (US)
Tamara Kravchenko,
MD, PhD, D.O. (RS)
• Diplômée en médecine
ostéopathique, College of
Osteopathic Medicine of the
Pacific (Pomona, California)
• Auteure de 3 publications en
pédiatrie
• Membre du Board de
l’Osteopathy’s Promise to
Children
• Conférencière internationale
• BA en biologie, California
State University (Northridge,
California)
• Pratique privée en
ostéopathie (Coronado,
California)
• Médecin spécialisée en
neurologie, Institut Médical
d’État (Khabarosck, Russie)
• Plus de 25 ans de pratique
en neurologie (Russie)
• Création et direction de
l’École Supérieure Russe de
Médecine Ostéopathique
• Création du Conseil
International de Recherche
• Plus de 100 publications et
articles sur l’ostéopathie
crânienne
• Co-auteur des trois
monographies au sujet des
bases fondamentales de
Bruno Ducoux, D.O. (FR) l’ostéopathie
Sylvie Lessard, D.O.,
DScO (CA)
• Conférencière internationale
• Professeur au CEO
• Spécialiste en pédiatrie et
plagiocéphalie
• Auteur de plusieurs
publications sur le sujet
Guido Drerup, D.O.,
DScO (CA)
Christian de France de
Tersant, D.O. (FR)
• Professeur d’Ostéopathie
• Cofondateur de la FROP
• Fondateur de l’Académie
• Conférencier international
Française d’Ostéopathie
•P
rofesseur d’ostéopathie
• Membre de l’AAO et du
WOHO
• Ancien directeur de la
• Conférencier international et clinique externe du Collège
ATMAN
professeur
17
• Diplômé en ostéopathie
(DOK Allemagne)
• Conférencier international
• B. Sc. en physiothérapie
(Horst-Eberhard Grewe
Schule, Bad Iburg)
• Directeur du Deutsches
Osteopathie Kolleg
(Rohrdorf, Allemagne)
• Professeur au CEO (Montréal
et Halifax) et DOK
Theodore Jordan, D.O.
(US)
Renzo Molinari, D.O.
(UK)
Iurii Moskalenko, PhD,
D.O. (RS)
Anne-Julie Morand,
D.O., DScO (CA)
•D
iplômé du Ohio State
University
•P
lus de 20 ans
d’enseignement au Doctors
Hospital, Columbus, Ohio
•P
lusieurs articles de publiés
dans le Journal of the AAO
and the IJO
•A
uteur de « Selective
Writings of Carl Philip
McConnell »
•P
ratique privée en
ostéopathie, Hilliard, Ohio
•T
ravail à temps partiel au
Ohio State University Center
of Integrative Medicine
• Conférencier international
• Professeur d’ostéopathie
• Ancien directeur du ESO
• Cofondateur du COF, du
WOHO et d’OSEAN
• Membre de la Faculty of
Women’s Health
• Chef du département de
Physiologie évolutive et de
biochimie Institut Sechenov
Académie des Sciences de
Russie
• Conférencier international
• Professeur à l’École
supérieure d’Ostéopathie de
Russie Saint Petersbourg.
• Bachelière en
Neurospsychologie de
l’université McGill (2002).
• Bac en Science de
l’ostéopathie du CEO de
Montréal validé par
l’Université de Wales.
• Conférencière internationale
en Neurosciences appliqués
à l’Ostéopathie et
l’Obstétrique.
• Professeure titulaire au CEO.
Zhanna Fisher, MD, D.O.
(RS)
Yusuf Erskine, D.O.,
(US)
Denyse Dufresne, D.O.,
DScO (CA)
Julie Mai, D.O., (US)
• Diplômée du Touro
University College of
Osteopathic Medicine
• Ostéopathe au Osteopathic
Center for Children
• Pratique privée en
ostéopathie (Costa Mesa et
Solana Beach)
• Certification de compétence
du Osteopathic Cranial
Academy
• Diplôme en homéopathie
clinique (CEDH)
• Conseil d’administration du
Pascale Julie Robinson, Osteopathic Center for
Children
D.O., DScO (CA)
• Membre du conseil du
Osteopathy Promise’s to
Children
Valentina Zavodova,
MD, D.O. (RS)
•D
iplômée en ostéopathie
(CEO Montréal)
•B
. Sc. en physiothérapie
(Université de Montréal)
•P
rofesseure au CEO
(Montréal, Québec), DOK,
SICO
•A
uteure d’un livre sur la
pédiatrie
•P
résidente de la FCERO
• Diplômée de l’École de
Médecine (Serpoukhov,
Russie).
• Diplômée de l’Académie
Agricole d’État, spécialité en
médecine vétérinaire
(Ekatérinbourg, Russie)
• Diplômée en économie
(Ekatérinbourg, Russie)
• Diplômée en ostéopathie
(Moscou, Russie)
• Pratique privée en pédiatrie
18
• Diplômé en ostéopathie
(Pomona University, CA)
• Directeur médical, AIDS Care
Continuum, Palm Drive
Hospital, Sebastopol, CA
(1996 – 2000)
• Conférencier international
• Fondateur de Inspiring
Osteopathy Association
California.
• Pratique privée en
• Diplômée en ostéopathie
(CEO Montréal)
• Conférencière internationale
• Membre de la FCERO,
superviseur clinique pour les
journée des enfants.
• Diplomée en médecine• DEC techniques de
pédiatrique
réadaptation physique
(Collège Montmorency)
• Médecin-pédiatre dans les
établissements de médecine
• Certificat réadaptation
(Pervoouralsk, Russie)
(UQAT)
• Pratique privée en
• Professeure au CEO
ostéopathie
(Montréal et Québec)
19
Maryse Parkinson
Tassé, D.O., DScO (CA)
• Récipiendaire du prix de
thèse William Garner
Sutherland, D.O.
• Pratique en clinique privée
• Spécialisée en Obstétrique
Benoit Champagne,
D.O., DScO (CA)
• Diplômé en ostéopathie (CEO
Montréal)
• Lauréat du prix de thèse
William Garner Sutherland,
D.O.
Inna Vartanyan, PhD
(RU)
•C
hef-Chercheur en chef de
l’Institut de physiologie
évolutionniste et biochimie
de l’Académie des sciences
de Russie, Professeur en
neurophysiologie
•P
sychophysiologie. Plus de
300 publications
scientifiques.
Clive Standen, D.O. (NZ)
• Ancien président du BSO
• Directeur de l’École
Ostéopathique de
l’Université UNITEC.
• Conférencier international.
• Spécialiste des ajustements
ostéoarticulaires, techniques
myofascial et du contact
clinique avec le patient.
Pr Michael Patterson,
PhD, D.O., (Hon), (US)
Nathalie Camirand,
D.O., DScO (CA)
FONDATION
CANADIENNE
POUR L’ENSEIGNEMENT
ET LA RECHERCHE
EN OSTÉOPATHIE
5637 avenue, Stirling, Montréal (Qc) H3T 1R7
Depuis 1982 au service des jeunes e fants malades et des professionnels de la santé qui souhaitent les soulager.
• Professeur titulaire au
Collège d’Études
Ostéopathiques de Montréal,
• Conférencière internationale.
• Excellente clinicienne en
urogynécologie.
• Auteure du livre Les
Dysfonctions glandulaires et
nerveuses paru chez Maloine
en 2009.
La mission de la Fondation
• Traiter les enfants de 0 à 5 ans qui présentent des retards au niveau
neuro-sensitivo-moteur, des difficultés à communiquer, à marcher,
à s’exprimer, à apprendre, à se concentrer ou qui ont subi des
traumatismes physiques ou émotionnels.
• Organiser des journées cliniques pour les étudiants du Collège
d’Études Ostéopathiques pour apprendre à traiter les jeunes enfants.
• Favoriser les projets de recherche et promouvoir les mémoires de qualité.
Pour nous aider à atteindre nos objectifs pour les journées cliniques des enfants
atteints de handicaps, adressez vos dons à la Fondation qui vous retournera
des reçus pour fins d’impôt.
Invitation Spéciale | Le lundi 6 juin de 18 h 30 à 22 h 00
Plagiocéphalie : Atelier sur les prises de mesures objectives, adaptation
clinique de la plagiocéphalométrie par Sylvie Lessard, pht., D.O.
Atelier pratique : une méthode de mesure validée, efficace et simple à réaliser
cliniquement, permettra aux étudiants et aux D.O. (20 personnes maximum)
d’objectiver l’évolution des asymétries crâniennes et l’effet des traitements.
Outil incontournable qui permet, aux intervenants de contrôler et aux parents de
constater des améliorations de façon objective : lundi 6 juin de 18 h 30 à 22 h 00,
au coût de 120 $
•P
résident des jurés 2015 des
présentations des mémoires
en Ostéopathie du CEO.
•C
onférencier international,
chercheur et attaché de
recherche du CEO et DOK.
•A
ncien professeur aux
Universités de Kirksville,
Ohio, Kansas et Nova
Southeastern.
« En soignant les nourrissons et les jeunes
enfants aujourd’hui, nous contribuons à
apporter la santé aux adultes de demain »
Merci de votre soutien.
20
La Journée des conférences
Le 3 juin 2016
La journée des conférences sera dédiée à la recherche et au champ d’activités
de la profession d’ostéopathes. Vous serez surpris par la richesse des résultats
de notre pratique. La journée sera en l’honneur de Dre Viola Frymann, D.O.,
FAAO, de Jean Guy Sicotte, MD, D.O. et de Diane Laflamme, D.O., qui furent
tous passionnés par le dialogue avec la vie et entièrement dévoués à leurs
étudiants et à leurs patients.
12 h 15 — Diner
14 h 00 — Phénoménologie et évaluation objective du traitement
ostéopathique des troubles de l’audition.
Pr Inna A. Vartanian, PhD (RS)
08 h 45 — Hommage à Dre Viola Frymann, D.O., FAAO (US).
Philippe Druelle D.O. (CA)
09 h 15 — L’impact du traitement ostéopathique pour la santé
des femmes et dans la pédiatrie.
14 h 45 — Valeur des interactions systémiques et intégratives dans
le mécanisme fonctionnel du cerveau.
Pr Iurii Moskalenko, PhD (RS)
Hollis Heaton King, D.O., PhD, FAAO (US)
15 h 30 — Pause-café
10 h 00 — Le liquide céphalo rachidien tel que décrit par Still et
Sutherland. Une comparaison avec les plus récentes
recherches scientifiques.
Mary Anne Morelli Haskell, D.O. (US)
15 h 45 — Traitement ostéopathique du syndrome de l’hypertension
hydrocéphale chez les nourrissons à terme, nés par
césarienne.
Zhanna Fisher, MD, D.O. (RS) et Valentina Zarodova, MD, D.O. (RS)
10 h 30 — pause-café
16 h 15 — Les résultats de la clinique gynécologique ostéopathique
de Londres.
10 h 45 — La valeur informative des indices du multi-REG et de la
dopplérographie transcrânienne pour évaluer l’efficacité
du traitement ostéopathique.
Dr Tamara Kravchenko, PhD, D.O., (RS)
10 h 45 — Ostéopathie et neuroplasticité : la valeur de nos
traitements pour les patients atteints de commotions
cérébrales traumatiques. Présentation de nouvelles
méthodes et de solutions efficaces pour les patients qui
ne progressent plus après plusieurs traitements pour les
commotions cérébrales. Une avancée majeure.
Philippe Druelle, D.O. (CA)
22
Renzo Molinari, D.O. (UK)
16 h 45 — La Vie modèle l’être humain à partir du cœur.
Bruno Ducoux, D.O. (FR)
17 h 30 — Le corps émotionnel.
Bernard Darraillans, D.O. (FR)
23
La vocation et la mission des Éditions Spirales
est de publier des ouvrages modernes
d’Ostéopathie et de faire découvrir aux étudiants
et aux ostéopathes des livres anciens concernant
la Tradition et la Recherche.
Ateliers
Les Éditions Spirales
A B C D E F G H
Atelier A
4 jours
Évaluation et traitement des névropathies
d’emprisonnement et des neuropathies du
système nerveux central.
Marc Bozzetto, D.O. (FR), assisté par Guido Drerup, D.O. (CA)
Dans la lignée de l’héritage de Denis Brooks, D.O.
Atelier parrainé par le Deutsches Osteopathie Kolleg (DOK).
Campus de Rohrdorf. Bavière, Allemagne.
Les dommages dus aux névropathies d’emprisonnement des nerfs crâniens
moteurs et sensitifs provoquent de nombreux symptômes comme la sensation de
fourmillement dans les membres, de brûlure, de chaud, de froid, de contraction,
de crampe, de faiblesse musculaire, de douleur intense, etc.
Le programme sera axé sur l’évaluation et le traitement des 12 nerfs
crâniens. Marc Bozzetto vous enseignera tous les détails et tous les points de
vulnérabilité de chacun de ces nerfs, ainsi que les conséquences vasculaires en
cas de lésions. Il vous apportera beaucoup
d’information concernant le savoir-faire,
dans le travail de la liberté de mouvement
des nerfs dans les trous crâniens.
www.osteopathie-canada.ca
Tél. : (514) 342-7429
Fax : (514) 342-5038
24
Tout d’abord, il vous montrera comment
évaluer et normaliser les 22 lésions de
l’occiput / atlas / axis et le premier groupe
cervical de Martindale, afin de bien
préparer le travail des nerfs crâniens.
25
Inspiré par son professeur Denis Brooks, Marc Bozzetto nous propose une autre
façon d’envisager notre action au niveau de la sphère crânienne. Il s’agit d’une
visualisation des tissus, et plus spécialement du tissu conjonctif en
mouvement, plutôt qu’une représentation osseuse. « La révolution anatomique »
s’impose aussi en crânien par la nouvelle vision de l’implication du tissu conjonctif
dans toutes les structures de soutien du cerveau.
« C’est pourquoi ce nouveau concept anatomique du crâne nous oblige à voir les
techniques différemment. Vous ne pourrez plus traiter une névralgie du Trijumeau
en bougeant seulement la rotation de la pyramide pétreuse ; vous ne ferez plus
le « frontal lift » de la même façon, etc. »
Atelier B
5 jours
Comment gérer et traiter un patient suite
à un traumatisme grave.
L’objectif premier est de modifier votre écran mental sur certains détails, afin que
vos doigts suivent.
(la première partie de 3 jours et la deuxième de 2 jours).
Le deuxième objectif est d’apprendre à attendre, à favoriser le changement des
tissus, même si cela demande de la patience.
Dr Theodore Jordan, D.O. (USA) et Christian de France de
Tersant, D.O. (FR)
Ce séminaire vous apportera beaucoup de précision et d’efficacité dans l’évaluation
et le traitement des nerfs crâniens et de la charnière CO-C1-C2. Ce travail est
passionnant, car il permet de soulager de nombreuses causes de douleurs et de
dysfonctions.
Ce cours est parrainé et présenté par le Swiss International
College of Osteopathy (SICO). Campus de Hertenstein, Suisse.
Marc Bozzetto est le fondateur du collège Atman en France, l’une des premières
institutions d’ostéopathie française. Son action a largement contribué à la
reconnaissance de la profession dans ce pays. Avec plus de 40 ans d’expérience,
M. Bozzetto est reconnu pour la qualité de son enseignement et la finesse de sa
palpation. C’est avec un grand plaisir que nous l’accueillons de nouveau à notre
symposium.
Nous avons réunis deux très bons ostéopathes qui ont des intérêts complémentaires
pour le même sujet. Ce séminaire se compose de deux parties une de 3 jours avec
le Dr Théodore Jordan, D.O. (US) et Christian De France de Tersant, D.O. (FR)
1re partie : Théodore Jordan, D.O. (USA) – 3 jours
Le Dr Jordan est un spécialiste en la matière. Il vous
montrera comment soigner les patients souffrant
d’un traumatisme grave qui les affecte profondément.
La vie post traumatique de ces personnes dépend de
notre travail.
« Comment établir les priorités dans nos traitements
des patients accidentés du travail, de la route.
Des patients qui ont subi des naissances difficiles,
des chocs psychologiques. Les victimes de violence,
de procédures médicales fautives et de toutes
formes d’agression. » Il fera référence aux dernières
découvertes scientifiques qui viennent appuyer et
expliquer la valeur de notre travail en ostéopathie.
Theodore Jordan précise :
« Comprendre l’effet du traumatisme sur le corps, en particulier sur le
système nerveux et le système musculo-squelettique, est essentiel pour
tous les ostéopathes. De nombreux patients dont la santé ne parvient pas
à s’améliorer après le traitement ont un traumatisme passé non résolu, et
26
27
le traitement ciblé pour ces traumatismes peut augmenter de manière
significative le succès clinique. De nombreuses expériences de vie peuvent
entraîner un traumatisme, incluant la naissance, les accidents, les
blessures, la violence, les procédures médicales et le choc psychologique.
Les progrès récents dans notre compréhension des changements
physiologiques inhérents à un traumatisme peuvent considérablement
améliorer la façon dont nous comprenons et traitons la personne
traumatisée. »
Dr Jordan enseignera des méthodes d’évaluation et de traitements, puisant
à partir de sources ostéopathiques contemporaines et classiques. Ce cours sera
axé sur la pratique et examinera :
1. La physiologie fondamentale du traumatisme (les muscles impliqués
dans les réactions de surprise, de stress aigu, de sidération,
la « réaction de récupération traumatique », de respiration altérée
en rapport avec une modification dans le mécanisme normal du
diaphragme), ainsi que comment le traumatisme peut affecter
la fonction oculomotrice et modifier la cartographie du corps au
niveau du cerveau
2. Les méthodes de traitement :
Les modalités de création du whiplash, les symptômes, la notion d’aigu et de
chronique nous permettrons d’arriver à mettre en place un traitement raisonné
pour chaque cas.
Le programme s’étale sur 2 jours de formation, avec une répartition théorique et
pratique selon le rythme d’acquisition des participants.
Christian De France de Tersant décrira les différentes manifestations cliniques et
les mécanismes lésionnels. Vous apprendrez à identifier et à distinguer les
différentes formes de whiplash, afin de construire un modèle thérapeutique
efficace et adapté à chaque patient.
Le whiplash est un véritable syndrome qui peut toucher l’ensemble des fonctions
du corps humain qu’elles soient physiques, physiologiques et psychologiques.
Il peut se révéler destructeur pour la conservation de la santé, en déséquilibrant
les différents systèmes au cours du temps.
Les conséquences d’un whiplash peuvent se révéler plusieurs années après
l’accident, provoquer des dégâts considérables dans le corps et occasionner des
pathologies fonctionnelles et organiques.
Les principaux points abordés seront :
• Définitions et cadre conceptuel
• L’équilibrage du système nerveux sympathique en utilisant les cinq
principaux « centres ostéopathiques »
• Le traumatisme avec changement d’inertie
• Déverrouiller la réaction réflexe par diverses méthodes, incluant la
stimulation rythmique
• Différences entre whiplash médical et whiplash ostéopathique
• La libération par « positional release » selon les schémas moteurs primitifs
• Comprendre comment les réflexes primitifs peuvent être réactivés par
un traumatisme
• La restauration de la respiration et la mécanique diaphragmatique
• Reconnaître et traiter avec des ancrages émotionnels somatiques
3. L’attitude de l’ostéopathe qui traite le patient de manière centrée et
avec cœur
Ce séminaire apportera une compréhension fondamentale de la physiologie suite
à un traumatisme et des possibilités de traitements dans la perspective
ostéopathique.
2e partie : Le traitement des personnes ayant subi un whiplash.
Christian De France de Tersant, D.O. (FR) – 2 jours.
• La « lésion » traumatique en ostéopathie
• Les différents types et les modalités de création du whiplash injury
• Symptômes associés à un whiplash récent ou ancien
• Symptômes associés à un whiplash à forces bénignes ou à forces importantes
• Conditions nécessaires pour affirmer qu’il s’agit d’un « whiplash Injury »
• Le traitement : ordre de traitement suivant le type de « whiplash injury »
•L
es techniques liquidiennes, les membraneuses, les crâniennes et les ostéo-articulaires
Christian De France de Tersant est professeur au Collège ATMAN et il est très
dévoué auprès des étudiants et des ostéopathes lors des cours de formation
continue. Conférencier international, il enseigne plusieurs programmes. Auteur du
livre sur les sinus veineux, il est très apprécié car il est un ostéopathe complet.
Il fut également chargé de la clinique externe de son collège.
Une évolution dans la compréhension et le traitement des whiplashs.
28
29
Atelier C
4 jours
• La cinquième dimension de l’ostéopathie : aux 3 dimensions de l’espace
euclidien, s’ajoute le temps dans une vision quantique et le calme
dynamique qui permet l’intégration somato-sensorielle (L. Tremblay)
• Comment travailler avec l’interface entre la Conscience et le cœur
(d’après Philippe Druelle, D.O.)
• « La vie humaine est éternelle » (selon les concepts d’A. T. Still)
La vie modèle l’Être humain à partir du cœur.
Bruno Ducoux, D.O. (FR)
Cours parrainé par le Collège d’Études Ostéopathiques
(Osteopathic studies) inc.
Campus de Halifax. Nova Scotia.
Pour notre symposium 2016, Bruno Ducoux propose un partage et un travail
centré sur la vie, le mouvement et le cœur. Viola Frymann reste notre modèle
d’une conscience spirituelle qui entre en contact avec l’aspect matériel et
biomécanique de l’ostéopathie.
L’ostéopathie, suivant l’intelligence de la Nature manifestée par la Vie, explore
les perceptions qui se découvrent dans le calme dynamique. Elle intègre également
les dimensions émotionnelles et psychologiques adaptées aux capacités
immenses du cerveau.
Ce chemin de l’ostéopathie est ancré dans la tradition car elle est évolutive et
subjective, utilisant les forces qui sont présentes dans le monde sensible, avec le
cœur comme un point de résilience. L’empathie et la joie en sont les fruits. Cette
vision est globale, partant d’une approche tissulaire et biodynamique. Ce travail
se fera selon le travail d’A. T. Still et des ostéopathes qui ont suivi.
Nous parlerons et mettrons en pratique l’interface entre la Conscience
et le cœur (selon Philippe Druelle).
Au cours de ce stage, les participants pourront évaluer un patient en intégrant les
dimensions émotionnelles, existentielles et environnementales, apprendre à
synchroniser les différents plans, échanger à propos
de leurs expériences de transformation. Une belle
expérience personnelle pour développer le contact
avec les patients. Ce séminaire est basé sur la
perception à plusieurs niveaux, en tenant compte de
la réalité de la personne en tant qu’être unique, avec
son cheminement personnel.
Bruno Ducoux est un conférencier reconnu
internationalement et est un des fondateurs de la
F.R.O.P. en France, qui consacre une grande partie de
son activité à soigner les nourrissons et les jeunes
enfants. Actuellement, il est l’un des principaux
acteurs dans l’organisation d’un programme post
gradué en France qui débutera à l’automne avec
Philippe Druelle et Aude de Blois. Il est passionné par
les relations entre la vie et l’homme. Monsieur Ducoux
se propose de faire vivre plusieurs expériences aux participants afin de mieux
travailler autour du concept de « fulcrum » central développé par Andrew Taylor Still.
Programme :
• A. T. Still et les principes de la nature : « Flow of life »
• L’ostéopathie se manifeste dans le concept et la capacité pour le corps
d’auto traitement et de changement : La porte du changement s’ouvre
de l’intérieur (J. Salomé)
• La présence comme « fulcrum » en lien avec les mémoires des champs
d’information : embryologiques, métaboliques, biomagnétiques, cosmiques
30
31
lésions dans les cas des douleurs et des symptômes chroniques. Philippe Druelle
vous montrera comment évaluer et remettre en action les zones et les fonctions
cérébrales. Il commença ses travaux en 1982 et découvrit des zones cérébrales
atteintes avec une sensation de restriction de la matière cérébrale qu’il nomma
« les spasmes endocrâniens ».
Atelier D
4 jours
Le traitement des commotions – Les spasmes
endocrâniens stage 1 et la neuroplasticité.
Les dynamiques du cerveau.
Philippe Druelle, D.O. (CA), avec Geneviève Forget, D.O. (CA),
assisté durant la pratique par le Dr Yusuf Erskine, D.O. (US).
Conférences du Pr Iurii Moskalenko, PhD (RS) et
d’Inna Vartanyan, PhD (RS)
Ce séminaire est parrainé et présenté par le Canadian College
of Osteopathy de Toronto (CCO) en Ontario.
Conférence d’Iurii Moskalenko PhD (Russie) : la valeur informative de l’analyse
quantitative des oscillations volumineuses lentes pour l’ostéopathie crânienne.
Institut Sechenov, Académie des sciences de Russie.
Conférence d’Inna Vartanyan, PhD (Russie) :
Indices sensoriels et neurophysiologiques de
l’interaction entre le patient et le praticien.
Institut Sechenov, Académie des sciences
de Russie.
Philippe Druelle décrira précisément les
différentes sortes de restrictions au niveau
des tissus de la matrice cérébrale et du
« Fluid Flow », de la libre circulation du LCR
et des champs, suite à des traumatismes
physiques, émotionnels et suite à
des transmissions transgénérationnelles.
Son travail représente une grande valeur pour le traitement des troubles
chroniques. Les dernières découvertes montrent la présence de ce type de
32
Il présentera les dernières recherches scientifiques et les résultats de ses propres
recherches par dopplérographie transcrânienne et électroencéphalographie
tridimensionnelle, avec Alexandre Shepolvanikov et Pr. Iurii Moskalenko.
Ce dernier présentera le fruit de 15 ans de recherche à l’institut Sechenov.
Il démontrera l’importance du travail de l’ostéopathie sur le cerveau et
les changements dans la neuroplasticité, la vascularisation après les
normalisations cérébrales, la physiologie du cerveau, la moelle ainsi que les
troubles psychologiques et cognitifs qui résultent de ce type d’accident. Durant
ce cours, Philippe Druelle et Geneviève Forget vous montreront des solutions
concrètes pour traiter vos patients, selon les trois étapes suivantes :
1. Comment traiter un patient immédiatement après son traumatisme
durant la phase aigüe. L’Importance sera donnée sur le travail au niveau
des tissus cérébraux enflammés et les troubles du Fluid Flow du LCR.
(Exposé sur les nouvelles découvertes scientifiques qui viennent confirmer
le travail en ostéopathie). Démonstration de plusieurs techniques adaptées
à ces patients très souffrants et perturbés. Nous démontrerons comment
le travail abdominal est important pour la santé des tissus enflammés
(95 % de la sérotonine est produites dans l’abdomen) et comment des
inflammations abdominales sont mauvaises pour la santé du cerveau
commotionné pouvant provoquer anxiété et dépression. Le travail avec
la force biodynamique et le « Life Field ».
2. Comment traiter un patient durant la période suivant l’installation
des symptômes. Approche globale et spécifique des hémisphères, du
corps calleux, du tronc cérébral, du 3e ventricule, de l’insula, du thalamus,
de l’hypophyse et du système limbique. Comment évaluer et traiter chaque
lobe. Explications des dysfonctions physiques, cognitives et émotionnelles
qui peuvent être les conséquences de ces lésions spécifiques endocrâniennes.
Travail sur la vasomotion cérébrale, comment reconnaitre et traiter les
organes cibles avant les zones cérébrales. Travail au niveau du canal
pétreux chez les sportifs et les enfants atteints de paralysie cérébrale,
du siphon carotidien et de la pompe endocrânienne entre les artères
profondes et les artères superficielles dans les cas de troubles cognitifs
et comportementaux.
3. Comment traiter les patients durant la période de plateau lorsque
le patient ne fait plus de progrès. Au cours de ce séminaire, Philippe
Druelle montrera comment débloquer les patients qui ne progressent plus,
33
qui sont dans un plateau, physiquement et / ou au niveau comportemental
et cognitif. Ce travail est très utile et montre comment évaluer les causes
possibles et apporter une solution rapide. Comment détecter, parfois après
de nombreuses années, les séquelles des commotions (symptômes objectifs
et subjectifs). Il vous montrera comment faire la prise en charge de ces
patients et vous expliquera l’importance de différentes sortes de mémoires
dans le processus de guérison (réinitialisation partiel et complète
du cerveau).
Philippe Druelle vous transmettra son expérience acquise durant plus de 35 ans
afin de traiter ces patients présentant des commotions cérébrales, et les faire
cheminer dans un processus de guérison. Un séminaire qui a un grand succès
dans le monde depuis 3 décennies, grâce aux réponses et aux solutions
efficaces que ce cours apporte. Monsieur Druelle est internationalement
renommé pour son travail sur le cerveau et plus particulièrement sur l’efficacité
de l’ostéopathie pour traiter les
personnes atteintes de commotions
cérébrales telles que les sportifs, les
accidentés de la route, du travail, les
enfants suite à des naissances difficiles
et les soldats atteints de syndromes
post-traumatiques.
Geneviève
Forget,
conférencière
internationale est reconnue pour son
travail sur les mécanismes du cerveau,
récipiendaire du prix William Garner
Sutherland pour la meilleure recherche
clinique, elle et aussi une experte dans
ce domaine. Très dévouée au près des
participants, elle est un grand support
pour bien ajuster sa palpation.
Yusuf Eskine a assisté plusieurs fois Philippe Druelle et Geneviéve Forget.
Il est passionné par ce sujet et très disponible aussi pour aider lors des
différentes palpations.
La deuxième partie du travail sur les spasmes endocrâniens aura lieu
à l’automne 2016 et concernera les dysfonctions cérébrales suite à des
chocs émotionnels.
34
Atelier E
4 jours
L’ostéopathie et la pédiatrie – un hommage à la
Dre Viola M. Frymann, D.O., FAAO et à sa fondation
« Osteopathy’s Promise To Children » (OPC)
Dr Julie Mai, D.O., Mary Anne Morelli Haskell, D.O. (US), Hollis H. King, D.O., PhD, FAAO (US) et Pascale Julie Robinson
D.O. (CA), avec la participation de Denyse Dufresne, D.O. (CA),
Philippe Druelle, D.O. (CA), Sylvie Lessard, D.O. (CA), Dre
Tamara Kravchenko, MD, D.O., PhD (RS), Dre Zhanna Fisher, MD,
D.O. (RS) et Valentina Zavodova, MD, D.O. (RS)
Ce séminaire est présenté et parrainé par la Fondation
Canadienne pour l’enseignement et la Recherche en
ostéopathie, et le Collège d’Études Ostéopathiques
de Montréal (CEO). Montréal, Québec.
Pour la première fois dans le monde, des étudiants et des collègues de la
Dre Frymann se réunissent pour partager et transmettre leurs expériences et les
meilleures méthodes qu’elle nous a transmises. Le but est de léguer une vaste
partie de son héritage, avec des experts qui l’ont connue. Ce séminaire sera axé
sur la pratique. Des démonstrations seront présentées avec de jeunes enfants.
35
Nous souhaitons rendre un bel hommage à la Dre Viola Frymann. Dans ce but,
nous résumons son œuvre et ses méthodes d’évaluations et de traitements pour
les nourrissons et les jeunes enfants.
Dre Haskell qui travailla avec elle de nombreuses années a préparé un cours
exceptionnel de deux jours. Elle sera accompagnée par Dr Hollis King qui fera une
conférence sur les recherches ostéopathiques en pédiatrie, également par le Dre
Julie Mai qui fut l’étudiante de madame Frymann et qui travaille aussi pour la
fondation « Osteopathy’s Promise to Children », ainsi que par des ostéopathes qui
présenteront le meilleur du travail de Dre Frymann.
Cet atelier a demandé beaucoup de soins et de préparation afin que vous ayez les
meilleures solutions possibles pour soulager les nourrissons et les enfants suite
à des compressions intra-utérines, des difficultés au moment de l’accouchement
où dans la petite enfance. Les causes des troubles neuro moteurs, des difficultés
d’apprentissage et cognitives seront développées.
Pour la première fois dans le monde, 9 de ses collègues proches et / ou étudiants
vont se réunir pour partager une partie de son héritage en préservant l’esprit dans
lequel elle transmettait son enseignement. Ce séminaire est un plus pour tous
ceux qui s’intéressent à la pédiatrie. Nous parlerons des sites stratégiques qui
influencent les progrès chez les enfants atteints de paralysie cérébrale, de
troubles chromosomiques, de retard neuromoteur, ou présentant des troubles
comportementaux ou cognitifs.
4 – 5  juin :
L’héritage de la Dre Frymann aux enfants : Mary Anne Morelli Haskell, Hollis
Heaton King et Julie Mai
1. 10 étapes pour évaluer les nourrissons et enfants
2. Aperçu : Les enfants ne sont pas de petits adultes
3. Le processus de la naissance
4. Plagiocéphalie, torticollis, reflux, lésions du plexus brachial
5. Démarage du « core » de bas en haut
6. Développement précoce et signes d’un développement lent
7. Drainage des sinus veineux
8. Problème respiratoire chez l’enfant
9. Système des fascias pédiatrique et correlations cliniques
10. Les recherches en ostéopathie pédiatrique
11. Les problèmes de dentition
12. Laboratoire sur l’os temporal
36
6 – 7  juin :
Pascale-Julie Robinson présentera les outils cliniques suivants :
1. La chaîne antérieure / La N de la dure-mère / La Dauphin, selon Darraillans
2. Normalisation des condyles de l’occiput et leur importance dans la posture
du bébé selon William G. Sutherland et Viola Frymann
3. Dérotation cervicale / Normalisation C0-C1
4. Les dorsales hautes / lésion de 2e degré / lésion vertébrale
5. L
e 1er anneau thoracique / Lift K1 / Omoplate en ventouse
6. Les Cylindres thoraciques, selon R. Rousse
7. Les Poumons / Scissures pulmonaires / Thymus, selon D. Dufresne
8. Le Mésentère / caecum / sigmoïde et la dissociation des membres inférieurs
9. Équilibre 3 diaphragmes chez le bébé
10. Le Membre inférieur : le rebond intra-osseux, selon Harvey
11. N Fente sphénoïdale, selon Frymann
12. N Sutures MET réciproque / micro pompage / V-spread (gravité), selon Frymann
13. Le cœur et la Spirale de naissance, selon Philippe Druelle & Denyse Dufresne
Conférences et ateliers pratiques :
1. Philippe Druelle : le travail des ventricules latéraux chez le jeune enfant
(mécanisme des pressions et la force biodynamique selon Dre Frymann et
Dr Wales), la spirale de naissance
2. Zhanna Fisher et Valentina Zavodova : traitement ostéopathique du
syndrome de l’hypertension hydrocéphale chez les nourrissons à terme,
nés par césarienne.
3. Denyse Dufresne : travail des condyles occipitaux avec mise en tension
réciproque de la faux en relation avec des condyles occipitaux. les axes
OM / orbites (selon Dre Frymann)
4. Tamara Kravchenko : le dégagement de la base (selon Dre Frymann)
5. Sylvie Lessard : la suture pré-maxillaire et le Vomer par rapport à la
métopique (d’après l’enseignement de Dre Frymann). Importance du palais
dur dans la dynamique de l’endocrâne.
6. Mary Anne Morelli Haskell, D.O. (US)
La technique de Niedner, D.O., d’après le Dr Viola Frymann, D.O.
Ce séminaire sera un moment de partage et d’échange important en l’honneur de
la Dre Viola Frymann. Plusieurs documents et vidéos seront aussi présentés, en
lien avec ses enseignements.
37
À la base de nombreuses dysfonctions et maladie il y a un facteur inflammatoire important. Cet atelier donne les clefs indispensables pour comprendre
et traiter la plupart des pathologies de la femme. Les techniques seront
démontrées et pratiquées. Renzo Molinari, Geneviève Kermorgant et
Nathalie Camirand seront disponibles pour vous aider dans votre palpation.
2. Dans cette partie du séminaire, nous vous présenterons des outils
ostéopathiques et de nouveaux éléments de compréhension concernant
les périodes pré et post-natales du point de vue émotionnel, et leurs
influences sur le développement neurologique du nouveau-né. Seront
couverts les traitements ostéopathiques durant les dernières semaines
de la grossesse, puis durant le post-partum.
Atelier F
4 jours
La santé de la femme et l’ostéopathie.
Renzo Molinari, D.O. (UK), Geneviève Kermorgant, D.O. (FR) et
Nathalie Camirand, D.O. (CA)
Conférence de Maryse Parkinson Tassé, D.O. (CA), qui présentera sa conférence sur les impacts des spondylolisthésis sur
les accouchements.
Ce séminaire est parrainé et présenté par le Canadian School
of Osteopathy Manual Practice (CSO). Campus de Vancouver.
Colombie Britannique.
Dans le champ de la pratique de l’ostéopathie s’inscrit le traitement des femmes
pour qu’elles obtiennent une meilleure santé. L’ostéopathie est très efficace
depuis plus d’un siècle pour soulager les douleurs et les dysfonctions dans la
sphère gynécologique, et nous sommes très heureux d’avoir réuni trois ostéopathes
experts en ce domaine pour créer un programme exceptionnel.
Renzo Molinari est reconnu internationalement pour la qualité de son travail
et Geneviève Kermorgant fait partie de la nouvelle génération inspirée qui sait
transmettre l’essentiel pour soulager les patients avec gentillesse et disponibilité.
Nathalie Camirand est une conférencière internationale et un professeur
très appréciée pour ses connaissances dans ce domaine. Ces trois experts vous
apporteront des méthodes traditionnelles, ainsi que de nouvelles techniques
très efficaces.
Programme :
1. Approche de la congestion pelvienne. Pour A. T. Still et Brandt plus de 80 %
des pathologies féminines viennent au départ d’un déséquilibre vasculaire.
38
Nous vous exposerons l’impact des différentes phases de l’accouchement sur
le crâne fœtal, et leurs répercussions sur les troubles fréquemment retrouvés
chez le nouveau-né. Ce travail est important afin de prévoir les éventuelles
séquelles que la femme peut présenter après un accouchement difficile.
Notre travail est approprié et efficace pour ce qui est de la prévention. La prise en
charge immédiate de la femme en post-partum et la prévention des problèmes
retrouvés en suite de couches vous seront aussi concrètement détaillés tout
comme les conseils d’hygiène de vie, des supports nutritionnels et homéopathiques
à prodiguer selon les besoins.
Au cours de cette partie du séminaire seront présentés :
• L’influence de l’environnement émotionnel de la maman, au cours des
derniers mois de grossesse et dans les premiers mois de vie, sur les circuits
cérébraux du bébé
• Suivi ostéopathique de la femme enceinte au cours du dernier trimestre
• Traitement précoce et suivi ostéopathique du nouveau-né : les difficultés
d’allaitement, les troubles de la succion, le RGO. Le traitement et les
conseils pour favoriser l’allaitement.
• Le suivi ostéopathique de la femme dans le post-partum
• Les suites de couches
• Prévention de l’incontinence urinaire et / ou anale, des névralgies pudendales,
de la dépression du post-partum
• Évaluation des causes et traitement ostéopathique
• La période post-natale étant et sa prise en charge, en préventions
de dysfonctions immédiates ou à plus long terme de la sphère pelvienne,
est essentielle
39
La Santé hormonale de la femme :
Dans cette partie vous étudierez le diagnostic et le traitement des dysfonctions
thyroïdiennes et surrénaliennes afin d’optimiser la fonction ovarienne.
Ce séminaire axé sur la pratique vous donne les clés ostéopathiques les plus
importantes à aborder afin d’optimiser la santé hormonale de la femme.
Un résumé-condensé sur une journée met en relief les points les plus importants
concernant le diagnostic et le traitement des dysfonctions de la thyroïde, des
surrénales et des ovaires. Cette journée vous permettra d’aider plus spécifiquement
les femmes aux prises avec des problématiques hormonales engendrant manque
d’énergie, problème d’humeur, syndrome pré-menstruel, inflammation, troubles
de fertilité etc.
Vous seront présentés :
Atelier G
4 jours
Le traitement et le dialogue avec le corps émotionnel.
Bernard Darraillans, D.O. (FR)
Ce cours est parrainé et présenté par le Collège d’Études
Ostéopathiques (CEO). Campus de Québec.
• Tableau des symptômes du déficit thyroïdien et surrénalien
• Tests diagnostiques ostéopathiques
•T
echniques spécifiques pour chacune des glandes en souffrance et mise
en balance
•T
ravail spécifique sur les artères et les nerfs de chacune des glandes
•C
onseils alimentaires et suppléments naturels à prescrire
Nous sommes très heureux d’avoir pu réunir ces 3 ostéopathes de valeur pour
qu’ils vous présentent un cours complet avec beaucoup d’informations et de
solutions pour soulager vos patientes.
Bernard Darraillans est un expert de la réalité émotionnelle qui habite beaucoup
de nos patients. Il nous présentera les méthodes d’évaluation et de traitement
des zones affectées par les émotions.
Ce séminaire a été conçu à notre demande en intégrant les meilleures solutions
pour soulager les patients. Bernard Darraillans expliquera les répercussions des
émotions sur la physiologie humaine, le système immunitaire, la neuro-immunoendocrinologie, ainsi que des progrès de la neuroscience et de l’influence
génétique. Il parlera aussi des rapports entre les émotions et la vie, les
tempéraments neuroendocriniens. Il montrera comment le travail de la face est
important par voie réflexe sur les rapports entre le cœur et le cerveau.
1e Journée :
•P
résentation générale des émotions qui animent le corps et la vie
• L’histoire des émotions de Descartes jusqu’aux théories de l’évolution de
Charles Darwin
• La science et les émotions : le matérialisme scientifique réductionniste, les
progrès des neurosciences, le système immunitaire, les émotions en génétique
et épi-génétique, la psycho-neuro-immuno-endocrinologie
• Pourquoi et comment les psychothérapies m’ont amené à l’ostéopathie
traditionnelle.
• Description des principales psychothérapies et leurs impacts sur le plan
émotionnel
40
41
• Le langage psychanalytique, la gestalt-thérapie, la bio-énergie, l’observateur
détaché, les techniques corps / esprit (les relaxations, la sophrologie,
les méditations)
•L
es thérapies cognitivo-comportementales (démonstration et travaux pratiques & rôle de l’ostéopathe au cours d’une cure de psychothérapie)
2e journée :
• Physiologie des émotions : elles sont une expérience psycho physiologique et corporelle complexes de l’état d’esprit d’un individu qui réagit à
des influences ondulatoires et biochimiques de son état interne et de l’état
externe environnemental
• Les émotions et la vie : notions de champs d’informations, d’ondes scalaires, le « fulcrum » et notions de champs d’énergie, ondes hertziennes, les
champs morpho-dynamiques qui animent les liquides
• Les émotions et les liquides à l’intérieur du corps : les tempéraments endocriniens, les médiateurs chimiques modulateurs ou hormones
du cerveau fabriqués par le cerveau et l’intestin. Leur relation aux ondes
cérébrales
4e journée :
« Je veux que le chemin entre le cerveau et le cœur soit libre » (A. T. Still)
• La face est une interface entre le cerveau et le cœur : l’expression des émotions
par la face et les conséquences sur les dysfonctions de la face, l’expression
des émotions avec la chaine centrale et ses conséquences, l’égo et le cœur
• Pratique sur l’émotivité : le sternum bouclier des émotions, les côtes et
l’absorption des émotions, les poumons et l’emphysème (pathologie
essentiellement émotionnelle), l’estomac protège le cœur
• Comment et pourquoi il est nécessaire de vidanger l’estomac pour
une meilleure immunité ? D’après le professeur Donatini Bruno
Bernard Darraillans se base sur ses 30 ans d’expérience afin de présenter un
séminaire complet sur le travail avec le patient et son corps, notamment au
niveau des organes plein et creux, pour amener le patient à soulager ses angoisses
et à apporter des modifications à son comportement. Monsieur Darraillans est
internationalement connu pour sa connaissance des répercutions chez les
patients. C’est avec un immense plaisir que nous l’accueillons une nouvelle fois
pour ce merveilleux cours.
• Les émotions et le cerveau moteur : du système limbique aux lobes frontaux, des lobes frontaux au cervelet, du cervelet au métamère, le cœur dans
le cerveau.
• L’esprit, l’âme et le corps : « Le piano et le pianiste » (d’après la
métaphore de Philippe Druelle)
• Les émotions et leurs influences sur : la tenségrité, le muscle, la boucle
sensori-motrice et l’influence de la tour de contrôle, la morpho dynamique,
la posturologie dynamique, les clés du corps et les diaphragmes
3e journée :
• Comment reconnaitre à travers la palpation tissulaire, liquidienne,
fasciale, osseuse et la perception des champs l’influence d’une émotion positive, négative ou enkystée (diagnostic différentiel entre une
lésion ostéopathique purement traumatique)
• Une lésion traumatique associée à une émotion : notions d’organes
pleins et notions d’organes creux & whiplash traumatique et whiplash
émotionnel
• Pratique sur la cohérence cardiaque et le système neuro végétatif : le
consentement intérieur du patient à l’existence de son partenaire silencieux (Rollin Becker, D.O.), le partenaire silencieux du praticien, relation
du partenaire silencieux du patient au partenaire silencieux du praticien,
comment éviter les transferts (neutralité bienveillante)
42
43
I J K L M
L’atelier inclura :
Atelier H
4 jours
Les ajustements ostéoarticulaires et myofascials.
L’importance du contact avec le patient pour
la réussite de ces méthodes et techniques.
Clive Standen, D.O. (NZ)
Ce séminaire est parrainé et présenté par Canadian College of
Osteopathy. Campus de Winnipeg. Manitoba.
Chaque jour où nous travaillons avec un patient, nous considérons plusieurs
choses à la fois : l’évaluation, l’examen, l’analyse des structures, l’analyse de la
qualité de la fonction, comment prodiguer des traitements qui conviendraient le
mieux à déverrouiller le potentiel de guérison des systèmes avec lesquels nous
travaillons. C’est une excellente occasion de travailler avec des techniques
myosfasciales et des ajustements articulaires, aisément et efficacement, selon
les concepts et la spécificité de l’ostéopathie afin de soulager vos patients.
Clive Standen est un professeur extraordinaire, dévoué aux étudiants, précis, avec
un bon sens de l’humour.
Quels sont les facteurs qui nous guident lorsque nous choisissons, planifions et
agençons les techniques pour créer des traitements et des plans de soins pour la
vaste gamme de patients qui consultent des ostéopathes ? Comment pouvons-nous
raffiner nos techniques pour répondre aux besoins des gens merveilleux qui nous
consultent pour les aider ?
Cet atelier examinera les différentes options et les techniques qui sont
à notre disposition lorsque nous choisissons une approche pour traiter
chaque zone du corps, et comment les combiner pour créer un
traitement ostéopathique. Nous passerons en revue les différentes
possibilités pour créer un contact thérapeutique avec le patient. Clive Standen
vous montrera comment établir une relation avec les différentes régions de la
colonne vertébrale, du thorax, du bassin et des membres. Vous apprendrez de
nombreuses techniques et méthodes très efficaces. Une attention particulière
sera accordée aux études de cas et aux processus de raisonnement et de
planification qui permettent aux praticiens de combiner une philosophie
basée sur l’expérience clinique.
44
• Théorie et applications de différentes philosophies au niveau des techniques
• Évaluation et révision de différentes approches de la colonne vertébrale, du
thorax, du bassin et des structures périphériques
• Un « coaching personnalisé » quant au choix et au raffinement des techniques
Ancien directeur de la « British School of Osteopathy » et du département
d’ostéopathie à « l’Unitec – Institute of Technology » à Auckland en NouvelleZélande, Clive Standen est un expert des techniques myofasciales et
ostéoarticulaires, qu’il fait en respectant à la fois la personne et les tissus.
Pédagogue disponible, il aidera chacun de vous à faire le bon geste. Ses séminaires
sont très appréciés pour la qualité exceptionnelle des contacts et de
l’apprentissage, qui vous permettra de bien réaliser ces techniques.
Avec 35 ans d’expérience, Clive Standen, est certainement un des meilleurs
experts dans le monde dans ce domaine. Il prendra beaucoup de soins à l’étude
des cas des patients et comment avoir un geste doux, précis et authentique.
Il montrera comment enchaîner les techniques myofasciales avec les méthodes
ostéoarticulaires.
Ateliers
Post-Symposium
Les cours post-symposium
Le 8 juin 2016
Ces journées sont très appréciées car elles sont un condensé de
connaissance et de solutions. Nous demandons aux conférenciers
experts de donner aux participants de nombreuses informations pour
enrichir leur pratique. Le principe de ces cours est le MASTER CLASS.
Historiquement, nous avions fait ces journées à la demande
des participants qui habitent loin et qui souhaitaient apprendre
le plus possible à l’occasion du symposium. Vu le succès de cette
journée nous avons continué cette tradition.
Ces cours sont aussi la continuité des ateliers du symposium et sont
complémentaires. Bon séminaire.
45
5. Le travail de la vitalité chez les nourrissons et les jeunes enfants.
Ateliers
Post-Symposium
I J K L M N
6. Les troubles d’apprentissage. Méthodologie et les points stratégiques
à travailler.
7. Conseils pour l’évaluation et la normalisation des prématurés à l’hôpital
(expérience en service hospitalier). Les gestes à accomplir.
8. L
a méthode pour améliorer les enfants atteint de microcéphalie.
9. Le travail avec les enfants présentant une paralysie cérébrale. Points
stratégiques.
Atelier I
10. C
omment établir un contact avec les enfants ayant des handicaps lourds.
Cours avancé en pédiatrie et néonatalogie
et ostéopathie
Philippe Druelle, D.O. (CA)
11. Approche et introduction au travail endocrânien avec la technique des
ventricules latéraux appliqués aux nourrissons pour libérer le corps calleux.
12. Comment régénérer la progression vers la santé avec le souffle de vie en
traitant les nourrissons
13. Période de questions.
Ce cours sera présenté par : the Canadian College
of Osteopathy (CCO)
Cette journée permettra de
comprendre une nouvelle voie
pour traiter les nourrissons et
les jeunes enfants. Philippe
Druelle, D.O. vous transmettra
les meilleures façons de
traiter les enfants avec des
handicaps lourds.
Reconnu pour son travail avec les nourrissons il donnera pour la première fois des
informations utiles pour permettre une meilleure évolution neuro-sensitivomotrice des jeunes enfants avant 4 mois et après.
Programme :
Durant ce cours Philippe Druelle, vous présentera :
1. Le concept de travail avec un nourrisson. Comment l’approcher et travailler
essentiellement les membranes en relation avec la forme (le contenu et le
contenant) pour dégager le réseau vasculaire et la libre circulation du LCR.
Le LCR et la dynamique métabolique cérébrale chez le nourrisson.
2. La spirale de naissance et la détorsion des fasciae avec douceur.
3. Le travail des îlots osseux selon le Dr Frymann en illustrant de
manière pratique le concept de Sutherland de la voûte accommode
la base.
4. L
e travail viscéral en se servant du sens de croissance des organes afin
de rétablir les fonctions.
46
47
Atelier J
• Évaluation et traitement de la chaine antérieure et de ses filets nerveux,
chaine qui relie la personne au monde extérieure.
La normalisation du cerveau-abdominal et
l’harmonisation de l’axe cerveau-intestin
Au cours de cette journée de nombreuses méthodes et techniques vous seront
présentées pour améliorer la santé de l’abdomen et ainsi la santé du cerveau.
Ce séminaire est un excellent outil pour compléter votre pratique et spécialement
pour les participants au cours sur les spasmes 1 et le traitement des commotions.
Benoit Champagne, D.O. (CA)
Ce cours sera présenté par le Swiss International College
in Switzerland (SICO)
Cette journée axée sur la pratique et montrera la richesse du travail que les
ostéopathes peuvent faire au niveau viscéral dans la région abdominale que l’on
nomme le deuxième cerveau. Nous exposerons la relation bidirectionnelle qu’il
entretient avec le système nerveux central… et multidimensionnelle avec tout le corps !
Par exemple, la sérotonine est produite et stocké à 95 % par l’intestin, le microbiote
et la santé du 2e cerveau influence directement la santé mentale, le CCK du
jéjunum influence le GABA du cerveau… Nous verrons donc ce que produit ce
2e cerveau, son rôle homéostatique pour le reste du corps et le cerveau.
Les évaluations et les traitements s’appuieront sur les connaissances scientifiques
que nous apportent entre autre la gastro-immunologie, la psycho-neuroendocrinologie et la microbiologie.
Benoit Champagne vous montrera l’importance clinique du 2e cerveau et des
informations palpatoires qu’il transmet. L’évaluation des zones clefs du cerveau
crânien permettra un traitement complet et adapté à la relation de ces deux
cerveaux.
Séance de signature
Ostéopathie et
conscience
Bernard Darraillans
Paroles
d’Ostéopathes
Collectif
Plan de la journée
• Évaluation du cerveau-abdominal et de son interrelation avec le reste du
corps.
• Traitement de l’hyperdialogue ou de l’inertie, traitement par les techniques
de pont : sphincters et système nerveux entérique ; surrénales, moëlle
et bulbe, les techniques pour normaliser les plexus entre eux et la
chaine ganglionnaire, l’importance des ganglions cervicaux ; du duodénum
et du pancréas ; du foie et des intestins.
• Présentation des différents modes d’évaluation en cas d’intolérance alimentaire et 44 métabolisme de la sérotonine, etc.
48
Venez faire signer vos exemplaires
de ces deux livres par les ostéopathes
qui seront présents
Bernard Darraillans – Bruno Ducoux – Renzo Molinari Hollis
King – Michael Patterson – Steve Paulus – Denyse Dufresne – Robert
Rousse Geneviève Forget Denise Laberge – Philippe Druelle
Le samedi 4 juin de 13 h 00 à 14 h 00
dans l’espace situé en face de la
librairie, au 5e étage
49
Atelier K
Atelier L
Le travail avec les athlètes et les sportifs
de haut niveau.
Le traitement gynécologique au service de la fertilité.
Geneviève Kermorgant, D.O. (F)
Marc Bozzetto, D.O. (F)
Ce cours est présenté par le Collège d’études Ostéopathiques
de Montréal (CEO)
Les ostéopathes ont un taux de réussite pour soulager les athlètes et aussi pour
améliorer leurs performances. Au Québec, nous soignons des sportifs de différents
niveaux dans les ligues sportives, des danseurs de ballets et des personnes
faisant partie du sport élite.
De nombreux joueurs sont retournés au jeu alors que leurs carrières étaient
menacées.
Marc Bozzetto en France a une longue expérience des traitements avec les
sportifs comme Philippe Druelle. Il a été notamment l’ostéopathe de plusieurs
champions de France et du monde ainsi que des médaillés olympiques ainsi que
l’équipe de France de Volleyball.
Programme :
1. L
e travail préparatoire et l’augmentation des performances.
2. L
e travail au niveau des endocrines et la régulation hormonale.
3. L
e travail pour accélérer la réhabilitation après les traumatismes et la
période post opératoire
4. P
our l’endurance et la récupération après l’effort.
5. N
ormalisation crâniennes communes et fréquentes chez les athlètes.
6. L
’aspect moral, l’engagement avant, pendant et après la compétition
7. Traiter les blessures en même temps que la période post opératoire
pour obtenir une réhabilitation rapide.
Cette journée axée sur la pratique a été conçue pour vous donner des solutions
efficaces. Marc Bozzetto vous transmettra son expérience de plus de 40 ans.
50
Ce cours est présenté par Le Canadian School of Osteopathy
Manual Practice – Vancouver (CSO)
Ce travail fait partie du patrimoine de l’Ostéopathie depuis plus d’un siécle et
c’est avec succès que les ostéopathes peuvent soulager beaucoup de dysfonctions
comme plusieurs causes de l’Infertilité, les menstruations douloureuses, les
conséquences de l’inflammation et de la congestion pelvienne en permettant une
meilleure vascularisation, un meilleur drainage et une meilleure mobilité
fonctionnelle.
Cette journée a pour objectif de vous proposer une méthodologie, d’évaluation et
de traitement de la sphère gynécologique, et plus particulièrement des techniques
spécifiques aux troubles de la fertilité chez la femme. Ainsi, seront pratiquées, par
toucher vaginal, les techniques suivantes :
• Évaluations et normalisations spécifiques des ligaments, larges,
utéro-sacrés, ronds et paramètres avec leurs influences respectives sur
les troubles de la fertilité.
• Normalisation du cul de sac de Douglas. Technique extrêmement utile
et efficace en raison de la fréquence d’adhérences retrouvées à son niveau
(par exemple en cas d’endométriose ou de chirurgies), de par son lien avec
la chaîne centrale, et également avec les premières étapes de la vie. Siège
courant de la ponte ovocytaire, les modifications des propriétés du liquide
péritonéal qu’il contient, peuvent être préjudiciables à la survie de l’ovocyte,
mais aussi perturber la nidation dans la cavité utérine.
• Normalisation du mouvement en gond de l’ovaire : Après avoir corrigé
tous les paramètres de mobilité de l’ovaire autour de ses ligaments, la liberté
de son mouvement physiologique, « en gond », au moment de l’ovulation, est
essentielle pour assurer la captation de l’ovocyte par la trompe.
• Normalisation de l’artère utérine : l’artère utérine assure la vascularisation
du fond de l’utérus, localisation préférentielle de la nidation. Le but de cette
technique est de donc d’améliorer les chances d’implantation et de maintien
de la grossesse, en favorisant la perfusion de l’utérus.
51
• Normalisation du nerf pudendal, dans le canal d’Alcock : utile en cas de
névralgies pudendales du post-partum, mais aussi pour soulager les dyspa–
reunies superficielles, les troubles urinaires ou les incontinences anales.
Atelier M
• Normalisation du plexus hypogastrique, le toucher vaginal est également
une voie d’abord adaptée, pour une action spécifique sur les plexus et nerfs
hypogastriques, de par leurs trajets sur le long des ligaments utéro-sacrés,
et leurs richesses de ramifications au niveau du petit bassin. Particulièrement
indiqué en cas de spasmes du myomètre ou du col utérin.
Stress, Immunité et Résilience (La gestion des
conséquences du stress en Ostéopathie)
• Évaluation et correction des différents muscles du plancher pelvien,
ainsi que du coccyx : alors que les asymétries du plancher pelvien sont
fréquentes dans le post-partum, des périnées hypertoniques, avec éventuellement des origines émotionnelles, sont à traiter avec précaution et
spécificité, pour un équilibre aussi bien physique qu’émotionnel. Des techniques de normalisation du coccyx par voie vaginale vont seront également
présentées.
• Techniques de décongestion du petit bassin : dans tout traitement de la
sphère gynécologique, les problèmes de stase veineuse, sont à prendre en
considération, condition indispensable à une efficacité durable de nos techniques spécifiques. Aussi, vous exercerez des techniques de décongestion à
utiliser cours du travail par voie interne, ainsi que des exercices à effectuer
dans le quotidien.
Nous remerions chaleureusement Geneviève Kermorgant pour son
excellent travail et les solutions concrètes qu’elle apporte aux patients.
Geneviève Kermorgant enseigne ces techniques dans plusieurs pays et nous
les transmet lors de ce stage.
Anne-Julie Morand, D.O. (CA)
Ce cours est présenté par le Collège d’Études Ostéopathiques
(Osteopathic studies) Inc. – Halifax
Comprendre et faire valoir en ostéopathie le potentiel d’adaptation du patient
face au stress et à ses impacts immunitaires.
Ce cursus d’une journée, bien remplie, vous fera revisiter l’actualité en
neuropsychoendocrinoimmunologie (NPEI) et ses applications via quelques outils
diagnostiques concrets et efficaces pour cibler la primarité, la traiter et l’intégrer
au Service de l’Unicité du Patient.
Les participants recevront des outils pour mieux saisir l’impact des traumatismes
intra-utérin, de naissance jusqu’à ceux actuels (physiques, psychologiques,
émotionnels, spirituels) sur le stress perçu et la résilience. Ce cours offrira
l’occasion d’explorer une méthode visant le traitement spécifique du système
nerveux en relation avec les principes d’autorégulation de l’individu. Pour s’assurer
de l’intégration des concepts, un temps de validation avec chacun des participants
est prévu.
Seront intégrés par la pratique :
• La mise en place des mécanismes d’adaptation et des seuils de réactivité de
l’adulte dans le développement in utero et les empreintes de naissance.
• Le Stress : impact sur l’Immunité et catalyseur d’inflammation et de maladies
(autoimmunes, cancer, chronicité). Rappel de la balance cathécholamines-cytokines dans l’interaction entre le cerveau et le système immunitaire.
• Les boucles rétroactives glandulaires : l’aspect embryologique des surrénales
et du thymus avec l’unité H-H (hypothalamo-hypophysaire) et le système
neuroendocrinien.
52
53
•L
a Synchronisation du système nerveux avec la Cohérence Dynamique du
patient pour une meilleure Résilience.
Tous ces concepts rejoignent les travaux de Philippe Druelle qui s’investit depuis
35 ans dans le développement de l’Ostéopathie Traditionnelle et la recherche
à travers les spasmes endocrâniens. L’Épigénétique et les Neurosciences prouvent
maintenant la transmission d’empreintes de traumatismes à travers les
générations… mais aussi la résilience acquise par nos ancêtres. Nous explorerons
tout le sens de ces potentiels de Santé et d’adaptation à travers cette journée.
Anne-Julie Morand est cofondatrice d’une clinique de santé multidisciplinaire à
Montréal a complété son B. Sc. en Neuropsychologie (McGill 2002) avant d’entamer
ses études en ostéopathie. Son sujet de mémoire portait sur le stress perçu et le
traitement de l’axe HHS chez les proches aidants. Les notions de Santé Intégrative
(corps-esprit), de Stress et d’Équilibre sont au cœur de son parcours.
Accompagnante à la naissance, ostéopathe et professeure au CEO en
urogynécologie, elle enseigne internationalement deux formations post-graduées
fort appréciées : en obstétrique et en neurosciences appliquées à l’ostéopathie.
Étant donné ses intérêts cliniques, ce cours propose de faire le pont entre ces
deux formations où la relation thérapeutique est soutenue par la qualité de
Présence, l’Intention juste et le dialogue avec la Physiologie.
Atelier
• La relation Polyvaguale : Les ramifications endocrâniennes du Vague et la
normalisation des nerfs crâniens à potentiel autorégulateur. L’application
des neurones miroirs dans une relation thérapeutique humaine et présente.
Plagiocéphalie
Plagiocéphalie : Introduction aux mesures
anthropométriques
Sylvie Lessard pht., D.O., assistante Nathalie Thiffault pht.,
D.O.
Atelier pratique de mesures anthropométriques par compas à calibrer pour
monitorer l’effet de l’Ostéopathie sur les asymétries cranio-faciales. Les mesures
se réalisent en quelques minutes dans vos cabinets et facilitent la communication
et la collaboration interprofessionnelles. Bien réalisées, elles sont
reproductibles intra-évaluateur et contribuent à optimiser nos interventions
et la reconnaissance de l’Ostéopathie.
Mesure bébéLundi le 6 juin de 18 h 30 à 22 h au coût de 120 $ (les profits seront
versés à la Fondation Canadienne pour l’Enseignement et la Recheche en
Ostéopathie). Les participants recevront un reçu pour fin d’impôts. Il est
obligatoire de s’inscrire à l’avance (20 personnes maximum). Cet atelier a déjà
été enseigné plusieurs fois (Suisse, Allemagne, France et Belgique).
Pour s’inscrire : contacter
Édith Cardinal : [email protected].
com, Tél. 514 342-2816
54
55
Exposition
« Hommage à ceux qui ont tracé le chemin…»
Une invitation toute
spéciale…
Dimanche 1er juin
2016 à 18 h 30
L’Association des étudiants (AECEO) vous invite cordialement
à participer à la soirée des Étoiles mettant en vedette nos
conférenciers et invités d’honneur qui répondront à vos questions
et pratiqueront en votre compagnie.
Andrew Taylor Still
Bottes de Still
Nous souhaitons la bienvenue au Musée
« Museum of Osteopathic Medicine, SM and
International Center for Osteopathic History »
Vous êtes invités à visiter l’exposition pendant toute la durée
du Symposium de 11 h 00 à 16 h 00.
Bonne visite...
Ce moment privilégié vous permettra d’échanger avec les
sommités de notre profession, de partager vos idées et de créer
des liens inoubliables avec nos étoiles !
Soyez au rendez-vous…
Le dimanche 1er juin 2016
de 18 h 30 à 20 h 30, au 3e étage
2015, rue Drummond
Montréal (Québec)
Aucune réservation
nécessaire,
venez en
grand nombre !
Du 4 au 7 juin 2016
56
57
Programme International de Formation
Continue en Ostéopathie Traditionnelle
Le Symposium International d’Ostéopathie Traditionnelle de Montréal, de Toronto et
d’Allemagne sont autant d’opportunités d’échanger avec des collègues de partout dans
le monde dans une atmosphère unique de collaboration et de partage.
Toutefois, ce ne sont là que quelques exemples des occasions que vous offre notre
Programme de formation continue de parfaire vos connaissances, que ce soit
par le biais de soirées, d’ateliers ou de séries de cours, présentés par des
conférenciers de calibre international. L’Ostéopathie, c’est notre passion.
Découvrez les différentes formations post-graduées que nous offrons partout au
Canada ainsi qu’en Suisse et en Allemagne, en visitant notre site web au
www.osteopathieformationcontinue.com
Collège d’Études
Ostéopathiques
Montréal
Conception et programme rédigés par Philippe Druelle, D.O.
Directeur du Symposium 2016
Conception et réalisation, brochure et site web
Fitzback Graphiques | www.fitzback.com
Soutien technique Édith Cardinal et Michèle Caron
Collège d’Études Ostéopathiques
Collège d’Études Ostéopathiques
et collèges affiliés
La tradition, la recherche et le savoir faire
Notre succès est basé sur notre disponibilité auprès de chaque étudiant afin qu’il
puisse progresser dans sa palpation, ses compétences et son efficacité auprès des
patients.
Le Collège propose 2 programmes de formation : une formation à temps partiel pour
les professionnels de la santé et une formation à temps plein.
Collège d’Études Ostéopathiques
Montréal
2015, rue Drummond, bureau 500
Montréal (Québec) H3G 1W7
Tél. : (514) 342-2816 / Fax : (514) 731-7214
[email protected] | www.ceo.qc.com
Collège d’Études Ostéopathiques
Québec
573, rue de Bernières
Lévis (Québec) G7A 1E5
Tél. : (418) 831-2992 / Fax : (418) 831-6748
[email protected] | www.ceo.qc.com
CEO – Halifax
2015, rue Drummond, bureau 500
Montréal (Québec) H3G 1W7
Tél. : (514) 342-2816 / Fax : (514) 731-7214
[email protected] | www.ceo.qc.com
Canadian School of Osteopathy
Manual Pratice — Vancouver
Pacific Central Station
1150 Station Street, Mezzanine Level
Vancouver, BC, V6A 4C7
Tél. : (604) 694-41193
[email protected]
Collège d’Études
Ostéopathiques
Montréal
CEO – Winnipeg
Wellington College
435 Berry Street
Winnipeg, Manitoba
R3J 1N6
Tél. : (416) 597-0367
[email protected]
www.osteopathy-canada.ca
Canadian College of
Osteopathy – Toronto
150 Bridgeland Avenue, Suite 102
Toronto, Ontario M6A 1Z5
Tél. : (416) 597-0367 / Fax : (416) 597-9919
Tél. : 1-800 893-0367
[email protected]
www.osteopathy-canada.ca
Deutsches Osteopathy Kolleg
Österreichisches Osteopathie Kolleg
Anzengruberstr. 12, D-83101
Rohrdorf (Allemagne)
Tél. : 0049 08032 988919-13
Fax : 0049 08032 988919-19
[email protected]
www.osteopathie-kolleg.com
Swiss International College
of Osteopathy
Zinnenstrasse 7
CH-6353, Hertenstein (Suisse)
Tél. : 41 0 41 390 11 82
www.osteopathy-switzerland.ch