Les Opticiens J. TORRILHON - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

Transcription

ouest juin 2010.defdef.qxd
25/05/10
15:03
Page 1
Ekl[hj,%-`C_Z_[jIe_h
<[hcb[Z_cWdY^[
9Whj[C_nj[0
IfY_Wb_jic[njhWZ_j_edd[bb[i
<ehckb[Zkc_Z_[di[cW_d[
}fWhj_hZ[/[khei
depuis 23 ans
www.ouest- lyon.com
N° 263 juin 2010 -
50580 exemplaires
Les Opticiens J. TORRILHON
LekiWYYk[_bb[jekjbÊjikhiWJ[hhWii[
H$D$,#<WY[WkCY:e#9^WcfW]d[WkCedjZÊEh
Hi[hlWj_ed&*-.)+'&,&#mmm$ik[bjW#l[hZ[$Yec
ECULLY GD OUEST*
04 78 33 58 55
FRANCHEVILLE*
04 78 59 61 51
LA DUCHERE
04 78 35 34 05
25/05/10
15:03
Page 2
Jusqu’ au 12 juin
CONDITIONS
EXCEPTIONNELLES
sur toutes les nouveautés
Nouvelles collections - N
Le nouveau JF Favr
24 Rue de la charité
LYON 2ème
04 78 25 51 38
99 RN6
ST BONNET de
04 72 22 34
www.favrot
Spécialiste literie , Lattoflex, Tempur
Fauteuils, canapés, meubles avec les plus gran
25/05/10
15:03
Page 3
ons - Nouvelle ambiance
Favrot est arrivé !
99 RN6
ONNET de Mure
72 22 34 57
126 bis, Rue Marietton
69130 LYON ECULLY
P gratuit 04 78 83 79 07
w.favrot.fr
x, Tempur, Superba, Simmons, Treca
plus grandes marques Burov, Fjords, Leleu...
25/05/10
14:36
Page 4
OUEST LUMINAIRES
Jusqu’au 30 juin
LIQUIDATION TOTALE
AVANT TRAVAUX
DE
-10% à -70%
*
* sur articles signalés en magasin - Autorisation préfectorale n° 6910L066
P
o
Show room - Allée des Joncs
ZA du CHARPENAY LENTILLY
04 74 70 48 17
Ouvert du lundi au samedi
de 9h30 à 12h et de 14h à 19h
Le Grand Chemin
L'ARBRESLE
FLEURIEUX SUR L'ARBRESLE
TARARE
LYON - TASSIN
CHARBONNIERES
LA TOUR DE SALVAGNY
ZA du Charpenay
Y
TILL
LEN
25/05/10
14:36
Page 5
5
Edito
Dossier TERRASSES
En regardant ce qui se passe, les anciens
diraient certainement que les hommes
"ont perdu le Nord".
Chers lecteurs, se retrouver chaque mois est un véritable rempart contre la
morosité. En regardant ce qui se passe, les anciens diraient certainement que les
hommes "ont perdu le Nord".
Notre vieille Europe n'est pas à la fête, empêtrée dans une union
inharmonieuse en panne de projets. Les exemples de couacs sont nombreux : la
grippe H1N1 a démontré l'absence de coordination entre les membres de l'Union,
confirmée par l'achat massif de vaccins restés dans les cartons. L'addition est
énorme pour le contribuable Européen : 600 millions d'Euros pour la France, 285
pour l'Allemagne, 1.13 milliard pour la Grande-Bretagne... Le tremblement de terre
en Haïti : 300 000 morts, autant de blessés, si la générosité a bien fonctionné,
Catherine Ashton, la haute représentante de l'U.E., a été totalement absente et
c'est Hilary Clinton qui fut la première à se rendre sur place... Que dire du nuage de
cendres du volcan Islandais qui a provoqué une pagaille indescriptible ! Enfin, la
faillite de l'Etat Grec est venue clore ce triste festival.
Un autre festival qui ne fait plus rêver grand monde, car paraissant incongru
face aux difficultés actuelles, se déroule à Cannes où une infime minorité, qui vit
sur une autre planète, vient s'auto-congratuler, faire part de ses états d'âme, et
entre deux cocktails, s'apitoyer sur le pauvre monde qui souffre.
La grande mutation est en route. Ce sera douloureux, il ne faut pas le nier et
prétendre qu'il n'y aura pas de rigueur. Si rien n'est entrepris en France, on se dirige
tout droit vers une situation "à la Grecque" disent les spécialistes. Il faut donc se
mettre autour de la table, sans tabou, car la charge est lourde. A commencer par
l'immense chantier de la refonte du système des retraites que la majorité des
Français sait inéluctable. Le futur "Festival de canes" dû à l'allongement de la vie
des populations va radicalement changer notre société...
A moins qu'à l'instar de l'intrigue du célèbre film "le soleil vert", on provoque
un super "Festival de crânes" !
Plus sérieusement, je fais partie de ceux qui n'acceptent pas la résignation car
notre pays, en particulier grâce à son épargne, est en mesure de redresser la
situation. Cela implique que pour une fois nous tirions tous dans le même sens. La
France a toujours su relever les grands défis. Rappelons-nous les paroles de
Napoléon Bonaparte répondant au Comte Le Marois : "ce n'est pas possible
m'écrivez-vous, cela n'est pas Français".
Georges Chandioux
5 - EDITORIAL
6 - INFOS LOCALES
15 - BREVES
16 - VIE ECONOMIQUE
20 - CINEMA
22 - THEATRE
23 - CAHIER IMMOBILIER
30 - DOSSIER TERRASSE
34 - JOUONS UN PEU
35 - IDEES VOYAGE :
Escapade à New York
36 - SORTIR : le festival en Beaujolais
39 - BONNE TABLE :
La ferme à Lentilly, que du bonheur
40 - A VIVRE :
Mousseline 2010 à Tarare
41 - Coup de jeune chez Wall Street
Institute à Ecully
42 - PLAISIR DE LIRE
43 - DOSSIER CHARBONNIERES
Pour vos infos locales : Martine ROUGEOT
[email protected] - 04 78 64 98 98
mensuel indépendant gratuit
S
475, R.N.6 • 69760 LIMONEST
email : [email protected]
✆ 04.78.64.98.98
Fax : 04.78.43.88.01
site : www.ouest-lyon.com S.A.R.L. de presse - R.C. n° B 340 512 888
Publicité : Ouest Lyon : Géraldine Cowburn Tel 06 77 09 44 60 Echo Beaujolais Céline Amédro Tél 06 88 29 75 08
Rédacteur : Georges Chandioux Directeur Commercial : Bruno Ducrot Distribution : Adrexo
Composition : Pretext Communication Impression : Roto 26
Francheville, Tassin-la-demi-lune, Ecully, Lissieu, Champagne, Charbonnières, Dardilly, Saint-Didier, Limonest, Chasselay, St-Germain-au-Montd’Or, Marcilly-d’Azergues, Civrieux d’Azergues, Lozanne, Chazay, Les Chères, Quincieux, Dommartin, La Tour-de-Salvagny, Lentilly, Craponne,
St Genis les Ollières, St Cyr au mont d’Or, L’Arbresle, Marcy l’Etoile, Sain Bel, Poleymieux au Mt d’Or, Eveux, Sourcieux les Mines, Fleurieux sur
l’Arbresle, Belmont d’Azergues, St Jean les Vignes, Savigny
Le journal n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs.
Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite
25/05/10
15:09
Page 6
6
possible dûe aux intempéries !
La programmation fait la part belle :
- Aux artistes internationaux qui sortent
un nouvel album cette année :
- Aux projets innovants en Rhône-Alpes
- À la sensibilisation du jeune public au
Jazz manouche et à Django Reinhardt
Infos : 06 31 34 20 93
www.mairie-francheville69.fr
20€ la séance de 2h ou
100€ les 5 séances
LA SIXIEME EST OFFERTE
60, Quai Pierre Scize 69005 LYON - 04 78 28 23 56
Du mardi au mercredi : 10h-12h / 14h-17h Jeudi, vendredi, samedi : 14h-19h
Francheville
Concours de BOULE
vendredi 4 juin à 18h30
"la boule de la chopinette" de
Francheville organisele challenge ODIN
et la coupe L HOPITAL, BRUYAS, concours
en doubles pour les joueurs de 3è et 4è
division. Inscription: 04 78 59 02 98
Amis de la BIBLIOTHÈQUE
Vendredi 4 juin Une journée à Arles
(visite de l'exposition "CESAR, le Rhône
pour mémoire, 20 ans de fouilles dans le
fleuve") et au Pont du Gard.
Lundi 14 juin à 14 h 30 Visite du
Châtelard.
Du 18 au 21 juin Voyage à Londres par
l'Eurostar.
Les Amis de la Bibliothèque - Rue des
Cigales - 69340 Francheville
(04 78 59 60 06 - permanence mercredi
hors vacances scolaires de 15 h à 18 h)
Présidente: Mme Nicole Boulé
FORT EN JAZZ
En 2010, FORT EN JAZZ, (ça) déménage !
Du 1er au 13 juin à l'IRIS de
Francheville. Le choix des organisateurs
a donc été d'installer le festival à l'IRIS
au lieu du Fort du Bruissin afin de
bénéficier de l'infrastructure du centre
culturel existant qui accueille d'ores et
déjà durant l'année les concerts AvantSons. Les économies de structures
nécessaires au fort sont désormais
réinvesties dans le budget artistique.
Autre avantage, pas d'annulation
STORES - PERGOLAS
VOLETS - FENÊTRES
PORTAILS
PORTES DE GARAGE
MOBILIER DE JARDIN
Lissieu
AGENDA
travaux d’encadrement.
:
exposition de peintures et objets du
Maroc. La commission culture propose
une exposition de dessins et peintures du
Maroc de Marie Pierre BRAZY à la
chapelle de Bois Dieu . Entrée libre de
9h00 à 13h30 et 14h30 à 19h00
Du 10 juin au 12 juin : la troupe Mots
D'or et Compagnie (section Théâtre de
l’A.S.C.M.O.) vous invite à son festival
annuel à la salle annexe Jean Corbignot.
Les adultes se lanceront dans un
spectacle d'improvisations chaque soir à
20h30. Les enfants interprèteront une
pièce « Typ …Hic … Rencontre » dont le
thème est les rencontres en tout genre,
à 19H00 le vendredi 11 juin. Venez
nombreux admirer ces talents encadrés
et mis en scène par un professeur
comédien professionnel.
Dimanche13 juin : fête des conscrits
des classes AN 0 Il est encore temps de
vous inscrire soit pour le défilé soit pour
le repas soit pour les deux…
Contacts :
* Nicole PERROUX : 04 72 54 64 73
* Evelyne DJIDI : 06 01 18 67 23
* Bernadette GRISARD : 04 78 47 30 93
* Christiane BIANCALE : 04 78 47 61 83
Programme et bulletin d'inscription à
téléchager sur le site www.lissieu.fr
Samedi 19 et dimanche 20 juin
:
exposition photo A l'occasion de son
30ème anniversaire, la section Photos de
l'A.S.C.M.O propose une exposition à la
chapelle de Bois Dieu de 10 h à 18 h
Entrée libre Info : [email protected]
Samedi 26 juin : exposition peinture
La section Dessin-Peinture de l'A.S.C.M.O.
vous invite à son exposition annuelle du
10h à 18h à la mairie des Chères, salle
des piliers. Entrée libre. Venez nombreux
admirer les oeuvres des membres du club
(enfants, ados, adultes)
30 Av. du Gal de Gaulle RN6 69410 Champagne au Mt d’Or
(face Darty - derrière cuisines SCHMIDT)
04 78 35 76 58 - [email protected]
BRIGNAIS - LYON 7ÈME - CHAMPAGNE
Sain
bel
EXPOSITION de Scrapbooking et
18 - 19 et 20 Juin de 10 h à 18 h
Samedi 5 juin : Journée Commune
Propre organisée par la commission
environnement à l'occasion de la journée
nationale de l'environnement La matinée
sera clôturée par un casse croute offert
par la municipalité à tous les participants
Les inscriptions doivent se faire auprès
de la mairie au 04 78 47 60 35 ou par
mail [email protected].
Samedi 5 juin : méchoui de la
F.N.A.C.A.(Lissieu-Dommartin) à la salle
polyvalente de Dommartin. Inscription et
-renseignements auprès de Jean-Claude
HAUMONT au 04 78 47 31 67
voyage au Tyrol à l'occasion de la fête de
la transhumance et de la bière.
Le coût du voyage sera d'environ 560
Euros (pour au moins 30 personnes).
Les personnes intéressées doivent se faire
connaître rapidement auprès de
Henriette Sayag au 04 78 47 02 59
:
exposition peinture. La commission
culture propose une exposition de
peintures de Françoise PROUVEAU à la
chapelle de Bois Dieu . Entrée libre
16 au 21 septembre Le club
"Amitiés et rencontres" organise un
Les élèves de l'Association L en Cadre et
en Scrap exposent leurs travaux réalisés
tout au long de l'année.. Venez découvrir
leurs créations : albums de scrapbooking,
travaux d'encadrement et loisirs créatifs
enfants. Salle Saint Jean Baptiste (Vieille
église) de Sain Bel. 06 88 59 62 40 [email protected]
VIDE GRENIERS de 9h à 18h
6 juin organisé par l'Association
Cabrioles. Animations pour les enfants.
Les bénéfices provenant de la location
des emplacements et de la buvette
seront reversés aux écoles publiques de
Sain Bel. Entrée gratuite pour les
visiteurs de 9h à 18h. Bulletins
d'inscription sur: http://sain-bel.a3w.fr
Contacts : [email protected],
tel: 06 11 71 82 59 ou 06 88 59 62 40
St
Germain au Mt d’Or
LE COUPABLE EST DANS LA
SALLE ! !
4 et 5 Juin à 20h30 et 6 juin à 15h
« Au cours d'une représentation théâtrale
un acteur s'écroule sur scène. La thèse
de l'accident étant très vite écartée, il
faut se rendre à l'évidence : il s'agit bien
d'un meurtre. Qui a pu le commettre ?
La police, dépêchée sur les lieux, mène
l'enquête. Des spectateurs à la
maquilleuse, du metteur en scène, aux
acteurs, tout le monde est considéré
comme suspect. Une comédie policière
qui préserve le suspense jusqu'au
dénouement final …. ! ! ! » L’ATSG vous
invite donc à assister à cette enquête
exceptionnelle à la salle Georges
Brassens de Saint Germain au Mont d’Or
CONFERENCE
Vendredi 11 juin à 20 h salle G.
Brassens : «La pierre du Mt d’Or dans la
constuction lyonnaise” Animée par
Sylvie PILLOIX, historienne, spécialiste du
Mont d’Or Une soirée avec projection
audiovisuelle que nous terminerons par
un moment d’échange et d’amitié autour
d’un verre. Participation aux frais 2 €
St Genis Laval
Les musiques de Beauregard
Du 27 juin au 4 juillet
Le festival «Les musiques de Beauregard»
est organisé pour la septième année
consécutive par la ville de Saint-GenisLaval. Dans un premier temps dédié à la
musique baroque, il s’ouvre aujourd’hui
aux musiques du monde et aux mélanges
des genres.
Contact
Marie: 04 78 86 82 00
Site : www.mairie-saintgenislaval.fr
[email protected]
Cu
25/05/10
14:36
Page 7
ITALY DESIGN
TASSIN
FRANCHEVILLE
LA CHAPELLE DE
BEAUNANT
BRIGNAIS
à 5 minutes de Tassin !...
www.italydesign.fr
38, Route de Brignais ST GENIS LAVAL
Tél : 06 10 40 06 02
Haute couture Italienne !
Cuisines - Salles de bains - Dressings - Literies - Canapés - Meubles - Luminaires - Living ...
25/05/10
14:36
Page 8
8
Dommartin
Les contes ne sont pas réservés qu'aux
enfants et cette manifestation est
destinée à un large public familial.
Pensez à apporter un coussin pour vous
asseoir et une petite lumière. Pendant la
soirée, buvette et restauration seront
possibles sur place. Prix d'entrée : 3 € /
personne pour la soirée.
Renseignement auprès de l'O. T. de
l'Arbresle 04 74 01 48 87,
mail : [email protected],
site : www.arbresletourisme.
dansante... sur la place du village dès
19h- Barbecue géant, buvette,
animations... venez nombreux
GALA DE DANSE
12 juin salle Malataverne (grande salle
du centre de Dommartin) à partir de
20h15. Ouverture de la billeterie et début
du spectacle à 21h00. Cette année ce
sont 150 danseuses et danseurs qui
évolueront dans des chorégrahies
"street jazz", et multidanses préparées
toute l'année par notre professeur
Belinda. Studio Danse Dommartin
Pour nous contacter : 06 86 88 90 42
[email protected]
Charentay
14ème BROCANTE
dimanche 11 juillet particuliers et
professionnels, organisée par l'Interclasse
"O" au Parc Municipal dans un cadre
ombragé, agréable.
Emplacements : 3 € le ml
Buffet – Buvette – Entrée gratuite
Tél : 04 74 66 82 89
Chazay d’Azergues
VIDE GRENIER
dimanche 6 juin de 8h à 18h
organisé par le Sou des ecoles sur
l'esplanade entre l'école et la salle
polyvalente. Entrée visiteur gratuite
Snack et buvette sur place
Renseignements et inscription par mail :
[email protected]
FÊTE DE LA MUSIQUE
vendredi 18 juin organisée par le
Comité des fêtes: Chorale d'enfants,
studio danse, talents locaux, soirée
1er FESTIV'AZERGUES.
StNUITGermain
sur l’Arbresle
DU CONTE
19 juin à partir de 19h
Les Garagnas, Barrio Populo, ... groupes
régionaux, habitués des scènes
européennes vous ferons voyager à
travers des musiques festives,
percutantes et mélodiques. Parking,
buvette et restauration. Accès gratuit
http://festivazergues.free.fr
Esplanade Pierre de Coubertin 69380
Chazay d'Azergues
samedi 12 juin de 17h à1h du matin.
organisé par "Mise en Pièces",
association de Nuelles et de St Germain
sur l'Arbresle, en coopération avec des
Bibliothèques du Pays de l'Arbresle et du
Bois d'Oingt et avec le concours de la
MJC de l'Arbresle aux Carrières de Glay
12 conteurs viendront vous enchanter :
Sainte Consorce
Exposition carnets de voyage
Du 5 mai au 23 juin
Bibliothèque
Les carnets de voyage permettent de
garder une trace de nos voyages, mettant
en valeur souvenirs, notes, photos…
Gratuit
Tél. 04 78 87 61 07
Lyon
5°
VIDE GRENIERS
Samedi 5 juin de 8 h à 18 h
oraganisé par l’ Association des Anciens
du Centre Scolaire « La Favorite – Ste
Thérèse » au 62 rue de la Favorite 69005 Lyon. (Entre Saint Just et le Point
du jour à la limite de Tassin la demi lune)
Entrée gratuite. Sur place, vous
trouverez buvette et petite restauration .
Renseignements : 04 72 38 84 00
Champagne au Mt d’Or
AGENDA
Réunion de quartiers "Centre-Est"
En juin
Mercredi 2 juin à 18h30 rue du Mont
Verdun. L’équipe municipale sera à
l'écoute de vos remarques, suggestions
et répondra à vos questions.
Consultation d’avocat Une avocate
assurera une permanence, en Mairie, à
partir de 9h, mercredi 2 juin. Prendre
rendez-vous auprès de l'accueil de la
Mairie au 04 72 52 06 06
Gala de Mélodie Champagne Samedi
5 juin à 20h30 à l’Espace Monts d'Or
L’école de musique de Champagne
présente son gala de fin d’année. Tarifs :
adultes 5 € - enfants + 6 ans : 2 €
LE PLEIN D’AVANTAGES
LA QUALITE
FS 400
Poignée Elastostart
OSystème antivibrations
à 4 points
OCarburateur à
compensateur
ODécompresseur
OPompe d’amorçage à
carburant
O
FS 40
FSE 71
Démarrage simplifié
OPompe d’amorçage
OBouchon 1/4 de tour
du réservoir
O
540 W
4kgs
REPRISE
€
169
945€
200 745€
121,20€
€
Les Baladins des Monts d’Or
Pour
HSE 71-600
600 W
1€
de plus
209€
€
699
Dont éco-participation : 0,20€
HSA65 Taille haie à batterie
625€
525€
REPRISE
,20€
425
€*
100
489€
HLE 71
Puissance
600 W
Alimentation 230 V
Long. de coupe 50 cm
Poids**
5,9 kg
1 tête TrimCut
HL95/135
Puissance
950 W
Cylindrée
28,4cm3 /4-MIX
Long. de coupe 50 cm
Poids**
6,9 kg
109 RN6 La Chicotière
44 Route de Brignais
DOMMARTIN / 04 78 47 31 33 CHAPONOST / 04 72 67 05 46
FS 100
Moteur 4-MIX
Pompe d’amorçage
ODécompresseur
OBouchon 1/4 de tour
du réservoir
O
O
*Nous offrons 100€ de votre ancienne
débrousailleuse, quels que soient son état et sa
marque, pour l’achat d’une FS 100 neuve équipée
d’un TrimCut 312. Une seule reprise par achat
Les Baladins donneront leurs représentations de fin d'année (adultes), samedi
5 juin à 19h et dimanche 6 juin à 17h au
centre Paul Morand.
Tarifs : normal 5 € - réduit 3 €
Exposition de planches de BD
Dans le cadre du festival de la BD de
Lyon, la médiathèque « le 20 » organise
une exposition de planches de BD du 7
au 27 juin. Entrée libre pendant les
heures d’ouverture de la médiathèque :
Lundi, mardi et vendredi : 16h –19h
Mercredi : 10h – 12h et 14h – 18h
Samedi : 10h – 13h
Permanence Habitat et Développement
Contact : Florence KESLICK
03.61.05.00.02 – port. 06.75.67.87.57
Théâtre au village L’Atelier Théâtre du
Théâtre au Village aura le plaisir de vous
présenter différents sketches, le vendredi
11 juin et le samedi 12 juin à 20h30 au
Centre Morand, avec une mise en scène
de Patrick Brégère.
Entrée gratuite - Buvette
Contact : Chantal Bella 06 88 78 76 62
Journée « sport en famille »
Samedi 12 juin 2010 à l’espace de loisirs
du Coulouvrier, Organisée par l’Office
Municipal des Sports, la municipalité et
les clubs sportifs de Champagne.
- 10h : cross scolaire pour les enfants
des écoles primaires
- 11h30 : cross des parents
- 12h : remises des récompenses, vin
d’honneur et pique-nique sur place,
25/05/10
16:57
Page 9
9
barbecue organisé par l'OMS
- 14h30 : animations et démonstrations
organisées par les clubs de sports de
Champagne (badminton, volley, escalade,
tyrolienne, hapkido, ju-jutsu, football,
basket, tennis de table, pétanque, gym,
badminton,
tennis,
voitures
radiocommandées).
Danse : gala de L’M Scène
L’association de danse L’M Scène vous
présente son spectacle de fin d’année,
samedi 12 juin à 20h à l’espace monts
d’or.
Tournoi inter-entreprises de football
Samedi 12 et dimanche 13 juin au stade
René Rollet. Ouvert à toutes les
entreprises.
Contact : Emmanuel Montero 06 23 51
16 57 - [email protected]
Don du sang
Mardi 15 juin de 15h30 à 19h15 –
centre Paul Morand, place de la Mairie.
CHAMPAGNE EN FETE !
du 18 au 21 juin
• Vendredi 11 juin, la France joue son
premier match contre l’Uruguay et le 17
juin, le second contre le Mexique……ce
spectacle rend hommage au sport le plus
populaire du monde avec la complicité
du « Théâtre Les Ateliers » et du Conseil
général du Rhône qui nous proposent la
pièce de théâtre de Marc Becker
« On est les champions » ! à 20h30 à
l’espace monts d’or. Une soirée originale
et ludique qui se terminera autour d’un
verre et d’un buffet pour fêter le début
de « Champagne en fête ».
- gratuit pour les Champenois sur
présentation d’un justificatif de domicile
et les enfants de moins de 8 ans, dans la
limite des places disponibles.
- 12 € pour les non champenois
Les places sont à retirer exclusivement à
la mairie, à partir du mardi 1er juin.
• samedi 19 juin
14h : super récré - place de la mairie
jeux, loisirs et animations offerts jeunes
champenois par le comité des fêtes.
20h : apéritif – parc des Cèdres offert aux
champenois par la municipalité.
20h30 : repas en plein air - parc des
Cèdres organisé par la municipalité.
- 6 € pour les Champenois (le prix du
repas est pris en charge pour moitié par
la municipalité), sur présentation d’un
justificatif de domicile
- 12 € pour les non-Champenois
- gratuit pour les moins de 8 ans
Les places pour le repas sont à retirer en
mairie à partir du 1er juin.
22h : spectacle déambulatoire, «les
créatures de lumière » célébration de la
magie, des étincelles pyrotechniques et
du feu.
• Dimanche 20 juin Concours de
pétanque à la mêlée au parc des Cèdres.
Inscriptions à partir de 14h. Organisé par
le comité des fêtes et les commerçants
champenois.
• Lundi 21 juin Fête de la musique
A partir de 19h, place la Liberté.
Si vous souhaitez participer, contacteznous au 04.72.52.06.16.
West Side Story L'école de musique de
Limonest présente à Champagne au mois
de juin "West Side Story". Le mercredi 23
juin à 20h à l’espace monts d’or. Places
en vente à la mairie annexe, le matin,
sauf le mercredi : 12 € - réduit 8 €
Feux de la Saint Jean Organisés par
le Comité des Fêtes, mercredi 24 juin, à
19h place de la Mairie.
BONNEFOND
AUTO
er
Fête du groupe scolaire Dominique
Vincent vendredi 25 juin de 18h à 21h,
VOITURE SANS PERMIS
1
en partenariat avec la FCPE (jeux, stands,
buffet, buvette). Tous les bénéfices
dégagés sont reversés a l'école.
3 ans de garantie
Assistance 7j/7 - 24h/24
Spécialiste de la
www.bonnefond-autos.fr
Neuf - Occasion - Location - Réparation
Kermesse de l’école Saint Joseph
780 av. de l’Europe Villefranche - 04 74 60 09 04
samedi 26 juin de 11h à 16h30 à l’école
St Joseph – 3, rue de la Mairie. avec cette
année une exposition de photos des
anciens de Saint Joseph et de Notre
Dame.
Gym A.L.C. enfants Portes ouvertes,
samedi 26 juin de 9h à 12h au gymnase
Chatelet.
Bourse aux livres Samedi 26 juin de
9h à 17h à la médiathèque « le 20 »
Tarifs des stands : Champenois 3 € / 2m
– non Champenois 5 € / 2m.
Réservation des stands à la médiathèque
« le 20 » à partir du 8 juin.
04.72.52.16.80 – [email protected]
Courzieu
poumons, foie, rate, rein, triple
réchauffeur.
Richard D’Addario Tél : 04 74 00 50 60
[email protected]
FÊTE DE LA FRAISE
Dimanche 13 juin à partir de 10h
Entreé libre Navette gratuite
Ambérieux
d’Azergues
RASSEMBLEMENT DE VOITURES
Reyrieux
STAGE DE CHI-CONG
avec
Maître Sun-Fa, expert en arts martiaux
7 dan de wushu. Organisé par le
Saônevalléekaratéclub
Dimanche 20 juin de 9h30 à 16h30 à
Reyrieux Thème du stage : le Chi-Cong
des 6 sons pour tonifier les organes cœur,
DEVENEZ
EGO
"Sportives d'hier et d'aujourd'hui"
Dimanche 20 juin 9h / 13h
Organisé par les associations "Ambérieux
d'Azergues Animations" et "A310
Passion"
Rassemblement mensuel
(troisième dimanche du mois)
Entrée gratuite - Buvette
-RESPONSABLE.
HONDA INVENTE LE 1er COUPÉ-PLAISIR HYBRIDE
Pourquoi vivre la responsabilisation écologique comme une souffrance ? Avec le nouveau coupé CR-Z, Honda réalise l’impossible
paradoxe de conjuguer le plaisir égoïste d’une conduite dynamique avec une technologie hybride essence-électrique d’avant-garde.
Car être ego-responsable, c’est retrouver l’étonnement de l’enfant face à des courbes futuristes, le goût délicieux du pilotage réactif,
la complicité sensuelle avec l’ergonomie d’un poste de conduite… tout en étant plus respectueux de l’environnement et de sa planète.
GAMME CR-Z HYBRID À PARTIR DE 19 500 €
Tarif conseillé au 05/05/10, 2 000 € de bonus écologique déduits (selon les modalités prévues par
la loi de finances 2010).
Prix du modèle présenté CR-Z Hybrid 1.5 i-VTEC Luxury avec peinture métallisée (400 €)
et jantes 17” Pack Electra (990 €) : 25 190 €, 2 000 € de bonus écologique déduits. Consommation
mixte : 5 l/100 km. Emissions de CO2 : 117 g/km. *Donnez vie à vos rêves
Odyssey Motors
Angle Avenue E. Herriot
Boulevard Albert Camus
VILLEFRANCHE S/S t04 74 09 49
Odyssey Motors
94
15 Avenue Victor Hugo - Tassin
Pôle Automobile de Vaise
LYON VAISE t04 72 85 64 90
Ouvert
le
samedi
25/05/10
16:59
Page 10
10
Du mardi 25 mai
au vendredi 9 juillet
Exposition
Igor Konak - Judith Franken
1er étage de la Clinique Esthétique du Grand Lyon
909 rte d’Anse AMBERIEUX D’AZERGUES 04 74 600 600 www.artttik.com
[email protected]
STAGE D'ICONOGRAPHIE
Ecrire sa propre icône dans la tradition
russe du XII au XVI siècle.
du lundi 5 au vendredi 9 juillet
Il reste quelques places disponibles
Réservations : 06 18 55 29 75
www.atelier-iconographie.com
Craponne
SORTIE D'ÉTÉ en Auvergne
dimanche 27 juin organisée par
l'Amicale Gergovia de Craponne.
Prix 43 €. Inscription obligatoire avant
le15 juin Renseig. 06.86.11.76.54.
ESPACE EOLE
Samedi 5 juin à 20h30 : Les Fatals
Picards. Vingt ans après la chute du mur
de Berlin, les Fatals Picards sont de
retour et cette fois, ça va faire mal car
ils ont fait…allemand première langue !
20/16 €, gratuit – 12 ans
Vendredi 11 juin à 20h30
Musique du Monde : d’Ouest en Est
Conservatoire de Lyon Ils vous invitent à
un voyage qui va de la musique Klezmer
(jouée par les Juifs d’Europe centrale) à
la musique Turque en passant par les
musiques bulgares, macédoniennes ou
grecques… Entrée libre
Espace Culturel Eole 16 rue centrale
04 78 57 82 82
Lentilly
CONCOURS DE PÉTANQUE
Mardi 8 juin à 14 h 30 au Centre
REPASSAGE À L'ANCIENNE
Dimanche 6 juin : le Musée de la
STAGE 11 À 16 ANS
Blanchisserie organise un dimanche
spécial "Repassage à l’ancienne", de 15h
à 18h. Les visiteurs pourront s’exercer
avec des fers anciens (à méta, à braise,
etc), et également découvrir le procédé
d’amidonnage. M. Port-Levet, collectionneur de fers, et Mme Cormon, ancienne
repasseuse, seront là pour faire les
démonstrations et répondre à toutes vos
questions. Entrée : 3 € - Gratuit pour les
enfants de moins de 14 ans.
A cette occasion, nous vous invitons à
participer à une tombola : 1er prix, un
fer à repasser Calor dernière génération,
et bien d’autres lots ! Tirage le dimanche
6 juin à 17h30 au Musée de la
Blanchisserie. Musée de la Blanchisserie
104 avenue Joachim Gladel
Tél : 04.78.57.23.37 / Fax :04.78.57.15.40
[email protected] www.grehc.fr
Du 5 au 10 juillet
Hypothèque ou caution ?
Quelle
assurance ?
Coût ?
Samedi et Dimanche 5 et 6 juin
d’Animation, organisé par le Club de
l’Amitié. Prix de l’inscription 12 € par
doublette. Toutes les doublettes seront
récompensées. Boissons et buffet
agrémenteront l’après-midi. Verre de
l’amitié offert.
Vous avez un projet immobilier ?
TEG ?
Coût du
crédit ?
de l'Association des Familles de
Craponne
de 10h à18h Salle des Expositions
(ancienne église) Place de la Mutualité -
Galerie d’art
Morancé
EXPOSITION
des ateliers artistiques
Quelle
banque ?
Quel taux ? Fixe ?
Révisable ? Capé ?
Séjour ados 11 - 16 ans à l'Isle de la Serre
à Porcieu ( 38) Pendant toute la semaine
les jeunes pratiqueront différentes
activités sportives comme le stand up
paddle (un dérivé du surf), le canoraft, le
devalbike ( trottinette d'herbe), du kayak
et VTT. Ils seront hébergés pendant toute
la durée du séjour sous des tentes
marocaine.
Le secteur jeunes de lentilly sera ouvert
du 5 ou 30 juillet et du 16 au 27 août Il
proposera tout au long de l'été des
sorties des activités sur place mais aussi
des soirées.
Alors si vous avez entre 11 et 16 ans
contactez 04.74.72.02.48 ou
[email protected].
Dardilly
DARDICREATIF
2010
Exposition des travaux des sections de
Dardilly Art et Culture,
du 7 au 12 juin à l’Aqueduc : peinture,
encadrement, peinture sur porcelaine,
patchwork-quilting, patine sur bois,
photo, découvertes voyages, atelier
tapissier, théâtre.
Horaires 10h-12h et 14h-18h ;
entrée libre.
www.dardillyartetculture.org
AGENDA
Du 4 au 25 juin
Les vendredis baroques
Rens. www.vendredisbaroques.fr
Durée ? Différé ?
Frais de dossier ?
Construit le
financement adapté
VOTRE COURTIER DE PROXIMITE
EN PRÊTS IMMOBILIERS
CONSULTEZ NOUS SANS ENGAGEMENT
Tél. 04 63 60 05 80
[email protected]
Samedi 5 Juin
• SORTIE DÉCOUVERTE balade nature de
4km (secteur des Plasses) proposée par
Dardilly environnement et avenir
14h30 Rens. 04 78 35 42 44
• CINÉ ZOOM 1, 2 ou 3 séances de
cinéma suivies par un café-débat
proposé par la salle des jeunes en lien
avec Ciné rencontre de 18h à 21h L’Aqueduc Rens. : 04 72 17 72 78
• REPAS DANSANT sur le thème «fruits
et légumes» proposée par Dardilly
activités et fêtes 20h - complexe sportif
Moulin Carron Rens. : 04 78 47 40 61
Dimanche 6 Juin
SALON DU BIO ET DU COMMERCE
ÉQUITABLE en partenarait avec l’OLB
basket de 10h à 18h - L’Aqueduc (entrée
payante)
Lundi 7 juin
LUNDI DE L’ENVIRONNEMENT proposé
par Dardilly environnement et avenir
20h30 - salle du Barriot
Rens. 04 78 35 42 44
du LUNDI 8 au SAMEDI 12 JUIN
EXPOSITION par les sections d’Art et
culture L’Aqueduc
Rens. [email protected]
Vernissage le vendredi 11 juin à 18h
Mardi 8 Juin à 20h30
Pièce de Théâtre « La salle de bains » de
Astrid Veillon par le groupe adultes Les
Darmothes, à l’Aqueduc,, en faveur des
enfants de Kouila au Burkina Faso. Entrée
8 € Rens. 04 78 35 64 89
Jeudi 10 juin
CONFÉRENCE ET ATELIERS SUR LE SPORT
SENIOR 19h - L’Aqueduc
Rens. 04 78 66 14 50
samedi 12 juin
SOIRÉE DANCE FLOOR « FLASHY AND
FLUO » spéciale 14-18 ans de 18h à 21h
- L’Aqueduc Rens. 04 72 17 72 78
Inscription à l’avance (gratuite) et
autorisation parentale obligatoire
samedi 18 juin
DARDILLY FAIT SON CIRQUE EN
MUSIQUE à partir de 17h - L’esplanade
de L’Aqueduc
Samedi 26 juin
PIQUE-NIQUE CONVIVIAL proposé par
les jardins de la Beffe le verger de la
Beffe Rens. 04 37 49 01 61
du 27 juin au 2 juillet
FÊTE DU CINÉMA L’Aqueduc
Quincieux
"MUSIQUE ! ON TOURNE !"
Samedi 26 juin à la MJC de Quincieux,
20h30. L'harmonie de Quincieux propose
un spectacle inédit et surprenant mêlant
avec passion l'art de la musique à l'art
du cinéma. Venez vivre ce moment
inoubliable où vous pourrez non
seulement écouter les musiques de
Pirates des Caraïbes, Gladiator, The
Simpson, ... mais également voir sur
grand écran ces films qui ont marqué
l'histoire du cinéma.
Harmonie de Quincieux 04.78.91.10.62
harmoniquincieux.free.fr
M
V
R
M
E
*
SPECTACLE pyrotechnique
Mardi 13 juillet
organsié par la municipalité « Créatures
de lumières» Une scénographie de feu et
de lumières, de musique et de danses
d'une durée de 30 minutes Présentée par
la compagnie «Les lutins réfractaires»
Buffet, saucisses/frites, buvette, Bal
champêtre toute en soirée et en
nocturne. Ambiance familiale assurée
Prévoyez dès à présent votre soirée,
organisée en collaboration avec
l'Amicale des classes en 5.
Contact : mairie
Grézieu
la Varenne
2° LES Z’ARTS A GREZIEU
19 et 20 juin
A la Tour Ronde, la Tour Carrée et au
centre d’Animation,
l’exposition
réunissant artistes amateurs, artistes
confirmés et jeunes talents ouvrira ses
portes pendant 2 jours les 19 et 20 juin.
La peinture, la sculpture, la mosaïque
seront représentées.
Ouverture de 11 à 18h00
Contact : mairie de Grézieu
04 78 57 16 05
P
s
25/05/10
18:11
Page 11
RN6 Les tuileries LIMONEST 0825 825 269
25/05/10
17:11
Page 12
12
Chasselay
VERGER & POTAGER
samedi 19 et dimanche 20 juin
(GAEC Oberger-Chalay), producteur de
fruits fait ses PORTES OUVERTES
«VENEZ DEGUSTER NOS SORBETS» Sans
modération ! Et profitez aussi de
ballades en poney, calèche…de 10h à 18h
685, Chemin de Chalay - 04 27 12 38 77
Lozanne
4ème VÉLOZANNAISE,
randonnée VTT entre beaujolais et pierres
dorées le 20 juin 2010 organisée par le
club VTT les dérailleurs du Club Sportif
de Lozanne. 4 parcours
• 15 km : Parcours découverte accessible
à tous y compris aux enfants de plus de
14 ans. Idéal pour découvrir la région des
pierres dorées.
• 25 km : Parcours sans grosse difficulté
technique qui vous fera découvrir les plus
beaux sentiers autour de Lozanne.
• 45 km : parcours sportif pour les
VTTistes réguliers. entre vielles pierres
(dorées) et vignes (du Beaujolais).
• 65 km : parcours expert pour VTTistes
confirmés. Superbe parcours au cours
duquel vous traverserez les plus beaux
villages des pierres dorées.
Ravitaillements sur tous les parcours
(sauf le 15km) et pot de l'amitié à
l'arrivée pour tous.
06 76 95 65 19 ou 04 78 43-06-67
[email protected]
CENTRE AÉRÉ
est ouvert tout l’été Du 5 juillet au 1
septembre Accueil des 3 à 12 ans de 7 h
30 à 18 h 30
Activités diverses et variées
Thème de Juillet : La télévision sous
toutes ses formes, animée et jouée par
les enfants :
Ex : le plus grand cabaret du monde …
Dr House …. Top Chef …
Kolanta ….E=M6 ….La roue de la Fortune
Sorties piscines, Equitation…kermesse :
Intervilles…
Inscriptions et renseignements
Les lundis, mardis 9h à 12h et 14h à
18h mercredis et jeudis de 15h30 à
18h30 Samedi 12 et 26 juin de 9h30 à
11h30 Ou sur RV Tél 04 78 43 79 06
Association Familiale 195 route de
Chazay à Lozanne.
[email protected]
Ecully
THÉÂTRE
Il y a 100 ans, des hommes partent à la
conquête du pôle sud. La conquête du
pôle sud de Mandfred Karge par Les
tréteaux théâtre d'Ecully
9, 10, 11 juin à 20h30
12 juin à 14h30 Maison de la rencontre
L'expédition rencontrera quelques
difficultés, la conquête du pôle Sud est
hérissée d'obstacles domestiques et
autres. Le quotidien refera une irruption
brutale dans le rêve, faut-il un rêve
éveillé...
«La Conquête du Pôle Sud» n'est surtout
pas une pièce sur le chômage mais sur
le droit de rêver, d'imaginer, de créer. Le
droit d'exister, le droit d'être.
VIDE-GRENIER
TH
organisé par les jardins communaux de
la ville de Lyon" section la Duchère"
Dimanche 20 juin de 8h à19h
Lieu: 46 chemin Moulin Carron à Ecully
sur le site des jardins communaux
A 1km de Carrefour Ecully; Ligne Bus 19
le Pérollier Entrée visiteur gratuite
Buvette
Renseignements et inscription : Pour les
exposants prendre bulletin d'inscription
à partir du 01/05/10 au Cercle - 46
chemin Moulin Carron à Ecully ouvert
tous les jours
Tél: 04 78 33 23 61 ou 04 78 43 54 43
Portable 06 79 52 75 91
L'at
son
IMP
L’
Arbresle
FAITES DE LA MUSIQUE ...
Lundi 21 juin Retour aux sources …
Faites de la musique pour la Fête de la
musique ! Comme tous les ans, la Mairie
de L’Arbresle, en partenariat avec les
commerçants et les associations,
organise la Fête de la musique. Pour
cette édition 2010, une dizaine de
groupes se produira sur les 3 scènes du
centre-ville : ambiance assurée de 18h
à minuit ! Plus d’infos dans le
programme sur www.mairie-larbresle.fr
Tarare
mercredi 2 juin à 19h
L'église St Bonaventure accueille la
Maîtrise de KONAKOVO (Russie)
Trésors de la musique orthodoxe et
chants traditionnels Entrée libre
Anse
"DESSINE-MOI LEZ"ARTS
4 juin au14 juin à la Chapelle St
Cyprien.
Adultes, ados et enfants vous invitent à
découvrir leurs créations en peintures et
en arts plastiques, sur le thème de :
"Lez'Arts et l'Italie"
Vernissage vendredi 4 juin à 19h
Ouvertures : samedi et dimanche de 14h
à 19h La semaine de 16h à 18h
Autrement sur RV.
06 77 81 67 13 ou 06 61 44 32 08
http://www.lezarts.asso.fr
GALA DE LA JA GYM
"Il était une fois ..." Le traditionnel Gala
de la Jeunesse Ansoise Gym aura lieu le
Samedi 3 juillet à partir de 14h30 à la
Salle Jeanne Trouillet à Anse, un
spectacle intitulé"Il était une fois ...".
Chaque groupe, Bébé-Gym, loisir et
compétition, présentera une danse
acrobatique et les grandes gymnastes de
compétition
proposeront
leurs
enchaînements aux agrès.
De part ses résultats en compétition,
Anse est devenu un club de gym reconnu
et redouté dans les rencontres UFOLEP
locales, mais aussi au delà de RhôneAlpes. Les podiums se succèdent pour les
plus jeunes (6-9 ans), toutes nos équipes
engagées ont atteint les finales interrégionales et les grandes ont été
sélectionnées pour la finale de
championnat de France près de Toulouse
en juin après avoir fini premières en
demi-finale.
Ven
(en
mo
plac
EXP
Du
les
14
pein
Du
Exp
Ate
fon
de
hui
enc
scra
ouv
14
Du
Haï
au
Fra
dim
Ver
sou
ma
04
CO
sam
Orc
inte
sur
d'ac
clas
25/05/10
19:44
Page 13
13
L'atelier Théâtre ASA PAULINI présente
son spectacle d'improvisations "LES
IMPROS DELIR'ANSE"
Vendredi 4 Juin au Castel Com,
(entrée 7 € et 5 € pour les enfants de
moins de 10 ans, billets en vente sur
place avant le spectacle)
EXPOSITIONS CHÂTEAU DES TOURS
Du 27 mai au 13 juin
les vendredis, samedis et dimanches de
14 h à 19 h Gérard MAUBON : artiste
peintre, encres huiles aquarelles
Du 18 au 27 juin
Exposition des travaux d'élèves des
Ateliers de 2CEA : L'art et la créativité
font de cette rencontre une temps fort
de la vie culturelle ansoise Dessins,
huiles, aquarelles, pastels, poterie,
encadrement, mosaïque contemporaine,
scrapbooking animeront notre château.
ouverture les samedis et dimanches de
14 h à 19 h. Vernissage 18 juin à 19 h.
Du 29 juin au 11 juillet
Haïti a besoin de vous : Exposition vente
au profit exclusif du collectif Haïti de
France ouverture les samedis et
dimanches de 14 h à 18 h 30
Vernissage le mardi 29 juin à 18 h 30
sous la présidence de M. Daniel Pomeret,
maire et conseiller général.
04 74 67 05 64 - 04 74 67 16 82
CONCERT CLASSIQUE
samedi 6 juin 16 h - Castel Com
Orchestre d'accordéons de Lyon : Talent,
intensité et émotion : laissez vous
surprendre par cet orchestre
d'accordéons interprétant un répertoire
classique de qualité !
St Cyr au Mt d’Or
12èmeVIDE-GRENIERS
organisé par L’association SAINT CYR
MULTICLASSES
Dimanche 20 juin Avenue Gambetta
Entrée et parking gratuits. Buvettes,
grillades, glaces, boissons.
Pour les exposants : emplacement vendu
au mètre linéaire : 5 € – Installation
entre 6h et 8h – Vente jusqu’à 18h Carte d’identité obligatoire
Bulletins d’inscription disponibles chez
Multi-photos et les Boulangeries de
Saint-Cyr au Mont d’Or
RENDEZ-VOUS DES ARTISTES
Dimanche 6 juin 10h 18h, entrée libre
Depuis 9 ans, l’espace d’une journée,
Saint-Cyr-au-Mont-d’Or devient la Cité
des Peintres et des Sculpteurs, aux portes
de Lyon. Dans un cadre absolument
idyllique, le village surplombe la ville et
la vallée de la Saône. Plus de 150 artistes
amateurs et professionnels proposent
leurs œuvres en plein air, dans les rues
aux murs de pierres dorées, au pied du
château médiéval. La création qui vous
plaira particulièrement s’y trouve peutêtre. Animée par l’harmonie de SaintCyr-au-Mont-d’Or, la déambulation a un
petit air de vacances provençales.
La Salle des Vieilles Tours, magnifique
chapelle restaurée au cœur du village,
accueille une exposition consacrée à un
artiste de renom. Cette année le peintre
Jean-Albert CARLOTTI est à l’honneur
avec de nombreuses toiles.
Des ateliers gratuits « Les Artistes en
Herbe » accueillent tous les enfants et
STORES - VOLETS ROULANTS
depuis 1986
SUR MESURE
Stores de terrasse / Loggia
Fenêtre - Abris de jardin
Rentoilage
-r2les0st%
ores
su
extérieurs*
GARANTIE QUALITÉ
votre professionnel du store
04 78 43 45 15
- LYON 9e
4, Av. SIdoine Apollinaire
www.asymptote-lyon.com
adultes qui désirent s’exprimer par la
peinture. Ce jour-là, nul stationnement
ni circulation ne viennent troubler le
regard et la promenade.
Ouverture de 10h à 18h, entrée gratuite.
Saint-Cyr-au-Mont-d’Or, Rhône.
Bus n°20, direct de la gare de Vaise.
[email protected]
http://rvartistes.blogspot.com
St
Didier au Mt d’Or
GRANDE SOIRÉE COUNTRY
samedi 12 juin
Fête des Associations, Place Pradel
Avec V8Forever exposition des voitures
américaines et de motos Harley Davidson
A 16 h : Parade dans le Mont d’Or
En soirée : Concert Country avec Les
Ranchmen et le DJ Pascal, Line Dance
avec Old West Country
Buffet – Buvette Entrée gratuite
Les nuits de Saint-Didier au
Mont D'or
Du 16 au 19 juin
• Mercredi 16 à 20h : Elisabeth Buffet,
l'humoriste qui monte
• Vendredi 18 à 20h : Emile et Images
• Samedi 19 à 20h : Concert Classico
Jazz plus Ecole de Musique ST DIDIER
POLEYMIEUX.
Centre de loisir Laurent Bonnevay de
Saint Didier au Mt d’Or. Réservation en
Mairie 04 78 35 85 25 ou sur internet
www.ticketnet.fr Tarif de 20 à 36 euros
(tarif groupe, - 26 et pass festival des
nuits de St Didier)
“Un lycée dans les Monts d’Or”
Lycée Chevreul Sala
vous offre désormais à Saint-Didier
sur le site du collège Cevreul Fromente des classes de
ES/S
E
R
E
EMI
PR
S/S
E
E
L
INA
TERM
en septembre 2010
Vous voulez pour vos enfants la qualité de l’encadrement,
le sérieux du travail, un environnement verdoyant,
contactez le Lycée Chevreul Sala
Les dossiers de pré-inscription sont à retirer au :
21 rue Sala
69002 LYON
Tél. 04 78 38 20 00
Fax 04 78 38 72 89
e-mail : [email protected]
hhtp://chevreul-lyon.cef.fr
Chef d’Etablissement : Mme BRETONNIERE
Des dossiers sont
également disponibles
à l’accueil du collège
Chevreul Fromente
1 route de Champagne
ST DIDIER AU MT D’OR
* Voir conditions en magasin du 1er au 30 juin
THEATRE
25/05/10
17:18
Page 14
14
Tassin
100 ANS DE SPORTS
L'Union Olympique Demi Lunoise en fête
pour ses 100 ans de sports
3 juillet au stade René Dubot.
L’U.O.D.L. (Union Olympique DemiLunoise) fêtera le centenaire du club
omnisports à Tassin-la-Demi-Lune le
Quatorze sports ont été proposés selon
les époques et leurs contraintes et il reste
cinq sections aujourd'hui: Basket , Foot,
Handball, Natation-Aqua gym et Volley.
Une fête du sport ouverte à tous
Le président Marcel Guyard, les
présidents de section et les bénévoles de
l’UODL invitent la population à participer
à cette fête puisqu’une kermesse, des
structures gonflables ludiques et un
buffet-buvette attendent les jeunes et
les moins jeunes au stade René Dubot,
avenue Misery.
Une exposition de dessins et des
panneaux sur l’UODL seront présentés
près des tribunes. Pour cette fête
remarquable, les personnalités locales,
les partenaires du club, les anciens et
actuels sportifs tassilunois viendront
souhaiter un bon anniversaire à un club
centenaire toujours dynamique et fidèle
à des valeurs respectables.
11 h Défilé en musique accompagné de
pom pom girls, au départ de la
Promenade des Tuileries jusqu’au stade
René Dubot (avenue Misery) où aura lieu
la cérémonie d’ouverture à midi.
De 14h à 18h30 : Tournoi Festilunes
au stade Dubot: Il s'agit d'un tournoi
amical ouvert gratuitement à des
équipes préinscrites formées de 8 à 12
éléments pour des épreuves intergénérationnelles ressemblant à des jeux d’été
entre villes. Une équipe Festilune doit
être mixte et comprendre au moins un
enfant de moins 1,30 m, au moins un
adolescent (11 à 16 ans), au moins une
femme adulte et un homme adulte.
Contact pour inscription au 06 80 96 79
64 et [email protected]
18h30 : Début de soirée musicale avec
l’orchestre Goudlux.
20 h : Palmarès et récompenses
22 h :Gâteau d’anniversaire
Contacts : Pour tout partenariat Marcel
Guyard: 06 80 60 07 69. Pour
l’engagement d’une équipe festilune:
Bertrand Rigoulet : 06 80 96 79 64.
Courriel : [email protected].
2ème «LA MALLE AUX LIVRES»
5 juin
«Les Amis de Plume de Lune» s’associe
aux « Tassin folies » des commerçants
Promenade des Tuileries.
Cette manifestation regroupera les
associations
tassilunoises
qui
proposeront tout au long de la journée
des livres en bon état à moindre coût,
occasion pour les familles d’offrir aux
enfants un maximum d’ouvrages en vue
des vacances proches. Pour la 1ère
édition, une quinzaine d’associations
avaient répondu présent, il y a lieu de
penser que le nombre des associations
participant cette année sera plus
important. Chaque association récoltera
le produit de la vente des livres qu’elle
aura collectés en amont et proposés sur
son stand. Une buvette offrira de quoi se
rafraîchir, et une animation pour les
jeunes enfants permettra aux parents de
flâner sur les stands en toute tranquillité.
VALVERT A ROLLERS
Dimanche 06 jun de 9h à 12h
Sur le Boulevard de Valvert, entre TASSIN
et ECULLY Pendant 3 heures ce
DIMANCHE matin 06 JUIN, la circulation
sur le boulevard est interdite, le
boulevard est laissé aux rollers, vélos,
patins à roulettes, skate-boards,
poussettes et bien sûr piétons.
Entrée gratuite
Animations: Professeurs de Rollers pour
tous, Fanfare, Boissons, café,
viennoiseries et sonorisation par le
Comité des Fêtes d'Ecully.
Sécurité assurée par la Croix Blanche.
La manifestation est organisée par
l'association VALVERT SURVIE, avec
l'appui des municipalités de Tassin et
d'Ecully, ainsi que du Conseil Général du
Rhône
Cinema juin
CINE CHAZAY
Mardi 8/06 18h30 : Prince of Persia - Les
sables du temps 21h : Comme les 5
doigts de la main Mardi 15/06 18h30 : Les aventures de
Don Quichotte - 21h : Les aventures
extraordinaires d'Adèle Blanc Sec
Mardi 22/06 18h30 : Iron Man 2 (VF)
21h : Robin des bois (VF)
Mardi 29/06 18h30 : Le criquet - 21h :
L'amour c'est mieux à deux
Cinéma le LEM à Tassin
L’amour c’est mieux à deux : mer 2 : 21h;
jeu 3 : 18h45 ; ven 4 : 18h15 ; sam 5 :
15h ; dim 6 : 14h30 ; lun 7 : 21h
L’élite de Brooklyn v.o.s.t : mer 2 : 18h15;
jeu 3 : 21h sam 5 : 18h15 ; dim 6 : 18h
Solutions locales pour un désordre
global: mer 2 : 14h30 ; ven 4 : 20h30 +
débat ; lun 7 : 18h30
Laban & Labolina : mer 2 : 17h ; sam 5 :
17h ; dim 6 : 16h45
CINEMA ALPHA Charbonnières
Prince of Persia : Les sables du temps :
jeu 3 : 18h15 ; ven 4 : 18h45 ; sam 5 :
21h ; dim 6 : 15h45
J'ai oublié de te dire : jeu 3 : 20h45 ; ven
4 : 21h ; sam 5 : 16h30 – 18h45 ; dim 6:
18h15
La messe est finie en V.O (Film suivi d’un
débat) : dim 6 : 20h30
25/05/10
17:16
Page 15
15
7ème SALON DES ENTREPRENEURS
2010 : accompagner et faire grandir les nouvelles générations
d’entrepreneurs ! Mercredi 23 et Jeudi 24 juin de 9h00 à 19h00 le mercredi -
de 9h00 à 18h00 le jeudi Palais des Congrès - Cité Internationale - 50 quai Charles de
Gaulle 69463 Lyon Cedex 06 - www.salondesentrepreneurs.com
3 mots d’ordre : informer, former, partager…
Pour accompagner et faire grandir les 16 000 visiteurs attendus, du porteur de projet
au chef d’entreprise, le Salon des Entrepreneurs Lyon Rhône-Alpes 2010 a conçu son
programme autour de trois objectifs majeurs :
• Informer : dernières mesures, nouveaux dispositifs d’accompagnement, 600 experts
mobilisés pour des consultations individuelles... • Former : actualité juridique et fiscale,
conférences techniques, ateliers pratiques, coaching… • Partager et échanger : espaces
rencontres entre créateurs, témoignages et conseils de chefs d’entreprises…
Rendez-vous incontournable de la création d’entreprise, le Salon des Entrepreneurs est
également le salon de la gestion, de l’innovation et du développement des entreprises,
et c’est pourquoi son programme sera en partie dédié aux dirigeants de TPE/PME qui
eux aussi, ont aujourd’hui besoin d’être accompagnés pour développer leur activité et
surtout faire face à la situation économique actuelle.
Animations
Animations
Produits
Produits
du
du terroir
terroir
Buvette
Buvette
Churros
Churros
Girafe
Girafe
gonflable
gonflable
LE CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES 2010 :
les Beaujolais Blancs à nouveau plébiscités lors du Concours Mondial de Bruxelles
qui s’est déroulé à Palerme, en Sicile, les 23, 24 et 25 avril derniers. Sur les 11 vins
présentés au Concours Mondial de Bruxelles, 9 ont été médaillés !
- 2 Grandes Médailles d’Or, - 4 médailles d’Or - 3 médailles d’Argent
Grande Médaille d’Or : Château du Chatelard / Beaujolais Blanc Cuvée Vieille Vigne
2008 - Domaine du Penlois / Beaujolais Blanc Cuvée Expérience 2006
Or : Cave de Saint Laurent d’Oingt / Beaujolais Blanc Rostre de Bélémnite 2007 Georges Duboeuf / Beaujolais Blanc 2007 - E.Loron & Fils / Beaujolais Blanc Les
Ronzettes 2008 - Louis Loron & Fils / Beaujolais Blanc 2006
Argent : Domaine du Barvy / Beaujolais-Villages 2008 - Domaine de Fontriante Jacky
Passot / Beaujolais-Villages Blanc 2008 - SCEA Tante Alice / Beaujolais Blanc Tante
Alice 2008
Dans le Beaujolais, le chardonnay a trouvé son terroir de prédilection, argilo-calcaire.
Au nord, près du Mâconnais, les Beaujolais Blancs sont charnus, structurés et pleins.
Dans le sud, au pays des « Pierres Dorées », le terroir donne naissance à des vins vifs,
intenses et très aromatiques. Les Beaujolais Blancs sont des vins racés, séduisants,
inattendus et délicieux, appréciés par un nombre grandissant de connaisseurs. Servis
dès l’apéritif pour leur côté aromatique, ils accompagnent aussi parfaitement crustacés,
poissons et volailles blanches au cours de repas entre amis. Elaborés à 100% à partir du
cépage Chardonnay, cépage roi des bourgognes blancs, ils développent de subtils
parfums de fleurs blanches qui se marient harmonieusement à de douces fragrances
d'agrumes et d’intenses notes fruitées. Lorsqu’ils sont élevés en fûts de chêne, les
Beaujolais et Beaujolais Villages Blancs offrent une séduisante finale vanillée.
1ER SALON DU BIO, ET DU COMMERCE ÉQUITABLE
le dimanche 6 juin à l’Aqueduc de DARDILLY de 10h à 18h.
«Ecobiologiquement» vôtre ! Organisée par l’Ouest Lyonnais Basket, Cette
manifestation est l’occasion de faire découvrir au public, de plus en plus demandeur,
une variété de produits issus de l’agriculture biologique ainsi que du commerce
équitable. Une vingtaine d’exposants seront présents afin de vous faire partager et
comprendre leur démarche éthique.
Un grand choix de produits vous feront faire le tour du Monde : huile d’argan du Maroc,
artisanat du Vietnam, Bagagerie d’Inde, fruits et légumes de la région Rhône-Alpes,
jouets en bois cultivé en développement durable, vin Bio, vêtements bio et équitable…
Durant ce salon vous pourrez déguster sur place ou profiter d’un repas « bio » .
Ce premier rendez vous s’inscrit dans une démarche solidaire, dans la recherche du bien
manger et du bien consommer. Entrée 3 € (gratuit pour les enfants de mois de 12 ans)
Possibilité de restauration sur place.
ARRIVAGE DE GRANDES MARQUES DIRECT D’USINE
Costumes
Chemises
Jean’s Diesel
Polos
T-Shirts
Chaussures Azzaro...
Basket/Tennis Redskins 89€ 45€
Pulls
Accessoires, ceintures, cravattes...
Jusqu’à
-70% par rapport aux boutiques
Dardilly
7 rue des Rosieristes
CHAMPAGNE au MONT D’OR
OUVERT AU PUBLIC UNIQUEMENT LES MERCREDIS, (derrière Conforama et Darty, à côté de l’Allée des Vins)
JEUDIS, VENDREDIS & SAMEDI DE 9H30 À 19H
Tél 04 74 72 93 01 / 06 30 05 13 27
SATORIZ
ICI
CONFORAMA
Champagne
DARTY
Limonest
25/05/10
17:16
Page 16
16
Ouvrages de Dames,
l’univers de la couture…sur mesure !
Tous les jeudis, Agnès, Anne et Sylvia
vous attendent pour participer aux
ateliers couture et tricot main/machine.
Venez avec votre projet, nous le
réaliserons ensemble, du simple ourlet
au tailleur le plus sophistiqué. Vous
pourrez mettre un patronage à ses
mesures, choisir son tissu et ensuite
couper et assembler. Vous trouverez les
patrons Burda et Simplicity disponibles
sur place. Nous donnons également des cours de tricot main / machine, toutes
réalisations avec les laines Katia. Venez découvrir notre show room avec une sélection
de machines à coudre, de brodeuses et de surjetteuses. Nous vous assurons un
accompagnement personnalisé dans l’utilisation de votre machine.
Ouvrages de Dames – 60, Quai Pierre Scize – 69005 LYON
04 78 28 23 56
Mardi et mercredi 10h – 12h et 14h – 17h /
Du jeudi au samedi 10h – 12h et 14h - 19h
Cours de couture les jeudis de 12h à 20h – 20€
la séance de 2h sur réservation au 04 78 28 23 56
Verger et potager à Chasselay,
Producteurs de
mais pas que !
FIDES PATRIMOINE CONSEIL
01480 FRANS
[email protected]
09 50 08 42 84 / 06 85 21 57 24
Chemin de la Jonchère
Construction
Création
Rénovation
Magasin
fruits…
Au détour d’une ballade printanière,
venez rendre visite à Anne-Marie,
Geneviève et Jean-Yves à Chasselay qui
se feront un plaisir de vous faire
découvrir leurs fabuleux sorbets,
confitures, coulis, compote, fruits au
sirop et autres nectars issus des fruits qu’ils produisent eux-mêmes pour votre plus
grand plaisir à l’arrivée des beaux jours. Quelles que soient les saisons, les fruits sont
produits dans le respect de la faune et la flore, et dans le cadre d’une agriculture
raisonnée. Mais ce n’est pas tout ! Vous trouverez aussi des légumes de producteurs
régionaux sélectionnés, ainsi que des produits fermiers pour un tour de France de nos
meilleures spécialités (Rillette de canard et foie gras du Gers, Confiture de lait de
Normandie, Fleur de sel de Guérande…). Enfin, vous aurez aussi le choix parmi vins,
champagnes et même des idées cadeaux originales avec possibilité de paniers garnis.
PORTES OUVERTES «VENEZ DEGUSTER NOS SORBETS»
Sans modération ! Et profitez aussi de ballades en poney,
calèche…Le samedi 19 et dimanche 20 juin de 10h à 18h
Verger & Potager (gaec Oberger-Chalay)- 685, Chemin de
Chalay 69380 CHASSELAY 04 27 12 38 77 Ouvert Lundi/Mardi/Mercredi/Jeudi de
16h30 à 19h – Vendredi de 14h à 19h – Samedi 9h – 12h/14h-18h
V. CHIPIER – PAYSAGISTE
Création, entretien de parcs, jardins,
élagage, abattage,
terrasses, bois, bassins,
création d’ambiance,
location et vente de plantes,
contenants et décorations.
• Réponse et intervention rapide,
• Travail soigné
• Tarifs adaptés
• Devis sur rendez-vous.
Empire Vert – Impasse des Rabattes 69290 CRAPONNE
Tel : 04 78 44 84 08 – 06 62 50 62 25 Mail : [email protected]
FMC plomberie
Pour des interventions rapides!
1157
1157 ROUTE
ROUTE D’ANSE
D’ANSE - LIMAS
VILLEFRANCHE
04.74.68.41.10 - kloisir.fr
Christophe Loska intervient pour tous
dépannages de plomberie (fuites d'eau,
débouchages, chauffe eau, wc...) Il installe
également des sanitaires, éviers, cuisines,
douches italiennes.. A la demande des
ses clients, il peut réaliser un diagnostic
plomberie. Christophe fait parti d’un GIE (12
entreprises 4 serruriers, 4 plombiers, 4 électriciens) qui interviennent
sur des dépannages 7/7 jours et 24/24 heures
OUVERT EN JUILLET ET AOUT
FMC plomberie 5, chemin neuf 69 570 Dardilly
Tél/Fax: 04 78 35 86 02. portable: 06 22 81 70 10
25/05/10
16:40
Page 17
17
DECORATION
Du 1er au 30 juin
-15%
sur tout le magasin*
à partir de 90€ d’achat
ART DE LA TABLE
MEUBLES
Arrivages permanents - 300 m2 d’expo
70, av. de la République (à côté de MMA)
TASSIN - 04 72 38 00 55
Hotel**
Café
Restaurant
Terrasse
Séminaires
E PRÉVUE LE 8 JUIN
NOUVEAU À LIMONEST ! OUVERTUR
Après 2 mois de travaux, venez
‘‘
‘‘
Quand le Platane se transforme en Caborne...
découvrir votre nouvel établissement
dans une ambiance contemporaine et familiale.
Tél. : 04 78 35 12 10 • [email protected] • www.lacaborne.fr
La Caborne • 455, avenue Général de Gaulle • 69760 Limonest
* Non cumulable avec les promotions en cours et carte de fidelité
LUMINAIRES
25/05/10
16:47
Page 18
18
10 Règles d’or pour bien vendre vos
bijoux et pièces d’or
1- Les tarifs des professionnels sont indexés sur les cours de la bourse de Londres.
2- Un professionnel doit être en mesure de vous communiquer en toute transparence
par téléphone ses tarifs.
3- Tous les négociants n’achètent pas au même prix. Pour connaître la meilleure offre,
demandez à titre d’exemple le montant net que l’on vous donnerait pour un vieux bijou
en or 18k de 10g ou pour un Napoléon de 20Frs.
4- Certains bijoux ont une valeur marchande supérieure à leur valeur d’achat au poids.
L’Once d’or fait la distinction.
5- Le poids indiqué sur une balance homologuée doit être lisible par le vendeur.
6- Les plus belles vitrines ne proposent pas forcément les meilleurs prix de rachat.
7- Une pièce d’or ne doit pas être dévaluée sous prétexte qu’elle est usée (sauf si elle a
été montée en bijou). Si elle ne bénéficie pas de prime positive, sa valeur est indexée
sur son cours de bourse et non au poids.
8- Dans le cadre d’une vente sur internet : pesez avec précision vos bijoux et assurezvous du prix net de rachat de vos biens avant de les expédier. Assurez-vous également
que l’on vous retourne vos bijoux qui ne seraient pas en or (ils ont tout de même de la
valeur).
9- Bien identifier votre interlocuteur (n° tél fixe, siège social, Kbis, site internet actif,
annuaires pages jaunes, etc…)
10- Une facture doit vous être remise. Exigez-la..
ACHAT OR & ARGENT
EXPERTISE & PAIEMENT IMMEDIAT
Lingots - Pièces d’or et d’argent - Bijous et débris d’or Or dentaire - Argenterie
50 rue de la Gare VILLEFRANCHE - 04 74 68 42 54
18 rue Franche - MÂCON 03 85 32 31 20
Vivez la coupe du monde en haute définition
J-B PISCINE
BB JARDIN
B2 PISCINES
58 Route de Paris - 1777 Route de Genève
867 RN6 - LIMAS
VILLEFRANCHE /SAONE TASSIN LA DEMI LUNE
BEYNOST
Tél. 04 74 64 49 70
Tél. 04 78 34 63 89
tél. 04 78 55 37 60
[email protected] [email protected] [email protected]
Du 11 Juin au 11 Juillet, la Coupe du
Monde de Football 2010 se vivra en
direct sur TF1 HD! 2 à 3 matches par
jour ! C'est le moment ou jamais de
venir rencontrer le Spécialiste
incontesté de L'image, du Son & du
Home Cinéma en Pays Beaujolais.
Mickael Pollet gérant passionné du
magasin SENSATION CINEMA à ANSE vous ouvre ses portes toutes les après midi pour
vous fournir les conseils que vous recherchez! Il conseille, vend, livre, installe vos Ecrans
Plats, Vidéoprojecteurs & Systèmes Home Cinéma mais surtout les raccorde et les règle
"aux petits oignons"! Il n'est pas cuisinier, mais c'est un vrai spécialiste dans le domaine
de l'Audio Vidéo. Promo: Jusqu'au 30 juin Votre Lecteur Blu-Ray
haute définition à 1€ + le film AVATAR en Blu-Ray OFFERT.
Voir conditions en magasin Foire d'été: retrouvez notre Stand sur la
foire d'été d’Anse le 27 juin Des infos sur le Facebook Groupe "Sensation
Cinéma" Location films en DVD & Blu-Ray - Location Sono, Vidéoprojecteur, jeux de
lumières, karaoké, borne tirage photo numérique Bluetooth
Avenue de la 1ere armée à ANSE
à coté de Leader Price,
tèl: 04.74.09.91.79
Ouvert toutes les Ap-midi + mercredi et samedi matins - grand parking
web: www.sensation-cinema.fr
Tissu d’ameublement, décoration intérieure
TISSUSDECO Sarl Guinand vous accueille dans son
nouvel espace dédié au tissu d’ameublement et à
la décoration intérieure; après un passage par le
show room tissu ou vous pourrez découvrir,
conseillé par Sylvie Guinand, le tissu de vos rêves,
vous pourrez continuer votre visite et découvrir
au fil des pièces, meubles, luminaires, miroirs et
objets de décoration, rythmés par les couleurs et
les matières des tissus présentés en situation :
rideaux, stores, sièges, réalisés avec les dernières
tendances. Des patines, du bois naturel, chinés au
gré des envies, tout est à la vente sur place !Sylvie
et son équipe Tapisserie, sont aussi à votre service
pour tous travaux de réfection de sièges anciens
ou contemporains, création et confection sur mesure : rideaux, stores, cloisons
japonaises, couvre lits... Service Paillage Cannage et réparation ébénisterie sièges.
TISSUSDECO Bel Air 69480 Anse
Site : guinandsarl.com
email : [email protected] Parking privé à votre
disposition. Du lundi au vendredi (9h - 12h et 14h15 - 19h15) samedi après-midi
(14h30 - 18h30). Contact : 04 74 65 43 17
25/05/10
16:43
Page 19
19
Votre protection solaire
en voiture avec Confort Glass !
CONFORT GLASS a spécialement sélectionné des films pour
vitres teintées pouvant stopper de 30 % à 60 % de la chaleur
grâce à leur métallisation, et bloquer 99 % des rayons UV
nocifs. Ces films ont également été sélectionnés pour leur
confort visuel et thermique, pour leur qualité de mise en œuvre
et leur longévité (garantie fabricant 10 ans). Appliqué sur la
face intérieure, ces films pour vitres teintées ont été
spécialement développés pour une application sur les vitrages
des véhicules. Grâce au savoir-faire de nos techniciens et à la
composition physique des films, nous pouvons les adapter aux
formes les plus complexes des vitrages automobiles. Premier
avantage du film pour vitres teintées, il améliorera le
confort lumineux à l'intérieur de votre véhicule.
C’est un véritable filtre anti éblouissement.
Grâce aux différentes teintes Onyx sélectionnées par CONFORT
GLASS, vous trouverez une solution à vos contraintes
d'éblouissements : Onyx clair ou médium pour apporter un confort
lumineux de jour comme de nuit ou Onyx Plus ou Foncé pour
limiter les regards indiscrets ou pour cacher le contenu de votre
véhicule. La chaleur à l'intérieur de la voiture est réduite, le confort
thermique et lumineux est amélioré. Vous utilisez moins votre climatisation.
CONFORT GLASS depuis 1984
93, Avenue du Général de Gaulle 69300 Caluire
Tel : 04 78 08 48 08 www.confortglass.com
Décoration Brocante Patines
UNIVERS POUR PETITS ET
GRANDS : Fées Maison
Atelier boutique pour
une déco personnalisée
Chez Fées Maison vous êtes
l’acteur principal de votre déco,
c’est vous qui choisissez vos
couleurs, vos effets patines, sur
nos meubles ou sur les vôtres…
Fées Maison c’est aussi une
boutique composée d’un mélange
d’objets de brocante et de décoration, de jeux DJECO, de jouets en métal, d’accessoires
enfants Mimi Lutine, Anne Claire Petit, Art’mina, des bijoux de créateurs, de guirlandes
lumineuses de boules colorées…
Parking facile et gratuit - Lundi et matins sur rdv Mardi mercredi jeudi de 14h à18h
(souvent +) Vendredi et samedi 10h-12h et 14h-18h et + (vendredi 19h)
Deux entrées : 856 route de Tarare à gauche et 577 chemin des Grands Moulins.
VILLEFRANCHE – GLEIZÉ (A 2mns du marché couvert en
direction de Simply market puis Gleizé la Rippe, à 800 m dans
une cour ancienne pavée)
Rens. 04 74 60 00 64 ou 06 75 04 68 24
E-mail : [email protected]
Bois de chauffage
Nouveau dépôt à ALIX pour Sébastien Giraud
Depuis deux ans, Sébastien Giraud poursuit sa route avec sa
propre entreprise de bois de chauffage, Un nouveau dépôt
plus accessible, plus adapté, pour pouvoir répondre au mieux
à la demande de la clientèle, avec toujours comme souci
majeur la satisfaction de celle-ci. En provenance du Morvan,
il vous propose du bois d’une qualité irréprochable à un prix
très compétitif sur le marché actuel et utilisable
immédiatement. Quand commander votre bois ? Il est
préférable de passer commande dès le printemps, afin de le
stocker au sec, car attention ! En période hivernale, le bois
peut parfois être humide à l’extérieur (sur le dessus) à cause de la neige, de la pluie…Ce
qui nécessite de le faire sécher quelques jours à l’abri, bien aéré, avant de l’utiliser, et
ceci peut poser problème: plus de bois pour se chauffer le jour même de la livraison !!!!
Nous livrons pour un minimum de 6 stères, toute l’année, tarif livré et coupé à partir de
• 55 € le stère coupé en 50cm • 57 € le stère coupé en 33cm
Pensez à regrouper vos commandes avec vos voisins proches (kms), pour atteindre la
quantité minimum voire plus, car nos camions peuvent contenir 15 stères maximum !
Le plus : possibilité de vente sur dépôt à Alix près de Villefranche, à 52 stère en
50cm, et 54 le stère en 33cm exclusivement sur RDV. Pensez à commander à l’avance
car en pleine saison (hiver), nous avons un délai de 2 à 3 semaines.
commandes 04.74.03.69.47
[email protected]
20
25/05/10
16:43
Page 20
Le Festival de Cannes, les résultats
Toute l’actualité cinématographique du mois a tourné autour des films
présentés à Cannes : En et Hors COMPETITION , de ceux projetés dans la
sélection UN CERTAIN REGARD ou figurant dans les sections parallèles
comme à la QUINZAINE des réalisateurs, la SEMAINE DE LA CRITIQUE , la
CINE FONDATION, ou celle des COURTS METRAGES. Ce qui a retenu surtout
l’attention dans tous les cas , se furent les films qui ont fait beaucoup parler
d’eux et que l’on ne va pas forcément retrouver en tête dans les palmarès
FESTIVAL DE CANNES : Ambiance, Ouverture, Fermeture et Palme
Le cru 2010 n’a pas soulevé l’enthousiasme général auprès des médias et des cinéphiles
même si nous avons découvert de petits joyaux ici et là dans les sections parallèles de
la quinzaine des réalisateurs, la semaine de la critique …
C’est ROBIN DES BOIS, récit épique à grand spectacle de Ridley Scott (Les Duellistes
(primé en 1977) puis Thelma et Louise), avec Russell Crowe et Cate Blanchett, Max
Von Sydow, Lea Seydoux, William Hurt, qui a fait l'Ouverture (hors compétition) de
Cannes mercredi 12 mai .
Le film THE TREE de Julie Bertucelli, interprété par Charlotte Gainsbourg, Marton
Csokas et Aden Young, a fait quant à lui la Clôture du 63e Festival de Cannes le 23
mai après l’annonce du palmarès.
Tim BURTON qui Présidait le jury a dévoilé le PALMARES
- Palme d'or : Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives d'Apichatpong
Weerasethakul (Thaïlande)
- Grand Prix : Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois (France)
- Prix du jury : Un homme qui crie de Mahamat-Saleh Haroun (France, Belgique)
- Prix d'interprétation féminine : Juliette Binoche
- Prix d'interprétation masculine ex aequo : Javier Bardem et Elio Germano
- Prix du scénario : Lee Chang-dong pour Poetry (Corée du Sud)
- Prix de la mise en scène* : *Mathieu Amalric *pour Tournée (France)
- Caméra d'or : /Ano Bisiesto/ (Année bissextile de *Michael Rowe *(Mexique)
- Palme d'or du court métrage : /Chienne d'histoire/ de *Serge Avédikian*
- Prix du jury du court métrage : /Micky Badder/* de *Frida Kempf*
Toscane en Italie pour nous parler d’ amour , des
relations homme-femme, de sentiments….
Partant du principe simple que la copie vaut
l’original dans tous les domaines, le réalisateur
s’échappe très vite de ce postulat pour aborder la
complexité des rapports dans le couple et percer
au grand jour l’intimité de chacun. Loin d’évoquer
une quelconque guerre de sexes dans ce domaine
il préfère parler de malentendu. La femme qu’il met en scène est en manque de ses racines
et d’un homme protecteur, comme le sont ceux de son pays en Iran. Pour mieux brouiller les
pistes et peut-être mieux perdre le spectateur, le réalisateur rajoute à chaque fois dans son
développement narratif des éléments perturbateurs pour pousser ce dernier à une réflexion
de plus en plus approfondie sur son propre point de vue sur le sujet. La réalisation est
magistrale et le couple d’acteurs est formidable à touts points de vues.
LES SECRETS ** de Raja Amari avec Hafsia Herzi, Soundes Bel Hassen,
Wassila Dari. Aicha, Radia et leur mère vivent
à l'écart du monde dans une maison à l'abandon
dans laquelle elles ont déjà travaillé comme
domestiques. Leur quotidien vacille le jour où
un jeune couple vient s'installer dans la maison.
Les trois femmes cachent leur existence aux
nouveaux venus de peur d'attirer l'attention sur
leur situation et d'être chassées. En effet, elles
cachent un secret inavoué... C’est au départ un film sur l’enfermement, la soumission et
les non-dits, qui navigue entre deux mondes diamétralement opposés, celui dominées par
la tradition et celui de la nouvelle génération : libre, moderne, ostentatoire, qui fait fi de
tous les interdits, prête à se révolter pour affirmer son identité bourgeoise. Entre ces deux
mondes il y a trois femmes cloitrées dont l’isolement symbolise l’archaïsme des mœurs
d’une autre époque et dont l’équilibre de leur quotidien va être perturbé par l’arrivée d’un
jeune couple qui va remettre en question leur propre existence misérables. Derrière la
simplicité d’un scénario bien construit et d’une réalisation maîtrisée, des images aux
couleurs estompées qui accompagnent les silences et qui sont les reflets de la douceur
d’une féminité prête à la révolte ; se cache la force de ces personnages magnifiquement
interprétés par des comédiennes qui alimentent le propos.
Avis critique
DANS SES YEUX ****de Juan José Campagnella avec Ricardo Darin, Soledad
Villamil 1974,Buenos Aires. Benjamin Esposito
L’ELITE DE BROOKLYN *** de Antoine Fuqua avec Richard Gere, Don Cheadle,
enquête sur le meurtre violent d’une jeune
femme. 25 ans plus tard, il décide d'écrire un
roman basé sur cette affaire “classée” dont il a
été témoin et protagoniste. Ce travail d'écriture
le ramène à ce meurtre qui l'obsède depuis tant
d'années mais également à l'amour qu'il portait
alors à sa collègue de travail. Benjamin replonge
ainsi dans cette période sombre de l'Argentine où l'ambiance était étouffante et les
apparences trompeuses... Après avoir raflé l’Oscar du meilleur film étranger (Argentine) , un
Goya, et un prix d’interprétation, ce film est à la fois un film d’amour et un excellent polar qui
mélange la petite et la grande histoire en 2h30 sans lasser le spectateur un seul instant.. Entre
les rendez-vous ratés et une intrigue bien tordue. Les protagonistes sont merveilleux dans ce
portrait de la société argentine et son esprit pétillant. Grande performance dácteurs, Ricardo
Darin égal a lui-même, Soledad Villamil lumineuse et toute en finesse et le comique Francella
éblouissant dans un rôle contre-emploi. Un vrai bon film a voir qui change de Hollywood et
ses polar a effets spéciaux . Oscar amplement mérité.
Ethan Hawke. L'enfer se déchaîne à Brooklyn,
Eddie, Sal et Tango sont flics dans l'un des
quartiers les plus risqués de Brooklyn. Eddie
cherche le réconfort qu'il ne trouve plus chez
lui dans l'alcool et les bras d'une jeune
prostituée. Dans sept jours, il sera à la retraite.
C'est alors qu'on lui demande de former de
jeunes recrues. Film stylisé entre polar urbain et
drame social , l’Elite de Brookyn dresse le portrait d’une Amérique déchirée par la violence
quotidienne, qu’essaient de juguler 3 flics déboussolés. S’appuyant sur un trio d’anti héros
aux destins croisés qui forment le pivot de cette chronique du chaos, le réalisateur survolté
soigne ses plans et applique à son montage des variations de rythme. Pour parfaire ce
thriller flamboyant à la mise en scène minutieuse qui rappelle les films noirs des années 70,
Fuga le virtuose, s’appuie sur un scénario bien ficelé et un casting de choix : Richard Gere
qui ne cabotine pas pour une fois, Hawke à la maturité bien assumée et l’imperturbable
Don Cheadle livrent tous trois une belle performance d’acteurs.
ROBIN DES BOIS ** de Readley Scott avec Russell Crowe, Cate Blanchett, Kevin
Durand. À l'aube du treizième siècle, Robin
Longstride, humble archer au service de la
Couronne d'Angleterre, assiste, en Normandie, à
la mort de son monarque, Richard Coeur de Lion,
tout juste rentré de la Troisième Croisade et
venu défendre son royaume contre les Français.
De retour en Angleterre et alors que le prince
Jean, frère cadet de Richard et aussi inepte à
gouverner qu'obnubilé par son enrichissement personnel, prend possession du trône,
Robin se rend à Nottingham …. Dans ce film épique à grand spectacle Readley Scott dirige
un duo de choc entouré de seconds rôles bien campés et d’un Max von Sydow magnifique .
La mise en scène ample, les paysages magnifiés par les images d’un directeur de la photo
virtuose, la reconstitution historique soignée : décors, costumes … , les effets spéciaux
sensationnels, semblaient être à priori des gages de réussite indéniable . Après une ouverture
de film grandiose, très vite le rythme s’essouffle à plusieurs reprises malgré des scènes de
batailles bien réglées pour raviver l’intérêt du spectateur. Cette énième version qui marque
les prémices de la légende de Robin des bois reste néanmoins très agréable à regarder malgré
les quelques références qui font penser à un moment dans le film, de Cate Blanchett à une
sorte de Mata Hari d’époque avec dague cachée sur sa cuisse et à un Russell Crow dans le
scène de débarquement final français à celui de « Il faut sauver le soldat Rayan » sous une
pluie de flèches qui transpercent les combattants. La durée du film (2h 30) tend néanmoins
à jouer en sa défaveur parce qu’elle risque à la fin de lasser les spectateurs
COPIE CONFORME *** de Abbas Kiarostami avec Juliette Binoche
C'est l'histoire d'une rencontre entre un homme et une femme, dans un petit village
italien du sud de la Toscane. L'homme est un écrivain anglais qui vient donner une
conférence ; la femme, une galeriste française. C'est une histoire universelle, qui pourrait
arriver à n'importe qui et n'importe où. Dans cette fable mais aussi cette comédie s’opère
un fascinant jeu de miroirs ou de masques entre les protagonistes . Pour sa première
réalisation hors de son pays, Kiarostami , ce virtuose de l’illusion, a choisi comme décor la
LOLA *** de Brillante Mendoza avec Anita Linda (Lola) , Tanya Gomez,
Jhong Hilario Le petit-fils de Lola Sepa a été
tué par un voleur de téléphone portable.
Désespérée, celle-ci tient néanmoins à s’occuper
de son enterrement. Mais elle n’a pas assez
d’argent pour payer un cercueil, ni même pour
poursuivre en justice l’assassin. Elle décide de
faire un emprunt bancaire. Pendant ce temps,
Lola Puring, la grand-mère de Mateo, le
meurtrier présumé, se bat, elle, pour faire sortir son petit-fils de prison. A chacune de
ses visites, cette vieille dame, pauvre elle aussi, est bouleversée de voir le quotidien
dans lequel il évolue. Dans ce docu-fiction on découvre la difficulté de survivre pour une
tranche de la population aux philippines. Le film de Mendoza à l’atmosphère pesante
dégage une force dramatique époustouflante car ses personnages sont sans cesse en lutte
contre une misère tenace et le besoin de justice . Le portait de ces deux grands-mères face à
face est poignant parce qu’on a la nette impression que pour elles l’issue sera sans espoir. A
travers le combat de ces deux femmes, l’une pour sauver son petit-fils et l’autre pour obtenir
justice, le réalisateur tente de donner une forme d’humanité. La pluie omniprésente dans ce
film symbolise à la fois la vie et la mort. C’est un film fort, magnifiquement interprété par
des grands-mères courages qui ne renoncent jamais. Il est sans doute éprouvant mais
aussi passionnant pour le spectateur
RABIA ***de Sebastian Cordero avec Gustavo Sanchez Parra, Martina
Garcia, Iciar Bollain Madrid. Rosa et José-
Maria, immigrés sud-américains viennent de se
rencontrer lorsque ce dernier provoque la mort
de son chef de chantier. Il doit alors se cacher et
trouve refuge à l'insu de tous dans la grande
maison bourgeoise où Rosa est employée
comme domestique. Rosa malgré elle va devenir
le centre de tous les fantasmes Le film est un
thriller sur fond d’histoire d’amour atypique qui se laisse regarder aussi au premier degré
25/05/10
16:43
Page 21
21
Actualités et critiques ciné de Gérard Sérié
comme un divertissement malgré la complexité de sa thématique qui ne cède jamais aux
caractères politiques que l’on devine. Entre José-Maria le fugitif et Rosa l’employée de maison
se tissent des liens passionnels avec une maternité à la clé. Dans ce contexte, le sort de
l’immigré et meurtrier José-Maria est plus que fragile. La réalisation sobre mais efficace de
Sebastian Cordero et les prises de vues fluides autour et à l’intérieur de la maison des Torres
où sont confinés les personnages, créent un univers clos propice à un bon développement du
scénario et à l’installation d’une ambiance . Dans ce huis-clos efficace qui se concentre sur
ses personnages principaux et qui fustige tous les travers d’une famille bourgeoise (Les Torres)
décadente , le réalisateur réussit à éviter la caricature sociale pour mieux en révéler le contenu
IG\OYZKXKYZU
SWEET VALENTINE ** d’Emma Luchini avec Vincent Elbaz, Louise Bourgoin,
François Damiens La haine et la patience
Ivan, bandit sans envergure, croise le chemin de
Sonia, jeune provinciale fraîchement arrivée à
Paris. Dès le premier regard, il la déteste. Dès le
premier regard, elle s'entiche follement de lui.
C'est décidé : cet homme cruel sera son prince
charmant, son héros, l'homme de sa vie. Et si
Ivan a la haine tenace, Sonia a la patience d'un
ange. Ou celle d'un démon ! C’est à une histoire d’amour atypique que la réalisatrice convie
le spectateur dans ce road-movie léger. Une histoire simple et banale entre une jeune femme
maladroite et désabusée qui s’entiche d’un bad boy . Une sorte d’échappée belle pour deux
névrosés qui se cherchent du début à la fin et vont se découvrir lors d’un parcours initiatique
intéressant. Malgré les erreurs de jeunesse d’un premier film parfois un peu confus, la
crédibilité des personnages reste intacte et l’ambiance générale reste intéressante.
ndé
Recomma
Petit Futé
2010
INFECTES ** de Alex et David Pastor avec Chris Pine, Piper Perabo
Quatre jeunes gens foncent sur l'autoroute en
direction de l'océan pour échapper à un virus
mortel. Pour tenter d'échapper à la pandémie, ils
font route vers le sud-ouest des États-Unis. Leurs
règles sont simples : prendre des chemins
détournés ; éviter à tout prix les contacts avec
d'autres humains. Pourtant, au fur et à mesure,
leurs rêves de survie va se heurter à des choix
qu'aucun d'eux n'est prêt à assumer. Ils vont vite découvrir qu'aucun virus n'est plus
dangereux que la part d'ombre qui sommeille en chacun de nous... Loin des conventions,
ce film choque autant qu’il nous interpelle sur les dangers qui peuvent survenir dans un monde
apocalyptique qui finit par nous échapper. Dans leur quête de survie, les quatre héros vont
très vite découvrir leurs limites jusqu’à l’horreur. En situant cette histoire de pandémie dans
un environnement réaliste, les frères Pastor ont fait le bon choix , en montrant surtout les
réactions des gens face à elle et en les forçant à agir contre leur code moral et toutes leurs
valeurs personnelles pour survivre. Ce qui prime dans ce film c’est avant tout le coté humain
de l’histoire, qui par contre coup la rend encore plus horrible . Dans cette fable symbolique
prévisible sur la nature humaine nous sentons encore des hésitations narratives de la part des
réalisateurs et ce, malgré les jeunes acteurs formidables de ce film, capables de jouer au début
aussi bien l’innocence que leur évolution en personnes qu’ils n’auraient jamais imaginé devenir
un jour. Dans ce film de genre gageons que les adeptes de films catastrophes ne bouderont
pas leur plaisir en découvrant Infectés.
JAFFA *** de Keren Yedava avec Ronit Elkabetz, Dana Ivgy, Moni Moshonov
Situé au coeur de Jaffa, une ville que les
Israéliens surnomment "la fiancée de la mer", le
garage de Reuven est une affaire familiale. Il y
emploie sa fille Mali et son fils Meir, ainsi que
Toufik et Hassan, un jeune palestinien et son
père. Personne ne se doute que Mali et Toufik
s'aiment depuis des années. Alors que les deux
amants préparent en secret leur mariage, la
tension monte entre Meir et Toufik... De l’intimité familiale à celle d’un drame annoncé,
Jaffa nous interpelle sur le conflit israélo-palestinien sans jamais le nommer à travers
l’histoire déchirante «d’un Roméo et Juliette» version moderne. C’est un film fort , marqué
aussi par l’approche sensible des relations homme/ femme au sien du couple des parents et
des relations amoureuses compliqués que vivent deux jeunes enfants, Toufik et Mali, de
nationalités et religions différentes . A partir d’un scénario classique et une mise en scène
qui manque parfois d’inventivité et d’originalité, le réalisateur a préféré privilégier ses
personnages en les filmant au plus près comme Ronit Elkabetz, magnifique en mère de
famille, qui s’impose par sa beauté insolente et sa force tranquille. Tous les autres acteurs
sont formidables parce qu’ils arrivent par leurs seules présences à traduire tous les non-dits
et dénoncer toutes les hypocrisies politiques sous jacentes.
Le midi :
Formule 13 et 16€
Le soir :
à la carte
]]]XKYZUHURJGOXLX
JE VAIS TE MANQUER * de Amanda Sthers avec Carole Bouquet, Pierre
Arditi, Michaël Lonsdale Six destinées qui
vont, l'espace d'un instant, dans un aéroport
grouillant de vie, se bousculer, se séparer et se
retrouver. Et si ces personnages étaient en train
de vivre, sans le savoir, le moment le plus
important de leur vie. Olivier et Lila... Va-t-il
rater l'amour ou va-t-elle rater l'avion ? Julia et
Marcel... Va-t-elle rater sa mort ou va-t-il rater
sa vie ? Fanny et Max... Va-t-elle manquer de courage ou va-t-il manquer de chance ?
6 personnes, 6 vies, 6 destinées pour ce chassé –croisé dans un aéroport . L’idée de départ
était intéressante et le casting de choix de ce film choral était garant de réussite au niveau
de l’interprétation. Dommage ! le résultat n’est pas à la hauteur des ambitions de la jeune
réalisatrice et les spectateurs auront beaucoup de mal a s’intéresser à cette histoire qui
manque de saveur même si les interprètes font de leur mieux pour nous distraire le temps
de ce film.
Ouvert le midi du lundi au vendredi et le soir du mardi au vendredi
77, av. Verdun DARDILLY le Bas (en face de la Mairie)
04 78 66 14 55
22
25/05/10
16:43
Page 22
Actualité Théâtrale
Après les derniers spectacles de la saison 2010,
les festivals d’été prennent le relais et certains
théâtres nous dévoilent dès à présent leur SAISON
2010-2011
5 Mai au 30 Juin LE PRINTEMPS DE PEROUGES
170 Bd Stalingrade 69006 LYON
Tel 08 26 30 24 68
[email protected]
Me 26 MAI 21h CALOGERO à Saint Vulbas(01) -
Centre De Rencontres A St Vulbas de 40 € à 50 €
Ve 28 MAI ABBA FEVER à Saint Vulbas(01) - Centre De
Rencontres A St Vulbas de 28 € à 35 €
Sa 29 MAI TRI YANN à Saint Vulbas (01) - Centre De
Rencontres A St Vulbas de 30 € à 37 €
Ve 11 JUIN à 21h INTERPRETI VENEZIANI à Perouges
(01) - Eglise Forteresse De Perouges de 32 € à 37 €
Ma 15 JUIN MARIO CANONGE/ RALPH TAMAR à Lyon
(69) - Amphitheatre - Salle 3000 30 €
Je 17 JUIN RICHARD GOTAINER à Perouges (01) Ferme Rapan A Perouges 32 €
Ve 18 JUIN ROSE ALLEYSON à Perouges (01) - Ferme
Rapan A Perouges 25 €
Je 24 JUINGILBERT MONTAGNE à Lyon (69) - Hall
Gare Tgv Lyon Aeroport St Exupery
de 32 € à 34 €
Ma 29 /30 JUIN JACQUES HIGELIN à Villars Les
Dombes (01) - Parc Des Oiseaux De Villars Les Dombes
34 €
THEÂTRE DE VILLEFRANCHE place des Arts
69665 Villefranche
Tel 04 75 68 02 89
de Gérard SERIE
Je 27 janv – 20h30 Le comte de Bouderbala
Février
Di 30 –14h, Ve 4 Fév, VE 18 – 19h30 Les Naufragés du
Fol Espoir (Aurores) (Palais des Sports de Lyon)
Me 2 février – 19h30 Deux hommes jonglaient dans leur
tête Jonglage, musique (dès 10 ans)
Ve 4 fév – 12h15 Carte blanche au Conservatoire de
Villefranche
Ma 8 fév , Me 9 fév -19h30, Je 10 fév Un Pied dans le
crime E. Labiche / P. Torreton
Sa 19 fév -15h Une chenille dans le cœur S. Jaubertie
Jeune public, théâtre (dès 5 ans)
Ma 22 fev – 20h30 Les étrangers familiers «un salut à
Georges Brassens»
Ve 25 fév – 12h15 Concert-sandwich au bar du Théâtre
Quatuor Bela
Mars
Ma 15 mars – 20h30 Staff Benda Bilili
Ve 18 mars – 12h15 Concert-sandwich CNSMD
Ma 22 mars – 20h30 Le quatuor à l’opéra : Verdi, Bizet,
Puccini
Sa 26 mars – 15h Traverse T. Guerry / C. Rocailleux Jeune
public, musique, danse (dès 6 ans)
Ma 29 mars – 20h30 Yvonne, Princesse de bourgogne W.
Gombrowicz / G. Bailliart
Avril
Ve 1er avril - 20h30 Tigran Hamasyan Quintet
Ma 5 avril - 20h30, me 6 – 19h30 Agwa et Correria – M.
Merzouki / Cie Käfig
Ve 8 avril – 20h30 Légendes Percussions Claviers de Lyon
/ Forum Music de Taipei
Sa16 avril- 15h La Loba, Gardienne des mémoires Jeune
public, musique, danse (dès 6 ans)
Ma 19 avril - 20h30, me 20 - 19h30 Murmures des murs
– Aurelia Thierrée Cirque (dès 8 ans)
Ve 22 avril – 12h15 Concert-sandwich au bar du théâtre
Mai
Septembre
Sa 25 - 20h30 Les Indes dansantes
Octobre
Ve 1er oct – 20h30 Ballaké Sissoko & Vincent Segal
Chamber Music
Sa 9 oct - 15h Blanche Neige Théâtre Lu 11 oct, ma 12 20h30, me 13 - 19h30 Premier amour S. Beckett / S. Frey
Ve 15 oct – 12h15 Concert-sandwich au bar du théâtre
CNSMD de Lyon
Ma 19 oct – 20h30 Jeanne Cherhal et La Secte Humaine
Je 21 oct – 20h30 Dodo Y. Jaulin / Cie Le Beau Monde
Sa 23 oct – 20h30 Orchestre CNSMD de LyonP. Csaba /
A. Dvorak / J. Haydn / F. Listz
Novembre
Sa 6 nov – 15h Parole d’oiseau musique (dès 3 ans)
Ma 9 nov – 20h30 Triptyque.com… ou ma langue au
diable S. Fourage
Ve 12 nov – 20h30 Django 100 Romane / B. et E. Ferré +
invités
Me 17, Je 18, ve 19 et sa 20 nov Festival Nouvelles Voix
Salle des fêtes de Limas, Théâtre de Gleizé, Mairie d’Arnas,
Théâtre de Villefranche
Je 25 nov – 20h30 Trois poètes libertaires : Prévert, Vian,
Desnos J-L. Trintignant
Ma 30 nov – 20h30, Me 1 déc - 19h30, je 2 – 20h30
Notre terreur S. Creuzevault
Décembre
Sa 4 déc - 20h30 François Morel Le soir, des lions…
François Morel et ses musiciens
me 8 – 19h30 Le Grand C Cie XY Cirque (dès 6 ans),
Ve 10 déc – 12h15 Concert-sandwich au Musée Paul Dini
Le Quatuor Debussy
Sa 18 déc – 15h Tartine Reverdy Rouge tomate Cirque
(dès 6 ans),
Janvier 2011
Ma 18 janv , me 19 –19h30, je 20 –20h30 Bérénice J.
Racine / L. Brethome
Ma 25 janv - 20h30 La Edad de Oro , I. Galván / D. Lagos
/ A. Lagos
Sa 14 - 18h, di 15 – 16h Nous deux - Chantier municipal
S. Jaubertie / L. Brethome
Me 18 – 19h30, Je 19 -20h30La courtisane amoureuse
et autres contes grivois de Jean de La Fontaine
Ma 24 mai - 20h30 Alonzo King Lines Ballet
Je 26 mai, ve 27, sa 28 à 17h30 et 20h30, / Parc Vermorel
sous chapiteau Emmène-moi - Cirque Pagnozoo
LES NUITS DE FOURVIERE 1 rue cléberg 6005
LYON Billeterie 04 72 32 00 00
4 au 8 JUIN LA TEMPÊTE (théâtre)
9 au 12 L’école D’opéra DE PEKIN
15 au 17 DJANGO DROM
19 au 22 De Beaux Lendemains
23 ALAIN SOUCHON
24 Charlotte GAINSBOURG
25 VANESSA PARADIS
26 BIYOUNA / Délice Paloma
27 Richard HAWLEY / Sam Amidon
28 LA PANTERA IMPERIAL
29 RICHARD GALLIANO
30 JUIN LET IT BE LIVE
1er JUILLET Chœurs de l’Opéra Italien
2, 3 LA FLÛTE ENCHANTEE
4, 5 NUITS INDIENNES
6, 7 AUTORRETRATO
8 DIEGO EL CIGALA
9, 10 DUNAS
11 WILLIAM SHELLER
12 NUIT BROOKLYN
13 VAMPIRE WEEKEND THE NATIONAL
14 IGGY POP AND THE STOOGES
15 LE BALLET DE TOKYO
16 NUIT DU CIRQUE
17 Anouar BRAHEM
17 PORGY AND BESS ( Gratuit sur invitation )
18 The XX/ The IRREPRESSIBLES
19 KRONOS Quartet & L’Ensemble Alim Qasimov
20 DRACULA (Philipp Glass/ Kronos Quartet)
21 Mark KNOPFLER
22 BIOLAY / Emilie SIMON / Angil and the Hiddentracks
23 Keith JARRET / Gary PEACOCK/ Jack DEJOHNETTE
24 Rodrigo y GABRIELA : Hindi Zahra
25 NUIT EDITH PIAF
26 NUIT RUMBA( Staff Benda Bilili/ Peret/ Rumba
Abriata)
27 M
28 Jacques DUTRONC/ Belle du Berry & David LEWIS
29 IZIA /EIFFEL / REVOLVER
31 JUILLET ECLAT FINAL
LES CELESTINS Théâtre de Lyon 4 rue Charles
Dullin 69002 LYON Tel 04 72 77 40 40
14 mai au 26 Juin LORENZACCIO de Alfred de Musset ,
Mise en scène Claudia Stavisky
brèves
Festival Lumière 2010 : cinéma mon amour !
Une fois par an, la ville natale du Cinématographe
Lumière invite le monde du cinéma pour y célébrer sa
vitalité et sa mémoire. Cette manifestation visite le
patrimoine international pour réaffirmer que l’amour du
cinéma s’inscrit de façon inédite dans nos mémoires
collectives. Rétrospective, hommages, histoire du
cinéma, copies restaurées, ressorties de films anciens :
le programme est infini et les possibilités immenses.
Un festival différent donc. Avec des sélections mais sans
compétition, sans jury mais avec des personnalités et
des artistes, le festival de Lyon sera avant toute chose
dédié au plaisir du cinéma et à la transmission généreuse
de son histoire.
Galerie d'art " Lionnes de Kaolin "
183 rue Paul Causeret 69620 Oingt
Site Internet : lionnes de kaolin.fr
0472529675
Du 1er au 30 JUIN
la galerie Lionnes de Kaolin accueillera 2 artistes
COLLAGES ET CARNETS DE VOYAGE Annette MAURIN
Tigneux, encre et collages. De ses voyages et de son
ascendance polynésienne, l'artiste a hérité d'un goût
immodéré pour la couleur pure, que transcrit à ravir la
transparence des encres et les différentes matières
qu'elle utilise dans ses compositions.
Joëlle TISSOT , LYON , collages. L'art baroque inspire
l'artiste dans ses compositions pleines de charme et de
subtilité qui créent ainsi un monde poétique et ravissant.
Musée de Bourgoin-Jallieu
30 avril - 29 août
Exposition organisée en
partenariat Avec Le Musée
des Beaux-arts de Pont-Aven
(Finistère)
DOGORA
ETIENNE PERRUCHON
CONCERT EXCEPTIONNEL
Auditorium Maurine Ravel,
Lyon Samedi 26 juin à 18h30
• 80 musiciens Orchestre Symphonique des Alpes
•160 choristes enfants Les Petits Chanteur de Mongré
Maîtrise de l'Opéra de Lyon Maîtrise et Classes CHAM
du CRR
• 120 choristes adultes Le Diapason de Lyon Ensemble
Vocal de Thônes
1ère partie : Sarah Zajtmann, piano Concerto n° 9
Jeunehomme de Mozart
Auditorium Maurice Ravel
04 78 95 95 95
www.auditorium-lyon.com
Réseau France bille (Fnac, Carrefour, Géant) :
0 892 68 36 22 (0.34 €/min)
www.francebillet.com Au profit de l'association
Mongolie www.actionsmongolie.org
OUEST LYON IMMO 06-10 def
25/05/10
18:17
Page 23
23
+ de 650 annonces sur notre site www.ouest-lyon.com
VENTE
APPARTEMENT
ECULLY résidence dans parc
appartement en étage élevé 3 Chs
offrant une très belle vue sur les
Mts du Lyonnais 3chs 290 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
LENTILLY BOURG - Duplex de
91 m2 + jardin clos de 92 m2 - 3
chambres - spacieux séjour - gge
et parking - 265 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
ECULLY Ctre T3 rez-de-jardin
offrant bcp de luminosité
ETAT EXCEPTIONNEL
résidence dans très beau
parc au calme 330 000 €
ECULLY IMMOBILIER
ECULLY Centre Résidence de
standing F2 Séjour cuisine une
chambre 1 parking parc avec
piscine et tennis160 000 €
Loi Scellier LA TOUR-DESALVAGNY Au centre du village,
appartement de type T3 DUPLEX
de 78.43m2 utiles 218000 €
TOUR IMMO 04 78 48 88 28
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
L ARBRESLE Centre Appart de
96m2 séjour, gde cuisine, 3 chbres,
SDB, balcon et cave. Travaux de
finition. - Prix : 160 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
ECULLY Centre dans résidence
de standing F6 de143m2 séjour
dble 4 Chs. Cave et garage. Dans
parc avec piscine et tennis
A voir, prix : 590 000 €
DARDILLY Dans copropriété
datant de 2002, superbe
appartement de 115 m2, 3
chambres, cuisine équipée, grand
séjour donnant sur une terrasse,
salle de bains et salle d'eau,
buanderie, gge et cave. 450 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
ECULLY
centre F4 Salon SAM 2chs
parc avec piscine et tennis
236 000 €
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
EXCLUSIVITE
CHAMPAGNE F4 séjour ouvrant
s/balcon 3 Chs. Cave 19m2. Belle
situation. Calme. 198 000 €
DARDILLY Centre Bourg,
T4 de 97 m2 contemporain:
cuisine US, pièce à vivre
donnant sur belle terrasse de 60
m2, 3 chambres dont 2 donnant
sur jardin, salle de bains,
buanderie, cave. Stationnement
facile. Etat neuf. A visiter
rapidement! 299 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
ECULLY Centre Résidence de
standing studio (34m2) parc
avec tennis et piscine
140 000 €
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
DARDILLY Procx. commodités,
belle villa T5 avec vue dominante
sur les Monts d'Or, vaste séjour
donnant sur terrasse, cuisine
équipée, salle à manger, 3
chambres, coin bureau, 2 SDB,
dépendances, piscine récente, terr.
arboré de 1770 m2. 580 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
CHAZAY D’AZERGUES Au
coeur du village, dans bel
immeuble ancien, agréable T3
traversant Est /ouest composé d'un
séjour avec cuisine US équipée, 2
chambres, salle d'eau, WC.
Stationnement facile. 149 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
ECULLY Centre dans résidence
de standing appartement F4
dble séjour 2chs gge parc avec
piscine et tennis 420 000 €
LISSIEU Dans un magnifique
château avec parc fermé, un
appartement de 88 m2 habitables,
grande réception, dont chambres
dont une suite avec dressing et
salle de bains, cuisine aménagée,
parquet, 4 m d'hauteur sous
plafond, vue dégagée, cave et
place de parking. 270 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
ECULLY Centre Appartement 3
chambres au dernier étage dans
maison ancienne. Garage. ETAT
EXCEPTIONNEL 395 000 €
ECULLY proche ctre résid.
dans parc avec tennis. Appart
T2 de 68m2. Cave et parking.
210 000 €
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
1, Place Général Brosset - DARDILLY
04 78 47 43 44
DARDILLY
ECULLY proche Centre F6 en
très bon état offrant de
beaux volumes 4 Chs terrasse
(19m2) Cave, 2 parkings.
Résidence dans parc avec
tennis. 330 000 €
21, rue de Sèze - LYON 6
04 78 68 30 43
DARDILLY
LISSIEU
DARDILLY
Dans château avec parc fermé, appart. 88 m2
hab., grde réception, chbres dont suite avec dress.
et SDB, cuis. amén., parquet, 4 m haut. ss plafond,
vue dégagée, cave et place de parking.
270 000 €
Dans copro. de 2002, appartement 115 m2,
3 chambres, cuisine équipée, grand séjour
donnant sur une terrasse, salle de bains et
salle d'eau, buanderie, garage et cave.
450 000 €
CHAZAY D’AZERGUES
DARDILLY
Au coeur village, dans immeuble ancien,
agréable T3 traversant Est /ouest, séjour
avec cuisine US équipée, 2 chambres, salle
d'eau, WC. Stationnement facile.
149 000 €
Ctre Bourg, T4 97 m2 contemp.: cuis. US,
pièce à vivre s/terrasse 60 m2, 3 chbres
dont 2 s/jardin, SDB, buand., cave. Stationn.
facile. Etat neuf. A visiter rapidement!
299 000 €
SUITE A UNE
FORTE DEMANDE
NOUS RECHERCHONS
Dans un petit lotissement, terrain a bâtir de
1076 m2 plats, avec shon de 204 m2,
viabilisé.
336 000 €
Prox ctre, villa récente T4 : séj. s/terrasse à
l'O, cuis. US éqpée, 3 chbres, SDB et SDE,
gge, chauff. gaz. Maison en parfait état et
proche commerces, écoles, bus.
325 000 €
LIMONEST
DARDILLY
PROXIMITE
DE DARDILLY
Appartements : contacter
Maxime Ducrot
Tél. 06 86 07 86 05
Villas : contacter
Anthony Choux
Tél. 06 99 19 17 87
Maison d'archi. 140m2, 3250m2 terr. clos et
arbo., panorama. Salon s/terrasse O, grde
cuis. + SAM ouvrant sur loggia; 4 chbres dont
une parentale. Nbreuses dépendances, gge.
495 000 €
Prox comm., villa T5, vue dominante s/Mts
d'Or, séjour s/terrasse, cuis. éqpée, SAM, 3
chbres, coin bureau, 2 SDB, dépendances,
piscine récente, terrain arboré de 1770 m2.
579 000 €
Estimations gratuites
www.betrim-immobilier.com - [email protected]
25/05/10
18:17
Page 24
24
ST LAURENT DE
CHAMOUSSET - Corps de
ferme rénové de 260m2, cuisine,
séjour, salon, 4 chbs, bureau, SDB
+ dépendances - terrain 5429m2. Prix : 630 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
ECULLY dans maison
ancienne appartement en
dernier étage dble séjour
2/3 chambres TBE
environnement très calme
jardin privatif 219 000 €
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
LIMONEST Maison d'architecte
de 140m2 sur 3250m2
de terrain clos et arboré,
très beau panorama. Salon
donnant sur terrasse ouest, grde
cuisine + salle à manger ouvrant
sur loggia; 4 chbres dont une
parentale. Nombreuses
dépendances, gge. 495 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
SAIN BEL CENTRE Appart de
110 m2 sur s/s complet,
comprenant 3 ch, SDB, cuis
ouverte sur séj, garage et cours de
250 m2. - Prix : 150 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
ECULLY exceptionnel ds
demeure du 17ième DUPLEX
dernier étage (240m2 hab) avec
terrasse de 45m2 6Chs. (poss.7).
Beaucoup de cachet.
Environnementcalme. 864 000 €
VENTE
MAISON
LISSIEU Villa de plain-pied sur 3
000m2 de terrain très belle vue
TBE. Environnement très calme.
A voir Prix : 490 000 €
ECULLY quartier résidentiel
maison de famille dans
parc 2050m2 plat avec
piscine, environnement très calme
A voir absolument. 1 300 000 €
ST PIERRE LA PALUD
Maison d'architecte de 200 m2 +
ss sol complet - 4 chambres spacieux séjour avec cheminée terrain 1172 m2 - 348 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
MORANCE Maison de 120 m2 +
ss sol complet - 3 chambres Terrain 2500 m2 avec grande
piscine Prox commodités Prix : 430 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
LENTILLY - Maison
contemporaine 150 m2 de plain
pied + ss sol complet - 6 chambres
- terrain 2900 m2 - A terminer. Prix : 445 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
POLLIONNAY - EXCLUSIVITE
Maison récente de 145 m2 + ss sol
- 4 chbres - terrain paysagé 1 086
m2 avec piscine. 480 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
L' ARBRESLE - Maison
de 2005 de 130 m2 + sous sol4 chambres - séjour sur terrasse Terrain de 2000 m2 avec vue Prix : 385 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
STE CONSORCE Au coeur du
village, villa de 140m2 sur beau
terrain arboré de 1476 m2.
4 chambres, sous sol complet.
PRIX : 410000 €
TOUR IMMO 04 78 48 88 28
DOMMARTIN 15Km centre
de Lyon Au Cœur du villa jolie
propriété de 210m2 habitable
entièrement rénovée. Terrain
3400m2 avec piscine 10X5
Prix : 785000 €
TOUR IMMO 04 78 48 88 28
LISSIEU Proche Limonest
Villa de plain pied de 100m2
habitables sur un terrain de
415m2. 3 chambres. Au calme
et bien exposée dans domaine
avec piscine et tennis. 290000 €
TOUR IMMO 04 78 48 88 28
LA TOUR-DE-SALVAGNY
Villa de plain-pied d'environ
145m2, 4 chambres, 3 salles
d'eau. L'ensemble sur un
terrain clos et arboré de
1450m2 avec une piscine
de 13X5,5. Prix : 490000 €
TOUR IMMO 04 78 48 88 28
DARDILLY Proche centre,
agréable villa récente T4 : séjour
sur terrasse à l'Ouest, cuisine US
équipée, 3 chambres, une salle de
bains et une salle d'eau, garage,
chauffage gaz. Maison en parfait
état et proche commerces, écoles,
bus. Prix : 325 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
BRIGNAIS CENTRE
Magnifique demeure du 18è de
245 m2 - 4 grandes chambres terrain 1 000 m2 avec piscine
couverte - Prix : 660 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
CRAPONNE Villa de
125 m2. séjour de 45m2 avec
cheminée et accès au balcon de
30m2. Cuisine équipée. 4
chambres. Sous sol complet.
Terrain de 1050m2. 399000 €
TOUR IMMO 04 78 48 88 28
ECULLY Proche centre villa
de plain-pied (230m2) offrant
de beaux volumes 5 Chs
Terrain de 1500m2 plat avec
piscine. Très bon état, calme.
936 000 €
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
SOUCIEU EN JARREST
Maison en pierres 220 m2 - séj.
triple - 4 chbres + bureau - Parc de
2 he avec étang - 495 000 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
ECULLY maison ancienne
ETAT EXCEPTIONNEL deux
belles réceptions 5chs terrain
839m2 plat environnement
très calme 750 000 €
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
TERRAIN
SOURCIEUX LES MINES Projet de construction 100 m2 +
garage. Jardin 200 m2. Partenaire
Créa Concept. - 216 400 € FAI
AIGO 04 74 72 16 40
DARDILLY Dans un petit
lotissement, terrain a bâtir de 1076
m2 plats, avec shon de 204 m2,
viabilisé. 336 000 €
BETRIM 04 78 47 43 44
ECULLY quartier résidentiel
TERRAIN plat de 1300m2
environnement très calme 240m2
SHON 560 000 €
ECULLY terrain plat de 1 399m2
viabilisé avec 224m2 de
SHON Prix : 540 000 €
www.tourimmo.com
5, rue de l’Église LA TOUR DE SALVAGNY
Tél. 04 78 48 88 28
ouvert 6 jours /7 à partir de 9h
CRAPONNE
DOMMARTIN 15KM CENTRE DE LYON
LISSIEU PROCHE LIMONEST
Villa de 125 m2. séjour de 45m2 avec cheminée et accès au balcon de
30m2. Cuisine équipée. 4 chambres. Sous sol complet. Terrain de 1050m2.
399000 €
Au Cœur du villa jolie propriété de 210m2 habitable entièrement rénovée.
Terrain 3400m2 avec piscine 10X5 785000 €
Villa de plain pied de 100m2 habitables sur un terrain de 415m2. 3 chambres.
Au calme et bien exposée dans domaine avec piscine et tennis. 290000 €
.SAINTE-CONSORCE
LA TOUR-DE-SALVAGNY
LA TOUR-DE-SALVAGNY
EXCLUSIVITE
Au coeur du village, villa de 140m2 sur beau terrain arboré de 1476 m2. 4
chambres, sous sol complet. 410000 €
LOI SCELLIER
Au centre du village, appartement de type T3 DUPLEX de 78.43m2 utiles
218000 €
Villa de plain-pied d'environ 145m2, 4 chambres, 3 salles d'eau. L'ensemble
sur un terrain clos et arboré de 1450m2 avec une piscine de 13X5,5.
490000 €
e
x
in
nt
25/05/10
BRIGNAIS
18:18
Page 25
MORANCE
LENTILLY
SAVIGNY
R
m
Demeure du 18è de 245 m2 - 4 grandes chambres - terrain
1 000 m2 avec piscine couverte
660 000 € FAI
POLLIONNAY
EXCLUSIVITE
Maison récente de 145 m2 + ss sol - 4 chambres - terrain
paysagé de 1 086 m2 avec piscine. 480 000 € FAI
LA TOUR DE SALVAGNY
Maison de vigneron 227 m2 - 4 chambres - grand garage cave voutée - Terrain 2300 m2 avec piscine 550 000 € FAI
LENTILLY
Bastide 165 m2 + ss sol et garage. 4 ch dont suite parents.
Terrain de 1 500 m2. Bel environnement 450 000 € FAI
L ARBRESLE
Villa 125 m2 - 4 chbres possibilité agrandissement - terrain
2000 m2 - Prox bourg
360 000 € FAI
Maison de 180m2 avec 4 chbs, cuisine, séjour, SDB, 2 SDE +
annexes sur un terrain de 9500m2.
480 000 € FAI
LENTILLY
MORANCE
Maison contemp. 150 m2 de plain pied + ss sol complet - 6
chambres - terrain 2900 m2 - A terminer. 445 000 € FAI
LA TOUR DE SALVAGNY
Maison de 120 m2 + ss sol complet - 3 chambres - Terrain
2500 m2 avec piscine Prox commodités 430 000 € FAI
FLEURIEUX SUR L ARBRESLE
EXCLUSIVITE
Prox Golf. Maison 103 m2 de plain pied - 3 chambres garage et abri voiture - terrain 1149 m2 368 000 € FAI
ST PIERRE LA PALUD
Maison d'archi. 200 m2 + ss sol complet - 4 chbres - spacieux
séjour avec cheminée - terrain 1172 m2 348 000 € FAI
LENTILLY BOURG
Maison de 2005 de 130 m2 + sous sol- 4 ch - séjour sur
terrasse - Terrain de 2000 m2 avec vue 385 000 € FAI
CIVRIEUX D'AZERGUES
Maison de plain pied 125 m2 - 3 chambres - terrain de 1 000
m2 Proximité commodités
330 000 € FAI
ST ROMAIN DE POPEY
Maison de qualité de 130 m2 + ss sol de 80 m2 - 4 chambres
- grande terrasse - terrain 750 m2
375 000 € FAI
LENTILLY
Maison 115 m2 de plain pied - 4 chambres - spacieux séjour
- terrain 1247 m2. Prox bourg
355 000 € FAI
L’ARBRESLE PROX BOURG
EXCLUSIVITE
Prox bourg et gare. Maison plain pied 100 m2 + garage 4 chambres - terrain clos de 584 m2 285 000 € FAI
EVEUX
Maison plain-pied, séjour, SAM, salon, cuisine équipée, 3
chbres, SDB. Terrain 650m2 clos et arboré. 267 000 € FAI
SARCEY
EXCLUSIVITE
ambres.
0€
semble
Duplex de 91 m2 + jardin clos de 92 m2 - 3 chambres spacieux séjour - garage et parking
265 000 € FAI
Maison récente mitoyenne 101 m2 + gge. 3 chbrs dont suite
parentale. Chauff. gaz. vue dégagée. 255 000 € FAI
SOURCIEUX LES MINES
VILLEFRANCHE SUR SAONE
EXCLUSIVITE
EXCLUSIVITE
Projet de construction 100 m2 + garage. Jardin 200 m2.
216 400 € FAI
T5 de 92 m2 - 3 ch - séjour double avec grand balcon - cave
et garage double - lumineux – calme 197 000 € FAI
Maison récente mitoyenne 98 m2 en duplex - 3 chambres Petit extérieur + balcon Frais réduits 249 000 € FAI
L ARBRESLE
L’ARBRESLE CENTRE
Appart de 96m2 séjour, gde cuisine, 3 chbres, SDB, balcon et
cave. Travaux de finition.
160 000 € FAI
LENTILLY
L’ARBRESLE
Ancienne ferme 120m2 avec 3 chbres, cuis. US, séjour, SDB,
garage + dépendances - terrain 2723m2. 249 000 € FAI
Appartement de 40 m2 en RDJ. Cuisine éqp, gde pièce à
vivre pierres apparentes.
84 000 € FAI
04 74 72 16 40
04 27 19 46 86
25/05/10
18:18
Page 26
Cons
om
chau mation c
ffage
o
, l’ea nvention
u cha
n
ude elle éner
sanit
g
aire, ie prima
i
le re
froid re pour l
e
issem
ent
LOG
EME
NT E
51
91
151
231
331
^
LOG
A
à9
0
à1
50
à2
30
330
ésid
OME
B
C
D
E
à4
50
450
F
EME
La r
**hors garage
CON
50
NT E
NERG
IVO
RE
ence
G
kWh
ep/m
2 SH
se s «Doma
AB
itue
i
au n ne des
V
ivea
u A ignes»
*
€
0
0
0
9
tir de 11
*
r
pa
à
2
T
e
r
t
o
V
Eligible loi Scellier
Documents non contractuels
Siret : 451283600
4, allée Claude DEBUSSY
Bâtiment C
69130 ECULLY
04 72 18 95 95
mail : [email protected]
NOUS CONSULTER : Elyse Avenue
04 72 18 52 52
www.hpl-promotion.fr
e
25/05/10
18:19
Page 27
Agence d’Ecully - Monts d’Or
4, av. Edouard Aynard - 69130 ECULLY
Contactez nous : 04 78 33 91 09
ECULLY
ECULLY
STE FOY LES LYON
Appartement 129 m2, 3 chambres, 2 bains, 2 caves, pkg, environnement
agréable, calme, parc, proche centre.
Maison années 50 sur beau terrain plat arboré 1454 m2, au calme,
4 chambres, sous sol, prévoir travaux, extension possible, proche bus
Au calme dans impasse, maison familliale, 6 chambres, bureau, salon
cheminée ouvrant sur jardin clos, garage, cave, proche bus et village.
350 000 €*
449 000 €*
595 000 €*
TASSIN LA DEMI LUNE
ECULLY
ECULLY
Dernier étage, appartement 5 pièces, 3 chambres, 2 bains, , belle terrasse,
cave, 2 garages, résidence sécurisée avec piscine, tennis.
Au coeur du village, appartement avec 3 chambres, salon, cuisine
indépendante, 2 bains, loggia, chauffage individuel, immeuble avec ascenseur
Maison lumineuse 160 m2, séjour sur jardin, 4 chambres, bureau, 3 bains,
sous sol 70 m2, proche transports et commodités.
520 000 €*
245 000 €*
580 000 €*
LISSIEU
ECULLY
A 15 MIN ECULLY
Maison bon état, 174 m2, séjour cathédrale sur terrasse, 5 chambres,
buanderie, bureau, 2 bains, garage double, terrain 2350 m2, sans vis à vis.
Proche centre, appartement avec séjour ouvrant sur balcon exposé au Sud,
jolie vue, 3 chambres, salle d'eau, cave, résidence avec parc.
Jolie maison plain pied rénovée, 3 chambres, pièce de vie 51 m2, annexe
aménageable, garage double, possibilité d'extension, environnement calme,
proche école et halte garderie.
520 000 €*
199 000 €*
Biens faisant l’objet d’un mandat exclusif de vente (article 6 de la loi du 02/01/1970)
sur le fichier commun Laforêt et, selon les agences, sur d’autres fichiers communs de professionnels
349 000 €*
*Prix net hors frais notariés, d’enregistrement
et de publicité foncière
“S.B.Y Immobilier - SARL au capital de 8 000 euros - RCS Lyon 479 400 079 - siège social : 4 Avenue Edouard Aynard 69130 ECULLY - Carte professionnelle (T) n° 042397
délivrée par la Préfecture de Lyon - Garantie financière CEGI - Chaque agence est une entité indépendante “
25/05/10
18:20
Page 28
28
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
LISSIEU Villa de plain-pied sur 3
000m2 de terrain très belle vue
TBE. Environn. calme. 490 000 €
“Les Arcades” 7 RUE LUIZET
ECULLY
69130
www.ecullyimmo.com
ECULLY résid. parc appart. étage
élevé 3 Chs offrant vue sur les Mts
du Lyonnais 3chs 290 000 €
IONNEL
ETAT EXCEPT
ECULLY Centre dans résidence de standing F6 de143m2 séjour
dble 4 Chs. Cave et garage. Dans parc avec piscine et tennis
590 000 €
ECULLY quartier résidentiel TERRAIN plat de 1300 m2
environnement très calme 240m2 SHON 560 000 €
www.ecullyimmo.com
“Les Arcades” 7 Rue Luizet
ECULLY Ctre Résid. standing F2
Séj. cuis. une chbre 1 parking parc
avec piscine et tennis160 000 €
ECULLY Ctre dans résid. standing
F4 dble séjour 2chs gge parc avec
piscine et tennis 420 000 €
ECULLY terrain plat de 1 399m2
viabilisé avec 224m2 de SHON
540 000 €
ECULLY Ctre Appart. 3 chbres
au dernier étage dans maison
ancienne. Garage. 395 000 €
ECULLY quartier résid. maison de
famille dans parc 2050m2 plat avec
pisc., environn. calme 1 300 000 €
CHAMPAGNE Ctre F4 séj. ouvrant
sur balcon 3 Chs. Cave de 19m2.
Belle situation. Calme. 198 000 €
ECULLY demeure 17ième Duplex (240 m2
hab) avec terrasse 45m2 6Chs. (poss.7).
Cachet. Environn. calme. 864 000 €
ECULLY
04 78 33 21 21
25/05/10
18:20
Page 29
25/05/10
18:18
Page 30
30
Les beaux jours
enfin arrivés !
Après un mois de mai assez catastrophique côté ciel,
en juin, les terrasses vont faire le plein.
Pour votre plus grand bonheur, voici une sélection d’adresses
pour profiter en famille ou entre amis de moments savoureux.
Au Colombier se savoure…en tout point. Plus qu’un établissement
gastronomique, ce restaurant invite à l’évasion. Un écrin de verdure,
un paysage au fil de la Saône, une terrasse champêtre et feutrée,
un menu aux notes exotiques, la délicate et savoureuse cuisine du
Chef Frédéric Côte…Dès à présent, le printemps du Colombier vous
invite à la contemplation.
Restaurant
au Colombier
Pont de Saint Bernard - 126, allée du Colombier
69480 Anse - Tél. : 04 74 67 04 68
Fax. : 04 74 67 20 30
ouvert tout l’été 7j/7
Parking privé - [email protected]
www.aucolombier.com
Profitez des beaux jours au
Domaine de Fontanelle
PRESTATIONS
RESTAURANT
RESTAURANT -- HOTEL
HOTEL DE
DE LUXE
LUXE
Offrez en toutes
occasions
un forfait repas
ou un forfait détente
dans l’une de nos
suites à thème
Pascal Vautrey vous propose
un déjeuner au bord
de la piscine...
à partir de
19€
• Hélisurface • Piscine et jacuzzi
extérieurs chauffés
• Court de tennis éclairé
• Parcours de santé et équipement
fitness
• Salle forme et beauté
• Cellier de dégustation
Chemin de la Rose - 01480 SAVIGNEUX
à 10 minutes de Villefranche - tél 04 74 08 12 15
www.theclementcollection.com
Au coeur de la Dombes…
A quelques encablures de Villefranche et de
Lyon, l’Oie d’Or est de ces établissements
où règne la convivialité et la tradition d’une
cuisine raffinée de qualité, à base de
produits frais…
Passez un agréable moment sur cette vaste et verdoyante
terrasse ombragée, au milieu de la Dombes, où seul le
murmure délicat de la fontaine perturbe vos agapes. De jolies
tables nappées, agrémentées de bouquets de fleurs, un
accueil discret et attentif donnent au restaurant un charme
authentique, lieu idéal de tous vos événements festifs.
Restaurant L'Oie d'Or - "Les combes" - 01400 MISERIEUX -Grand rond point d'Ars
Tel : 04 74 00 70 99 - Fax : 04 74 08 12 99 - www.loie-dor.fr - [email protected]
Menus à partir de 15€
Carte
Grand parking
25/05/10
18:19
Page 31
31
Menus de 13 à 28€
Restaurant, café, salon de thé, cuisine française généreuse
Au calme, profitez de la terrasse où la ville vous semblera bien loin
Du lundi au samedi de 7h à 17h - ouvert le vendredi soir
Café du matin 1€
72, av Edouard Millaud - 69290 CRAPONNE - Réservation 04 26 63 46 45
Large choix de salades
Arrivage de poissons frais tous les jours
Desserts maison
Plats à emporter
L’auberge du Village
Au coeur du village de Dardilly le Bas
Ouverture de la terrasse
Sylvain et Delphine vous proposent :
●
Cervelle d’agneau persillée
● Gras double
● Andouillette bobosse tirée
à la ficelle
● Pepitte de Lotte
● Tablier de sapeur
● Grenouilles
Rognon de veau entier cuit
dans sa graisse
● Une multitude d’autres mets
à découvrir
●
Nouvelle carte de copieuses salades d’été
M e n u s à p a r t i r d e 1 1€ l e m i d i e t 1 8€ l e s o i r
7, place de l’Eglise - DARDILLY LE BOURG - 04 78 35 77 50
Ouvert tout l’été
L’Evasion culinaire en bord de Saône
Terrasse ombragée avec jeu de boules
Salles de séminaire
Ponton d’arrimage
Apéros jazz
Cuisine classique revisitée
avec des produits de qualité :
grenouilles, poissons, fritures
et plats du marché...
376 av. des tuileries TREVOUX
UX
15
om
04 74 00 22 07
www.bellesrivesdesaone.fr
Les beaux jours reviennent, la nature se pare de mille couleurs et le soleil nous invite
à profiter de la bucolique terrasse de Dany !
Nouvelle carte d’été
enté !
u très fréqu
les épicurien
s ne s’y son
lie
és, c’est un
t pas tromp
11€90
Plat+Fromage blanc
+ dessert + vin (12,5 cl)
+ café
Venez découvrir leurs nombreuses et délicieuses spécialités :
Les grenouilles, la friture de truitelles, la brochette d’onglet
ou encore le trio de brochettes de la mer.
Un accueil chaleureux, une cuisine savoureuse et copieuse,
des produits maison (desserts, foie gras, terrines…) .
Chemin Rebillard
ST DIDIER DE FORMANS - 04 74 00 07 20
Fermé le lundi, samedi midi et dimanche soirs
32
25/05/10
17:41
Page 32
Une cave où l'on déjeune, avec sa terrasse exceptionnelle !
«Les Domaines Qui Montent !»
Retrouvez un concept totalement nouveau, une ambiance
sympathique, décontractée et des produits de qualité.
Voyagez le temps d'un déjeuner dans tous les pays de
cocagne de France, dans un cadre unique au bord de la
nationale 6 à Limonest.
Table et cave :
Philippe Guillaumond, le gérant nous raconte avec passion l'idée d'associer la table à la
cave. C'est d'abord pour cette atmosphère conviviale inévitable de l'association entre
les plaisirs de la table et ceux du bon vin. Ici pas de droits de bouchon, le prix sur table
est le même que le prix emporté, ainsi à l'heure du déjeuner on se sert selon ses envies
directement sur les étagères. Un vin vous plait ? La table du caviste est aussi une
boutique ouverte tout au long de la journée où vous trouverez des vins sélectionnés de
toutes les régions de France, en bouteille mais aussi en « bag in box » (toujours
conditionné chez le vigneron !). Sans oublier les champagnes et une sélection originale
de whiskies souvent rares (par exemple, nous y avons trouvé du whisky japonais à la
mode en ce moment mais que les puristes se
rassurent, une sélection des meilleurs
whiskies écossais est disponible) ainsi que de
l'épicerie fine dont certains mets sont parfois
à la carte de l'entrée du déjeuner...
A noter le plateau de fromage pantagruélique
où, comme pour le vin, toutes les régions sont
représentées.
Etienne dont la Brasserie Georges, le Ninkasi et on en passe...
C'est donc des vins qui ont déjà fait leurs preuves que vous
retrouverez dans ce cadre atypique et convivial.
Nouvelle terrasse :
Venez dès à présent profiter de la nouvelle terrasse en teck,
ombragée, avec sa vue sur le crayon de la Part-Dieu et le
clocher de St Didier dans un calme surprenant, en retrait de
la RN6. Calme et sérénité, les tables sont éloignées l'une de
l'autre ce qui est très agréable. Autour de la terrasse, des
vignes vous accompagneront durant le déjeuner, quand on
vous dit que c'est authentique !
La passion :
Vous serez reçus par une équipe passionnée,
proche des producteurs qu'ils représentent, il
n'y a qu'à les écouter vous parler d'un de leurs
produits ! Il faut rappeler que l'histoire a
d'abord commencé avec les professionnels en
1989, et elle continue toujours puisque Les
Domaines Qui Montent travaillent aujourd'hui avec 150 restaurants de Lyon et Saint
A savoir : Possibilité de soirées privées sur
réservation.
Les Domaines Qui Montent
168, Route Nationale 6 69760 Limonest
Tél : 04 72 57 63 18
[email protected]
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h
Brèves
SATORIZ VOUS INVITE...
Neuf & Rénovation
ELECTRICITÉ • DOMOTIQUE • ALARME
CLIMATISATION • CHAUFFAGE
POMPES A CHALEUR
Toute l'équipe de
Satoriz vous invite à
venir découvrir leur
magasin
le samedi 19 juin
de 9h30 à 21h.
Journée oh combien
instructive où vous
apprendrez bien des
choses pour vivre et
consommer plus
sainement..
GTE est une entreprise d’électricité et de chauffage/climatisation implantée au
Bois d’Oingt (69620) composée d’une équipe de professionnels à votre service
depuis plus de 50 ans. Spécialiste de votre confort thermique, nous
étudions et mettons en œuvre des solutions de chauffage, climatisation,
ventilation et énergies renouvelables.
Notre savoir-faire dans ce domaine, ainsi qu’en installation électrique, vous
assure une prestation complète et en parfaite adéquation avec vos besoins, aussi
bien dans le cadre de constructions neuves que dans celui de rénovations, y
compris au sein de sites protégés (monuments, châteaux, sites classés…)
Avec les beaux jours, pensez CLIMATISATION !
GTE met à votre service les compétences de ses techniciens pour vous
conseiller et installer la climatisation réversible la mieux adaptée à votre
maison ou à vos locaux. Fraicheur l’été, chaleur l’hiver pour un excellent
rapport coût/performance énergétique !
Notre volonté de vous apporter les meilleures solutions
se traduit également par notre partenariat de longue
date avec BLEU CIEL EDF ainsi que la certification
QUALIFELEC de l’entreprise.
GTE
88 Chemin de la Font Pérou
69620 LE BOIS D’OINGT
04 74 71 66 21
[email protected]
Un plein d'alternative
• Cuisinez autrement avec les casseroles Baumstal
• Alimentez-vous autrement avec les aliments sans gluten Exquidia
• Mangez du pain autrement avec le pain de Belledonne issu d'une filière bio solidaire
• Nettoyez autrement avec les produits Vapodil certifiés nature et Progrès
• Habillez-vous autrement avec la sélection d'articles de la boutique éthique
Etyk- Moi
• Transportez vos affaires autrement avec les sacs en chambre à recycler de Gombag
• Désaltérez-vous autrement et localement avec la bière bio Monts d'Or
• Dansez autrement avec la musique du groupe Folk Solstice dès 16h00
• Et d'autres surprises vous attendent !
• 5% de remise sur tous les paniers (hors promotions en cours)
Satoriz Mont d'Or 11, rue des Rosiéristes
69410 Champagne au Mont d'Or
Satoriz-montdor.fr
Du 1er au 15 juin, c'est le Printemps bio !
ire
ue
ag
25/05/10
sur
présentation
de cette page
17:41
Page 33
25/05/10
17:56
Page 34
34
Jouons un peu
"N
no
les
co
se
en
po
solution des jeux page 14
25/05/10
17:56
Page 35
35
idées voyage
Escapade à New York
"New York est une ville si indéfinissable et si fascinante qu'il faut répéter son
nom comme une incantation pour en saisir la magie et comprendre pourquoi
les New-yorkais en sont fous amoureux." Telle est la définition de Woody Allen
concernant cette ville, ancienne porte du Nouveau Monde, gardé par la
sentinelle de la Liberté. New York est un véritable patchwork qu'il faut croquer
en plusieurs morceaux pour découvrir toutes les saveurs de cette "grosse
pomme" découpée en nombreux quartiers.
de trop attendre, nous vous conseillons la boutique
située sur la 72è rue à l'Ouest de Central Park. Selon le
taux de change, New York est aussi un bon plan pour le
shopping (vêtements, électronique divers, chaussures,
produits de beauté, etc.).
Quand partir ?
Toutes les saisons sont idéales pour découvrir cette ville
qui vit 24 h sur 24. L'hiver, pendant la période de Noël,
New York s'illumine. En été, qui est souvent torride, la
plupart des chambres d'hôtels étant équipées de "clim",
il suffit d'adapter son programme à la température
ambiante. Cependant, avril, mai et juin sont les mois
privilégiés pour arpenter les immenses avenues.
Dans sa valise
N'oubliez pas d'emporter de bonnes chaussures, car pour
découvrir le maximum de choses, il vous faudra marcher,
marcher, marcher encore. Selon le taux de change le
poids de votre valise peut varier... Plus d'Euro est haut,
plus votre bagage sera léger car New York est le paradis
du shopping.
A voir
C'est une ville déroutante, paradoxalement gigantesque
et très humaine. Les New-yorkais sont très accueillants
et adorent les Français. N'hésitez pas à faire le premier
pas, soyez curieux !
Si la statue de la Liberté symbolise à elle seule l'esprit
américain empreint d'espoir dans un monde nouveau, il
y a des merveilles à découvrir.
quiétude la ville en car découvert et en bateau.
• N'hésitez pas également à prendre les fameux taxis
jaunes très abordables, surtout si vous êtes en groupe.
Quelques sites à ne pas manquer :
• "l'Empire State building" et ses 102 étages,
• l'hôtel Mariott sur Broadway qui tourne sur son axe,
• "Ground Zero où l'émotion est encore palpable à
l'église Saint-Paul 9 ans après la tragédie des tours.
• "Time Square", lieu mythique de l'animation
perpétuelle, traversez l'Est River à pied sur le fameux
Brooklyng bridge" et dégustez une succulente pizza au
bord de la rivière.
• Arrêtez-vous un dimanche matin à Harlem pour
assister à un office religieux où ferveur et gospel vous
émerveilleront.
• Si vous passez à "East Village" faites une halte chez
Jules, un "french bistro jazz" où vous serez
merveilleusement accueilli.
• Un ferry assure gratuitement la liaison entre
Manhattan et "Staten Island", vous pourrez alors
imaginer l'émotion des immigrants, qui, arrivant
d'Europe, découvraient la statue de la Liberté.
• N'oubliez pas de passer un moment bucolique à
"Central Park", avant un incroyable voyage à "China
Town" et "little Italy".
A voir absolument :
• tout d'abord nous vous conseillons d'opter pour un
"Sigh sein tour", un pass multi formules sur un ou
plusieurs jours qui vous permet de découvrir en tout
A rapporter dans vos valises
Pour les inconditionnels d'Apple, "l'Apple Store" de la 5è
avenue est incontournable, mais pour acheter et éviter
La cuisine
On est pas obligé de mal manger aux Etats Unis. La
cuisine New-yorkaise est un vrai melting pot où pizzas
italiennes, dim sum chinois, sushis japonais, chili con
carne, tex mex et quiche Française côtoient le T. bone
steak. Les New-yorkais ont la dent sucrée : Goûtez leur
cheese cake (gâteau au fromage blanc), chocolate cake,
cookies, ou encore brownies...
A savoir
Pourboires : le TIP est une règle à laquelle il ne faut pas
déroger. Les serveurs qui ont un salaire ridicule vivent
grâce aux pourboires. On doit ajouter 15 % à son
addition à moins que le service (gratuity) ne soit compté
d'office dans la note.
Langue
L'anglais est la langue officielle ou plus exactement
l'American English, dont l'accent et le vocabulaire
diffèrent du British English.
Pour partir
Nous sommes partis avec Air France et avons eu
l'immense privilège d'embarquer sur l'A380, la dernière
merveille européenne. Cet avion très silencieux offre un
confort de bord exceptionnel, et si vous pouvez vous
offrir "la classe Affaires", le bonheur sera total. Le
décalage horaire vous est favorable au sens où vous
gagnez quelques heures de séjour en plus.
Un prix
Concernant le prix hôtelier, de nombreux hôtels en plein
centre de New York (moyen de gamme) proposent des
chambres doubles à moins de 100 Euros la nuit.
Air France propose un vol Paris – New York "classe
voyageur" à partir de 570 Euros, un vol "Cabine Prenium"
à partir de 1025 Euros., et si votre budget le permet, un
biller "classe Affaires" à partir de 2120 Euros.
Alors amis lecteurs, bon voyage... et envoyez-nous
une carte pendant votre séjour.
GC
36
Sortir
25/05/10
17:56
Page 36
Le festival en Beaujolais :
Rencontres, découvertes, échanges
DU 24 JUIN AU 29 JUILLET 2010
Chaque été depuis 1980, le Festival en Beaujolais –
Continents et Cultures fait VOYAGER les spectateurs en
accueillant des artistes et des troupes des différents
continents qui apportent la richesse culturelle de leurs
origines et dévoilent au public toute la diversité des
CULTURES DU MONDE.
En 30 ans, le Festival en Beaujolais est devenu un vrai
carrefour d’ECHANGES et de RENCONTRES avec comme
mots d’ordre, l’ITINERANCE et la PROXIMITE AVEC LES
PUBLICS. C’est un cocktail étonnant entre tradition et
modernité où la programmation est un MELANGE DE
LANGAGES ARTISTIQUES : musique, chant, théâtre,
cirque, danse, arts plastiques, photographie…
Une 30ème édition, ça se fête !
Le Festival a présenté de nombreux aspects des civilisations des 5 continents, alliant
tradition et modernité, transmission des savoirs et des connaissances. En 2010, il nous
invite à continuer l’exploration de la planète par le biais de différents spectacles qui
nous feront connaître quelques pays éloignés du nôtre comme le Kazakhstan, l’Australie,
l’Inde, le Panama.
Pour marquer cette 30ème édition le Festival en Beaujolais verra également le retour
d’artistes ou d’ensembles emblématiques qui ont marqué la vie du Festival et partagé
ses valeurs : la venue du conteur Sénégalais Thierno Diallo, fils de Mamadou Diallo,
l’un des premiers artistes reçu par le Festival, d’Iris Stevenson, grande prêtresse du
Gospel aux Etats-Unis, le violoniste Florin Niculescu, fils spirituel de Stéphane Grappelli,
le nouveau Chœur de St Petersbourg.
Frédéric LODEON, parrain du Festival 2010
Le CCAB souhaite mettre en exergue des moments artistiques forts et le retour d’artistes
qui ont marqué par leur humanité, leur délicatesse et leur talent, l’histoire de ce festival.
Frédéric LODEON accueilli en 1989 fait partie de ses personnalités et sera le parrain de
cette 30ème édition. Le Festival qui se déroule dans les villes et villages du Beaujolais,
se donne pour mission d’être une passerelle entre les disciplines artistiques, les
civilisations et les cultures du monde dans la même philosophie, que le travail de Frédéric
LODEON en tant qu’animateur et producteur d’émissions musicales où il veille à chacune
de ses interventions à simplifier le propos pour montrer le langage universel qu’est la
musique. Sa présence au Festival se fera en deux temps : Cette année en tant que
parrain, il s’associe à l’esprit du Festival et il viendra en 2011 où une carte blanche lui
sera dédiée.
LES DINERS DE L’ETÉ
Dîner de l’été 1 : Mardi 29 juin – 20h VILLEFRANCHE – Restaurant Le Faisan Doré
Zap Doo Hap Cie Les Enjoliveurs Un show musical ou claquettes, musique, et
chorégraphies en tout genre opère une alchimie réussie entre virtuosité et jazz populaire
à la sauce Cotton Club. Restaurant Le Faisan Doré : Brigitte et Michel Cruz
Chef de cuisine : Yann Mercier-Balaz Réservation obligatoire 04 74 65 01 66
Dîner de l’été 2 : Vendredi 9 juillet – 20h TARARE – Restaurant Jean Brouilly
Manoucheries de gadjé et autres cousinages… Par l’Ensemble Frangins
Ce quartet a tout d’un OVNI dans la musique manouche ! Des cordes, jusque là rien
d’étonnant… mais des instruments à vent, voilà qui est plus surprenant ! Le bonheur de
jouer ensemble, la complicité et l’énergie transpirent dans cette musique colorée et
épicée. Restaurant Jean Brouilly : Marie et Eric Lambolez Chef de cuisine : Eric
Lambolez Réservation obligatoire 04 74 63 24 56
Dîner de l’été 3 : Jeudi 15 juillet – 20h POMMIERS – Restaurant Les Terrasses de
Pommiers Glik, musique klezmer « Glik » signifie en langue yiddish la bonne fortune, la
joie. Choix de nom judicieux pour ce groupe ô combien festif qui nous plonge au cœur
de la musique traditionnelle instrumentale d’Europe de l’Est. Un régal musical…
Restaurant Les Terrasses de Pommiers : Carole et Julien Valencot Chef de cuisine :
Julien Valencot Réservation obligatoire 04 74 65 05 27
UNE PROGRAMMATION symbolique et accessible à tous !
Comme chaque année, l’équipe du CCAB a concocté une programmation riche,
diversifiée et accessible à tous. Chaque génération pourra participer au Festival en
Beaujolais avec les différents rendez-vous proposés, entre les nuits, les rendez-vous
champêtre, les scènes expressions, les villages-rencontres et les dîners de l’été chacun
pourra aller à le rencontre des cultures du monde.
Jeudi 24 juin – 21h GLEIZÉ – Espace St Roch Nuit 1 - Nuit des contrées africaines
Ensemble Towara Junior de Cotonou (Bénin) & Thierno Diallo, conteur (Sénégal)
Vendredi 25 juin – 18h et 20h30 MARDORE – Salle des fêtes En partenariat avec la
CCPAT Villages rencontres : Koumba, contes d’Afrique de l’ouest Avec Thierno Diallo
25/05/10
17:56
Page 37
37
(Sénégal - conteur) et Florian Genilleau (harpiste et chanteur)
Samedi 26 juin 18h30 VILLEFRANCHE – CCAB - Maison du Festival – 73 rue de la
Gare Villefranche : l’exposition : L’Afrique au quotidien - la collection Meynet Exposition
présentée du lundi 28 juin au jeudi 29 juillet Ouverte le lundi de 15h à 19h,
du mardi au vendredi de 10h30 à 13h et de 15h à 19h et le samedi de 11h à 16h
Dimanche 27 juin - 11h BELLEVILLE – Quartier d’Aiguerande, rue du 14 Juillet
– 19h CHENELETTE – Place de la Mairie Rendez-vous champêtre
Lundi 28 juin – 19h FLEURIE – Camping municipal « La Grappe Fleurie »
Compagnie Les Enjoliveurs Fanfare ensoleillée latino-flamenco Rendez-vous champêtre
Jeudi 1er juillet – 21h BELLEVILLE - Théâtre Nuit 2 - Nuit du «langage» Pièce
chorégraphique avec Pascal Duquenne, comédien et Amandine Voiron, danseuse et
chorégraphe. Cœur Battant Pièce chorégraphique autour des chansons de Jacques
Brel par la Compagnie Singulier Pluriel
Mercredi 7 juillet - 16h30 et 19h POMMIERS – Salle des fêtes Scène Expressions
Destination Océanie Raconte-moi l’Australie !… Conte/musique/art pictural
Jeudi 8 juillet – 21h ARNAS – Espace Grange du Moulin Nuit 3 - Nuit du « swing
jazzy » Florin Niculescu Trio Trois virtuoses réunis pour un feu d’artifice musical…
Samedi 10 juillet – 11h30 SAINT-BONNET-DES-BRUYÈRES – Centre du village
– 19h VILLIE-MORGON – Parc de la Mairie : Rendez-vous champêtre : Le Bus Rouge,
fanfare de rue
Vendredi 16 juillet – 21h ANSE - Espace Jeanne Trouillet Nuit 4 - Nuit du Gospel
Iris Stevenson & the Los Angeles Crenshaw Gospel Elite Choir
Lundi 19 juillet – 19h LUCENAY – Centre du village Rendez-vous champêtre Jaïpur
Kawa Brass Band - Fanfare du Rajasthan, Inde
Mardi 20 juillet – 21h MONSOLS – Espace Fontalet Nuit 5 – Nuit du cirque indien
Kawa Musical Circus, cirque de rue Et le Jaïpur Kawa Brass Band
Mercredi 21 juillet – 19h THIZY – Salle des fêtes Village rencontre : Las Tangueras Le
tango en musique
Jeudi 22 juillet – 21h BEAUJEU – Eglise Nuit 6 - Nuit des splendeurs vocales
Dans le cadre de l’Année France-Russie 2010 Le nouveau Chœur de Chambre de SaintPétersbourg Chœur mixte - Direction : Yulia Khutoretskaya
Vendredi 23 juillet – 19h PROPIERES – Place du village Rendez-vous champêtre : Les
saltimbanques de demain Les Cirqmü tournent en rond
Lundi 26 juillet – 19h CHÂTILLON D’AZERGUES – Salle du Lac Scène Expressions
Mardi 27 juillet – 19h FLEURIE – Foyer rural Scène Expressions Destination Asie
Mineure Ensemble de musique traditionnelle Rauan & Ballet Kokshe du Kazakhstan
Jeudi 29 juillet – 21h LIMAS – Gymnase communautaire Nuit 7 - Nuit entre deux
Amériques Ensemble Fusion de Razas du Panama & la tribu indienne des Kunas
HÔTEL DES VENTES
DE VILLEFRANCHE
ERA - Enchères Rhône Alpes - SVV agrément 2002/106
Me Guillaumot, Mr Rebouillon, Mme Munsch et Mr Breuilh habilités
Maitre Guillaumot, commissaire priseur judiciaire
Calendrier des ventes
5 Juin : 14h30
Salle2 : Vente de livres principalement sur l'Auvergne
12 Juin : 14h30
Salle 1 : Beau mobilier ancien et moderne avec quelques belles
pièces des arts d'asie
Salle 2 : Vente sur le thème de la mer avec de
nombreux tableaux, maquette et objets de marine
Nombreux tableaux et gravures (AIVAZOVSKY, MARY, LE PRIN, VIDAL, LE
BEAU, EGLI, MANDON, GIRARD, NICOLI, VALLEE, IEGORKINE, KRASSOULINE,
MOREL, DAMIN, FORTUNEY, HENRY, SAFRONOFF, LAFITTE, ZANOVA, ROY,
SMITS, PRATZ BERNARD, MONESTIER, SCHOTH, CASABONNE, CIRY, AMEGLIO,
DULAC, RENIER, GUINET, BARDY, MATHIS, SILVERMANN, YOLDJOGLOU,
BRAYER, MENARDEAU, CASSIGNEUL, BEZ, AVNER, PAGES, DOUTRELEAU,
Ecole Française XIX et XXe...), Bel ensemble d'oeuvres de Luigi CALDERINI,
Accastillage, Diorama, Cartes postales, Paquebot, Scrimshaw, Feux, Compas
de route, Bateau bouteille...
Exposition Vendredi 11 juin de 10h à 12h et de 14 à 18h
et le samedi 12 juin de 9h à 11h00.
Catalogues et photo sur www.interencheres.com/69009
Salle 3 : Vente d'oeuvres d'artistes contemporains :
tableaux, sculptures, faïences, mobilier, ...
Tarifs
Les Nuits – Pensez à acheter vos
places en amont des spectacles !
Tarif plein : 21 € Abonnés : 19 €
Tarif réduit : 18 € Tarif jeune : 14
Egalement : Nuit 1 : tarifs
avantageux pour l’ouverture du
Festival - Nuit 5 : tarif avantageux
pour les moins de 12 ans Tarif réduit
(sur présentation d’un justificatif) :
Entreprises partenaires, personnel
des communes membres du CCAB,
demandeurs d’emploi, groupes
associatifs (12 pers. min), Carte
Avantage Gîtes de France du Rhône.
Tarif jeune (sur présentation d’un
justificatif) : Scolaires et étudiants
de moins de 26 ans. Le soir du
spectacle plein tarif uniquement
Les autres rendez-vous Scène
expressions – Tarif unique : 5 € / 12 ans : gratuit Vente des places
uniquement à l’entrée du spectacle
Rendez-vous champêtres & Villages Rencontres : entrée gratuite Dîners de l’été : 53
€/pers. (repas + spectacle). Réservation obligatoire uniquement auprès des
restaurateurs
Contactez le CCAB au 04 74 68 89 38 ou rendez-vous sur www.ccab.fr
19 Juin : 14h30
Salle 2 : Vente de linge, textile, vintage
Salle 3 : Petites voitures
26 Juin : 14h30
Salle 2 : Vente d'objets publicitaires
Salle 3 : Armes anciennes et militaria
Interview d’Yves Pignard
Directeur artistique du Festival en Beaujolais – Continents et Cultures
Que représente cette 30ème édition du
Festival en Beaujolais – Continents et
Cultures pour vous ?
Cette 30ème édition, c’est le moment où l’on prend
conscience que l’on a su duré, qu’au fil des années
le Festival a amené les cultures du monde sur un
territoire et permis aux habitants du Beaujolais de
s’ouvrir aux différences, aux particularités, aux
coutumes du monde de façon à montrer la
Enchères Rhône Alpes 1725 Route de Riottier
69400 VILLEFRANCHE SUR SAÔNE
04 74 09 44 10 [email protected]
En venant de lyon Sortie Villefranche. 1er rond point à droite Face hôtel IBIS
25/05/10
17:57
Page 38
38
mosaïque humaine de la planète. Il a su surmonter les obstacles (changements d’équipe
au sein du CCAB et au sein des mairies, fluctuations des financements), évoluer sans
jamais trahir ses valeurs, devenir un lieu d’échanges, de rencontres et de retrouvailles
parfois. La réussite du Festival c’est aussi la confiance que les élus nous ont accordé
depuis 30 ans et le soutien des entreprises partenaires qui partagent les valeurs du
Festival.
Quels sont les moments forts de cette 30ème édition ?
C’est la présence en 2010 des 5 continents, symbole du Festival. C’est le compagnonnage
d’artistes qui ont laissé une empreinte dans la vie du Festival. Dans les moments forts
de cette édition, la Nuit du Gospel et le retour d’Iris Stevenson qui a contribué au début
de l’histoire de la danse hip hop à Villefranche avec les danseurs de son service jeunesse
en 1998. Il y a également l’hommage à Mamadou Diallo, le grand conteur africain, qui
a été dès 1981 l’un des symboles de ce festival, c’est par la venue de son fils Thierno
qui a repris le flambeau que cet hommage lui sera rendu. L’un des messages fort du
Festival c’est en effet le respect des cultures, des couleurs de peau et des différences.
Ces valeurs se retrouvent également dans le travail que nous menons toute l’année
avec le milieu handicapé qui sera symbolisé par la Nuit du Langage pour rappeler que
malgré des différences physiques possibles, c’est l’acte artistique qui gagne.
Quelle est pour vous l’anecdote, l’histoire la plus marquante du Festival ?
Il y a quelques jours j’ai feuilleté les programmes des 30 dernières années et en
parcourant l’année 89 j’ai eu des frissons… Cette année là, 60 % de la programmation
a été annulé pour diverses raisons (modifications de tournées, maladies, etc.), un vrai
cauchemar pour l’organisation ! Nous devions recevoir, entre autre, le Cirque National
de Budapest sous chapiteau, remplacé par celui de Pyongyang (Corée du Nord). Le
chapiteau prévu n’est jamais arrivé. Nous en avons loué un en catastrophe et nous
l’avons monté en une nuit à cinq aidés par deux autostoppeurs allemands qui étaient là
par hasard ! Après ça, c’est la tempête qui a empêché les spectateurs de repartir le soir
du spectacle car leurs voitures étaient embourbées dans les champs qui servaient de
parking. Les habitants du village sont venus avec leur tracteur pour les aider à se sortir
de là. Je vous épargne le reste des péripéties de cette année 89. Avec le recul on se
demande comment on a fait pour gérer tout ça.
C’est peut-être ça la réussite du Festival : des équipes prêtent à relever tout les défis !
Brèves
LES MEDIEVALES DE TREVOUX
Mariage femmes
Mariage hommes
Gd beau, JH 35 a célib (pas du tout
endurci – yx bleus, brun, cadre cial. Très
joli logement avec jardin dont il est
propriétaire. Doux, généreux, réfléchi.
Aime le ski, la mer, la danse, théâtre.
Souh créer famille heureuse plein de rires
d'enfants.
Bel h regard bleu 48 ans 1m83. Belle
allure moderne, distingué div (depuis
longtemps). Très belle situation cciale –
très jovial, délicat, généreux, ouvert à
tout. Veut vivre : complicité du corps,
coeur, esprit – adore les enfants.
Chef d'entreprise 62a gd yx bleux –
ouvert – souriant, aime le ski, golf, mer,
voyages. Doux, prévenant, calme, réaliste,
sensible affecteux. Vous attend pour tout
recommencer.
Avec lui, on ne s'ennuie jamais, tant il
possède humour, joie de vivre ! div 62a
gd, chvx poivre et sel – regard bleu, dir
sté (excellents revenus) sportif (golf, ski,
tennis). Ecrit un livre, aime aussi la
musique, les voyages, avec vous ?
47 av de la république
69370 St Didier au Mt d’Or
Simplicité, authenticité, spontanéité faite
de gentillesse et aussi de réserve, Sylvie,
37a, brune, belle J;F élancée – célib –
secrétaire (place stable) sociable,
entreprenante, dynam, joyeuse. Souh être
présente sans s'imposer, en harmonie.
49 a div – 1m70 y bleux – blonde – très
jolie. Elle peint, aime les balades dans la
nature, la vie simple, danser, la musique.
Intelligence du coeur – sobrement
élégante, coquette. F délicieuse, fine,
toute en nuances. Bp de charme, veut
vivre tendresse, amour, complicité.
55 a qui ne s'imaginent pas ! Jolie brune
silhouette élancée de danseuse –
Médecin. Très féminine, aime la nature,
musique, théâtre, la mer, la chasse,
cuisiner pour ceux qu'elle aime. Gaie,
serviable, conciliante, facile à vivre.
Adore les enfants. Souh "remplir" votre
vie par sa tendresse, sa présence, son
attention, comme vous remplirez la
sienne.
Ravillante, bcp d'allure, mince petite, div
60 ans, élégante, gaie, serviable, sentim,
douce, calme, aime les gdes balades, la
danse. Mais surtout sa maison qu'elle
décore avec goût. Indépendante
financièrement, vous charmera par sa
gentillesse !
04 72 17 76 64
www.nicole-clavel.com
Toutes ces personnes sont de la région lyonnaise
Samedi 17 et Dimanche 18 Juillet au
château de Trévoux
Grande fête familiale avec des stands de
découverte de la vie au moyen âge, des
animations sous forme de combats à l’épée,
saynètes, chants, cavaliers, troubadours et
saltimbanques, des ateliers pour les
enfants, des artisans, un marché, une
taverne
Infos pratiques : 17 juillet 2010 de 14h à
20h - 18 juillet 2010 de 10h à 18h Lieu :
Au pied du château de Trévoux Prix
d’entrée : 4 € (gratuit pour les moins de 5
ans) Toutes les animations sont gratuites.
Organisé par l'Association Les Rives du
Temps : 161 rue de la Jacobée
01600 TREVOUX
Mail : [email protected]
Site : http://lesrivesdutemps.over-blog.com Tél : 04 78 43 73 25
10ème édition des MEDIEVALES de TERNAND
les 2,3 et 4 Juillet 2010 Organisée par l’association TERNAND MEDIEVAL
Au cœur d’un village pittoresque, vous replongerez dans l’atmosphère médiévale si
particulier du XIIème siècle en dégustant la cuisine d’époque. Vous déambulerez
dans les ruelles pavées au milieu d’artisans, travaillant comme autrefois sur leur
métier au cœur du marché médiéval. Vous assisterez également à des combats d’épée,
des démonstrations d’archerie et des cavaliers. Vous participerez à des jeux du moyen
-âge au rythme des chants des premiers troubadours au hasard des spectacles de
rue. Vous serez charmés par le spectacle majestueux du vol des rapaces.
Les festivités commenceront le vendredi 2 Juillet en soirée par un marché médiéval
en nocturne de 18h à 23h accompagné d’un Spectacle Féerique de couleurs et de
feux de 21H30 à 22H30 (sur réservation ). Ce spectacle pyrotechnique aura
également lieu le samedi soir sur réservation aussi, et aux mêmes horaires que le
vendredi mais précédé cette fois par un banquet médiéval également sur réservation
(06/03/13/35/55).
Le samedi 3 et le dimanche 4 Juillet le marché médiéval ouvrira ses portes à partir
de 10H00. Une messe chantée en Grégorien sera célébrée le dimanche matin à 10H.
Les festivités se termineront à 19H le dimanche.
Des navettes gratuites seront mises à la disposition des visiteurs pour accéder au site
et ce jusqu’à 24h00 . L’entée sera de 5 euros et gratuite pour les enfants de moins de
12 ans. 06 03 13 35 55 [email protected] www.ternandmedieval.com
au
de
es
ée,
et
es
ne
à
u:
rix
e5
s.
du
25/05/10
rtir
0H.
ite
de
Page 39
39
Bonne table
La Ferme à Lentilly
Que du bonheur !
Nous avions découvert en avril 2009 le
restaurant "la Ferme" à Lentilly. Nous
voulions vérifier si le niveau de cette
excellente table était toujours d'actualité.
Point de regret, bien au contraire. Les
équipes, pleine de vitalité sont les mêmes.
Fabrice Beugnot (Toques blanches) aux
fourneaux nous a concocté une multitude
de plats raffinés, Gaétan Vial aux
bouteilles nous a fait découvrir des
merveilles à majorité Bio et Christophe
Brion qui oeuvre tout en gentillesse en
salle nous a servi rapidement et sans
chichi. Pour un lundi midi, le restaurant
est plein (c'est un signe qui ne trompe
pas!). Une cuisine créative, pleine de
saveurs, de surprises, une bonne table qui
s’affirme et qui mérite plus qu’un détour.
Nous voilà installés dans la salle principale, le cadre
est authentique et propice aux agapes. La mise en
bouche nous met tout de suite en appétit. Parmi
les quatre menus proposés, nous avons hésité entre
le menu gourmand (Foie gras de canard en brioche,
onglet de Bœuf «Angus» ou encore le poêlé de St
Jacques minute) et le menu du marché. Finalement
le menu du marché l’a emporté et nous a emmenés
dans les délices culinaires rarement rencontrés
depuis pas mal de temps.
et de couleurs sont remarquables, une réussite exceptionnelle ! Comme vin, le
sommelier nous a servi un Coteaux du Varois château Miraval 2008 BIO cépage Rolle,
d’une couleur très claire avec un nez léger, très fruité, avec une minéralité en fin de
bouche étonnante.
Comme plat principal :
Le filet de canette des Dombes, fricassée de morilles aux échalotes pommes Dauphine
maison et son jus au Macvin est divinement fondant, moelleux. Que du bonheur !
Accompagné d’un vin rouge du pays du val de Loire (cabernet franc et cabernet
sauvignon) 2007 Bio, surprenant car tannique, puissant avec une note finale épicée.
Le rouget grondin « Tombe » en croûte gourmande, poêlée d’asperges de Mr Belin,
émulsion au corail d’oursin m’a littéralement scotché, le poisson fondant accompagné
de ses garnitures délivre une multitude de saveurs exquises, un grand moment de pur
plaisir gustatif ! Accompagné d’un Arbois Pupillin 2005 BIO Domaine de la Pinte, aux
notes de noix et de terre organique.
Les desserts :
L’eden au chocolat pour les accrocs et connaisseurs nous a fait fondre de plaisir
accompagné d’un Maury Mas Amiel cuvée spéciale 10 ans.
Le mirliton aux fruits rouges (framboises, fraises et crème de pistache) très frais, fondant
et savoureux accompagné d’un Marigny (à côté de Poitier) vin blanc Bio très fruité.
Voilà la vraie surprise de l’année dans l’Ouest Lyonnais !
Fabrice Beugnot (Toques blanches) vient de franchir un nouvel échelon !
Pas de fausse note, la cuisine nous a enchantés. De plus, durant l’été la
salle va être entièrement rénovée pour apporter encore plus de confort. BD
Comme entrée :
Restaurant La Ferme 182 RN7 LENTILLY 04 74 01 70 25
La fraicheur printanière aux langoustines et
gambas, crème aux lardons et ses «petits pois
carottes» nous ont ravis ! Les mélanges de saveurs
Resto-laferme.fr
ES D’ÉTÉ
HORAdIRi au samedi
du lun N STOP
NO
à 19h30
de 9h30
[email protected]
Ouvert tous les jours sauf lundi soir, mardi soir, samedi midi et dimanche soir Ouvert
tout l’été sauf du 2 au 15 Août. Ouverture de la terrasse dès que le temps le permet.
La plus grande cave
de la région
Venez découvrir la plus grande cave spécialisée de vins de propriété de la région avec plus
de 2500 références. Bernard Dupeuble élu meilleur caviste Rhône-Alpes 1997 (concours
Paris FNCI) vous conseillera sur l’immense choix d’idées cadeaux.
si
rez
eur
ée,
en
de
val
de
ura
le
on
17:57
SPÉCIAL FÊTE DES PÈRES
journée dégustation
samedi 19 juin NON STOP
avec les vignerons
PRIX SPÉCIAL MARIAGE
(reprise des bouteilles)
Grand choix de
whiskies et rhums
LE PLEIN DE NOUVEAUTÉS :
• Les rosés 2009 sont arrivés
• Les grands crus de Bordeaux 2006
et de Bourgogne 2006
• Grands choix de Côtes Roties, Condrieu,
vins du nouveau monde…
• Choix important de cristallerie et coffrets
cadeaux…, chocolats, foie gras…
• Location de tonneaux et fontaine à vins…
23, av. Général de Gaulle • P GRATUIT RN6 (200 m de DARTY)
CHAMPAGNE • Tél : 04•78•66•19•13
du lundi au samedi non stop 9h30/19h30 - site : www.alleedesvins.com
40
25/05/10
17:57
Page 40
Mousseline 2010
à Tarare
brèves
Charme, beauté et émotion...
-16h : Ouverture de la 5ème édition de "Un été côté Saône"
-18h : Les Zèbres Les zèbres en pyjama - Grande scène.
-18h-23h : Découverte de la carte du ciel – Chapiteau
-20h : Chorale adulte « A cœur de joie » - Grande scène.
-21h30 : show Hip Hop du collectif danseurs du service
jeunesse – Grande scène.
-21h-3h00 : La Nuit des étoiles Chapiteau/ Grande prairie.
A vivre
Du 18 au 27 juin Tarare se pare de mousseline. Tous les cinq ans, c'est une
tradition, tous les quartiers de la ville rivalisent d'ingéniosité, les rues, les
bâtiments et monuments se drapent de tissus flamboyants de mousseline.
UN ÉTÉ CÔTÉ SAÔNE
Programmation 2010
Vendredi 9 juillet
Les Zèbres, show hip hop et nuit des étoiles
Samedi 10 juilet
PROHOM parrain du 2ème tremplin Côté Saône
-18h : Andy et la Cie Clown - Chapiteau
-19h-22h30 : 2eme tremplin découverte jeunes talents côté
Saône :
Christophe Rigaud, Appelez moi Personne, Arpad Flynn,
Aerofficiel, Section Faya
-23h : Prohom - Grande scène.
Dimanche 11 juillet
L’Afrique et la coupe du monde de foot à l’honneur
-18h : Thierno Diallo, conteur africain - Chapiteau
-19h : Doctor Lass - Petite scène
-20h30 : Retransmission Finale de la Coupe du Monde de
Football – Grande scène
-22h30 : Bebey Prince Bissongo – Grande scène
Lundi 12 juillet
Le prince et les reines de la Folk sont de retour
Historique
C'est en 1893 que naquit la fête des Mousselines,
hommage de Tarare à son industrie textile et en
particulier à Georges Antoine Simonet, le Père de la
mousseline Tararienne au 19è siècle.
10 jours de fêtes riches en émotions où la ville de
Tarare lève le voile sur les rythmes du monde...
En route pour la fête.
Le mot du Maire
La Ville de Tarare va, comme elle le fait depuis plus de
cent ans, se parer de ses plus beaux atours à l’occasion
de la Fête des Mousselines. C’est l’occasion pour toute
une population de rendre hommage à un savoir-faire
industriel qui a fait la renommée et la richesse de notre
ville. Cette année, la Fête des Mousselines coïncidera
avec le tricentenaire de la naissance de George Antoine
Simonet. Véritable aventurier du XVIIIème siècle, ce
dernier est allé au péril de sa vie apprendre la technique
du tissage de la mousseline à St Gall en Suisse. Fort de
cette connaissance, il reviendra à Tarare fonder une
industrie textile qui marquera profondément l’histoire
de la cité.
Pour cette édition 2010, la Ville de Tarare et son comité
des fêtes vous accueilleront pour dix journées intenses
en émotions : concerts et évènements divers se
succèderont jusqu’à l’apothéose du grand défilé de chars
couronné par notre reine des mousselines.
Parce que Tarare a toujours été une ville où la tradition
a cohabité avec l’innovation nous ouvrirons la Fête des
Mousselines à l’Hôtel de Ville de Lyon, avec un défilé
mettant à l’honneur le savoir-faire textile tararien. Nous
vous proposerons également de remonter le temps avec
le parcours de mémoire textile qui vous permettra de
revisiter le patrimoine industriel à travers des visages et
des voix d’ouvriers qui ont été au coeur de la vie de cette
industrie. Mais au-delà de cette histoire, lorsque vos
regards seront attirés par la beauté des dômes, j’aimerais
que vous ayez une pensée pour toutes celles et tous ceux
qui ont donné de leur temps et de leur énergie. Sans eux,
sans leur travail et leur abnégation rien de tout cela
n’aurait été possible. A chacun d’entre vous, joyeuses
Fêtes des Mousselines.
Thomas CHADOEUF-HOEBEKE, Maire de Tarare
-18h :Thierno Diallo – Chapiteau
-19h : Duo Dithyrambe Théâtre de rue - Village
-20h : June et Lula – Petite scène
-21h30 : Scampi – Grande scène
-22h30 : JP Nataf – Grande scène
Mardi 13 juillet
Gagnant tremplin, feu d’artifice et Bal Balkanique
-18h :Thierno Diallo – Chapiteau
-19h30 : Duo Dithyrambe Théâtre de rue - Village
-21h30 : One more solo Gagnant du tremplin 2009 – Grande
scène
-22h30 : Feu d’artifice (tiré de la Saône)
-23h15: Tram des Balkans – Grande scène
Informations : 04 74 62 71 38
www.ete-cote-saone.com
Programme :
LA FÊTE DES POTIERS,
• Soirée d'ouverture
officielle des festivités
(18/06)
• Parcours mémoire textile
(regardes d'artistes sur le
monde ouvrier textile à
travers des installations fixes
et des spectacles vivants (du
18/06 au 27/06)
• Festival des nouveaux
talents en Beaujolais Vert
(19/06)
• Soirée jeunes avec Ocean
Drive feat D.J. Oriska (19/06)
• Journée sur le thème du
siècle des Lumières, en
référence au tricentenaire
de la naissance de G.A.
Simonet (20/06)
• Marché découverte (20/06)
• Concert d'Hugues Aufray (22/06)
• Après-midi enfants (23/06)
• Concerts de Patrick Fiori et d'Amel Bent (25/06)
• Festival des "Bandas" (26/06)
• Défilé exceptionnel de chars (27/06)
• Podium de variétés avec un concert de Michael Jones
(27/06)
• Feu d'artifice (27/06)
« Dessine un arbre sur la terre »
Organisé par l’association Jaune Cobalt
Renseignements et réservations :
Mairie de Tarare / Pôle Associations
Tél : 04 74 05 49 29
Ou sur le site officiel : www.ville-tarare.fr
3 et 4 Juillet à Saint-Clément-les-Places
Environ 30 céramistes professionnels sélectionnés pour
la qualité de leurs travaux viennent partager leur passion
de la terre avec les visiteurs. C’est aussi l’occasion pour
les jeunes potiers de se faire connaître du grand public.
Les expos Une expo photographique d'André Le Une
exposition photographique d’André le Mauff, étonnante
et touchante, rend hommage à la grande famille des
potiers.
Musique ! Comme toujours, la Fête des Potiers se
déroulera sous sa bonne étoile (L’Etoile : la fanfare
Saint-Clémentaise, réputée pour son talent et la
modernité de ses interprétations)
Sur la place du village de 10h à 19h. Entrée gratuite
pour tous. www.fetedespotiers.com
Office de Tourisme Chamousset en Lyonnais
- Tél. 04 74 70 90 64
LA FETE DES VOYAGEURS
les 24 et 25 juillet
Samedi 24 juillet à partir de 20 h 30 ENTREE GRATUITE
Accueil musique folklorique - Concert des gars du
Tsarolais - Concert Musique du Monde et musique
irlandaise - Soirée bal en plein air avec la sono 1000
éclairs
Dimanche 25 juillet -10 h 30 Messe du pèlerinage
animée par les trompes de Chasse - Puis animation
musicale avec farandole musette - Jeux en bois - 14 h
concours de pétanque - 18 h 30 saucisson au vin et
accordéon.
25/05/10
14:29
Page 41
Coup de jeune
chez Wall Street Institute à Ecully !
Wall Street Institute à Ecully enseigne depuis 2002 la langue de Shakspeare.
La méthode qui n’a plus à faire ses preuves propose en alternance des
cours, avec des professeurs Anglo-Saxons et des cours multimédia. Que
vous soyez débutant ou confirmé, l’assimilation se fait naturellement dans
un esprit convivial et décontracté. Notre journaliste a lui même testé la
toute nouvelle version de la méthode avec une présentation plus attractive
et adaptée à notre époque. Cette nouvelle méthode l’a plongé dans des
histoires réalistes, pleines d’humour, avec encore plus de facilité d’utilisation
des outils multimédia. Voici ses impressions.
Me voilà installé devant l’écran
Je découvre cette nouvelle méthode interactive, je
me trouve avec des personnages qui évoluent dans
des situations réalistes. Au bout de quelques cours,
je m’aperçois que les personnages sont attachants,
que l’humour est de mise. L’impression de faire partie
d’une série télévisée Anglaise est réelle. Ces leçons
sont interactives, on apprends à écouter, prendre la
parole, sans utiliser le clavier. C’est ludique et on se
prend vite au jeu, la qualité d’image et du son sont
bien meilleures, on est littéralement plongé au cœur
de l’action. On peut, soit compléter des dialogues,
répondre à des questions… L’assimilation se fait
naturellement, sans « bourrage de crâne ».
en mini-groupes, soit en particulier. J’insiste sur le
fait qu’on n’a pas l’impression d’être jugé comme à
l’école, c’est un vrai plaisir de parler Anglais.
L’assimilation et les progrès sont étonnants.
En Juin, 3 séances de cours
offertes sans engagement !
Pour fêter l’arrivée de cette nouvelle méthode, Wall
Street Institute à Ecully propose jusqu’au 30 Juin de
venir la découvrir, en suivant 3 cours multimédia et
ceci gratuitement et sans engagement.
Pour bénéficier de cette offre, venez au centre de la
part du magazine Ouest Lyon.
WALL STREET INSTITUTE ECULLY
Les cours en mini-groupe avec des
professeurs Anglo-Saxons !
Rond Point du Pérollier
69130 ECULLY
Je tiens à rassurer les plus timides, les professeurs
sont super sympas et l’ambiance hyper décontractée,
les fous-rires sont fréquents... Avec cette nouvelle
méthode, les cours ont également évolués pour
s’adapter parfaitement aux formations multimédia.
Selon les besoins de chacun, soit les cours sont soit
Tél : 04 78 33 97 20
Email : [email protected]
www.wallstreetinstitute.fr
Calliopée S A R L
Entreprise franchisee indépendante
Votre concessionnaire dans l’ouest lyonnais, FAHY S.A.S
25, avenue du Châter - FRANCHEVILLE - Tél. : 04 78 34 00 20
www.occasionsdulion.com/francheville
41
42
25/05/10
14:29
Page 42
Plaisir de lire
La Nuit de Tomahawk
Kolyma
MICHAEL KORYTA
TOM ROB SMITH
Franck Temple, troisième du nom, fils d'un héros de la guerre du
Viêt Nam, voit sa vie basculer quand il apprend que son père a,
par le passé, été tueur à gages, pour le compte de la mafia. Avec
ce lourd héritage pour fardeau, Frank traîne un profond mal de
vivre. Aussi, quand il apprend que Matteson, l'homme qui a
entraîné son père dans le crime avant de le dénoncer au F.B.I.,
revient s'installer dans la région, il le prend aussitôt en ligne de
mire. Frank laissera-t-il passer le temps de la vengeance ou
deviendra-t-il, à son tour, un assassin ? Un roman policier d'une
qualité exceptionnelle, magnifiquement servi par une écriture dramatique profonde.
On imagine déjà les plus brillants acteurs américains incarner sur grand écran la
dynastie des Frank Temple.
Union Soviétique, 1956. Ex-agent du M.G.B, Leo Demidov est à
la tête d'un département de criminologie. Père adoptif de l'aînée,
Zoya, qui le tient pour responsable de l'assassinat de ses parents.
Il semble qu'elle ne soit pas la seule à soupçonner et, autour de
lui, les langues commencent à se délier quant aux atrocités qu'il
a commises durant le régime stalinien. Tandis que Zoya est
kidnappée, Leo part à sa recherche et, pour tenter de sauver
l'honneur de sa famille, doit se plonger dans l'univers effroyable
du goulag de Kolyma. Un roman au suspense insoutenable, où
les erreurs du passé menacent un présent trop fragile.
Jacques DUTRONC, la bio
MICHEL LEYDIER
La maison du maître
MARTH GRIMES
Billy Maples, riche amateur d'art, est retrouvé avec une balle dans
le coeur dans une chambre du Zetter, hôtel branché de Londres.
C'est le fameux commissaire Richard Jury qui est en charge
d'élucider le meurtre. La victime, fervent admirateur d'henry
James, vivait à Lamb House, dans la demeure même de l'illustre
écrivain, guidant ainsi les visiteurs curieux de découvrir le lieu. Au
cours de son enquête, Jury explore le parcours de Billy et y fait de
bien sombres découvertes... Mais met-il vraiment le doigt sur un
mobile possible ? S'agit-il d'une vengeance ? Trop simple... quand
on commence à connaître le passé trouble des autres habitants de Lamb House.
Grâce à la finesse de l'auteure, le grand romancier Henry James trouve sa place
dans une intrigue noire et maîtrisée.
Qui se cache derrière le gros cigare et les éternelles lunettes
noires ? Une des icônes des années 1960, un des chanteurs les
plus influents de ces dernières décennies et, surtout, une star qui
ignore le sens des mots "ambition", "plan de carrière" ou
"promotion". Cette biographie, bourrée d'anecdotes, nous
raconte comment le guitariste d'Eddy Mitchell triompha sans le
vouloir sur toutes les scènes de France ; comment le compagnon
de Françoise Hardy devint un grand acteur de cinéma ; comment
le père de thomas Dutronc a décidé, un beau jour, de repartir en
tournée en 2010. Dessiné à partir de témoignages savoureux, voici le portrait d'un
roi de la fantaisie et de la provocation.
CHOPIN L'impossible amour
EVE RUGGIERI
Pour les mélomanes, elle est une des voix féminines les plus
connues de la radio. Après Mozart et la Callas, Eve Ruggieri s'est
plongée dans la destinée exceptionnelle de Chopin, dont on
célèbre cette année le bicentenaire de la naissance. La conteuse
hors pair nous décrit ce jeune homme fragile et virtuose qui, en
1831, fuit sa Pologne natale envahie par les russes pour s'installer
à Paris. Génie adulé par les femmes, il est malheureux en amour
jusqu'à sa rencontre avec George Sand, qui le prend sous sa
coupe et organise sa vie autour de lui. Une liaison passionnée et
orageuse qui durera huit ans, entre paris et le Berry, où chacun
des deux artistes se consacre à une intense activité créatrice.
Chopin, atteint de tuberculose, meurt quelques temps après leur
rupture, à trente-neuf ans. Un éblouissant et émouvant portrait.
Les visages
JESSE KELLERMAN
Ethan, galeriste new-yorkais reconnu, est issu d'une richissime
famille. Un jour, il découvre, dans l'une des propriétés de son père,
des dessins absolument admirables, signés du nom de Victor
Cracke. Malgré les recherches qu'il entreprend, Ethan ne retrouve
pas l'auteur de ces chefs-d'oeuvre et décide de les exposer. Peu de
temps après arrive un policier à la retraite, qui reconnaît dans l'un
des portraits celui d'un enfant disparu... quarante ans plus tôt ! Au
–delà de l'enquête que mène Ethan pour retrouver Victor, Jesse
kellerman nous entraîne dans un roman familial où les liens du
sang sont partie essentielle de l'intrigue. Qui est Victor et quelle est son implication
dans les différents meurtres ? Ethan, en rupture avec les siens, est contraint de se
replonger dans l'histoire de ses proches. Un polar brillantissime !
Le tailleur de pierre
Oscar Wild et le cadavre souriant
CAMILLA LACKBERG
GYLES BRANDRETH
Petite ville côtière de Suède, Fjällbacka est un havre de paix.
Pourtant, cette charmante cité portuaire abrite un criminel. En
effet, la petite Sara, sept ans, retrouvée noyée dans la mer
Baltique, avait les poumons remplis d'eau douce. On remarque
alors les voisins querelleurs, les conflits familiaux et les pervers
sexuels... Une troisième aventure de l'enquêtrice Erica Falck, noire
et acide à souhait.
Oscar Wilde, poète ambitieux, dandy et néanmoins érudit, fait une
étonnante découverte à la descente du paquebot qui le conduit
en France, en compagnie de la célèbre troupe de théâtre la Grange.
Dans l'une de ses valises, on retrouve... le chien de la mère du
comédien ! Et cette première mort ne sera pas la dernière, car c'est
l'habilleur, puis la fille et enfin le fils de l'artiste qui trépassent à
leur tour dans des circonstances surprenantes ! Oscar entreprend
donc toutes les investigations, et nous promène dans le tout Paris
décadent de la fin du XIX siècle, où l'on croise, entre autres, la
fascinante Sarah Bernhardt. L'auteur de ce troisième opus des enquêtes d'Oscar
Wilde signe ici son meilleur ouvrage, aussi enlevé, drôle et excentrique que son
personnage central.
La Caste des 500
Enquêtes sur les princes de la République
YVAN STEFANOVITCH
Ils font partie d'un cercle très fermé : celui des politiciens
professionnels. Députés, sénateurs, ministres, présidents de région
ou de conseil général, ils pratiquent depuis des années l'art du
cumul des mandats et des privilèges. Leur devise pourrait être :
"Tous frais payés, plus les indemnités". Insubmersibles, ils bloquent
toute possibilité de renouvellement de la classe politique et se
comportent comme des féodaux, sûrs de leur légitimité et soucieux
de leur longévité. Spécialiste reconnu de l'investigation politique
et financière, Yvan Stefanovitch brise la frontière de l'opacité pour décrire avec
minutie, cruauté et drôlerie le système dans ses moindres détails. Une contribution
très documentée à un débat d'une éternelle actualité.
brèves
GALERIE Art T tik
Expositions jusqu'au au 9 juillet : Judith Franken + Igor Konak
JUDITH FRANKEN Sculptrice Néerlandaise En France depuis 12 ans Professeur d’arts
plastiques A Travaillé de nombreux matériaux, parmi lesquels le bronze.
Matériau utilisé Terre cuite (réalisée à la main, sans moulage) avec finition à froid,
patine polychromée. La patine utilisée donne à la sculpture un aspect métallique
proche du bronze. Thème Le visage humain est un masque derrière lequel se cache le
mystère de chacun. Force intérieure, sérénité, douleur, tourment ? A la fois porteur
d’introversion et de rayonnement extérieur, il traduit un équilibre fragile. Les yeux
fermés ou cachés, symbolisent l’introspection, la recherche de sa propre vérité.
IGOR KONAK
Citoyen britannique d origine tchèque, Igor Konak habite Saint Etienne depuis 1977.
Sa vie a été marquée par ces trois cultures. Sa vision du monde en est imprégnée. La
poésie et une certaine nostalgie toute slave ne sont jamais loin. Il s’est approprié un
humour tout «british» qu’il dilue dans ses peintures. Son goût pour la nature et les
paysages, il les a exaltés en France.
www.artttik.com Galerie d’art Clinique Esthétique du Grand Lyon 909 Route d’Anse
69480 Ambérieux d’Azergues 04 74 600 600
ouest juin 2010 charbo def.qxd
25/05/10
15:22
Page 43
43
Le destin si particulier d’un village de l’ouest
lyonnais…. Charbonnières les bains…
Après avoir conté la légende de Charbonnières dans l’édition de
juillet 2009 (n° 253) et le fabuleux destin qui porta bien haut la
commune pendant près de 3 siècles, en ce début du 21° siècle,
Charbonnières jouit toujours d’une excellente réputation grâce à
un cadre de verdure avec un habitat résidentiel de qualité, une
offre commerciale particulièrement dynamique, une activité
tertiaire intense, et une vie associative très riche.
théâtre et de la musique…
Depuis le 8 décembre 2009, la salle d'animations Entr’vues
renforce l’offre culturelle grâce à des expositions de peinture
de qualité, mais également par des animations « plurielles »
telles que projections, conférences, expo photos, poésie,
chants... Sans oublier les équipements en intercommunalité :
le Lycée Blaise Pascal, la piscine intercommunale
Charbonnières les bains-La Tour de Salvagny- Marcy l’Etoile,
le stade Marcy- Charbonnières récemment inauguré…
On rappellera l’étude en cours pour la création d’un futur
Centre de Santé- Bien-être à vocation para médicale afin de
capitaliser sur la réputation médicale historique de la
commune et créer un équipement performant dans la chaîne
des soins.
«Jamais tarir, toujours verdir» est la devise de la commune :
elle sera le fil rouge de notre Agenda 21 et constitue le socle
du projet "Charbo 2026".
La Municipalité.
Les thermes étant fermés faute de débit d’eau suffisant, la
commune continue à bénéficier du dynamisme du Casino le
Lyon Vert, propriété du Groupe Partouche.
Il compte parmi les plus importants de France en particulier
grâce à son parc de 400 machines à sous et ses nombreuses
animations culturelles et ludiques.
Le Pavillon de la Rotonde (hôtel 5**** & spa) avec son
restaurant gastronomique « Philippe Gauvreau » (2** Guide
Michelin) confortent la notoriété de notre village.
D’autres équipements structurants contribuent à la
dynamique de la commune : le Parc des sports (et son fameux
Open de Charbonnières en mai- juin), la MédiathèqueDVDtheque, l’Espace Alpha lieu d'animation permanent grâce
au Cinéma propose aussi une saison de spectacles autour du
Mariage
Le Restaurant du Château
de la Tour de Salvagny
vous accueille dans son nouvel écrin gastronomique
ire
ta
e proprié
d
t
n
e
m
e
ng
Cha
NOUVEAU
Restaurant
Une ambiance décontractée dans
un cadre exceptionnel
Cuisine de saveurs de produits de saison
Espace mariage jusqu’à 140 personnes
Cadre chaleureux et contemporain
Terrasse ombragée
Restaurant du Château de la Tour de Salvagny
154 Avenue du Casino LA TOUR DE SALVAGNY
Tél. 04 78 46 35 04
Ouvert tous les midis et jeudi, vendredi et samedi soirs
Séminaire
25/05/10
15:22
Page 44
ECP Electricité Générale
L'hiver
frappe à notre porte et le froid envahit nos maisons, Arnaud Tredez et son équipe sont des professio
44
installations, s'occupe de l'interphonie, de vos ventilations….
Charbonnières
Créations
Transformations
Réparations
Reprise vieil or
17, Av Général de Gaulle CHARBONNIERES
06 70 44 48 87 - 04 78 50 69 73 - [email protected]
L’ATELIER
D’ORvolontaire
: Venez découvrir
passion de de
deux l'environnement.
jeunes créateurs,
uneEmilie
démarche
dularespect
et Alexandre qui vous accueilleront dans leur atelier pour imaginer et
Grâce
nettoyage
à rêviez.
l'eau,
s'engagent
à
créerau
avecsystème
vous le bijoude
sur-mesure
dont vous
Ils ils
mettront
à profit
leur expérience chez les plus grands joailliers de la Place Vendôme, pour faire
respecter
toutes les étapes pour un nettoyage de haute
de chaque projet un modèle unique, avec un avantage : le prix atelier ! Vous
pourrez
nos vêtements
2 artisans travailler
sur leur établi
ne vous y de
trompez
qualité
devoirvos
et surtout
le etrespect
l'environne
pas, un grand choix de créations vous attend ainsi que la marque de créateur
LOUPIDOU à découvrir absolument !
INSTITUT CIRCE
Soins du visage
Soins du corps relaxants
Soins du corps amincissants
Nouveau : Soins rajeunissants
et épilation semi-définitive
Sophie
En 14 a
su acqu
sa bouti
guidés d
optiques
Oakley,
du 20 mai au
31 juillet
une offre
28, Av Général de Gaulle CHARBONNIERES
Tél. 04 78 87 86 47
spéciale minceur
vous attend !
INSTITUT CIRCE : Votre institut au cœur de Charbonnières évolue pour
de 9h
à vous
12h30
de 14h
à 19h
mieux
embelliret! Monique
et Audrey
vous accueillent dans leur havre de
paix pour vous proposer de nouvelles prestations comme des soins rajeunissants
ou l’épilation semi-définitive. Et pour être au top cet été, venez profiter d’une
Ouest
Reception
offre spéciale
minceur, sans oublier les soins visage, la pose d’ongles (résine et
gel) et les soins corps relaxants…Toujours accompagnés des produits Guinot et
Pour
les
particuliers
ou pour les professionnels, Ouest
Phyt’s (Bio), marques de références en institut.
Conseils en
décoration
papiers peints
peintures
tissus
ESPACE COULEUR:
vous accueille
du mardi
au samedi
son
Réception
est leNathalie
spécialiste
de la
location
de dans
matériel.
show room entièrement rénové. En tant qu'architecte d'intérieur et
Ils décoratrice,
sontà votre
disposition
pour
vous
louer
tout le matériel
elle vous
prodiguera des
conseils
judicieux
et personnalisés
pour tous vosàprojets
Retrouvez
également mariage,
un large choix
nécessaire
vosd'aménagement.
événements
(réception,
de produits professionnels pour réaliser tous vos travaux.
parquets
moquettes
outillage
161, ROUTE DE PARIS 69260 CHARBONNIERES LES BAINS
à 10mn de LYON - Tél. : 04 78 34 45 94
Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h
BORDANOVA : séminaire…)
Etes vous du style «Energies renouvelables» ou «Espace
anniversaire,
création bain, sanitaires…» ? Pas de problème pour cette enseigne qui
maîtrise parfaitement ses sujets ! A découvrir absolument ! De gauche
à droite : Karine Perichon, Catherine Chat, Jacques Vermare et Sophie
Mercier.
25/05/10
15:22
Page 45
s professionnels de l'électricité. Ils installent vos chauffages électriques, mettent aux normes vos
Charbonnières
45
N
ature et
propreté
Nature
et
propreté
s'inscrit
dans
urs,
ement.
r et
agent
à
ofit
aire
haute
ous
LES JARDINS D’HEMERA : Vous souhaitez
pez
l'environnement
de notre
aménageretvotre
balcon,santé.
votre jardin, les abords de votre
eur
piscine. Catherine, Bénédicte et Capucine vous aident à
faire le meilleur choix en fonction de vos envies et de votre
Sophie
LamyNous effectuons avec vous différentes mises en
budget.
situation
grâce à l’espace
extérieur
de notre
show-room.
En 14Nous
ans vous
d'expérience,
Sophie
Lamy
et son
équipe ont
accueillerons avec grand plaisir parmi un très
su acquérir
unedesolide
professionnelle.
large choix
tables,réputation
chaises, salons
de jardins, bainsDans
de
soleil, parasols,
éclairage
extérieur.
Venez découvrir
les
sa boutique
implantée
au
cœur
de
Craponne,
vous
serez
nouveautés de FERMOB, VONDOM,SLIDE,JARDINS AU
guidésBOUT
dansDUvotre
choix
de montures
de verres
Toute la gamme de Fermob, Slide,
MONDE
et bien
d’autres, etetapprécier
toutes
ces et
matières
(aluminium,
fer,
résine tressée,
teck,:
Vondom, Jardins au bout du monde
optiques
solaires.
Un
choix
de
marques
important
Batyline, polyéthylène) qui font de l’OUTDOOR un véritable
Oakley,
artRayban,
de vivre. Persol… Ouvert le lundi de 14h à 19h
Toutes les dernières
tendances en
mobilier d’extérieur
et du
mardi au
48 av Delorme - 69260 Charbonnières
samedi
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h
our
de
ants
une
e et
t et
Tél 04 78 44 26 02
www.jardins-hemera.com
Ouest
Votre espace Bain décor
BORDANOVA
depuis 1971
Une équipe de professionnels à votre service depuis la conception jusqu’à la réalisation.
Les plus grandes marques :
IMOLA CERAMICA, ALLIA, DELPHA, ROCA, DURAVIT, LAUFEN, INDA...
son
tériel.
et
matériel
sés
hoix
e,
ace
qui
che
phie
Exposition - Création - Installation - Etude et Devis gratuit
BORDANOVA
92, Route de Paris (RN7) CHARBONNIÈRES
Tél. : 04 72 32 44 33 ou 04 78 34 40 58
[email protected] - lien : pagesjaunes.fr
46
25/05/10
16:15
Page 46
Charbonnières
LE CHÂTEAU DE LA TOUR DE SALVAGNY : Vient de changer de
propriétaire. C'est Serge Magner traiteur qui est à la tête du château
entièrement rénové, avec une "déco" résolument contemporaine. Vous
pourrez découvrir une cuisine de saveurs de produits de saison, dans
une des quatre salles de restaurant, ainsi que deux salons privatifs, et
un espace mariage pouvant accueillir 140 personnes. Une belle adresse
vient de naître!
TAPISSIER
DECORATEUR
L’atelier labellisé
“Entreprise du Patrimoine Vivant”
compte deux
“Meilleur Ouvrier de France”
102, Rue Jean Moulin
CALUIRE
04 78 23 22 38
[email protected]
97, route de Paris
Du lundi au jeudi 8h-12h / 14h-19h
Vendredi non stop 9h-16h
04 78 34 45 03
ATELIER J-M BITSCH TAPISSIER DECORATEUR : Dans le respect de
la tradition et du travail de qualité, cet artisan est spécialisé dans la
restauration et la conception de tout type de siège ; du 17éme siècle à
nos jours. La réalisation de tout type de décor et habillage de fenêtre
(rideaux, stores…) est également possible et pour vos projets, Véronique
peut vous assister dans votre choix en vous apportant des conseils
personnalisés.
Votre agence Immobilière à Charbonnières
depuis 15 ans
Pascal Pancrazio
et son équipe vous accompagnent
dans vos projets immobiliers
ACHAT - VENTE - LOCATION - GESTION
LYON OUEST IMMOBILIER
CHARBONNIERES LES BAINS
32 avenue général De Gaulle
04 37 22 50 50
LYON OUEST IMMOBILIER GUY HOQUET :Vous propose sur le secteur
de Charbonnières, depuis plus de 15 ans, des biens immobiliers (achat,
vente, location et gestion). L'agence vient de rejoindre la FNAIM. Pascal,
Paula, Cécile, Stéphane vous accueillent toujours dans la bonne humeur,
du lundi au samedi pour réussir votre projet immobilier.
Des moments
à partager !!
Cuisine
de saison
Terrasse
ombragée
Salle climatisée
Ouvert du lundi au vendredi
week end sur réservation
à partir de 15 personnes
78 bis route de Paris CHARBONNIÈRES 04 72 38 02 87
www.restaurant-cap-ouest.com
25/05/10
14:29
Page 47
s
e
t
r
e
v
s ou juin
e
t
r
o
P
14
u
a
1
du 1
CITROËN ECULLY LYON GRAND OUEST
5, RUE JEAN MARIE VIANNEY ECULLY A6 SORTIE LE PEROLLIER - TÉL : 04 72 18 77 00
25/05/10
14:29
Page 48
MOUSSELINES
2010
Pub OuestLyon-Echobeaujolais 210-X-297-mm indd 1
18/05/2010 12:11:37

Les Opticiens J. TORRILHON - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

Transcription

Documents pareils

Programme de la formation ES 2016-17 - Institut Saint

Ecully - MECAmaster

Projet de communiqué de presse

Programme de la formation AES 2016-2017 - Institut Saint

DICTIONNAIRE DE LONDRES

Saint Paul et la Solitude - Sainte

Bénévolat pour le Festival Les Pestacles

Programme 22ème édition du Festival Don Quijote