Ferme des Arpents roses - Marché de solidarité régionale de Brandon
Transcription
Ferme des Arpents roses - Marché de solidarité régionale de Brandon
Juin 2013 Bulletin de liaison Ferme des Arpents roses ludovic ou celine @fermedesarpentsroses.com / 450-889-5929 Sirop d’érable Du bon sirop frais du printemps toujours disponible Porc au pâturage Une vingtaine de petits cochons fouissent cet été le sol de la ferme Légumes d’hiver Patates, carottes, oignons, ail, panais, betteraves… C’est parti mon kiki! Bœuf au pâturage La saison 2013 est bel et bien démarrée. De beaux bouvillons pâturent dans les vallons des Arpents roses Venir À Épluchette + méchoui Le 31 août Le sirop est récolté, de belles pousses de légumes se sont pointé le bout du nez, de nouvelles petites et moyennes bêtes découvrent les prés vallonnés des Arpents roses. Et pis l’été vient officiellement d’arriver. Ça y est : on est en plein dedans. La broue dans le toupet, soleil ou pas. Des défis à tous les coins de rang. On s’ennuie surtout pas. Mais on aime ça comme ça! Une action devant l’autre, nos efforts sont concertés afin de tendre vers un idéal de ferme agroécologique, bien implantée dans son terroir, adaptée à son milieu, socialement responsable et rentable. De biens beaux défis à tout bout de champ! Céline et Ludovic Ferme des Arpents roses Juin 2913 N’hésitez pas à partager! \ Ne pas jeter sur la voie publique! \ Réellement besoin d’imprimer? Sirop d’érable Comment c’est fait? 1200 chaudières posées, récoltées, ramassées et lavées à la main. La récolte s’est faite avec l’aide d’un rutilant tracteur remplaçant notre jument des années précédentes. C’est aussi grâce au coup de main de plusieurs amis, woofers et parents que l’aventure est possible. Dans la bouilleuse, l’eau d’érable devient sirop avec le bois récolté sur la ferme. Travaillant toujours de façon artisanale, on s’appuie surtout sur les techniques traditionnelles pour fabriquer le merveilleux élixir. Contenants Nous avons eu une année quasi-record avec 156 gallons de sirop pour 1200 entailles. Qui plus est, les érables nous ont permis de faire surtout du Clair et du Extra-clair, ce qui est plutôt rare par chez nous. Cette année, la plus grande partie du sirop a été embouteillé plutôt que canné. Parce qu’en cannes, ça « goûte le métal » et qu’elles contiendraient des bisphénols A (un important perturbateur endocrinien). Les bouteilles de vitre sont plus chères, mais réutilisables. Il y a donc un système de consignes : 1$ pour chaque bouteille ramenée. Meilleur au goût, plus sain et plus écologique! * Les essais de beurre d’érable ont été… délicieux! À suivre en 2014 Prix 2013 1 canne (540 ml) 7,00$ 1 gallon en canne (4,54 l) 55,00$ 1 litre en bouteille 13,00$ 4 litres en bouteille 50,00$ Couleurs encore disponibles : Clair et extra-clair Ferme des Arpents roses Juin 2913 N’hésitez pas à partager! \ Ne pas jeter sur la voie publique! \ Réellement besoin d’imprimer? Cochons au pâturage Comment ça marche ? Pour un demi-porc… Mode d’élevage Une vingtaine de petits cochons roses et tachetés batifolent dans les vertes prairies de la ferme depuis le mois de mai. Ils proviennent de la ferme les Viandes Rheintal de SainteMonique , entreprise super dynamique et innovante dans son milieu. Le troupeau est composé d’individus de plusieurs races, dont certaines sont d’un grand intérêt patrimonial et agronomique. Parmi celles-ci : Yorkshire, Berkshire, Duroc et Red Wattle. Les petits gagnous (c’est de même qu’on appelle les cochons dans les Vosges, en France) arrivent à la fin du printemps. Après un court séjour à l’étable, ils sont envoyés au champ où ils demeurent jusqu’à l’automne (entre octobre et novembre). Ils passent donc la plus grande partie de leur vie dehors. Ils sont nourris de moulée certifiée bio et éventuellement de petit lait d’une fromagerie de la région. En plus, les cochons broutent et fouissent , ce qui leur permet d’aller chercher une bonne partie de leur alimentation. Les expérimentations de récolte porcine (cultures destinées à l’alimentation directement au champ, tels des légumineuses, courges, topinambours et fins de cultures maraîchères) se poursuivent cette année encore. En passant, notez que ces bêtes sociables apprécient les visites des grands et petits, carnivores comme végétariens! Donc, c’est bio?? Notre élevage n’ EST PAS CERTIFIÉ BIOLOGIQUE, bien que les porcelets, la moulée et les méthodes d’élevage soient tout à fait conformes aux normes du cahier de charge. Nous nous informons pour éventuellement faire certifier l’élevage, mais dans tous les cas, les porcs ne seraient pas certifiés avant octobre 2014. Nous nous chargeons d’envoyer les bêtes à l’abattoir et ensuite à la boucherie. À partir de là, vous faites directement affaire avec la boucherie Au Pignon Vert de Saint-Liguori pour choisir vos découpes et votre fumage (à votre goût). Environ une semaine plus tard, votre commande peut être récupérée à la boucherie ou à la ferme. Par nos expériences passées, tout le monde a été très satisfait du travail effectué par la boucherie : Service à la clientèle impeccable Grande disponibilité du boucher pour explications Emballages s0us vide en portions pratiques Grande qualité des découpes Fumage artisanal Donc il y a deux factures à régler : l’une à la ferme pour la viande, l’autre à la boucherie pour le travail du boucher en fonction des découpes choisies. Ferme des Arpents roses Juin 2913 N’hésitez pas à partager! \ Ne pas jeter sur la voie publique! \ Réellement besoin d’imprimer? Combien ça coûte un demi?? Demi cochon 80 lb – poids carcasse Ferme des Arpents roses Boucherie au Pignon Vert 80 lb à 3,80$/lb 80 lb à 0,70$/lb Sous-total : 304,00 $ 56,00 $ * Grand total : 360 $ (plus ou moins 5,54$/lb) *Selon vos choix, des frais supplémentaires pour du fumage et de la transformation peuvent s’ajouter. Pour réserver un demi-porc… Un demi-porc, combien de viande ça fait? Nos cochons pèsent en moyenne 160 livres poids carcasse (c’est à dire une fois abattus et éviscérés, mais encore avec les os). Une fois les os enlevés, on parle d’environ 130 livres de viande (entier) ou 65 livres de viande (demi). C’est une approximation, car les bêtes ne sont pas des machines! Quelques livres de plus ou de moins, c’est fréquent. Vous avez la possibilité de choisir un petit ou un gros cochon, en fonction de vos besoins! Les réservations se prennent dès le printemps. Nous demandons un acompte de 150 $ par demi-cochon au moment de la réservation. Ça nous permet d’assurer nos ventes et de diminuer le recours à la marge de crédit. Ça vous permet d’être assuré de la disponibilité de votre viande, d’échelonner vos paiements et d’accompagner votre cochon pendant sa croissance! Il est aussi possible de réserver plus tard dans la saison, mais ça risque de partir comme des... petits cochons chauds ! SVP, écrire à Ludovic pour plus de détails. De la couenne à la table… Pour une première fois, nous expérimenterons les CAISSETTES DE VIANDE. Le principe est très simple : Des paniers à 25 $, 50 $ et 100 $ composés d’une sélection des meilleures découpes (saucisses, haché, jambon, côtelettes, bacon, cubes, rôti), le tout en formats pratiques ensachés sous vide. Plus de détails à venir cet automne! Ferme des Arpents roses Juin 2913 N’hésitez pas à partager! \ Ne pas jeter sur la voie publique! \ Réellement besoin d’imprimer? Légumes d’hiver Patates Carottes Oignons Topinambours Ail Panais Betteraves Formats de 2 à 50 livres Comment c’est cultivé? La situation géographique de la ferme et les types de sols qui la composent (sables et loams) se prêtent très bien aux légumes d’hiver, qu’on appelle aussi légumes de conservation (à ne pas confondre avec légumes de conversation). Ce sont les légumes destinés à faire des réserves tout au long de la saison froide. Cette année, une surface « expérimentale » est destinée à ces légumes : 0,3 hectare (3000 m2). Au cours des dernières années, nous nous sommes équipés de machineries maraîchères de petite taille afin d’améliorer l’entretien des cultures, l’efficacité du travail et notre confort. La saison 2013 est une période d’essai afin de valider notre appréciation du système semi-mécanisé. Quelques centaines de livres de légumes seront disponibles dès le mois d’août. Comment s’en procurer? Les légumes seront vendus directement à la ferme et aux marchés de solidarité. Nous rejoindre dès le mois d’août ou via la plateforme web des marchés de solidarité de Joliette ou de SaintGabriel-de-Brandon. Il sera nécessaire de passer une commande quelques jours à l’avance pour valider la disponibilité et permettre un délai raisonnable pour conditionner et emballer la marchandise! Combien ça coûte? Prix à venir en fin d’été! Alors, c’est bio? Non! Nous n’avons pas la certification biologique. Toutefois, le mode de culture est tout à fait en concordance avec les valeurs et la certification. Nous évaluons la possibilité de nous faire certifier au courant de l’année 2014… à suivre! Ferme des Arpents roses Juin 2913 N’hésitez pas à partager! \ Ne pas jeter sur la voie publique! \ Réellement besoin d’imprimer? Bouvillons au pâturage Comment sont-ils élevés? Cette année, nous faisons simple. Comme nous n’avons plus de vaches depuis une couple d’années, nous avons décidé d’acheter quelques bouvillons (jeunes bœufs d’engraissement) de races diverses, à l’encan. Les bovins sont arrivés à l’âge d’environ 6 mois dans les verts pacages vallonnés de la ferme. Leur séjour dans le rang Saint-Albert ne durera que quelques mois jusqu’à l’automne. De là, leur ultime voyage les mènera jusqu’à l’abattoir et ensuite à la boucherie du Pignon Vert. Notre petit troupeau de ruminants est exclusivement nourri des herbages trouvés dans les grands pâturages auxquels il a accès. Combien de viande ça fait? Un bouvillon pèsera entre 500 et 600 livres poids carcasse. Une fois les os enlevés on parle de 400 à 500 livres de viande. Un demi-bouvillon, c’est donc environ 200-250 livres de viande. Est-ce que c’est aussi compliqué que pour le porc? Oui! C’est la même procédure. Une réservation et un acompte de 150$ sont nécessaires pour chaque demi-bouvillon. Encore ici, il faut bien comprendre que les poids sont variables : les quantités et les prix sont donc estimés. Deux factures distinctes à régler : l’une à la ferme pour la viande (en fonction du poids carcasse) et l’autre à la boucherie pour les découpes choisies. Pour plus de précision, communiquer avec nous. Une idée du prix? Œufs de poules libres… Encore cette année, des œufs bruns de poules élevées au grand air à l’ombre de nos pommiers sont disponibles directement à la ferme. Nos poules sont nourries de la moulée certifiée bio de la ferme Le Crépuscule de Yamachiche. Prix : 5,00$ la douzaine (les œufs, pas les poules!). Le prix plus élevé s’explique très simplement par le prix élevé de la moulée biologique (environ 2 fois plus chère que la moulée non-bio). Demibouvillon 250 lb poids carcasse Sous-total : Grand total : Ferme des Arpents roses Boucherie au Pignon Vert 250 lb à 2,00$/lb 250 lb à 0,70$/lb 500,00 $ 175,00 $ * 675 $ (environ 3,37$/lb pour 200 lb de viande) *Prix variables en fonction des découpes choisies. Ferme des Arpents roses Juin 2913 N’hésitez pas à partager! \ Ne pas jeter sur la voie publique! \ Réellement besoin d’imprimer? Épluchette et Méchoui Samedi le 31 août aura lieu la traditionnelle fête Feu de camps tout en musique de la dernière épluchette… N’oubliez pas d’emmener un petit quelquechose à partager (pourquoi pas un dessert?) et vos instruments de musique! des récoltes des Arpents roses! L’occasion de se rencontrer, d’échanger, de manger et de boire un petit coup ensemble! Cette année, en plus du maïs traditionnel, un petit cochon de la ferme tournera sur la broche pour le plus grand plaisir des gourmands! Apportez un plat à partager, des amis de tous les âges, votre bonne humeur et vos instruments de musique. Danse traditionnelle , dehors ou dans la grange, selon la météo. Feu de camp en soirée. L’épluchette aura lieu, beau temps mauvais temps. Liens d’intérêt Les viandes Rheintal : www.viandesrheintal.com Boucherie au Pignon Vert : www.aupignonvert.ca Marché de solidarité régionale de Brandon : www.marchebrandon.org Marché de solidarité régionale de Joliette : www.msrjoliette.org American Livestock Breed Conservancy : http://albc-usa.org/ Ferme des Arpents roses (ferme de Céline Poissant) 1200 rang Saint-Albert Sainte-Mélanie, Québec J0K 3A0 450-889-5929 Céline Poissant Fermière propriétaire… depuis plus de 25 ans! [email protected] Ludovic Beauregard Fermier de la relève, diplômé du Cégep de Victoriaville (maraîchage bio) [email protected] Questions/ commentaires N’hésitez pas à communiquer avec nous pour des précisions, des questions ou des réservations. Personne au bout du fil? Laissez-nous un message et on vous rappellera. Le délai peut être long, mais c’est normal, on est pas mal occupés ! La meilleure façon de nous rejoindre est sans doute le courriel.