Terrasses Lys - Authie Mobil-Home

COUV_VERNIS_2013.qxp
3/08/12
11:52
Page b
Collection
2013
Les
Terrasses
Lys
du
l'authentique
SE
FABRI
TION
CA
AI
FRANÇ
www.lesterrassesdulys.fr
COUV_VERNIS_2013.qxp
3/08/12
11:53
Page c
Terrasse ESTRADE / Autres CONCEPTS ............................................................. 2 - 3
Terrasse NON COUVERTE ........................................................................................................ 4 - 5
Terrasse DEMI-COUVERTE ...................................................................................................... 6 - 7
S O M M A I R E
Terrasse COUVERTE ........................................................................................................................ 8 - 9
Terrasse à MOBILITÉ RÉDUITE..................................................................................... 10 - 11
La qualité .............................................................................................................................................................. 12
Les couleurs ........................................................................................................................................ 14 - 15
Les balustrades ............................................................................................................................................ 16
Accessoires terrasses .............................................................................................................. 18 - 19
Accessoires pour résidence mobile ......................................................................... 20 - 21
Le Campétoile / L'Abri Camp' .................................................................................................. 22
Les clôtures de piscine...................................................................................................................... 23
Caractéristiques techniques .......................................................................................................... 24
Respect de l’environnement
Le matériau que nous utilisons est le bois du nord (pin et épicéa), c’est une matière première
renouvelable faisant partie du cycle naturel, en croissance permanente.
Ceci est un avantage écologique indéniable face aux nombreux matériaux issus de
matières premières non renouvelables utilisés dans la construction.
En effet, le processus de fabrication des produits du bois consomme moins d’énergie que
celui de bien d’autres matériaux de construction et la majeure partie de l’énergie consommée
est de la bioénergie récupérée sous forme de sous-produits : copeaux et sciures.
Gestion des déchets
Nous participons activement au recyclage en mettant en place le tri sélectif.
P R É S E N TAT I O N
Page 1
N O S
T E R R A S S E S
TION
CA
SE
12:45
FRANÇ
AI
3/08/12
FABRI
CATALOGUE_1-11.qxp
1
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:46
Page 2
Nouveauté
T E R R A S S E
E S T R A D E / A U T R E S
C O N C E P T S
1
Modèle présenté : 3,00 x 6,00 m
1
SE
FABRI
TION
CA
AI
FRANÇ
2
Option** : escalier périphérique
2 marches avec contremarches
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:47
Page 3
é
Modèle présenté : 3,00 x 9,00 m
1
2
3
Angle à gauche : 3,00 x 3,00 m
Fermé avec joue et toiles de façade
Balustrades* “Atlantique”
Options** : bardage terrasse / Jardinières
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
1
2
3
3
1
Modèle présenté : 2,50 x 3,00 m + 3,00 x 4,50 m
1
2
3
2
3
Balustrades* “Atlantique”
Options** :
escalier d'angle périphérique
2 marches avec contremarches
Persiennes ajourées superposées
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:37
Page 4
Bien-être
T E R R A S S E
N O N
C O U V E R T E
1
Modèle présenté : 2,50 x 6,00 m
1
Balustrades* “Atlantique”
2
Option** : socle 3 marches
2
SE
FABRI
TION
CA
AI
FRANÇ
4
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:37
Page 5
e
Modèle présenté : 3,00 x 9,00 m
1
2
3
Angle à gauche : 1,50 x 3,00 m
Balustrades* “Antilles”
Option** : socle 3 marches
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
2
1
3
IDÉALYS
Ces 4 GAMMES de dimensions sont
possibles pour l'ensemble de nos terrasses.
Retrouvez le détail des dimensions
FINÉLYS
de chacune de ces gammes dans notre
tableau récapitulatif des caractéristiques
CONFORLYS
et des options en page 24.
ESPALYS
* Nos balustrades existent en 4 modèles : Atlantique / Antilles / Canaries / Corail. Voir page 16.
** Découvrez toutes nos options et accessoires terrasses pages 18 à 21 de notre catalogue.
5
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:38
Page 6
Convivialité
D E M I
T E R R A S S E
-
C O U V E R T E
Modèle présenté : 2,50 x 6,00 m
2
Couverte sur 3,00 m
Balustrades* “Atlantique”
3
Coloris de toile Vert Pastel/Crème
1
3
1
2
SE
FABRI
TION
CA
AI
FRANÇ
6
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:38
Page 7
é
2
1
4
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
3
CL4*
5
Modèle présenté : 2,50 x 7,50 m
1
2
3
Couverte sur 4,50 m
Coloris de toile Bordeaux/Crème
Balustrades* “Canaries”
Options présentées**
4 Joue gauche
5 Socle 3 marches
6 2ème escalier 3 marches
6
Toile de toit rétractable
Modèle présenté : 3,00 x 3,00 m (Existe aussi en 2,50 x 3,00 m)
Coloris de toile Anthracite
Déclinaison possible sur tous les coloris unis (voir nuancier p.15)
Disponible début 2013
7
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:41
Page 8
Exotisme
C O U V E R T E
T E R R A S S E
Modèle présenté : 3,00 x 6,00 m
1
Balustrades* “Corail”
2
Coloris de toile Bleu / Taupe / Beige
Options présentées : Socle 3 marches
Toiles vitrées
2
3
1
8
FRANÇ
AI
3
SE
TION
CA
FABRI
3
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:41
Page 9
e
1
Modèle présenté : 3,00 x 6,00 m
1 Coloris de toile Moka/Taupe/Beige
Options présentées :
2 Rampe d'escalier 2 marches
3 Rampe d'escalier 3 marches
4 2ème escalier 3 marches
2
3
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
4
Option : Joue droite vitrée
Façade sur 3,00 m
+ joue droite sur terrasse avec porte
Façade sur 6,00 m
Option : vitrée avec porte 3ème module
Joue droite
9
CATALOGUE_1-11.qxp
3/08/12
12:42
Page 10
T E R R A S S E
POUR PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE
Conforme à la réglementation en vigueur
Modèle LAOS
Modèle présenté :
simple en L 3,00 x 6,00 m
+ demi-plancher à droite 1,50 x 1,50 m
+ demi-plancher à gauche 1,50 x 1,50 m
1 Balustrades* “Atlantique”
2 Nivoplo (voir page 10)
Pour l'ensemble de nos terrasses pour personnes à mobilité réduite,
nous équipons nos rampes avec un plancher 28 mm vissé INOX
et d'une bordure chasse-roues.
Option : rampe escalier 2 marches
1
2
Nos rampes sont adaptables
aux références :
RAMPE
RÉVERSIBLE
SE
FABRI
TION
CA
AI
FRANÇ
10
Life (O'HARA)
Andaro (RIDOREV)
Vivario (LOUISIANE)
Hélios (IRM)
A
CATALOGUE_1-11.qxp
Page 11
Modèle présenté : simple en L
3,00 x 4,50 m
Demi-plancher à gauche 1,50 x 1,50 m
Modèle présenté : simple en L
2,50 x 4,50 m
Demi-plancher à droite 1,30 x 1,50 m
1
2
1
Balustrades “Atlantique”
Nivoplo (voir page 10)
Options présentées :
3 Bardage terrasse
4 Socle 3 marches
Balustrades “Atlantique”
Nivoplo (voir page 10)
2
1
1
2
3
2
Modèle MEKONG
4
Modèle AMAZONE
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
Modèle AMAZONE
2,974 m
Modèle LAOS
1,48 m
Hauteur
seuil de porte
70 cm
palier
de repos
module 1,50 m
1,385 m
MOBIL HOME
pente < 5%
palier
de repos
pente < 5%
pente < 5%
9m
Hauteur
seuil de porte
55 à 60 cm
7,84 m
1,50 m
2,50 m
Hauteur
seuil de porte
55 à 60 cm
pente < 8%
4,00 m
Modèle MEKONG
module 1,50 m
module 1,50 m
7,50 m
pente < 5%
10 m
palier
de repos
Terrasse
Rampe handicapés
1,50 m
1,385 m
11
3m
pente < 8%
pente < 8%
3,00 m
palier
de repos
4,50 m
r
12:42
Art de vivre
1,385 m
E
3/08/12
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
12:49
Page 12
3
13
8
L A
Q U A L I T É
9
14
7
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
11
6
10
2
1
Escalier
Pour façade ou côté,
antidérapant.
*En2pinPlancher
traité autoclave CL 4,
ACCESSOIRES
3
Kit pour fronton
Existe pour terrasse
demi-couverte et couverte.
9
Rail alu
5
ACCESSOIRES
4
Poteau section
95 x 68 mm
Qualité de rabotage avec
finition angles arrondis.
EXCLUSIVITÉ
“Les Terrasses du Lys”
Pour joues et façades
Avec embouts PVC.
4
1
22 ou 28 mm x 115 mm
cloué ou vissé INOX, selon
la gamme.
5
ACCESSOIRES
Nivoplo (option)
6
Pied réglable pour s’adapter
aux inégalités du terrain.
10
Ferrure de pied
11
7
Devi'Dal
Permet de contourner les
gouttières des résidences
mobiles de façon esthétique.
8
Toiles PVC
Soudées, 650 g/m2
Rayées 1 face ou unies.
EXCLUSIVITÉ
“Les Terrasses du Lys”
ACCESSOIRES
Fournie avec les terrasses
demi-couvertes et couvertes
pour une meilleure fixation
du poteau sur la terrasse.
Finitop (option)
Pointe de diamant en PVC,
qui protège les têtes de
poteaux.
Joue PVC (option)
12
Coulissante montée sur rail.
Piétement avec
3 appuis au sol
Existe uniquement sur
les gammes “Espalys”
et “Finélys”.
12
13
Fixation
lambrequin avant
Pour les couvertures
de 4,50 m et plus.
(Gammes résidentielles)
14
Support charpente
Pour jonction
des bandeaux
Page 13
D E
V O S
C O U L E U R S
TION
CA
SE
C H O I X
12:49
FRANÇ
AI
L E
3/08/12
FABRI
CATALOGUE_12-24.qxp
13
CATALOGUE_12-24.qxp
L E S
3/08/12
12:50
Page 14
C O U L E U R S
C R É E R
V O T R E
A M B I A N C E
Modèle présenté :
Toit 2,50 x 3,00 m BLANC
1 joue gauche + vue panoramique TURQUOISE
+ rideaux
Modèle présenté :
Toit 2,50 x 3,00 m BLANC
1 joue gauche + vue panoramique ANIS
Pour tous les modèles, vous pouvez choisir
et créer votre ambiance parmi les coloris
ci-contre (voir page 15).
SE
FABRI
TION
CA
AI
FRANÇ
14
N
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
12:50
Page 15
Nuancier couleurs
Toiles rayées crème
Toiles unies
Toiles rayées blanc
Largeur des bandes de couleurs inférieure
à la bande crème.
Largeur des bandes identique
entre la couleur et le blanc.
Jaune Pastel / Crème
réf. 401
Bleu / Taupe / Beige
réf. 503
Blanc
réf. 100
Vanille
réf. 200
Jaune / Blanc
réf. 400
Vert Pastel / Crème
réf. 701
Anis / Blanc / Gris
réf. 703
Turquoise
réf. 502
Gris perle
réf. 601
Bleu / Blanc
réf. 500
Marron Pastel / Crème
réf. 800
Moka / Taupe / Beige
réf. 802
Anthracite
réf. 602
Anis
réf. 704
Gris / Blanc
réf. 600
Chocolat
réf. 801
Parme
réf. 901
Vert / Blanc
réf. 700
Bordeaux / Crème
réf. 900
15
CATALOGUE_12-24.qxp
L E S
3/08/12
12:53
Page 16
B A L U S T R A D E S
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
Pour l'ensemble de nos terrasses, vous pouvez choisir
entre ces 4 modèles de balustrades.
Choix esthétique ou pratique, c'est le vôtre.
ATLANTIQUE
CORAIL
CANARIES
ANTILLES
16
Page 17
POUR
VOS
ACCESSOIRES
TION
CA
SE
C H O I X
12:54
FRANÇ
AI
L E
3/08/12
FABRI
CATALOGUE_12-24.qxp
17
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
12:55
Page 18
TERRASSES
A C C E S S O I R E S
Persiennes ajourées avec option pergola de côté
Persiennes ajourées superposées
Avec option pergola de côté
Porte-serviettes 3 supports
Existe également en 2 supports
18
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
12:55
Page 19
PANOLYS
Modèle présenté : Panolys 3
Panneaux pleins - 2 sur le côté et 1 en façade
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
Lot de 2 rampes d'escalier 2 marches
Lot de 2 rampes d'escalier 3 marches
Plan incliné longueur 3,10 m
Adaptable de côté
Portillon de côté
Existe uniquement en modèle “Atlantique”
19
SE
Portillon de façade
Existe uniquement en modèle “Atlantique”
FRANÇ
AI
Bardage terrasse
FABRI
TION
CA
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
13:03
Page 20
POUR
A C C E S S O I R E S
CAILLBOLYS
Modèle présenté : Caillbolys PLUS 2,50 x 6,00 m
(existe également en prof. 3,00 m)
Plancher 22 mm cloué INOX
Hauteur terrasse : 15 cm
RÉSIDENCE
MOBILE
Perron
Options présentées :
1
2
Double escalier 2 marches 1,00 x 1,60 m
Bardage résidence mobile
Marchepieds 2 marches
Existe aussi le modèle Caillbolys - Hauteur terrasse 9 cm
1
2
Cache-gaz
Cache-gaz ECO
Lg : 1,00 m, pour 2 bouteilles, dessus
et façade amovibles, porte-cadenas,
avec plancher et fond.
Lg : 1,00 m, pour 2 bouteilles, dessus amovible,
sans plancher et sans fond (montage rapide)
Marchepieds
Marchepieds
Marchepieds MAXI
2 marches - Hauteur : 39 cm
3 marches - Hauteur : 57 cm
3 marches - Hauteur : 48 cm
20
3/08/12
13:03
Page 21
ABRI DE JARDIN JUNIOR
Modèle présenté :
Long. 2,00 x Prof. 1,00 x Haut. 1,50 m
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
LIVRÉ MONTÉ
PERRON D'ENTRÉE
Modèle présenté : 2,50 x 1,50 m
TONNELLE
Modèle présenté : 3,00 x 3,00 m
Existe uniquement en balustrades “Antilles”
2 escaliers 2 marches
Plancher 22 mm cloué INOX
Existe aussi en 2,50 x 3,00 m
Existe en longueur de 4,50 m
Options présentées :
1
2
Bardage résidence mobile
4 jardinières.
BARDAGE RÉSIDENCE MOBILE
(Relevable ou fixe) Lg : 2,00 m - Ht : 0,60 m
1
TION
CA
SE
2
FABRI
FRANÇ
AI
CATALOGUE_12-24.qxp
21
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
13:04
Page 22
Nouveauté
CAMPÉTOILE
L
'
ABRI
CAMP
'
Pour abriter le campeur
et son équipement
Dimension au sol : 2,00 x 2,00 m
Coloris de la toile : gris perle
Avec espace repas
et espace sommeil
SE
atypique, pratique, ludique !
TION
CA
FRANÇ
AI
Accueillez Randonneurs,
Clients itinérants, Campeurs…
à la recherche d’un hébergement
FABRI
LE
22
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
13:04
Page 23
é
TRAITEMENT
AUTOCLAVE
CL4*
L E S
C L Ô T U R E S
D E
P I S C I N E S
Barrières GIRONDINE
Pour la protection des piscines
Modèle homologué d'après
la norme NF P 90-306
SE
FABRI
TION
CA
AI
FRANÇ
23
CATALOGUE_12-24.qxp
3/08/12
13:05
Page 24
TECHNIQUES
C A R A C T É R I S T I Q U E S
PRODUITS
Ces 4 gammes concernent l'ensemble de nos terrasses NON COUVERTE / DEMI-COUVERTE / COUVERTE
IDÉALYS
Prof. 2,50 m - Epais. 22 mm
● Série
✔ Option
FINÉLYS
Prof. 3,00 m - Epais. 22 mm
▲ Variante
CONFORLYS
Prof. 2,50 m - Epais. 28 mm
NON COUVERTE
●
Plancher 28 mm vissé INOX
Plancher 22 mm cloué INOX
●
●
Escalier 2 marches
●
●
●
Socle 3 marches
✔
✔
Balustrades Atlantique
●
Balustrades Antilles / Canaries / Corail
ESPALYS
Prof. 3,00 m - Epais. 28 mm
DEMI-COUVERTE
●
●
●
●
●
●
●
●
✔
✔
✔
✔
●
●
●
●
▲
▲
▲
▲
Panolys
✔
✔
✔
Nivoplo
✔
✔
✔
COUVERTE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
✔
✔
✔
✔
✔
✔
●
●
●
●
●
●
●
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
●
●
●
●
●
●
●
●
Devi’dal / Ferrure de pied
✔
✔
●
●
✔
✔
●
●
✔
✔
●
●
Portillons de façade et de côté Atlantique
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Rampe d’escalier 2 marches ou 3 marches
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Plan incliné (long. 3,10 m)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Pergola (côté, façade ou angle)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Persiennes ajourées
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Bardage terrasse
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Toile de toit rétractable
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Joue de côté (galets nylon)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Toile de façade (galets nylon)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Kit pour fronton
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Finitop
Toutes nos terrasses sont évolutives par module de 1,50 m. Les modèles présentés sont disponibles en profondeur de 2,50 m ou 3,00 m.
Les terrasses peuvent être couvertes sur la longueur de votre choix, à savoir : 3,00 m / 4,50 m / 6,00 m / 7,50 m.
24
COUV_VERNIS_2013.qxp
3/08/12
11:54
Page d
5 ANS SUR LES TOILES PVC.
Elle concerne les soudures, la tenue au feu M2.
Entretien des toiles : utiliser uniquement de
l’eau sans aucun autre produit.
10 ANS SUR LES BOIS TRAITÉS.
Contre l’attaque des champignons et
des insectes sur les bois traités par autoclave
CL4 et CL3.
Cette garantie s’applique aussi pour les vis
et pointes en acier inoxydable.
NOS CONSEILS POUR PRÉSERVER VOTRE TERRASSE
Le bois étant traité par autoclave, il est préservé durablement.
Cependant, afin de conserver son aspect esthétique, il vous est possible
d’appliquer soit un saturateur, soit une lasure qui gardera l’apparence naturelle du bois, soit une peinture de couleur opaque microporeuse.
Avant toute application, renseignez-vous auprès d’un professionnel des produits de finition du bois.
Ne pas lasurer le plancher.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dégâts occasionnés par l’utilisation d’une lasure.
Pour plus d'informations détaillées, rendez-vous sur notre site : www.lesterrassesdulys.fr
CONDITIONS D’UTILISATION
Cette garantie n’est applicable que dans les conditions suivantes :
• Utilisation normale du produit
• Existence d’un montage sérieux en tenant compte des instructions du fabricant
La garantie ne couvre pas les conséquences de l’usure normale du produit :
• Les fentes qui peuvent apparaître sur le bois,
• Les déformations et grisaillement du bois,
• Le vieillissement naturel des couleurs pour les toiles.
SE
FRANÇ
AI
La main-d’oeuvre et les coûts d’expédition résultant de la remise en état
ou échange du produit sont à la charge de l’utilisateur.
TION
CA
FABRI
La garantie ne s’applique pas :
• Lorsque les instructions de montage n’ont pas été respectées,
• Lorsque le produit a subi une utilisation anormale et différente de celle à laquelle il est destiné,
• Au vandalisme, vol,
• Aux intempéries (tempête, inondations...),
• Aux attaques chimiques extérieures,
• A l’entretien réalisé avec des produits inadaptés,
• A une mauvaise manipulation (déchirures, rayures, perçage, frottement...);
• Lors d’une utilisation non conforme à la norme EN 10088-1 de classe AISI 304L en ce qui concerne les vis et pointes.
Art de vivre
www.lesterrassesdulys.fr I [email protected]
Livraison sur toute la France
TION
CA
FRANÇ
Marque de
Conception :
- 05 49 81 23 66 - www.sensgraphique.fr - Crédits photos : Les Terrasses du Lys - Fotolia - Phovoir - Imprimé sur papier certifié PEFC.
Document non contractuel. Les descriptions et les illustrations sont à titre indicatif. Les Terrasses du Lys se réservent le droit de modifier ou d'améliorer leurs modèles sans préavis.
SE
11:55
AI
3/08/12
FABRI
COUV_VERNIS_2013.qxp
Page a
Bien-être
Convivialité
Exotisme