Série MF 2400
Transcription
Série MF 2400
27/7/05 10:01 am Page 1 MF 2400 2400 Utility 8p_QXD French Tracteurs ‘utilitaires’ polyvalents 3 modèles : de 66 à 82 ch 2400 Utility 8p_QXD French 27/7/05 10:01 am Page 2 Série MF 2400 : encombrement réduit, performances de haut niveau Les tracteurs Utilitaires Massey Ferguson Série 2400 sont conçus pour affronter une grande diversité de travaux agricoles et municipaux – de manière efficace et économique. La gamme, composée de trois modèles, propose une hauteur standard (ST) ou des variantes à bas profil (GE), toutes avec 4 roues motrices. Les modèles GE conviennent tout particulièrement aux travaux dans les lieux où la hauteur est limitée, par exemple dans des bâtiments bas, serres ou vergers. Des roues de dimensions réduites et un pont arrière redessiné permettent aussi d’abaisser le centre de gravité de ces modèles, assurant ainsi une excellente stabilité lors des travaux en dévers. excellente visibilité. Ces tracteurs sont donc parfaitement adaptés tant pour les travaux d’entretien d’espaces verts et des collectivités, que pour les travaux agricoles classiques. Légers et maniables En considération de leur puissance et de leur taille, les tracteurs utilitaires MF2400 sont particulièrement légers et maniables. La conception de cabine à quatre montants et l’échappement latéral assurent aussi une Equipée de pneus "gazon", la Série MF 2400 est également à son aise sur les terrains de golf ! La gamme MF 2400 Modèle MF MF MF MF MF MF 1 2 2430 2430 2435 2435 2440 2440 Moteur ST GE ST GE ST GE ISO TR14396 4 4 4 4 4 4 2 Cyl.Turbo Cyl.Turbo Cyl.Turbo Cyl.Turbo Cyl.Turbo Cyl.Turbo Cylindrée 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 Avec pneus ‘standard’ litres litres litres litres litres litres ch ISO1 66 66 76 76 82 82 Hauteur au toit de cabine2 2,40 m 2,30 m 2,40 m 2,30 m 2,40 m 2,30 m Puissance, Economie et Pollution réduite Les moteurs Perkins Série 800 de dernière génération sont ultra-efficaces, économiques et fournissent une puissance exceptionnelle avec un couple abondant. Parmi les autres caractéristiques de ces moteurs de conception évoluée – un faible niveau sonore et des émissions en-dessous du niveau de conformité européenne ‘Tier-2’ Choix des équipements De la transmission 15 vitesses AV/15 AR à inverseur synchro, aux transmissions à vitesses ‘rampantes’ et/ ou ‘speedshift’ (doubleur sous charge) proposées en option, il y a une gamme impressionnante de rapports adaptés aux besoins de toutes les applications, tandis que l’embrayage céramétallique de grande dimension assure une grande résistance. Un circuit hydraulique haute performance et un grand choix de spécifications de prise de force, y compris les options de PDF proportionnelle à l’avancement et économique, augmentent encore la souplesse et la polyvalence des tracteurs de la Série MF 2400. La gamme MF 2400, c'est aussi une sérénité garantie par un réseau de concessionnaires de premier ordre, proposant un service après-vente hors pair. 2400 Utility 8p_QXD French 27/7/05 10:01 am Page 3 La conception compacte et légère des tracteurs Série MF 2400 est idéale pour les applications suivantes : – Entretien des espaces verts – Entretien des bords de route – Entretien des terrains de golf et collectivités – Préparation des lits de semence – Semis – Fanage et fauchage – Travaux dans les pépinières – Récolte de légumes – Travaux arboricoles – Travaux généraux de transport 3 2400 Utility 8p_QXD French 27/7/05 10:01 am Page 4 Puissance disponible et commandes simples Une large plage de puissance et de couple, des transmissions faciles à utiliser et munies de rapports parfaitement échelonnés, contribuent à la polyvalence et à la souplesse d’utilisation de la Série MF 2400. performances améliorées dans une grande diversité de travaux quotidiens. Moteurs performants Les moteurs Perkins Série 800 de dernière génération proposent toute une série de caractéristiques destinées à améliorer les performances et à réduire le bruit et les émissions polluantes. La culasse à flux transversal "cross-flow" améliore la combustion, réduisant ainsi la consommation de carburant et les émissions à l’échappement. Une injection plus précise du carburant contribue à une forte diminution de la consommation, ainsi qu’une augmentation de la puissance et du couple sur une large plage de travail, assurant ainsi une économie et des Un grand choix de transmissions La boîte de vitesses standard à 15 vitesses AV / 15 AR propose une large plage de vitesses d’avancement, adaptées à la plupart des applications courantes. L’inverseur mécanique (de série) ou ‘power shuttle’ (en option) permet d’accélérer les travaux au chargeur et les autres travaux exigeant des inversions de marche fréquentes.Avec la commande d’inverseur à main gauche, l’opérateur peut actionner simultanément les commandes de distributeurs ou de relevage hydraulique. Une option Speedshift est également disponible, permettant un passage sous charge de 2 rapports powershift pour chacun des rapports principaux. A gauche : Accès facile à l’orifice de remplissage de carburant en position basse. Réservoir à carburant protégé par une plaque en acier. Pour les travaux de semis, de récolte ou l’entretien d’espaces verts, des options ‘vitesses rampantes’ sont disponibles, donnant des vitesses descendant jusqu’à 200 m/h au régime nominal du moteur, avec un total de 50 vitesses avant et 50 arrière. Ci-dessous : Capot articulé donnant un accès facile au moteur.Toutes les opérations d’entretien de routine se font à partir du côté gauche du moteur. Levier 'Power shuttle' à main gauche Gamme de travail aux champs H Gamme Ci-dessus : Le pont avant 4 RM (ici avec pneus "gazon" en option) comporte un différentiel ‘hydralock’. Celui-ci s’engage simultanément avec le blocage de différentiel arrière (également hydralock), donnant un engagement et un désengagement total, suivant besoin, pour une adhérence et un contrôle maximum. M B 0 Km/h 5 10 15 20 30 40 Vitesse d’avancement Une grande souplesse d’utilisation La transmission ‘Speedshift’ de base comporte 15 vitesses avant et 15 vitesses AR, avec un étagement important des vitesses d’avancement. Ceci, associé aux caractéristiques de puissance et de couple des moteurs Perkins Série 800, assure une souplesse d’utilisation exceptionnelle. 4 Sélection simple des vitesses au moyen de leviers de vitesses ergonomiques et de gamme. 2400 Utility 8p_QXD French 27/7/05 10:02 am Page 5 Attelage robuste, PDF et système hydraulique polyvalents Attelage arrière bien équipé Système hydraulique puissant Choix de systèmes de PDF L’attelage arrière est contrôlé au 3ème point pour assurer un contrôle d’effort plus précis. Il propose une commande du bout des doigts des fonctions contrôle d’Effort, de Position, Intermix et flottement. Un relevage à commande électronique est également disponible pour augmenter la précision et la facilité d’utilisation. Avec une capacité de relevage allant jusqu’à 3400 kg, une puissance abondante est disponible pour les équipements plus importants. Des crochets à attache rapide, de série, simplifient l’attelage des outils. Avec un débit d’huile pouvant atteindre 57 litres/mn à 180 bar, il y a toujours un débit et une pression suffisants pour actionner, de manière efficace, une grande diversité d’équipements externes. Grâce à une pompe séparée pour la direction et la transmission, la direction hydrostatique est toujours légère et positive. Système de PDF indépendante commandé sans effort par un bouton poussoir. Le système de PDF standard à 2 vitesses comporte les vitesses 540 et 540 Eco, permettant de réduire la consommation de carburant et d'augmenter le confort de conduite avec les outils plus légers. Le système de PDF 540/1000 tr/mn, en option, est idéal pour les outils plus gros et plus exigeants. Une PDF proportionnelle à l’avancement est également disponible. Deux distributeurs montés de série et jusqu’à quatre distributeurs disponibles en option, assurent une compatibilité optimale. Commandes modernes et bien disposées pour une utilisation facile et confortable Attelage spécifique pour une souplesse d’utilisation maximale. Nivellement hydraulique du bras de relevage droit disponible en option. Puissance abondante à la PDF Les vitesses de PDF sont atteintes à environ 2000 tr/mn moteur, qui est aussi la puissance maxi. Grâce à cette caractéristique, associée à une excellente réserve de couple, une puissance abondante est toujours disponible pour affronter les charges de PDF élevées ou irrégulières. La vitesse de PDF Eco (750 tr/mn) est atteinte à environ 1550 tr/mn moteur, réduisant ainsi la consommation de carburant et le niveau sonore dans la cabine. A gauche : Commande facile des fonctions PDF et vitesses rampantes Extrême gauche: Le pont arrière redessiné permet d’abaisser le centre de gravité des modèles GE . 5 2400 Utility 8p_QXD French 27/7/05 2:04 pm Page 6 Confort et contrôle… avec brio Confort et sécurité de l’opérateur Visibilité exceptionnelle Conçue dans le respect des besoins de l’opérateur, la cabine des tracteurs Série MF 2400 est montée sur silent-blocs pour minimiser les niveaux de bruit. Des commandes modernes et bien disposées ainsi qu'une excellente position de conduite assurent un contrôle, une sécurité et un rendement maximum. L’excellente visibilité est facilitée par le capot étroit, l’échappement latéral et la conception de cabine à 4 montants. La visibilité sur les roues avant à travers les grandes vitres avant inférieures est excellente. La visibilité haute vers l’avant pour les travaux au chargeur est également très bonne grâce au panneau vitré dans le toit, fourni de série. Le confort d'assise est garanti avec un siège de haute qualité et entièrement réglable, de série. Des leviers et commandes bien disposés et des instruments bien clairs augmentent encore la sécurité, la productivité…. et le confort de conduite. 1 Une qualité qui porte ses fruits Réglage de la température Le système de ventilation monté de série comporte un ventilateur à 3 vitesses et un dispositif de chauffage à haute capacité, avec bouches d’aération réglables dans le toit pour assurer un chauffage et un désembuage rapides. Un système de climatisation est également disponible. 2 3 Le MF 2400 est exceptionnellement bien équipé pour cette classe de tracteur, proposant des caractéristiques en mesure de répondre une très vaste gamme de besoins. Les temps d’immobilisation sont minimisés grâce au faible entretien requis et les coûts d’exploitation globaux sont réduits grâce à une qualité de construction remarquable. La série MF 2400 représente tout simplement un excellent investissement à long terme. 4 5 6 Légendes des images : 1. La cabine établit de nouvelles références en matière de visibilité pour cette classe de tracteur. 2. Commande aisée du Relevage à Commande Electronique par gros boutons rotatifs et bouton à bascule de montée/descente 3.Visibilité haute améliorée par le toit vitré de série 4. Les vitres avant, arrière et latérales ouvrantes, montées de série, permettent une ventilation augmentée par temps chaud. 5. L’instrumentation de bord analogique/numérique est complète et bien claire. Grand levier d’inverseur à action douce 2400 Utility 8p_QXD French 27/7/05 10:02 am Page 7 MF 2400 Caractéristiques techniques Puissance du moteur à 2500 tr/mn Couple maxi./à tr/mn * ISO TR14396 *ISO ch (kW) * Nm Moteur Refroidi par eau, à injection directe diesel Alimentation Cylindrée marque type litres Transmission 15/15 (40 km/h) à inverseur synchro 25/25 inv.synchro, avec vit. rampantes 30/30 inv.synchro avec Speedshift à 2 rapports sous charge 50/50 inv.synchro avec Speedshift à 2 rapports sous charge plus vit. rampantes 0,2 km/h Power Shuttle avec embrayage humide à bain d’huile** Relevage et hydraulique Relevage à commande mécanique Relevage à commande électronique Débit d’huile maximum disponible litres/mn Capacité de relevage aux rotules, barres kg ● inférieures horizontales kg ❍ Prise de force Systèmes disponibles Roues et pneus Avant Arrière ● = De Série ❍ = En Option MF 2430 ST MF 2430 GE MF 2435 ST MF 2435 GE MF 2440 ST MF 2440 GE 66 (49) 210 à 1600 66 (49) 210 à 1600 76 (56) 235 à 1600 76 (56) 235 à 1600 82 (60) 253 à 1600 82 (60) 253 @ 1600 Perkins 4 Cyl. Série 800 Turbo 3,3 Perkins 4 Cyl. Série 800 Turbo 3,3 Perkins 4 Cyl. Série 800 Turbo 3,3 Perkins 4 Cyl. Série 800 Turbo 3,3 Perkins 4 Cyl. Série 800 Turbo 3,3 Perkins 4 Cyl. Série 800 Turbo 3,3 ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ 57 2100 3400 ● ❍ 57 2100 3400 ● ❍ 57 2100 3400 ● ❍ 57 2100 3400 ● ❍ 57 2100 3400 ● ❍ 57 2100 3400 –––––––––––––– 12.4R20 14.9R30 hydraulique, enclenchement depuis la cabine, 540/540E, 540/1000 tr/mn et proportionnelle à l’avancement 320/70R20 14.9R28 12.4R20 14.9R30 320/70R20 14.9R28 12.4R20 14.9R30 –––––––––––– 320/70R20 14.9R28 Cabine et commandes L’équipement de série comprend : Cabine grand luxe à plancher plat, échappement latéral, vitres teintées, vitres avant et latérales ouvrantes, lave-glace/essuie-glace arrière, panneau vitré dans le toit, ventilateur 3 vitesses avec chauffage, siège mécanique, pré-équipement pour radio/lecteur de cassettes, 2 distributeurs, 2 phares de travail avant et 2 phares de travail arrière. L’équipement variable comprend : Climatisation, siège pneumatique, siège passager, 1 ou 2 distributeurs supplémentaires, nivellement hydraulique à droite. Poids et dimensions (approximatifs, sans carburant) Poids kg 3050 Longueur, barres inférieures horizontales m 4,02 Largeur hors tout m 1,88 Hauteur, au toit de cabine m 2,40 Empattement m 2,16 Garde au sol mm 414 Réservoir à carburant litres 90 * Veuillez contrôler la disponibilité auprès de votre concessionnaire Massey Ferguson 2850 3,99 1,88 2,30 2,13 414 90 3050 4,02 1,88 2,40 2,16 414 90 2850 3,99 1,88 2,30 2,13 414 90 3050 4,02 1,88 2,40 2,16 414 90 2850 3,99 1,88 2,30 2,13 414 90 7 2400 Utility 8p_QXD French 27/7/05 10:02 am Page 8 Conception, essais et fabrication Massey Ferguson bénéficie d’une longue tradition d’innovations et d’ingéniosité. Nous interrogeons et analysons en permanence les besoins des agriculteurs. Ce n’est que sur ces bases que toutes les techniques de conception et de fabrication avancées peuvent être mises en œuvre pour améliorer votre rendement, votre efficacité et la facilité d’utilisation. Le plus grand réseau de distribution du monde Avec un réseau de plus de 5000 concessionnaires dans plus de 140 pays, Massey Ferguson peut se vanter d’avoir le réseau de distribution de machines agricoles le plus étendu au monde, consacré à la fourniture d’un service après vente local de première classe. Financement Votre concessionnaire a accès à un grand choix de solutions de financement pour l’achat de matériel. Ces solutions sont d’une grande souplesse et structurées pour tenir compte de la trésorerie de chaque client. En fonction du marché, les options de financement possibles sont : crédit bail, location vente, location financière ou crédit. Service pièces de rechange de premier choix Grâce à une technologie de pointe, Massey Ferguson est en mesure d’offrir une gamme complète de pièces d’origine AGCO, appuyant toutes les gammes de machines Massey Ferguson.Toutes les pièces d’origine AGCO sont conformes aux plus strictes normes de qualité. Grâce à un système de commande efficace dans les magasins, vous pouvez être sûr, lorsque vous voyez l’hologramme AGCO, de pouvoir compter sur l’engagement total du meilleur service pièces de l’industrie. Tout a été mis en œuvre pour garantir l’exactitude et l’actualité des renseignements contenus dans cette brochure.Toutefois des changements, des évolutions peuvent intervenir en permanence sur nos produits et rendre ainsi partiellement caduques ces informations. De ce fait, le détail précis des caractéristiques techniques de nos produits doit être confirmé auprès de nos concessionnaires et distributeurs. www.masseyferguson.com est une marque déposée d ‘AGCO Corporation. French/0705/15m © AGCO Limited. 2005 13470/0405/60m