La résidence Park Lane vous accueille à Lyon The Park Lane
Transcription
La résidence Park Lane vous accueille à Lyon The Park Lane
La résidence Park Lane vous accueille à Lyon The Park Lane Residence welcomes you to Lyon Résidence Park LaneHH 43, rue Sergent Michel Berthet - 69009 Lyon tél. : +33 (0)4 37 64 17 17 fax : +33 (0)4 37 64 17 18 e-mail : [email protected] Réservation 0 825 36 34 32 (0,15 € TTC/mn) +33 0(1) 53 23 38 38 email : [email protected] Localisation Localisation La résidence est située au Nord-Ouest de Lyon, au centre du pôle économique de Lyon-Vaise. La station de métro Gorge de Loup permet un accès rapide vers le Vieux Lyon et la place Bellecour. The residence is located Located northwest of Lyon, in the centre of the Lyon-Vaise economic hub. The subway station offers an easy access to the Vieux Lyon and the place Bellecour. Accès à la résidence / Access to the residence Métro ligne D : station Gorge de Loup. Subway line D: station Gorge de Loup. LYON 9e arr. • Gare routière Gorge de Loup à quelques minutes à pied. • Bus station Gorge de Loup, only a few minutes time by walking. Vers Place Bellecour Conservatoire de Musique Gare de Gorge de Loup Gorge de Loup Depuis le périphérique, sortie porte du Valvert, suivre Lyon centre. From the circular boulevard, exit porte du Valvert, follow Lyon centre. Equipement des appartements Equipment of the apartments La convivialité d’un cadre chaleureux et fonctionnel pour vous détendre, travailler, recevoir des amis, de la famille ou des collaborateurs. Warm and functional environment to relax, work, or receive friends, relatives or even colleagues. • Un séjour avec canapé convertible double. • Literie : • - Dans un deux-pièces : 1 lit double et un canapé-lit double. • - Dans un studio : 1 canapé-lit double ou 2 lits simples. • Un téléviseur avec chaînes internationales. • Un espace bureau. • Une kitchenette équipée avec plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes et vaisselle. • Une salle d’eau. The private apartments are equipped, furnished and arranged with : • Living-room with a 2 persons sofa-bed. • Bedding: •- In a two-room apartment : 1 double bed and a double sofa-bed. •- In a studio : 1 double sofa-bed or 2 single beds. • Television with international channels. • Desk corner. • Kitchen area with hotplates, refrigerator, microwave oven, and dishes. • Bathroom. Services Services inclus / Included services Avec supplément / With supplement Résidence Park LaneHH 43, rue Sergent Michel Berthet - 69009 Lyon tél. : +33 (0)4 37 64 17 17 - fax : +33 (0)4 37 64 17 18 e-mail : [email protected] Retrouvez les 40 apparthotels Séjours & Affaires sur www.sejours-affaires.com Discover the 40 Séjours & Affaires on www.sejours-affaires.com Séjours & Affaires est une marque du Groupe Réside Etudes Apparthotels. Séjours & Affaires is a trademark of Groupe Réside Etudes Apparthotels. RCS Paris 488 885 732 - ©REA 2013 - Document non contractuel à caractère indicatif et publicitaire. Photos non contratuelles. Edition 07/13 . Ne pas jeter sur la voie publique. Les logements sont équipés, meublés et aménagés avec :