le carnet du jour

jeudi 14 mai 2015
LE CARNET DU JOUR
le carnet
du jour
reçoit les annonces
tous les dimanches
et jours fériés de
9 heures à 13 heures.
par téléphone
01 56 52 27 27
par fax
01 56 52 20 90
Charles Bigant,
son époux,
Lyon.
M. et Mme Jacques Ressy,
M. et Mme
Olivier Favre-Gilly,
M. et Mme Gilles Schnepp,
M. et Mme
Sylvain Favre-Gilly
Philippe et Anne, Véronique,
Emmanuel et Véronique,
Nathalie,
ses enfants,
ses onze petits-enfants,
ses huit arrière-petits-enfants
vous font part
du rappel à Dieu de leur tante,
ainsi que toute la famille
Mlle Alice FAVRE-GILLY
ont la douleur
de faire part du décès de
Anne-Marie BIGANT
née Sauvel,
survenu le 11 mai 2015,
dans sa 85e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée le lundi 18 mai,
à 10 h 30, en l'église
Saint-Nicolas-et-Saint-Marc
de Ville-d'Avray.
carnetdujour@figaromedias.fr
Brue-Auriac (Var). Paris.
Reprise des annonces sur :
www.carnetdujour.lefigaro.fr
www.dansnoscoeurs.fr
La famille et les proches de
M. Pierre CAILLAU
croix de guerre 1939-1945,
officier
de l'ordre du Mérite agricole,
ont la tristesse
de vous faire part de son décès,
dans sa 91e année.
deuils
Mme Desproges-Gotteron,
sa mère,
en union avec le professeur
Desproges-Gotteron (†),
La messe d'obsèques aura lieu
le vendredi 15 mai 2015,
à 11 heures, en l'église
de Brue, suivie de l'inhumation
au cimetière de la commune.
Elodie et Julien Menin,
Clémence et Aymeric Sitbon,
ses enfants,
Romane, Victoire et Sixtine,
ses petites-filles,
Bernard Amblard-Ladurantie
ont la grande peine
d'annoncer le décès de
Nathalie
AMBLARD-LADURANTIE
née Desproges-Gotteron,
munie des sacrements
de l'Église.
La cérémonie religieuse
aura lieu en l'église
d'Aixe-sur-Vienne,
le lundi 18 mai 2015, à 15 h 30,
suivie de l'inhumation
dans le caveau familial.
ont la tristesse
de vous faire part du décès
de leur directrice générale,
Arles (Bouches-du-Rhône).
Mme Raymond de Bellegarde,
son épouse,
Mme Michel Limouzineau,
Mme Fabienne
Faucon de Bellegarde,
ses filles,
et ses petits-enfants,
Béatrice, Diane, Guillaume
et Xavier,
ont la tristesse
de faire part du décès de
M. Raymond de BELLEGARDE
survenu le 10 mai 2015.
Hayung Fischer
et Françoise, née Le Ray,
ses parents,
Ingrid et Olivia,
ses sœurs,
Yann, son frère,
Marianne Dachy-de Fleury,
sa marraine,
Nadia Canesso,
Giovanni et Elisa Mariani,
Fatima Makami
ont la tristesse
de vous annoncer le décès de
Marthe BIDOU
née Dubois,
survenu le 12 mai 2015.
Alexandre, Antoine, Martin,
Malo, Valentin,
Charlotte, Marine, Juliette,
Louis, Alice, Ralph, Arnaud,
ses petits-enfants,
ont la tristesse
de vous faire part
du rappel à Dieu de
Bernard GEFFRIER
le 12 mai 2015,
dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse
aura lieu le samedi 16 mai,
à 10 heures, en la cathédrale
Saint-Pierre-et-Saint-Paul
de Nantes.
font part du décès de
Solange LABEY
Dominique CANESSO
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le samedi 16 mai 2015, à 9 h 30,
en l'église Sainte-Marguerite,
place de l'Église,
Le Vésinet (Yvelines).
Michel et Mireille Sut,
Jean-Luc et Marie-Dominique
Martin,
ses enfants,
ses petits-enfants
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
Mme Bernard MARTIN
née Madeleine Guérin,
survenu en son domicile,
à Paris, le 10 mai 2015,
à l'âge de 86 ans.
La cérémonie religieuse
sera célébrée le mardi 19 mai,
à 10 h 30, en l'église
Saint-Ferdinand-des-Ternes,
27, rue d'Armaillé, Paris (17e),
suivie de l'inhumation
au cimetière d'Aiguilles
(Hautes-Alpes),
dans l'intimité familiale.
Marseille. Saint-Malo.
Madeleine Charil de Villanfray,
son épouse,
Isabelle et Patrice
Guillo-Lohan,
François et Cécile
Charil de Villanfray,
Bruno et Frédérique
Charil de Villanfray,
Fanny et Nicolas Michel,
Gwénola et François Rebour,
Tanguy Charil de Villanfray
et Sophie Perrier,
ses enfants,
ses petits-enfants
et arrière-petits-enfants
père Henri LATASTE
qui s'est endormi dans la Paix
et l'Espérance le 10 mai 2015,
dans sa 88e année
et sa 62e année de sacerdoce.
Une cérémonie religieuse
sera célébrée
le vendredi 15 mai,
à 10 h 30, en l'église
Saint-Pierre-du-Gros-Caillou,
à Paris (7e),
et
le samedi 16 mai, à 10 heures,
dans sa congrégation,
à Bétharram
(Pyrénées-Atlantiques),
suivie de l'inhumation.
La cérémonie religieuse
aura lieu le vendredi 15 mai,
à 10 h 30, en l'église
de Paramé, à Saint-Malo,
suivie de l'inhumation
dans l'intimité.
C’est une fille !
© iStock
Sophie MICHAUD
Que ceux qui ont apprécié
sa beauté, son intelligence
et sa gentillesse
viennent lui rendre hommage
le samedi 16 mai 2015,
à 17 h 30, au cimetière
de La Biolle (Savoie)
et l'accompagner
pour déposer ses cendres,
dans le caveau familial.
Gildas et Béatrice Labey,
1 bis, sente de la Chaumière,
78770 Autouillet.
M. et Mme Olivier Sibrac,
son petit-fils et son épouse,
Amandine Sibrac,
son arrière-petite-fille,
ont la tristesse
de vous annoncer le décès de
M. et Mme Gérard Lambert,
en union avec
Bruno Pénicaud (†),
son père,
Anne et Benoît Gien,
Sylvie et Arnaud Lemunier,
Philippe Pénicaud,
Jacques et Nathalie Pénicaud,
Hervé et Florence Pénicaud,
ses frères, sœurs,
belles-sœurs et beaux-frères,
ses neveux et nièces
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
survenu le 24 avril 2015,
dans sa 94e année.
Une messe pour son repos
aura lieu le samedi 16 mai,
à 15 heures, en l'église
Notre-Dame-des-Chênes,
à Grasse (Alpes-Maritimes),
suivie à 16 heures,
d'une bénédiction au cimetière
de Grasse.
Paul, Catherine, Pierre,
ses enfants,
ses petits-enfants
et arrière-petits-enfants,
leurs proches,
sa famille et ses amis
ont la tristesse
de faire part du décès de
Annette SOISSONS
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le samedi 16 mai, à 14 heures,
en la chapelle de Mindin,
à Saint-Brevin-les-Pins,
suivie de l'inhumation
au cimetière de Mesquer.
Ni fleurs ni couronnes.
Vous pourrez déposer vos
condoléances sur un registre
et sur www.dansnoscœurs.fr
survenu le 4 mai 2015,
à l'âge de 92 ans, munie
des sacrements de l'Église.
La cérémonie religieuse
sera célébrée en l'église
Saint-Nicolas, à Houilles
(Yvelines),
le vendredi 22 mai, à 16 h 30.
Tous rappellent le souvenir
de son époux,
Jean Soissons
de leur fils
Michel
et de son frère,
André Moucheron
Ni fleurs ni couronnes,
des dons à l'Association
des Paralysées de France
ou aux Ailes Brisées.
Pierre Marie Vidal,
Florence Prat,
Dominique Vidal,
ses enfants,
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
Jean Pierre VIDAL
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le vendredi 15 mai,
à 10 h 30, en l'église
Saint-Pierre-Saint-Paul
de La Celle-Saint-Cloud,
2, place de l'Église.
L'inhumation aura lieu
le samedi 16 mai, à 11 heures,
au cimetière de Crozon,
rue Graveran,
dans la sépulture de famille.
14, avenue
Marcellin-Berthelot,
93420 Villepinte.
messes
et anniversaires
Il y a un an,
Walter BREUER
nous quittait.
Une messe sera célébrée
ce jeudi 14 mai 2015, à 18 h 30,
en l'église Sainte-Marguerite,
10, place de l'Église,
Le Vésinet.
En vente vendredi 15
et samedi 16 mai avec votre Figaro
En couverture
Cover story
Reportage
Cinéma
Les naufrageurs
de l’école
Chez les zadistes
de Notre-Dame-des-Landes
À la fin des années 1970, Chris Burden laissa
les performances pour les sculptures. Ici, Metropolis II au
Los Angeles County Museum of Art en 2012. JAE C. HONG/AP
VALÉRIE DUPONCHELLE
£@VDuponchelle
née Moucheron,
Emmanuel PÉNICAUD
survenu le 9 mai 2015,
à l'âge de 51 ans.
Chris Burden,
l’art à la vie, à la mort
née Aubin Tournaire,
survenu le 9 mai 2015,
à l'âge de 81 ans.
Mesquer (Loire-Atlantique).
disparition
Marie-Louise SIBRAC
née Colette Bernard,
La messe d'obsèques aura lieu
le vendredi 15 mai, à 14 h 30,
en l'église Sainte-Pauline,
Le Vésinet (Yvelines).
prêtre de la congrégation
du Sacré-Cœur de Jésus
de Bétharram,
le 11 mai 2015,
à Saint-Coulomb,
à l'âge de 91 ans.
ont la douleur de vous
faire part de la disparition de
dans sa 83e année, après
une maladie fulgurante.
vous font part
du rappel à Dieu du
ont la tristesse
de vous faire part
du rappel à Dieu de
Nathalie Michaud,
sa fille,
Olivier Michaud,
son fils,
disparu tragiquement en 2007,
le docteur Philippe Michaud,
son mari,
ancien médecin d'Argentières,
survenu le 8 mai 2015,
à Versailles.
Mme Marie-Madeleine
Cardouat,
sa sœur,
Mme Pierrette Lataste,
sa sœur,
M. Jacques Descat,
son beau-frère,
ses neveux et nièces,
ses petits-neveux
et petites-nièces,
ainsi que toute la famille
Vous aussi faites part de la naissance* de
votre petite princesse dans le carnet du jour
* Forfait spécial
La cérémonie religieuse
aura lieu le vendredi 15 mai,
à 15 h 45, en l'église
Saint-Pierre-Saint-Paul,
à Rueil-Malmaison,
suivie de l'inhumation
au cimetière des Bulvis
de Rueil-Malmaison.
Gildas et Béatrice Labey,
son fils et sa belle-fille,
ses petits-enfants
et leurs conjoints,
ses arrière-petits-enfants
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
Tél. 01 56 52 27 27
carnetdujour@figaromedias.fr
La messe d'obsèques
aura lieu le mardi 19 mai,
à 9 h 30, en la basilique
Saint-Martin-d'Ainay,
à Lyon (2e).
Paris.
Jean-Pierre
CHARIL de VILLANFRAY
Alain et Barbara Bidou,
Christine et Jean-Marie
Courcoux
veuve de
M. et Mme
Jean-François Sibrac,
son fils et sa belle-fille,
Henri FOGELMAN
(† 2012).
Nathalie LADURANTIE
survenu le mardi 12 mai 2015.
Annick LE GUERN
Marie-Thérèse
le dimanche 10 mai 2015.
Les éditions Michel Lafon
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
survenu le 11 mai 2015.
Il a rejoint dans la
Paix du Seigneur son épouse,
Maurizio Canesso,
son époux,
Angelo et Frédéric,
ses fils,
Jacques Fogelman,
son fils,
Anna Hildebrand-Fogelman,
sa belle-fille,
Alexis, Anton, Andréas,
ses petits-enfants,
le 9 mai 2015, à l'âge de 101 ans.
Christine et Bruno d'Acremont,
Bénédicte et Roland
de Crémiers,
Anne et Jacques Riviere,
Perrine et Stéphane
de Lamotte de Règes,
ses filles et gendres,
ou par courriel
11
Le phénomène
Léa Seydoux
Portfolio exclusif
La vague frenchie
RAREMENT nom d’artiste
fut aussi prédestiné. Chris
Burden pouvait revendiquer à double titre, par son
prénom évangélique comme par son patronyme (littéralement, « fardeau »), la
pratique de la performance
extrême, sacrificielle, voire
de la torture cathartique,
qui devint sa signature
dans les années 1970. Enfant du baby-boom américain, né en 1946 dans la
sage Boston, Christopher
Lee Burden a survécu à
toutes les performances les
plus folles qu’il a pu imaginer. Après s’être assagi, au
moins dans la forme, ces
dernières années, il est
mort d’un plus banal mélanome, le 10 mai, chez lui à
Topanga, en Californie, à
69 ans.
Fils d’un ingénieur et
d’une biologiste, Christopher Lee Burden expérimenta la douleur très jeune, à 12 ans, après avoir
subi une opération d’urgence du pied gauche, sans
anesthésie, à la suite d’un
accident de scooter. De cet
apprentissage brutal de ses
propres limites, le futur
performeur allait tirer une
grande leçon et un champ
entier de recherches. Après
des études académiques
embrassant
beaux-arts,
physique et architecture, il
allia les trois pour sa thèse à
l’université de Californie.
Son sujet de recherche ?
Son corps, prisonnier de
Five Day Locker Piece
(1971), et début spectaculaire de ses performances.
Il s’enferma, plié en quatre,
dans un étouffant casier
d’étudiant, avec un trou
au-dessus donnant accès à
un réservoir de moins de
20 litres d’eau, et un autre,
au-dessous, de même volume, pour les écoulements
naturels. Il obtint ainsi son
diplôme en sortant, cinq
jours plus tard.
Idée du sacrifice
L’art naissant de la performance emprunta au théâtre antique et à ses mystères, aux premiers martyrs
de la foi et à la contestation
politique dans la rue du
jeune citoyen. La guerre du
Vietnam, qui dévorait
comme un ogre une génération d’appelés américains, fut l’autel sur lequel
naquit l’idée du sacrifice de
l’artiste. On le voit aujourd’hui plus clairement dans
le réaccrochage du nouveau Whitney Museum, le
musée de l’art américain
installé désormais à Chelsea, à New York, où une
section entière raconte les
rapports entre la guerre,
les jeunes, meurtris, et les
artistes devenus leurs objecteurs de conscience,
leurs médiateurs, leurs
passeurs entre les deux
rives.
Sa performance la plus
célèbre s’appelle Shoot.
Pour cette interprétation
solitaire du duel, il demanda en 1971 à un assistant de
lui tirer sur le bras gauche,
à 5 m de distance, avec un
22 long rifle. Le public, sidéré, assista à cette exécution en direct. L’artiste en
tee-shirt blanc et jeans
d’étudiant, fut, lui aussi,
surpris par la violence du
tir – « comme si je recevais
un camion dans le bras à
120 km/h » –, rapporte The
New York Times dans son
fier hommage. Une caméra
filma le choc dans un super-8 au grain rugueux.
Bonne bouille carrée et
regard d’enfance, Chris
Burden poussa très loin
l’exploration du body art,
discipline dont il ne semble
aujourd’hui rester que les
versions les plus stylées et
sexuelles (Steve Cohen),
voire féminines (Deborah
de Robertis, Milou Moiré).
Même la papesse de la performance ultraphysique, la
Serbe Marina Abramovic,
opte désormais pour la
longue redingote fermée, le
regard qui tue et les séances de méditation en silence dans une pièce vide.
Le danger intégré
L’allusion christique était
cristalline dans sa performance Trans-Fixed qu’il
réalisa en 1974 à Venice, en
Californie. Tout juste vêtu
d’un maillot, il se fit clouer
les deux mains - bras en
croix - sur le capot d’une
Coccinelle VW. Le moteur
de la voiture « stigmatisée » tourna deux minutes, la VW fit une brève apparition dans la Main Street
de Los Angeles avant de
réintégrer son garage. Fin
de la performance digne
d’El Rocio, la foi en moins.
La même année, Chris Burden fit un sit-in de 22 jours
sur une petite plateforme
triangulaire, dans un coin
de la Ronald Feldman Gallery de New York. Sans
parler, manger, bouger
(White Light/White Eat).
Le danger faisait partie
intégrante de ses actes publics. Ils ont aujourd’hui le
parfum contestataire des
« seventies » et l’écho des
rites de passage de certaines tribus indiennes. Chris
Burden rampa, à moitié nu,
sur des tessons de verre
(Through the Night Softly,
1973). Il garda sa tête sous
l’eau jusqu’à en perdre
connaissance (Velvet Water, 1974). Il se jeta dans les
escaliers de la foire de Bâle
(Kunst Kick, 1974). À la fin
des années 1970, il laissa les
performances pour les installations de sculptures.
Par un hasard digne de
l’art, la Gagosian Gallery
expose au Bourget sa dernière « Extension ! », monumentale. Action ? ■