GARDER LA DATE: « Conférence internationale sur les

GARDER LA DATE: « Conférence internationale sur les femmes sans-papiers »
Quand: Lundi, 12 et mardi, 13 Décembre 2011
Où: Bruxelles, Belgique
PICUM tiendra une conférence internationale pour rendre public les résultats de son projet sur les femmes sanspapiers qui aura lieu les 12 et 13 Décembre 2011 à Bruxelles, en Belgique.
Cette conférence de haut niveau marquera un important rassemblement des principaux décideurs politiques et
intervenants sur le terrain pour discuter des améliorations concrètes pour la protection et la promotion des droits
des femmes sans-papiers en Europe. L'événement servira également au lancement officiel du rapport de PICUM
sur les stratégies utilisées pour soutenir et promouvoir l’autonomisation des femmes en situation irrégulière dans
toute la région, soulignant les pratiques clés dans les domaines du droit du travail, les droits de santé sexuelle et
reproductive, et la protection contre la violence basée sur le genre.
Nous invitons des organisations travaillant sur la migration, des ONG, des prestataires de services, des
refuges et services de soutien pour les femmes, des travailleurs sociaux et professionnels du milieu
médical, des syndicats et décideurs politiques, ainsi que toute autre personne travaillant sur ces sujets clés à
noter cette date dans leur agenda et à diffuser cette annonce dans leur réseau.
En promouvant la coopération et l’échange, cet évènement vise à favoriser un changement réel pour les
femmes en situation irrégulière dans l'UE.
Plus d’information détaillée à propos de cet évènement et la possibilité de s’inscrire en ligne seront disponibles
dans les prochains mois. Pour en savoir plus sur le travail de PICUM sur les femmes sans-papiers en Europe,
visitez notre site internet.
Bien à vous,
Le secrétariat de PICUM
Dependiendo de la demanda se ofrecerá la interpretación simultánea en español y/o portugués. Por favor
confirmen si están interesados en asistir y si les es imprescindible el servicio de interpretación en uno de
los idiomas mencionados.
Serão disponibilizados serviços de interpretação para espanhol e/ou português, mediante solicitação.
Agradecemos que nos informe caso pretenda assistir à conferência e se necessita de tradução numa
destas línguas.