Untitled
Transcription
Untitled
The Pumcliks italian gypsy rokoko The Pumcliks, ce sont trois nomades musicaux qui, au fil de diverses traditions comme à travers leurs propres compositions, voyagent. Munie d’un répertoire italien, sud-américain, balkanique ou original, cette formation italo-suisse a vu le jour en 2001. Si elle reflète «il mare e il sole», leur musique dégage également une bonne ration d’asphalte. Un trio composé de: Léon - lignes directes de basse à l’hélicon - offre une base irrésistible. Martin - homme-orchestre clarinette et percussions - fournit rythmes et mélodies enchanteresses. Angela - accordéon entre les mains - sublime le tout d’une voix chargée de chaleur latine. Afin qu’aucun cœur ne reste insensible… avec Angela Neiman Martin Kaspar Läuchli Léon Schaetti voix, accordéon, helicon voix, basse-/ clarinette, percussion voix, accordéon, helicon cachet € 1800.- / Fr. 2300.- plus voyage, nourriture, logement pour 4 personnes (3 musiciens, 1 technicien) contact Martin Kaspar Läuchli Chemin de la vie La Côte 38320 Herbeys France +41 (0)79 365 49 89 [email protected] www.pumcliks.ch musiciens ANGELA NEIMAN, 1976 Italie Née d’une mère vénézuélienne et d’un père américain, elle a grandi en Toscane. Diplômée des beaux-arts italiens, elle passera ensuite quelques années sur les routes, en tant que comédienne et musicienne, au sein d’une compagnie de théâtre de rue à travers l’Italie, la France et l’Espagne. C’est durant cette période qu’elle découvrira et perfectionnera son répertoire musical issu du folklore Italien, napolitain... En 2002, elle sort diplômée de l’école théâtrale Dimitri et depuis elle enchaîne les rôles dans différentes productions théâtrales. MARTIN KASPAR LÄUCHLI, 1977 Suisse Après un an passé à l’école théâtrale Dimitri, il prend la route en 2001. Depuis il voyage avec sa musique, et a déjà traversé de nombreux pays (dont le Sénégal, le Brésil, la Serbie, l’Italie...). De ceux-ci, il ramène des rythmes et des mélodies qu’il aime diffuser de la tête aux pieds, en dansant, notamment, avec son homme-orchestre. Virtuose en simplicité, Martin est demeuré fidèle aux instruments de sa tradition familiale: la clarinette et la percussion. LÉON SCHAETTI, 1978 Suisse Depuis de nombreuses années, il tourne sur différents festivals, en tant que musicien et comédien. Multi-instrumentiste, il n’hésite pas à traverser les frontières artistiques: du spectacle jeune publique, à la scène musicale populaire, en passant par le cabaret, son talent artistique est solicité dans plusieurs créations distinctes et insollites. nos cd Fermate nu poco 2001, Té caliente 2002, C’est du théâtre 2003, Rattles & Bangs 2008 The pumcliks sur les routes... Wildwuchs Festival Basel CH Musikfestwochen Winterthur CH Neuchâtel Buskers Neuchâtel CH Emona Promenade Ljubljana Slowenien Spancirfest Varazdin Kroatien Festival Cervantino callejero del CLETA Mexiko Novara Street Festival I International street art Festival Warschau P Cully Jazz Festival CH Fasti Verulani Veroli I Schaubudensommer Dresden D Festival de la cité Lausanne CH STRAMU, Musikfestival Würzburg D Artisti in strada Ascona CH Afropfingsten Winterthur CH Arts carrer Viladecans E Podring-Festival Biel/Bienne CH Fontarts Pernes-les-Fontaines F Six pompes La Chaux-de-Fonds CH Teatri di confine Piemonte I Rassegna in stazinone Piemonte I Artisti in piazza Pennabilli I Santa Sofia Buskers Festival Santa Sofia I Rue du Bocage Herve B Espaces Speculoos Brüssel B Festival di Roccastrada Roccastrada I La conviviale de Lapalud Lapalud F Festival internacional de pallasses Andorra Trapezi Festival internacional de circo, Reus E Festival de circo y teatro de caje Valladolid E Vernasca Bascherdeis Vernasca I La città delle donne, Festival di arte di strada Frosinone I Festival degli artisti di strada Civitavecchia I Theater am Gleis Winterthur CH Festival de musique et de théâtre Pernes-les-Fontaines F Ibla Buskers Sizilien I Osteria del teatro Banco CH La Fabbrica Losone CH Göbsimühle Bühler CH Figurentheater St. Gallen CH Theater “Trois p`tits tours” Morges CH Kulturkeller LaMarotte Affoltern a. A. CH Espace Guinguette Vevey CH Kellertheater Bremgarten CH Kulturschoprf Feldbach CH Kreuz Solothurn CH Fabriggle Buchs CH technical rider sound length of concert: 80 min. setup and soundcheck: 4 hours stage size: 4 x 3 meters minimum monitor 3 monitor 2 channel 1 / 4 channel 2 / 5 / 6 channel 3 / 7 / 8 / 9 / 10 monitor 1 Channel 1 voice 2 voice 3 voice 4 helicon (bass-tuba) 5* voice (shure 520DX) 6* accordion 7* clarinet 8* snare / hi hat 9* little bass drum 10* big bass drum * phantom power needed Technical Contact Léon Schaetti 0041 (0)79 245 89 25 [email protected] We have - 1 technician for sound - mixer Yamaha 01V - 1 monitor (Nr.1) - all microphones including 2 DI boxes - mic-stands We need - 1 technician from location, for setup and during the concert. - PA system - 2 monitors - multicore cable 16 XLR - XLR Cables technical rider light length of concert: 80 min. setup and soundcheck: 4 hours stage size: 4 x 3 meters minimum 5 6 6 5 11 10 7 8 8 8 7 4 9 9 1 2 3 graduated circuits 1-6 on grid, 7-10 on floor We have - 3 special lights (nr. 8) - 2 neon lights (nr. 9) - 1 “light door” (nr.10) - 1 special light on floor direct 230V (nr. 11) We need - 1 technician from location, for setup and during the concert. - 6 PC 1kw (nr. 1-4 and 7) - 4 Pars 64 (nr. 5, 6) - light board 10 circuits minimum - gelatines: red (nr. 5), blue (nr. 6), orange (nr. 7) - 2 PC stands 1.20m (nr. 7) - smoke machine Technical Contact Léon Schaetti 0041 (0)79 245 89 25 [email protected] Dossier 2011/12 Graphic / Text: The Pumcliks Poster: Francesca Neiman Angela Neiman Fotos: Baptiste Eliçagaray Giuseppe Valentino Stéphane Fratini Estelle Charlier Kathia Rota à bientôt...