Tumor-Track HEBDO
Transcription
Tumor-Track HEBDO
Tumor-Track HEBDO N°7 du 12 novembre 2015 Saviez vous que Le Carcinome hépatocellulaire (CHC) Le CHC est un cancer primaire du foie qui fait partie des cinq cancers les plus courants au monde (3ème cause de décès lié au cancer). Il est diagnostiqué mondialement chez près de 500 000 patients/an dont près de 20 000 aux Etats Unis et 3 000 rien qu’en France. Le CHC survient presque toujours sur une maladie hépatique préexistante: cirrhose dans plus de 90% des cas, mais peut être également induit par du diabète, une hépatite ou encore des mycotoxines. Il s’observe exceptionnellement sur un foie sain. Traiter le CHC par radiothérapie guidée par l’imagerie (IGRT) sera particulièrement efficace et bénéfique, car actuellement seuls 30% des patients peuvent bénéficier d’un traitement curatif chirurgical (transplantation, résection). Les autres patients ne reçoivent qu’un traitement palliatif utilisant plusieurs techniques (alcoolisation, radiofréquence, chimio-embolisation). Le CHC est une tumeur mobile en corrélation avec la respiration du patient qui ne peut pas être actuellement traitée par IGRT, car le contraste en radiographie X du CHC par rapport au foie sain est trop faible. Le CHC est la première cible thérapeutique du projet Tumor-Track. En visant 20% du marché mondial des CHC, le chiffre d'affaires annuel potentiel est de 15 millions d’euros. Vous avez la parole Francette de Genève (S) : Relectrice de T.T.Hebdo avant envoi (merci à toi). - Marc! Est-il possible d'envisager un financement provenant de l'étranger ? - Nous avons reçu plus d’une dizaine de souscriptions de particuliers étrangers, mais je pense que ta question concerne plutôt les gros investisseurs. Actuellement, dans le cadre de cette opération de « crowdfunding » nous avons été contactés par un cabinet d’investissement français ainsi qu’un particulier fortuné provenant d’un pays du Golfe. Toutefois, par souci de discrétion, je ne peux en dire plus, tant que les affaires ne sont pas finalisées. Notre partenaire Oncovet Clinical Reseach (OCR) Oncovet est une clinique vétérinaire basée à Lille. Sa branche OCR effectue des essais précliniques sur animaux de compagnie spontanément malades, avec l’accord des propriétaires. Le but est d’offrir un soin à ces animaux tout en testant de nouvelles solutions thérapeutiques. Dans le cadre du projet Tumor-Track ce seront entre 10 et 15 chiens (selon disponibilités) spontanément atteints du CHC qui seront traités dans des conditions similaires au protocole utilisé pour l’homme. Dans le cadre de ces essais aucun chien ne sera euthanasié (sauf nécessité éthique). Au contraire, ils seront systématiquement rendus à leur propriétaire et le suivi postradiothérapie sera assuré afin d’évaluer l’efficacité du traitement. Lien web Les cancers du foie secondaires Le foie est un organe filtrant où se localisent très fréquemment des métastases tumorales d’autres cancers. Traiter ces cancers secondaires fait également partie de nos objectifs. Cependant, en raison de la diversité de leurs origines, concentrer efficacement notre nanomarqueur au sein de ces tumeurs secondaires nécessitera une autre solution technologique que pour le CHC. Chromalys SAS, 29 rue Jeanne Marvig • 31400 Toulouse ; www.chromalys.fr Questions: [email protected] • Souscription: MyPharmaCompany Tumor-Track Weekly Nb 7 November the 12th 2015 Did you know that? Hepatocellular carcinoma (HCC) HCC is a primary liver cancer, which is among the five most common cancers in the world (the third cause of cancer death). It is diagnosed in about 500,000 patients / year in the world with nearly 20,000 in the US and 3000 in France. HCC almost always arrive on pre-existing liver disease: cirrhosis in over 90% of cases, but can also be induced by diabetes, hepatitis or mycotoxins. It is observed exceptionally in a healthy liver. Currently only 30% of patients may benefit from surgical curative treatment (transplantation, resection),. The remaining patients received only palliative treatment using several techniques (alcohol, radiofrequency, chemoembolization). HCC is a mobile tumor with patient breathing that can not currently be treated by Image Guided RadioTherapy (IGRT), because X-ray contrast of HCC is too low compared to healthy liver contrast. So it will be highly beneficial to treat HCC by radiotherapy. That is why HCC is the first therapeutic target of Tumor-Track project. By targeting 20% of the HCC global market, potential annual turnover is 15 million Euros. Our Partner Oncovet Clinical Reseach (OCR) Oncovet is a veterinary clinic based in Lille. Its OCR branch conducts preclinical animal studies on spontaneously sick pet animals, with the agreement of the owners. The goal is to provide care to these animals while testing new therapeutic solutions. Within the Tumor-Track project, between 10 and 15 dogs (depending on availability) who have spontaneously contracted HCC will be treated in similar conditions to protocols used for humans. As part of these clinical trials no dog will be euthanized (except ethical necessity). Instead they will be systematically returned to their owner, and postradiotherapy monitoring will be performed in order to assess treatment efficacy. Lien web Secondary liver cancers Your questions: Francette From Geneva (S): Proofreader of TT Hebdo - Marc! Is it possible to consider funding from outside the country? - We received more than a dozen subscriptions form foreign people but I think your question concerns rather big investors. Currently, as part of this "crowdfunding" operation we were contacted by a French investment firm and a rich man from one of the Gulf states. Unfortunately, I can not tell you more, these people have a high regard for the discretion as long as the business is not finalized. Liver is a filter organ where tumor metastases from other cancers are very frequently located. To treat these secondary cancers is also a part of our goals. However, due to their diverse origins, concentrate efficiently our nanomarqueur in these secondary tumors will require another technological solution than the HCC one. Chromalys SAS, 29 rue Jeanne Marvig • 31400 Toulouse ; www.chromalys.fr Questions: [email protected] • Souscription: MyPharmaCompany