Plaquette de présentation du projet (pdf, 0.9 Mo)

*
Target audience : two groups of 120 young people, within
the ages of 18 to 24.
Aims : Their professional insertion, their return into the
education system and share this experience at the European level.
Mobilitza’t Mobile, an experimental program to :
• Mobilizing : dissemination of mobile culture, attract
young people.
• Training : learn to program, design an app and commercialize it.
• Labor counseling : spot trends and job opportunities in
the city of Barcelona.
• Professionalizing : Support mentors and tutors will
guide these young people all through this experience.
P u b l i c at i o n p r o d u c e d u n d e r t h e E u r o p e a n U n i o n P r o g r a m m e f o r
E m p loy m e n t a n d S o c i a l S o l i d a r i t y - P ROGRE S S (2 0 07- 2 013) . T h e i n f o r m at i o n c o n ta i n e d i n t h i s p u b l i c at i o n d o e s n ot n e c e ss a r i ly
r e f l e c t t h e p o s i t i o n o r o p i n i o n o f t h e E u r o p e a n C o m m i ss i o n .
G e t M o b i l e i s r u n b y t h e E u r o p e a n C o m m i ss i o n w i t h t h e a i m o f
c o n t r i b u t i n g to i m p l e m e n t i n g t h e EU ’ s o b j e c t i v e s f o r E m p loym e n t, S o c i a l A f fa i r s a n d E q u a l Opp o r t u n i t i e s a n d t h u s h e l p i n g
to a c h i e v e t h e g o a l s o f t h e E u r o p e 2 0 2 0 s t r at e g y i n t h e s e a r e a s .
T h e s e v e n -y e a r p r o g r a m m e i s a i m e d at p l ay e r s w h o c a n h e l p s h a p e
t h e d e v e lo p m e n t o f l e g i s l at i o n a n d a pp r o p r i at e a n d e f f e c t i v e
s o c i a l a n d e m p loy m e n t p o l i c y t h r o u g h t h e EU - 27, EFTA - EEA a n d
c a n d i d at e a n d p ot e n t i a l c a n d i d at e c o u n t r i e s .
F o r m o r e i n f o r m at i o n s e e h t t p : // e c . e u r o pa . e u / p r o g r e ss
*
MOB Lab : What are the programs which promote the
insertion of young people? How to identify employment
opportunities ?
MOB Academy : Basic training / application creation /
marketing / mobile solutions.
MOB Job Market : Discovery of professional opportunities.
MOB Job Search : Support tutors and mentors to help
young people and guide them in search for a job.
MOB Community : Common use of social activities of regarding mobile culture.
citedesmetiers.com/mobilitzat-mobile
m o b i l i t z a’ t m o b i l e
Mobilitza’t Mobile is a project led by Barcelona City
Council in partnership with the Catalan’s Institute for the
evaluation of public policies and the Cités des métiers of
Barcelona, Genoa and Paris - La Villette. This project offers
professional training in the mobile sector to young NEET’s.
Not in Employment, Education or Training.
As a culture result, these young people are attracted to
new communication tools, such as mobile phones and
show some skills for their use. The idea of the project is
therefore to attract them through the use of gadgets in order to develop their creative spirit and get them to view as
many trades as possible that appear associated with technologies related to mobile phones.
favoriser
l’insertion
professionnelle
des jeunes
par la culture
digitale
Mobilitza’t Mobile est un projet piloté par le City Council
de Barcelone en partenariat avec l’institut catalan d’évaluation des politiques publiques et les Cités des métiers de
Barcelone, Gênes et Paris-La Villette. Ce projet propose
une formation professionnelle dans le domaine de la téléphonie mobile à des jeunes « Neets » (sortis du système
scolaire obligatoire et qui ne sont ni en emploi ni en formation).
Par leur culture digitale, ces jeunes ont une attirance
pour les nouveaux outils de communication comme les
téléphones mobiles et possèdent certaines compétences.
L’idée du projet est donc de les attirer grâce à ces objets
afin de développer leur esprit de création et de les amener
à s’intéresser aux multiples métiers qui se développent autour des technologies liées à la téléphonie mobile.
Mobilitza’t Mobile es un programa europeo impulsado
por el ayuntamiento de Barcelona, el instituto catalán de
evaluación de políticas públicas, Porta 22 y las Cité des métiers de Genova y París – La Villette. Tiene como objetivo la
inserción laboral o retorno al sistema educativo de jóvenes «NI-NI» (ni estudian, ni trabajan, ni reciben formación) en
el ámbito Mobile a través de su capacitación profesional.
Por su cultura digital, estos jóvenes están atraídos por
nuevas herramientas de comunicación como los teléfonos
móviles y han desarrollado ciertas habilidades. La idea de
este proyecto es partir de su interés por estos objetos con
el fin de desarrollar su creatividad y llevarlos a interesarse
a las últimas tendencias y oportunidades profesionales que
el Mobile ofrece en el mercado.
*
Destinatarios : Dos grupos de 120 jóvenes de 18 a 24 años.
Objetivos : Promover la empleabilidad, el retorno al sistema educativo, compartir la experiencia en el ámbito europeo.
Public cible : deux groupes de 120 jeunes de 18 à 24 ans.
Objectifs : Favoriser l’insertion professionnelle, leur retour
dans le système éducatif, partager l’expérience à l’échelle
européenne.
Mobilitza’t Mobile, un programme expérimental pour :
Mobilitza’t Mobile, un programa experimental para :
• Mobiliser : diffuser la culture mobile, attirer les jeunes.
• Former : apprendre à programmer, à concevoir une
appli et à la commercialiser.
• Orienter : repérer les tendances et opportunités
d’emplois dans la ville de Barcelone.
• Professionnaliser : mentors et tuteurs soutiendront ces
jeunes toute au long de cette expérience.
• Movilizar : difundir la cultura mobile, atraer a los jóvenes.
• Formar : aprender a programar y diseñar aplicaciones
móviles o a configurar y comercializar dispositivos móviles.
• Orientar : conocer las últimas tendencias y oportunidades profesionales que el Mobile ofrece en la ciudad de
Barcelona.
• Profesionalizar : recibir apoyo de mentores y tutores
durante todo el programa.
*
MOB Lab : Quels programmes favorisent l’insertion des
jeunes ? Comment repérer les opportunités d’emploi ?
MOB Académie : Formation de base / création des applications/ commercialisation / solutions mobiles.
MOB Job Market : Découverte des opportunités professionnelles.
MOB Job Search : Soutien de tuteurs et mentors pour
aider les jeunes à s’orienter et rechercher un emploi.
MOB Community : Communauté autour d’activités sociales de vulgarisation de la culture du Mobile.
Pour partager l’e xpérience
table ro n d e
l e 18 n ov e mb r e 2 016
d e 9 h 3 0 à 14 H 0 0
cité des métiers
c i t é d e s sc i e n c e s e t d e l’ i n d u st r i e
- p o r t e d e l a v i l l e t t ei n fo r mat i o n e t i n sc r i pt i o n
c i t e d e s m e t i e r s .co m / m o b i l i t z at- m o b i l e
*
MOB Lab : ¿Qué programas favorecen la inserción laboral de los jóvenes ? ¿Cómo detectar las oportunidades
profesionales ?
MOB Académie : Formación de base / creación de aplicaciones / comercialización / soluciones móviles.
MOB Job Market : Descubrir oportunidades del mercado laboral.
MOB Job Search : Apoyo de tutores y mentores para la
orientación y búsqueda de empleo de los jóvenes.
MOB Community : Comunidad en torno a actividades sociales de difusión de la cultura Mobile.