Règlementation d`accès et taxes Rome

page 1/6
Règlementation d’accès et taxes
Rome
Le quartier est divisé en deux zones, ZTL 1 et ZTL 2.
En fonction de la zone, dans laquelle on rentre, différentes taxes sont à payer.
ZTL= Zone à trafic limitée
Le territoire de la ZTL 1 regroupe en gros le centre-ville, soit la zone de l’enceinte « Aurelia » et
autour du Vatican. Le territoire ZTL 2 se trouve entre l’enceinte „Aurelia“ et le périphérique autoroutier GRA (Grande Raccordo Anulare).
Les 3 autorisations suivantes sont valables toute la journée:
PASS A: € 42,- (ZTL2)
Si l’autorisation est réservée pour des jours consécutifs, le prix devient plus avantageux:
2 jours.............................................................................................................. €62,3 jours.............................................................................................................. €69,4 jours.............................................................................................................. €92,Nécessaire avec réservation d’hôtel et pour les excursions dans le territoire ZTL 2:
- Mont Albain ou destinations en dehors de Rome
- catacombes (aussi avec réservation d’hôtel en dehors du territoire ZTL2)
=libre circulation et arrêt aux endroits permis, pour des arrêts brefs (max. 15 min.), aux hôtels, restaurants, aux parkings horaires (2h) et de longue durée (sans limites) seulement dans
le territoire ZTL 2
PASS B:
€ 150,- (ZTL1 et ZTL2)
Si l’autorisation est réservée pour des jours consécutifs, le prix devient plus avantageux:
2 jours € 225,3 jours € 250,4 jours € 333,Nécessaire avec réservation d’hôtel et pour les excursions du territoire ZTL 1
-Rome Chrétienne (demi-journée 3-4h+ journée entière), Rome Antique et Classique, basiliques,
Vatican etc...
-Mont Albain ou destinations en dehors de Rome (si l’hôtel se trouve dans le territoire ZTL 1)
-Rome by night (avec ou sans restaurant)
-catacombes (si l’hôtel se trouve dans le territoire ZTL 1)
=libre circulation et arrêt permis aux stations de taxi (max. 15 min.), aux hôtels et restaurants, pour le chargement/déchargement des personnes dans le territoire ZTL1 et aux parkings
longue durée (max. 2h) dans le territoire ZTL 2.
Pour se garer pour plus de 2h : soit à l‘hôtel ou sur le parking privé du Janicule (voir prix).
page 2/6
Règlementation d’accès et taxes
Rome
PASS G: € 50,- (ZTL2)
Lors de jours spéciaux ou à l’occasion de gros évènements, la circulation dans Rome n’est permise
qu’avec une autorisation G. (en 2014: 25.04., 26.04., 27.04 et 01.05.)
= libre circulation et arrêt aux stations de taxi et exclusivement dans le territoire ZTL 2.
Cette autorisation inclut la libre circulation seulement dans le territoire ZTL2 et le chargement/
déchargement aux stations de taxi prévues (ces derniers se trouvent exclusivement dans le territoire ZTL 2)
Les groupes avec réservation d’hôtel dans le territoire ZTL1 ne peuvent pas rejoindre l’hôtel avec
l’autorisation G. On circule jusqu’à la prochaine station de taxi (chargement/déchargement) dans
le territoire ZTL 2 et on continue le trajet vers l’hôtel avec les transports en commun (Il se peut qu’il
y ait des changements de dernière minute)
Avec la réservation et le paiement du parking Janicule (proche du Vatican), on obtient une autorisation spéciale pour rejoindre le parking et entrer de ce fait dans le territoire ZTL 1.
Pour les excursions:
Rome Antique et Classique
Déchargement/chargement des personnes devant Saint-Paul-Hors-Les-Murs ou au métro Laurentina, ensuite continuation vers le centre en métro ou avec le bus public.
Rome Chrétienne
Déchargement/chargement des personnes devant Saint-Paul-Hors-Les-Murs, ensuite continuation
vers le centre en métro ou avec le bus public.
DEROGATION POUR LES MERCREDIS ET DIMANCHES POUR L’ACCES AU VATICAN
L’accès aux stations de taxi du Vatican les mercredis et dimanches n’est seulement possible qu’avec
la réservation de l’autorisation A1, B2, B3 et B4. Seul un nombre limité sera délivré et la validité
s’étend jusqu’au lendemain 13h30 ou l’après-midi à partir de 13h30. Pour chaque autorisation est
communiqué un parking ainsi qu’une ou plusieurs stations afin de charger ou décharger les personnes.
ATTENTION: En dehors du secteur Vatican prévalent les autorisations A ou B comme d’habitude,
une autorisation spéciale ces jours ci ne doit être réservable que pour l’excursion Rome Chrétienne,
voire l’Audience Papale.
PASS A1 - € 42,00 ( incl. parking)
Autorise le stationnement sur le parking Aurelia (matin ou après-midi) avec la possibilité d’atteindre le Vatican avec le train FL5. Permet la libre circulation, l’arrêt et le stationnement longue durée
(2h) aux places prévues dans le territoire ZTL 2
Permet le chargement/déchargement des personnes aux hôtels, restaurants, écoles, bureaux et
musées dans le territoire ZTL 2
Un nombre limité de 90 pass sera établi quotidiennement
(45 le matin jusqu‘à 13h30 et 45 l’après-midi à partir de 13h30).
page 3/6
Règlementation d’accès et taxes
Rome
PASS B1 - € 150,00 (incl. parking)
Autorise le stationnement sur le parking Olimpico (les matins et après-midi) et le chargement/
déchargement sur la Piazza dei Tribunali et dans la viale Vaticano.
Permet la libre circulation, l’arrêt et le stationnement longue durée (2h) aux places prévues dans
le territoire ZTL 1 et ZTL2
Permet le chargement/déchargement des personnes aux hôtels, restaurants, écoles, bureaux et
musées
Un nombre limité de 120 pass sera établi quotidiennement (60 le matin jusqu’à 13h30h et 60
l’après-midi à partir de 13h30).
PASS B2 - € 150, 00 (incl. parking)
Autorise le stationnement sur le parking de M.L.King (Villa Pamphili) (les matins et après-midi) et
le chargement/déchargement sur le parking du Janicule.
Permet la libre circulation, l‘arrêt et le stationnement longue durée (2h) aux places prévues dans
le territoire ZTL 1et ZTL2
Permet le chargement/déchargement des personnes aux hôtels, restaurants, écoles, bureaux et
musées
Un nombre limité de 30 pass sera établi quotidiennement (15 le matin jusqu‘à 13h30 et 15
l’après-midi à partir de 13h30).
PASS B3 - € 150, 00 (incl. parking)
Autorise le stationnement sur le parking Largo Cardinal Micara (les matins ou après-midi) et le
chargement/déchargement sur le parking du Janicule.
Permet la libre circulation, l’arrêt et le stationnement longue durée (2h) aux places prévues dans
le territoire ZTL 1 et ZTL2
Permet le chargement/déchargement des personnes aux hôtels, restaurants, écoles, bureaux et
musées
Un nombre limité de 104 pass sera établi quotidiennement (52 le matin jusqu’à 13h30h et 52
l’après-midi à partir de 13h30).
PASS B4 parking au Janicule
€ 120,00 (bus plus de 8 m Euro 4-5-6
€ 96,00 (bus moins de 8 m Euro 4-5-6
Cette autorisation est à réserver directement au parking du Janicule et doit être confirmé par paiement anticipé.
Permet le stationnement et le chargement/déchargement des personnes sur le parking du Janicule.
Un nombre limité de 100 pass sera établi quotidiennement (50 le matin jusqu‘à 13h30 et 50
l’après-midi à partir de 13h30).
Permet la libre circulation, l‘arrêt et le stationnement longue durée (2h)aux places prévues dans le
territoire ZTL 1 et ZTL2
Permet le chargement/déchargement des personnes aux hôtels, restaurants, écoles, bureaux et
musées.
Les tarifs ci-dessus des autorisations spéciales ne sont possibles qu’avec la réservation Michelangelo (directement au Check Point, vous trouverez d’autres prix plus élevés).
Selon le moteur du bus, des réductions ou suppléments s’ajouteront.
page 4/6
Règlementation d’accès et taxes
Rome
Parking longue durée (temps d‘arrêt de 0h00 à 24h00)
Aurelia Osteria del Curato Ponte Mammolo
Laurentina Olimpico
Ipogeo degli Ottavi Monte Mario
Piazzale Pier Luigi Nervi - Via Aurelia km 9,200 (stazione FL5 Aurelia).................................... ZTL2
- Via Vincenzo Giudice - Stazione Metro A Anagnina............................ ZTL2
- Via delle Messi d‘Oro - Stazione Metro B Ponte Mammolo................... ZTL2
- Via Francesco de Suppè - Stazione Metro B Laurentina...................... ZTL2
- Via Antonino San Giuliano........................................................... ZTL2
- Area di Fronte Stazione FL3 Ipogeo degli Ottavi............................... ZTL2
- via Sebastiano Vinci - Stazione FL3................................................ ZTL2
- Stazione Metro B Eur Fermi.......................................................... ZTL2
Parking horaire (temps d’arrêt jusqu’à 2 h)
ZTL 1:
Via della Navicella
................................................................................................ ZTL1
Largo Cardinal Clemente Micara (geöffnet von 7.00 bis 21.00 Uhr)............................................... ZTL1
Via Caio Cestio
................................................................................................ ZTL1
Lungotevere Aventino ................................................................................................ ZTL1
Via Antoniniana ................................................................................................ ZTL1
ZTL 2:
Lungotevere delle Navi
................................................................................................ ZTL2
Lungotevere delle Armi
................................................................................................ ZTL2
Viale Pretoriano
................................................................................................ ZTL2
Via Tiburtina (Mura Verano) ................................................................................................ ZTL2
Via Appia Antica
................................................................................................ ZTL2
Viale delle Mura Portuensi ................................................................................................ ZTL2
Lungotevere Testaccio
................................................................................................ ZTL2
Viale di Porta Ardeatina
................................................................................................ ZTL2
Via Cilicia (seitliche und externe Zone)................................................................................... ZTL2
Largo Settimio Passamonti ................................................................................................ ZTL2
Via Dorando Pietri
................................................................................................ ZTL2
Piazzale Pier Luigi Nervi
................................................................................................ ZTL2
Piazzale Partigiani ................................................................................................ ZTL2
Largo Martin Luther King ................................................................................................ ZTL2
Viale Washington
................................................................................................ ZTL2
Viale di San Paolo
................................................................................................ ZTL2
Parking courte durée (temps d’arrêt max. 15 min.)
Via Carlo Alberto (Basilica di Santa Maria Maggiore).................................................. ZTL1
Lungotevere Marzio
(Ansa Barocca)........................................................................... ZTL1
Lungotevere dei Tebaldi (Ansa Barocca) ........................................................................... ZTL1
Piazza dei Tribunali (Ansa Barocca, Castel Sant‘Angelo, S. Pietro) ................................... ZTL1
Via di Monte Oppio (Colosseo, Foro Romano) .............................................................. ZTL1
Via Ludovisi
(via Veneto, Piazza di Spagna) ....................................................... ZTL1
Via del Traforo – nur Ausstieg- (Fontana di Trevi) ..................................................................... ZTL1
Lungotevere Aventino (Circo Massimo, Bocca della Verità) ................................................ ZTL1
Via Claudia (Colosseo)................................................................................. ZTL1
Lungotevere in Augusta
(Ansa Barocca, Ara Pacis Augustae) ................................................ ZTL1
Terminal Gianicolo (Basilica San Pietro).................................................................... ZTL1
Viale Luigi Einaudi
(Terme di Diocleziano).................................................................. ZTL1
Lungotevere della Farnesina (Trastevere)............................................................................... ZTL1
Via Milano
(Fontana di Trevi) ....................................................................... ZTL1
Via del Teatro di Marcello (Campidoglio, Musei Capitolini)...................................................... ZTL1
Via Luigi Petroselli
(Circo Massimo, Bocca della Verità)................................................. ZTL1
Via dei Cerchi (Circo Massimo, Bocca della Verità)................................................. ZTL1
State: March 2014
ZTL 1
page 5/6
Règlementation d’accès et taxes
Rome
Via di San Gregorio direzione Porta Capena (Colosseo)............................................................... ZTL1
Via del Circo Massimo
(Circo Massimo).......................................................................... ZTL1
Via della Navicella
(Colosseo)................................................................................. ZTL1
Viale Carlo Felice
(Basilica San Giovanni)................................................................. ZTL1
Piazza di Santa Croce in Gerusalemme (Basilica di Santa Croce in Gerusalemme)............................. ZTL1
Lungotevere Ripa
(Trastevere)............................................................................... ZTL1
Via Leonida Bissolati
(Via Veneto, Piazza Barberini) ....................................................... ZTL1
Viale Vaticano
(Musei Vaticani) ......................................................................... ZTL1
Via di San Gregorio direzione Colosseo (Colosseo)..................................................................... ZTL1
Viale Bastioni di Michelangelo (San Pietro) (nur Ausladen)......................................................... ZTL1
Viale Giulio Cesare (San Pietro)............................................................................... ZTL1
Largo Cardinal Clemente Micara(San Pietro) ............................................................................ ZTL1
ZTL 2
Piazzale Partigiani
(Rione Testaccio)......................................................................... ZTL2
Stazione Tiburtina lato Ovest(Stazione Tiburtina)..................................................................... ZTL2
Via Giovanni Giolitti
(Stazione Termini)....................................................................... ZTL2
Viale Washington
(Villa Borghese, Piazza del Popolo)................................................. ZTL2
Via Marsala
(Stazione Termini) ...................................................................... ZTL2 REMARQUES IMPORTANTES POUR TOUTES LES AUTORISATIONS:
Selon le moteur du bus, des réductions ou suppléments s’ajouteront.
• Concernant les demandes d’autorisation, un certificat officiel doit être
rempli avec toutes les données du bus.
• Réduction de 20 % pour les bus Euronorme 6 (valable jusqu’au 31.12.2016)
• Réduction de 10 % pour les véhicules avec monte-charges afin d’aider les personnes à mobilité
réduite. (le monte-charges doit être signalé dans le certificat de propriété du véhicule).
• Janvier, février et août correspondent à la période creuse et il sera accordé
une réduction sur toutes les autorisations de 20% (sauf pass G).
• Lors de la réservation d’autorisations spéciales Pass A1, B1, B2, B3 et B4: il sera accordé 20%
de réduction pour les pass après-midi (en cas de réservation d’une matinée ou d’un après-midi).
• Réduction de 50 % pour les bus avec moteur électrique, gaz liquide ou moteurs au gaz naturel.
• Les bus avec le standard EURO 0, 1, 2 et 3 (sans filtre à particule) ne sont pas admis
dans les territoires ZTL 1+ ZTL 2.
Les bus avec le standard Euro 2, 3 avec filtre à particule peuvent circuler dans les territoires ZTL 1+
ZTL 2, il sera ajouté un supplément de 30 % par pass (par ex. pass B1 € 195,-).
A partir du 01.01.2016, ce supplément augmentera de 45%).
• UN EVENTUEL BUS DE REMPLACEMENT DOIT PRESENTER LES MEMES EURONORMES, LA MEME HAU
TEUR ET LONGUEUR, AUTREMENT UN NOUVEAU PASS DOIT ETRE ACHETE!
Un remboursement de la vieille autorisation peut directement s’effectuer au Check Point jusqu’à
09h00 du jour de la validité.
page 6/6
Règlementation d’accès et taxes
Rome
Tarif parking pour courts séjours:
Concernant les arrêts courts aux stations de taxi (max 2h), un tarif extra de € 100,00 sera à payer
par unité et cela pour chaque heure supplémentaire ou entamée.
• Sur demande, réservation du parking Janicule (colline du Janicule) avec proximité directe de la Basilique Saint-Pierre pour plus de 2h de stationnement contre supplément (voir ci-dessous).
• Les autorisations d’accès peuvent être incluses dans le prix du forfait.
Nous proposons des forfaits autorisation, qui sont adaptés au programme de chaque groupe.
• Les prix mentionnés ci-dessus ne sont possibles qu’avec une réservation
d’hôtels faite par Michelangelo.
Infos parking terminal bus du Janicule
Prix pour une réservation (obligatoire) du parking privé proche du centre, Janicule (colline du
Janicule):
STATIONNEMENT
2h.................................................................................................................... €28,30
4h.................................................................................................................... €35,60
5h.................................................................................................................... €40,80
6h.................................................................................................................... €45,80
7h.................................................................................................................... €51,00
De 8 à 24h.......................................................................................................... €61,00
+ éventuellement chargement/déchargement:
15 minutes - € 22,00,-Stationnement nocturne € 25,60 par nuit (20h00 – 7h00)
Pour plus d’infos sur le parking Janicule (colline du Janicule) voir
Aéroport de Rome Fiumicino: ZTL à circulation réduite et vitesse limitée - Zone à paiement pour
les autocars de tourisme
En raison d’un nouvel arrêté de la ville de Rome (n. 12/2014), seuls les moyens de transport habilités (par ex. taxis et autocars de tourisme) peuvent circuler en payant une taxe directement avant
le terminal. Cette taxe est de 8 € par heure et est directement à payer au parcmètre, où la plaque
d’immatriculation doit être également communiquée. La durée de séjour maximale est de 45 minutes à l’arrêt de bus au niveau du hall des arrivées (6€) et 15 minutes directement au niveau du hall
de départ (2€ ).
D’autres informations sur http://www.adr.it/servizi-automobilistici-gran-turismo1
En route avec Michelangelo…
…être chez soi en Italie!