Règlement du concours de dessin organisé du 29

Fait À GEN
Fait à Agen, le 22 juillet 2015
Règlement du concours de dessin organisé du 29 juillet au 12 août 2015
Article 1
CILIOPÉE Groupe, pour le compte de ses entités, bailleurs, ayant son siège au 12B rue Diderot-47031
Agen cedex - France, organise un concours de dessin. Cette année, nous proposons le thème suivant
« Dessine-moi, la Patrouille de France ».
Son objectif est d’illustrer, par le dessin, un meeting aérien et d’initier une réflexion sur le civisme et
le patriotisme français.
Article 2
Le concours de dessin est ouvert aux enfants des locataires de CILIOPÉE Habitat, CILIOPÉE jeunes et
CILIOHPAJ, âgés de 4 à 17 ans. La participation à ce concours est gratuite. Elle s’adresse aux
personnes, de manière individuelle. Un seul dessin par personne est autorisé.
Article 3
Il est recommandé que les dessins soient réalisés au format A4 horizontal pour éviter les coupures
involontaires. Ce concours étant international, nous vous conseillons de ne pas inclure de texte dans
vos créations.
Article 4
Un formulaire de participation doit accompagner chaque dessin. Doivent obligatoirement y figurer
les nom, prénom et âge du participant. Le nom de ses parents, leur adresse postale, leur numéro de
téléphone et leur adresse mail.
Le dessin et le formulaire doivent être :


soit envoyés avant le 12 août 2015 par courrier postal à CILIOPÉE Groupe, 12B rue Diderot,
47031 Agen Cedex, France ou au 10 allée Lamartine – 47300 Villeneuve-sur-Lot
soit donnés en mains propres aux adresses indiquées ci-dessus
Article 5
Les dessins reçus seront répartis, en fonction de l’âge des participants, dans deux catégories.
Catégorie 1 : 4 à 10 ans
Catégorie 2 : 11 à 17 ans
Fait À GEN
Fait à Agen, le 22 juillet 2015
Pour chacune des deux catégories, trois dessins, sélectionnés pour leur qualité artistique et leur
pertinence par rapport au thème, seront choisis par des membres de CILIOPÉE Groupe. Ces six
dessins seront ensuite soumis à un jury qui élira pour chaque catégorie, tous les dessins vainqueurs.
Il y aura deux vainqueurs pour la catégorie des 4-11 ans et un vainqueur pour la catégorie des 12-17
ans.
Article 6
Le jury se composera des membres de CILIOPÉE Groupe. Ils attribueront une note à chacun des
dessins sélectionnés de 0 à 5 selon les critères suivants :


pertinence par rapport au thème
qualité artistique
note de 0 à 2,5
note de 0 à 2,5
Les dessins gagnants seront ceux qui auront obtenu au sein de leur catégorie, les notes les plus
élevées. En cas d’ex æquo, le jury délibérera afin de départager les vainqueurs
Article 7
Sont en jeu : deux fois deux places pour les 4-11 ans et une fois deux places pour la catégorie des 1217 ans. Les places sont attribuées conjointement à 1 adulte + 1 enfant. L’adulte est le parent ou le
représentant légal de l’enfant.
Article 8
Ce concours respectera le calendrier suivant :



29 juillet 2015 : ouverture du concours
12 août 2015 : clôture de la remise des dessins
20 août 2015 au plus tard: publication de la liste des gagnants et de leur dessin, sur le site
Internet et réseaux sociaux de CILIOPÉE Groupe
Article 9
Chacun des gagnants sera individuellement averti, suite à la tenue du jury. Une photocopie d’une
pièce d’identité prouvant l’âge du participant sera requise.
CILIOPÉE Groupe se réserve le droit de communiquer sur les gagnants du jeu, et, entre autres, de
publier l’identité des gagnants.
Article 10
CILIOPÉE Groupe est libre d’utiliser les dessins gagnants comme il le jugera utile pour son action.
Fait À GEN
Fait à Agen, le 22 juillet 2015
Les participants au présent concours autorisent CILIOPÉE Groupe à utiliser leur dessin pour toute
manifestation promotionnelle ou informative liée au présent concours (y compris leur exposition ou
publication). En participant à ce concours, les auteurs acceptent de céder tout droit sur leur dessin à
CILIOPÉE Groupe. Tous les dessins du jeu concours restent la propriété de CILIOPÉE Groupe, qui
pourra les utiliser dans le cadre de ses activités d’information du public. Du seul fait de participer au
concours, les participants autorisent les organisateurs à reproduire et utiliser les dessins avec leurs
nom, prénoms et âge dans diverses activités d’information du grand public sur la diversité culturelle
qui sont les siennes, sans que cette utilisation puisse conférer aux participants un droit à
rémunération ou avantage quelconque.
Article 10
Les dessins ne seront pas retournés aux participants.
Article 11
Le jury est souverain. Aucune réclamation ne sera admise.
Article 12
Le simple fait de participer implique l’acceptation du présent règlement.
Article 13
CILIOPÉE Groupe se réserve le droit de modifier ou d’interrompre le concours à tout moment, si les
circonstances l’exigent et sans justification. Il se réserve également le droit de trancher
souverainement toute difficulté d’interprétation ou d’application du présent règlement.
Article 14
En application de la loi Informatique du 6 Janvier 1978, art L.27, les participants disposent d’un droit
d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données les concernant. Les
participants ainsi que leurs tuteurs légaux, peuvent exercer un droit, ou s’opposer au traitement
informatique de ces informations en écrivant à l’adresse suivante : 12b rue Diderot- 47031 AGEN
Cedex
Ce présent règlement peut être obtenu sur le site Internet : www.ciliopee.com