Indicateurs de restriction d`air

201311TechTipsAirRestrictionGaugesF_Layout 1 11/11/13 2:44 PM Page 1
Indicateurs de restriction d’air
Novembre 2013
Baldwin Filters recommande d’utiliser des indicateurs de restriction en tant que partie intégrante de tout
programme de maintenance préventive. Les indicateurs de restriction d’air mesurent la dépression
créée par l’aspiration de l’air à travers le filtre, mesurant ainsi l’accumulation de la saleté pendant toute
la durée de la vie utile du filtre.
L’utilisation d’un indicateur de restriction maximise la vie utile du filtre et évite le gaspillage du carburant
causé par des filtres excessivement sales, ce qui réduit les coûts d’exploitation. Au fur et à mesure que
le filtre piège les saletés, l’air a de plus en plus de mal à le traverser et la restriction augmente dans le
système d’induction d’air. La restriction du filtre à air peut aussi être affectée par les fortes pluies ou
une humidité élevée. Lorsque le filtre à air approche de la fin de sa vie utile, la restriction augmente
plus rapidement.
L’indicateur de restriction doit être calibré selon les recommandations du fabricant du moteur ou du
véhicule. L’indicateur de restriction doit être remis à zéro chaque fois que l’indicateur de service est
vérifié pour déterminer la restriction du filtre ou lorsqu’un nouveau filtre à air est installé. Si le filtre à air
n’est pas remplacé, l’indicateur retournera à la même position quand le véhicule est conduit
normalement.
AFG30
AFG37R
Si vous n’utilisez pas actuellement d’indicateur de restriction, considérez ajouter l’un des indicateurs
suivants sur votre équipement.
■ AFG30 - Indicateur de restriction de filtre à air monté sur tableau de bord
Le AFG30 s’installe sur le tableau de bord (trou de 2-1/16" de diamètre); il est gradué en
pouces et en centimètres de vide. Un indicateur Murphy montre la restriction exacte du
filtre à air d’un simple coup d’œil.
■ AFG37R - Indicateur de restriction de filtre à air monté à distance
AFG38D
Le AFG37R se monte sur le tableau de bord ou le mur pare-feu. Il indique en permanence la valeur la plus élevée
jusqu’à sa remise à zéro, ce qui permet de connaître la restriction, que le moteur fonctionne ou pas.
■ AFG38D - Indicateur de restriction de filtre à air monté localement
Le AFG38D se monte directement sur le système d’admission d’air. Il indique en permanence la valeur la plus
élevée jusqu’à sa remise à zéro, ce qui permet de connaître la restriction, que le moteur fonctionne ou pas.
Ces informations sont disponibles sur le site web de Baldwin au www.baldwinfilter.com/fr/techtips.html.