Télécharger / Visualiser - Pcnet

RAPIDE – AISÉ – POLYVALENT
Système d’imagerie numérique
Imagerie numérique de
pointe
La technologie numérique SOREDEX est à la pointe de la technologie
en matière d’imagerie radiographique dentaire. L’imagerie numérique
offre aux praticiens des avantages économiques et une amélioration
considérable en termes de diagnostic. SOREDEX est à la pointe de la
technologie de l’imagerie numérique et vous offre aujourd’hui une
gamme de systèmes radiographiques numériques répondant à vos
besoins et exigences.
2
DIGORA® PCT
La prise de clichés, afin d’établir un
diagnostic, est une tâche indispensable
et importante pour l’odontologie.
Cependant, l’imagerie dentaire n’étant
pas toujours une routine, il est essentiel
que ces systèmes d’imagerie et le
logiciel puissent être utilisés facilement
afin que le praticien prenne des clichés
rapidement et se concentre sur son
travail essentiel :
– soigner le patient.
DI GOR A® PC T
3
Utilisation pratique
Rapide, facile et simple
L’utilisation du système DIGORA® PCT est extrêmement pratique.
Ouvrez la porte, insérez la plaque et fermez la porte – c’est aussi
simple que ça. L’introduction de la plaque, le balayage et l’acquisition
de l’image sont automatiques et la plaque peut être utilisée
immédiatement après l’apparition de l’image sur l’écran de votre
ordinateur.
Le support du système a été conçu de
façon ergonomique afin d’être à bonne
hauteur pour des manipulations aisées.
Effacement automatique
L’appareil efface automatiquement la
plaque après la lecture.
4
DIGORA® PCT
Nouvelles fonctions
EDO (Optimiseur de répartition
d’exposition)
L’EDO augmente le rang dynamique (latitude
large). L’EDO élimine pratiquement toutes
les sous-expositions et sur-expositions. L’EDO
améliore les infimes détails et différences de
contraste dans les régions sombres et claires
du cliché.
Plaque intraorale en option,
taille 2 (31 x 41 mm).
Plaque occlusale pour imagerie intraorale en
option, taille 4 (57 x 76 mm).
Centreur du système d’introduction
des plaques complètement nouveau et
automatique
La nouvelle construction garantit un processus
d’introduction des plaques plus souple et précis.
Support
Le nouveau support est stable et facile à
nettoyer en raison de son design ouvert.
DI GOR A® PC T
5
Superbe qualité d’image
Télé-radiologie
Imagerie tomographique
Les techniques d’imagerie tomographique
sont particulièrement exigeantes. Les
appareils numériques utilisant des capteurs
CCD ne sont pas à même de produire de
réelles images tomographiques numériques.
Avec le système d’imagerie par ERLM
DIGORA® PCT, il est aisé d’obtenir des clichés
tomographiques car le système prend en
charge pratiquement automatiquement les
paramètres techniques.
Céphalométrique
6
DIGORA® PCT
Tomogrammes
des articulations
temporomandibulaires
Scanogrammes
Scanogrammes
des articulations
temporomandibulaires
Intraoral, taille 2
Occlusal, taille 4
DI GOR A® PC T
7
Système fonctionnant en
lumière du jour
Le DIGORA® PCT est un système fonctionnant
en lumière du jour dans les conditions
d’éclairage normal de n’importe quel
professionnel dentaire.
Le développement de films en chambre
noire avec des produits chimiques fera
bientôt partie de l’histoire ancienne. Le
temps passé dans une chambre noire
à attendre le développement d’un film,
peut être maintenant utilisé à bon
escient – soigner votre patient.
Le DIGORA® PCT peut être utilisé facilement
avec la plupart des appareils radiographiques
panoramiques et céphalométriques. Il peut
être installé à l’endroit le plus approprié de
votre cabinet. Le logiciel de réseau local
DIGORA® pour Windows facilite la rapidité, la
communication et la transmission d’images
d’un poste à l’autre.
8
DIGORA® PCT
Plaques ERLM (Ecran
Radio Luminescent à
Mémoire)
Pour toute l’imagerie extraorale
+ occlusale taille 4 et intraorale taille 2
Le DIGORA® PCT offre incontestablement la meilleure qualité d’image panoramique,
céphalométrique, tomographique, occlusale et intraorale de taille 2. Ce système
fonctionne avec les tailles de plaques suivantes :
EXTRA-ORALE
INTRAORALE + OCCLUSALE
• 15 x 30 cm, • 31 x 41 mm (taille 2)
• 18 x 24 cm,
• 57 x 76 mm (taille 4)
• 18 x 24 cm,
• 8 x 10”
• 10 x 12”
Les plaques réutilisables sont équipées
de protections en plastique et sont
utilisées dans les cassettes SOREDEX
sans écrans renforçateurs.
24 x 30 cm
18 x 24 cm,
15 x 30 cm
57 x 76 mm
31 x 41 mm
DI GOR A® PC T
9
Monde numérique de SOREDEX
Une solution excellente
pour l’imagerie numérique
dentaire
DIGORA® PCT
Windows
serveur
DIGORA® Optime
Poste de
travail
CRANEX® D
CRANEX® D Ceph
CRANEX® Excel D
CRANEX® Excel
CRANEX® Excel Ceph
Le DIGORA® PCT de SOREDEX
établit un nouveau standard de
qualité d’image, un équipement
polyvalent et fiable. Après de
longues recherches en technologie
d’imagerie numérique, nous avons
développé le concept du Monde
numérique de SOREDEX.
10
DIGORA® PCT
CRANEX® Tome et
CRANEX® Tome Ceph
SOREDEX vous propose des solutions
pour pratiquement toute les procédures
d’imagerie numérique dentaire, de
l’imagerie classique intraorale
(DIGORA® Optime) à l’imagerie
panoramique, céphalométrique et
même la tomographie spiralée et
d’autres tomographies.
Le logiciel DIGORA® pour Windows
rend la famille des produits numériques
SOREDEX encore plus conviviale et
MINRAY®
compatible en offrant d’excellentes
fonctions de traitement des images.
Le logiciel DIGORA® pour Windows
est également disponible en version
compatible DICOM.
Le concept du Monde Numérique de
SOREDEX est une excellente solution
pour mettre à la pointe du progrès votre
cabinet en imagerie numérique.
Données techniques et configuration système :
Plaques
15 x 30 cm Pan / Tomo
BASSE (167 µm)
Taille d’image, en pixels
Taille de fichier
898 x 1796
3,08 Mo
NORMALE (125 µm)
Taille d’image, en pixels
Taille de fichier
1200 x 2400
5,5 Mo
HAUTE (85 µm)
Taille d’image,
en pixels
Taille de fichier
1765 x 3529
11,88 Mo
Délai d’affichage
18 x 24 cm Céphalométrique
1078 x 1437
2,96 Mo
1440 x 1920
5,28 Mo
2118 x 2824
11,4 Mo
85 s
24 x 30 cm Céphalométrique
1437 x 1796
4,92 Mo
1920 x 2400
8,78 Mo
2400 x 3000 (*
13,74 Mo (*
100 s
8” x 10”
1219 x 1524
3,54 Mo
1608 x 2016
6,18 Mo
2395 x 2994
13,68 Mo
85 s
10” x 12”
1524 x 1829
5,32 Mo
2016 x 2424
9,32 Mo
2471 x 2965 (**
13,98 Mo (**
100 s
BASSE (85 µm)
57 x 76 mm Occlusale (taille 4) 892 x 670
1,1 Mo NORMALE (64 µm)
1184 x 890
2 Mo
HAUTE (40 µm)
1900 x 1424
5,04 Mo
Délai d’affichage
70 s
31 x 41 mm Intraorale (taille 2) 480 x 364
342 Ko
640 x 484
604 Ko
1024 x 77270 s
1,54 Mo
70 s
75 s
Résolution spatiale :
4 à 6 lp/mm
(* REMARQUE : taille 24 x 30 cm : max. 5 lp/mm, taille de pixel 100 µm.
Dose recommandée
Identique à la dose d’exposition des films radiographiques à vitesse moyenne.
(** REMARQUE : taille 10 x 12” : max. 4,9 lp/mm, taille de pixel 103 µm.
REMARQUE : Occlusale, taille : jusqu’à 8 lp/mm, taille de pixel 40 µm.
REMARQUE : Taille 2 : jusqu’à 8 lp/mm, taille de pixel 40 µm.
Plaques
Tension d’alimentation
100 à 240 V / 50 à 60 Hz
(dans certains cas, ONLINE UPS recommandé)
Courant
d’alimentation
Moins de 3 A
Consommation
Max. 270 W
Configuration minimale de l’ordinateur
PC mono-utilisateur ou PC pour poste
de travail
Classification laser
Produit de classe 1
conformément au
sous-chapitre J de la
réglementation 21
CFR et à la norme EN
60825-1.
Système
d’exploitation :
Cabinet dentaire et
autre lieu sec et sans
poussière
Température de
fonctionnement :
Température
ambiante normale
Position de
fonctionnement :
Sur support mobile
ou plan de travail
approprié
PC serveur en réseau
Système d’exploitation Windows NT 4.0 SP6a, 2000 SP4,
XP SP1 ou SP2
Windows NT 4.0 Server SP6, 2000 Server
SP4
PC
UC Pentium 3 ou supérieure, CD-ROM
Pentium 4 CPU ou supérieur, lecteur CDROM, CD-RW recommandés
• Unité DIGORA® Optime pour l’affichage des
plaques
• Connexion Ethernet (RJ - 45)
• Logiciel Windows (DIGORA® pour Windows)
• Plaques SOREDEX 15 x 30, 18 x 24 et 24 x 30 cm
en option
ou
15 x 30 cm, 8 x 10” et 10 x 12” en option
Occlusale en option taille 4 (57 x 76 mm) et
intraorale taille 2 (31 x 41 mm)
• Cassettes sans écrans
15 x 30, 18 x 24 et 24 x 30 cm en option
ou
15 x 30 cm, 8 x 10” et 10 x 12” en option
• Protections des plaques
15 x 30, 18 x 24 et 24 x 30 cm en option
ou
15 x 30 cm, 8 x 10” et 10 x 12” en option
Occlusale en option taille4 (57 x 76 mm) et
intraorale taille 2 (31 x 41 mm)
RAM
256 Mo ou plus
512 Mo ou plus
Disque dur
20 Go ou plus
20 Go ou plus
Moniteur (minimum /
recommandé)
17” XGA, 1024x768, True Color, 75 Hz /
19” UXGA, 1280x1024, True Color, 85 Hz
Néant
Carte graphique
Mémoire vidéo 16 Mo ou plus
Néant
Carte réseau
Ethernet 100 Mbits/s
10/100 Mbits/s Ethernet
TCP/IP ou NetBEUI
Protocoles réseau
TCP/IP *)
Sauvegarde
Unité à bande magnétique (SCSI) ou autre Unité à bande magnétique (SCSI) ou
système de sauvegarde
autre système de sauvegarde
Divers
Prévoir au moins un poste de travail en
réseau équipé d’un graveur de CD-RW
pour les sauvegardes
Onduleur
*) NetBL’EUI est considéré comme un protocole
de travail supplémentaire
L’imagerie numérique
simplifiée.
Siège social :
Nahkelantie 160, Tuusula
P.O. Box 148, FI-04301 Tuusula,
Finlande
Tél. +358 45 7882 2000
Fax +358 9 701 5261
[email protected]
SOREDEX conçoit, développe, fabrique et commercialise des systèmes d’imagerie
dentaire et se distingue par ses solutions numériques innovantes. Présent dans le
monde entier, SOREDEX propose des systèmes d’imagerie de qualité d’une réelle
valeur diagnostique s’appuyant sur son excellente connaissance du milieu dentaire.
Forts de trente ans d’expérience et d’excellence dans le secteur de l’imagerie, nous
proposons des solutions fiables et simples d’utilisation qui vous aideront à vous
concentrer sur votre art : les soins dentaires.
SOREDEX, U.S.A.
300 W. Edgerton Ave.
Milwaukee, WI 53207 U.S.A.
Tél.  +1 800 235 8854
Fax  +1 414 481 8665
[email protected]
Les systèmes d’imagerie numérique SOREDEX sont des outils de diagnostic précis
et innovants. Ils s’intégreront sans la moindre difficulté dans votre cabinet et
amélioreront vos conditions de travail. Nos systèmes sont conçus dans un souci de
simplicité et de convivialité. Ils vous aideront à gérer vos activités plus efficacement
et vous permettront ainsi d’avoir plus de temps à consacrer à vos patients.
SOREDEX, Allemagne
Siemensstrasse 12
D-77694 Kehl
Allemagne
Tél. +49 7851 93 29 0
Fax +49 7851 93 29 30
[email protected]
SOREDEX est synonyme d’innovation du meilleur rapport qualité-prix dans le secteur
de la radiographie maxillo-faciale.
MINRAY®, CRANEX® et DIGORA® sont des marquesdéposées de SOREDEX,
PaloDEx Group Oy. Tous les autres noms de produits et marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs. Marque CE, code CE 0537. Sécurité électrique suivant norme CEI 606011. Conformités aux normes ISO 13485:2003, ISO 9001:2000 et ISO 14001:2004.
SOREDEX se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications et les fonctionnalités présentées
dans ce document sans préavis ni obligation. Veuillez contacter votre représentant SOREDEX pour obtenir
des informations actualisées.
© 2007 SOREDEX
72055-1
www.soredex.com • www.soredex.de • www.soredexusa.com