de 200 représentants du monde politique, institutionnel

Transcription

de 200 représentants du monde politique, institutionnel
Inauguration du nouveau siège de la
Chambre Française de Commerce et d’Industrie en Italie
Plus de 200 représentants du monde politique, institutionnel et économique francoitalien se sont réunis le 11 février dernier en présence de S.E.M. Jean-Marc de La
Sablière, Ambassadeur de France en Italie, pour l’inauguration des nouveaux
bureaux de la Chambre Française de Commerce et d’Industrie en Italie (CFCII). En
s’installant à proximité de CityLife, le futur quartier d’affaires de Milan, la CFCII a fait
un choix stratégique. Evènement…
« En faisant le choix d’une proximité avec CityLife, la
CFCII entend bien entendu se positionner comme un
acteur économique de premier ordre pour les entreprises
françaises désireuses d’approcher le marché italien et
principalement la région Lombardie, considérée comme
l’un des "moteurs économiques" de l’Europe », affirme
Chantal Pallin Zanardi, Secrétaire Général de la CFCII.
Une volonté de collaboration visiblement partagée avec la
Province de Milan, dont le Vice-Président, Alberto Mattioli,
a déclaré durant son discours : « Ce nouveau siège a une
forte valeur symbolique, car il démontre que vous avez fait
le pari de Milan et de CityLife, qui deviendra le "quartier
symbole" de la renaissance de cette ville. [ …] Je souhaite
La coupure du ruban par S.E.M. Jean-Marc de La Sablière,
que cet espace devienne un lieu de rencontre pour nos
Ambassadeur de France en Italie, assisté par Patrick
cultures, qu’elle s’influencent mutuellement afin de générer
Brechon, Président de la CFCII
de nouvelles politiques du territoire et des stratégies de
business pour atteindre d’importants objectifs ».
Une idée qui revient dans les propos de Claudio Morpurgo, Délégué aux rapports avec l’Europe de la
Région Lombardie : « Plus il y aura d’interactions sur notre territoire entre le monde économique lombard et
français, mais aussi entre le monde de la science, de la culture et des arts, plus il nous sera possible
d’atteindre des objectifs fondamentaux pour nous tous. […] La vocation internationale du "système
Lombardie" (NDLR : institutions, associations, entreprises,…) fait qu’il est à votre disposition pour rendre
notre partenariat toujours plus évident et efficace. »
Les autorités lombardes se sont également exprimées sur la nécessité de créer des réseaux dans cette
période difficile de crise : « Je me réjouis de constater cette volonté d’investir sur une alliance France-Italie
qui, en cette période de stagnation économique au niveau mondial, peut nous aider à dépasser cette crise
de la consommation et donner une nouvelle vitalité aux marchés. Spécialement dans une ville comme Milan
qui se prépare à accueillir un évènement d’envergure internationale telle l’Expo Universelle 2015, et pour
laquelle il est primordial d’obtenir une collaboration maximale ».
Une reconnaissance de la communauté d’affaires franco-italienne
Un véritable succès pour cette manifestation témoignant de l’intérêt que porte la communauté d’affaires
française à la CFCII. Un intérêt non démenti par la communauté italienne, trouvant auprès de la Chambre
des éléments de réponse pour approcher le marché français. Comme l’a très justement rappelé au cours de
son allocution S.E.M. Jean-Marc de La Sablière, Ambassadeur de France en Italie: « […] j’aimerai souligner
que si le nom officiel de cette chambre est "chambre française en Italie", sa vocation est fondamentalement
bilatérale ».
Une bilatéralité qui a largement été mise en avant par Marco Pozzoli, Secrétaire Général de l’Unioncamere
(Union des Chambres de Commerces Italiennes) : « L’Unioncamere a récemment adopté son nouveau
statut qui inclut les 32 chambres de commerce étrangères ou mixtes présentes en Italie, qui offrent des
services tant aux opérateurs de leur pays respectif qu’aux opérateurs italiens voulant approcher ces
marchés étrangers. La Chambre de Commerce Française a d’ailleurs scellé à cet effet deux accords
de partenariats : un premier avec la Chambre de Commerce Italienne de Lyon afin d’offrir un
service intégré d’assistance aux entreprises pour la recherche de partenaires, et un deuxième avec
la Chambre de Commerce Italienne de Paris pour aborder le thème de la présence d’entreprises à
la Foire de Milan grâce aux avantages que le gouvernement français leur offre pour participer à
ces salons. »
En plus de faire partie de l’Unioncamere, la
Chambre est également membre de l’UCCIFE
(Union des Chambres de Commerce et d’Industrie à
l’Etranger), dont le Vice-Président, Jean-Bernard
Gautier, a rendu hommage au rôle joué par la CFCII
au sein de cet organisme : « Pour l’UCCIFE, la
CFCII occupe une place à part dans le réseau des
115 Chambres Françaises réparties dans 78 pays
régroupe notre réseau. Elle est véritablement une
organisation de référence avec laquelle nous
entretenons des relations privilégiées, et qui a
connu et connaît un développement exemplaire à
plus d’un titre ».
A ces collaborations s’ajouteront bientôt, comme l’a souligné l’Ambassadeur de France en Italie,
deux autres conventions avec des organismes publics français complémentaires : Ubifrance et
l’Agence Française pour les Investissement Internationaux (AFII).
Un panel de partenariats suffisamment large pour offrir aux entreprises une assistance maximale…
« Ces nouveaux locaux seront un outil efficace au service des entreprises, et surtout des PME, qui
recherchent un appui pour leur propre développement sur le marché italien », a résumé Patrick
Brechon, Président de la CFCII. « Cet outil s’inscrit dans le cadre de nos principales missions que
sont : l’animation de la communauté d’affaires franco-italienne au travers de manifestations, et
l’assistance aux entreprises françaises sur le marché italien. Une assistance qui va de l’information
sur les marchés, les règles fiscales et juridiques, les
possibilités de financement, en passant par la
domiciliation d’entreprises : ce que ces nouveaux
bureaux vont nous permettre d’amplifier dans un
contexte plus confortable », a-t-il conclut.
Des discours positifs et encourageants malgré ces
temps de crise. Un bon présage pour la CFCII qui
continuera sur la voie qu’elle a emprunté il y a plus
de 125 ans.
De g. à dr. : Patrick Brechon, Président de la CFCII. ; S.E.M.
Jean-Marc de La Sablière, Ambassadeur de France en Italie ;
Chantal Pallin Zanardi, Secrétaire Général de la CFCII. ; JeanBernard Gautier, Vice-Président de l’UCCIFE. ; Marco Pozzoli,
Secrétaire Général de la Section Chambres de Commerce italoétrangères ou étrangères en Italie de l’UNIONCAMERE ; JeanMarie Metzger, Ministre Conseiller auprès de l’Ambassade de
France en Italie ; Jean-Michel Despax, Consul Général de
France à Milan

Documents pareils