Please, do not throw this leaflet away in public areas

Transcription

Please, do not throw this leaflet away in public areas
Please, do not throw this leaflet away in public areas
Newropeans - Toernooiveld 116 - 6525 EC Nijmegen - Nederland
European elections, only national parties. Why? In June 2009 European elections, for the
first time, you will be able to vote for the same political party as your European neighbours:
Newropeans! Trans-European referendum for new treaties and enlargements. Democratic control
of bureaucrats and lobbies. Common European vision for the world. European mobility programme
(Erasmus) for 500.000 young citizens each year. European elections with a Trans-European party.
Why not? Think about it! A cool breeze is blowing on European democracy. Newropeans!
Election européenne : seulement des partis nationaux. Pourquoi ? Aux élections
européenne de juin 2009, pour la première fois, vous pouvez voter pour le même parti
que vos voisins européens: Newropeans ! Référendum trans-européen pour les futurs traités
et élargissements. Contrôle démocratique des bureaucrates et des lobbies. Vision européenne
commune pour la planète. Programme de mobilité européenne (Erasmus) pour 500.000 jeunes
citoyens chaque année. Election européenne : pour une fois un parti européen. Pourquoi pas ?
Pensez y ! Un vent frais souffle sur la démocratie européenne : Newropeans !
Es gibt Europawahlen, aber nur nationale Parteien treten an? Das kann doch wohl nicht
wahr sein! Bei den Europawahlen im Juni 2009 könnt Ihr das erste Mal eine Partei wählen,
für die auch Eure europäischen Freunde stimmen können: Newropeans! Gesamteuropäische
Volksentscheide über neue Verträge und Erweiterungen. Demokratische Kontrolle über Bürokraten und
Lobbyisten. Eine europäische Vision für die internationale Politik. Europäische Austauschprogramme
(Erasmus) für jährlich 500.000 junge Europäerinnen und Europäer. Europäische Wahlen - eine
europäische Partei. Na klar! Mach mit! Ein frischer Wind für Demokratie in Europa. Newropeans!
Elezioni europee, solo partiti nazionali. Perché? Alle elezioni europee del giugno 2009, per
la prima volta, potrai votare come i tuoi vicini europei, per lo stesso partito: Newropeans!
Referendum trans-europei per tutti i nuovi trattati e allargamenti. Controllo democratico su burocrati
e lobbisti. Una comune visione europea del mondo. Un programma europeo di mobilità (Erasmus) per
500.000 giovani cittadini ogni anno. Elezioni europee, per una volta un partito europeo. Perché no?
Pensaci! Una ventata d’aria fresca, per una democrazia europea: Newropeans!
Elecciones europeas, sólo partidos nacionales. ¿Por qué? En las Elecciones europeas
de Junio 2009, por primera vez, podrás votar al mismo partido político que tus vecinos
europeos: Newropeans! Referendums trans-europeos para nuevos tratados y ampliaciones.
Control democrático de los burocrátas y de los lobbies. Visión europea común del mundo. Programa
de movilidad europea para 500.000 jóvenes cada año. Elecciones europeas, por primera vez, un
partido Europeo. ¿Por qué no? ¡Piensa sobre ello! Vientos nuevos soplan por la democracia europea.
Newropeans!
Wybory europejskie, a partie krajowe.. Niby dlaczego? W czerwcu 2009 r. możesz po
raz pierwszy oddać głos na partię ogólnoeuropejską: Newropeans! Referendum przed
każdą zmianą traktatów i poszerzeniem UE, demokratyczny nadzór nad instytucjami w Brukseli,
wspólna europejska polityka międzynarodowa! Programy mobilności i wymiany dla 500.000
młodych ludzi rocznie! Pierwsza partia europejska w Europie. Dlaczego nie? Pomyśl o tym! Oto
nowy powiew świeżej demokracji: Newropeans!