perigueux - Office de tourisme de Périgueux

Transcription

plaquetteOT 21/11/11 09:18 Page1
GROUPES
JOURNEES
SEJOURS
PERIGUEUX
"En plein cœur du Périgord"
Ville d'art et d'histoire - Station de Tourisme
Sommaire
Les journées
Ville Gallo-Romaine en Aquitaine
Sur un air de troubadours
Art et archéologie à Périgueux
Cuisine périgourdine aux 1000 saveurs
Escapade en Périgord Vert
Balade en Vallée de l’Isle
Les courts séjours
La gastronomie dans tous les sens
Les marchés au gras de Périgueux
Les courts séjours découverte
Entre Auvézère et Vézère
Spécial pour les petits groupes
Séjour à la semaine
A la découverte des 4 Périgord
Office de Tourisme de Périgueux
Pôle réservation
Magali ou Marie
26 Place Francheville - 24000 PERIGUEUX
Tél : +33 (0)5 53 53 41 05
Fax : +33 (0)5 53 06 12 45
[email protected] - www.tourisme-perigueux.fr
N° immatriculation : IM024110011
N° SIRET : 781 694 914 0004
Horaires d'ouverture
Du 1er/10 au 31/05 : du lundi au samedi 9h-12h30 / 14h-18h
Jours fériés : 10h-13h / 14h-18h
Du 01/06 au 30/09 : du lundi au samedi 9h-19h
Dimanches et jours fériés 10h-13h / 14h-18h (juin et septembre)
Dimanches et jours fériés 10h-13h / 14h-19h (juillet et août)
Les journées
Ville Gallo-Romaine en Aquitaine
Journée à Périgueux
Partez à la recherche de la naissance de la ville et de ses prestigieux
vestiges, de la découverte du rempart antique jusqu'aux origines
du christianisme avec la cathédrale Saint-Etienne de la Cité.
Visite commentée.
Déjeuner du terroir.
Musée gallo-romain Vesunna : visite d'un musée aux collections uniques en Aquitaine au coeur d'un vaste
parc archéologique. Sur environ 4000 m2 de superficie, des passerelles en bois conduisent aux thématiques
de la " ville et vie publique " et de la "maison et vie privée".
Bâtiment d'architecture contemporaine - Jean Nouvel.
Sur un air de troubadours
Un parcours en deux temps dans la ville
en petit train touristique, un voyage de 40 minutes pour dévoiler
les multiples facettes de la ville,
la cathédrale Saint-Front, classée au Patrimoine mondial de l'Humanité,
au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle depuis 1998, et ses secrets. Visite commentée.
Déjeuner animé : traditions populaires à travers musiques, danses et costumes du Périgord.
Cuisine périgourdine aux 1000 saveurs
Circuit d’environ 40 km 20 personnes maximum
Balade gourmande sur les marchés, entre patrimoine et saveurs.
Historique des marchés, de places en places, une tradition
médiévale. Rencontre avec des producteurs du réseau " Bienvenue
à la ferme " qui deviennent acteurs de la visite (mercredi et samedi).
Visite commentée.
Le Chef vous dévoile ses secrets de cuisine, art de la table, accords mets et vins. Un cours de cuisine pour
repartir recette en poche !
Les journées
Art et archéologie à Périgueux
Tour panoramique : découverte en bus de la ville antique et ses
vestiges, suivie d'une balade pédestre commentée dans les ruelles
médiévales et les cours intérieures de la Renaissance.
Musée d'Art et d'Archéologie du Périgord : 10000 oeuvres
à découvrir de la Préhistoire à nos jours. Un petit Louvre en Périgord.
Dégustation de produits du terroir.
Escapade en Périgord Vert
Circuit d'environ 50 km
Périgueux labyrinthe médiéval-Renaissance : l'essentiel de l'histoire
de la Capitale du Périgord. Accès privilégié à des sites fermés
au grand public. Halte finale à la Cathédrale Saint-Front, classée
au Patrimoine Mondial de l'Humanité, au titre des Chemins de
Saint-Jacques de Compostelle. Visite commentée.
Brantôme : balade en bateau et découverte de la “Venise du Périgord”.
Château de Bourdeilles : une baronnie de charme constituée d'une forteresse féodale et d'un logis
Renaissance avec des salles d'apparat richement ornées.
Balade en vallée de l’Isle
Circuit d'environ 70 km
Périgueux, balade dans le secteur sauvegardé : après la visite de la
tour Mataguerre, dernière tour du rempart, venez découvrir le
quartier médiéval, son histoire et son patrimoine.
Vous emprunterez le chemin de Saint-Jacques de Compostelle qui
vous mènera à la cathédrale Saint-Front et son cloître.
Grignols : visite du château médiéval. Ce château fort (XIIème-XVème siècle), surplombant la vallée du
Vern et le village, a conservé des éléments défensifs : donjon, châtelet d'entrée, courtine...
Saint-Germain du Salembre - Biscotterie La Chantéracoise : une des dernières biscotteries de France.
Savoir-faire authentique.
Les courts séjours
La gastronomie dans tous les sens
Jour 1
Périgueux entre patrimoine et gastronomie, parcours commenté
de la ville médiévale-Renaissance.
Dégustation de produits du terroir.
Déjeuner du terroir en ferme auberge.
Sorges : balade sur le sentier des truffières à la recherche du diamant noir (démonstration de cavage possible
en hiver) suivie d'une visite de l'écomusée de la truffe, entièrement rénové.
Thiviers : visite guidée du musée du foie gras.
Visite d'une ferme d'élevage traditionnel. Dégustation.
Installation à votre hôtel - Dîner et nuitée.
Jour 2
Château de Monbazillac : cette élégante demeure surplombe le coteau du même nom, d'où sont issus
de prestigieux vins liquoreux.
Dégustation en fin de visite.
Bergerac : visite guidée de la célèbre cité de Cyrano.
Bergerac - Maison des vins : une rencontre avec les vignobles dans le cloître des Récollets, magnifique
ensemble architectural du XVIIème siècle. Dégustation.
Retour à l'hôtel - Dîner et nuitée.
Les courts séjours
Les marchés au gras de Périgueux / de novembre à mars
Jour 1
Arrivée à Périgueux en milieu d'après-midi.
Visite d'une ferme d'élevage traditionnel suivie d'une dégustation.
Installation dans votre hôtel - Dîner et nuitée.
Jour 2
Périgueux - Temps libre sur les marchés.
Marchés au gras le mercredi et le samedi, marchés primés
(dates : nous consulter).
Découverte des marchés fermiers de Périgueux à travers l'un des
plus vastes secteurs sauvegardé de France.
Chacune des places de marché vous dévoilera des bouquets
de parfums, de couleurs et de saveurs.
Périgueux - Entre patrimoine et gastronomie, parcours commenté de la ville médiévale - Renaissance.
Dégustation de produits du terroir en fin de visite.
Retour à l'hôtel - Dîner gastronomique et nuitée.
Jour 3
Visite d'une truffière.
Découverte et recherche du précieux diamant noir du Périgord
au cours d'une promenade avec le trufficulteur et sa chienne.
Dégustation d'un toast au beurre truffé.
Déjeuner en ferme auberge.
Entre Vézère et Auvézère
Jour 1
Périgueux parcours commenté de la ville médiévale-Renaissance.
Accès privilégié à des sites fermés au grand public.
Chancelade : découverte de l’abbaye du XIIème siècle présentant des fresques du XIVème.
Classée monument historique.
Jour 2
Tourtoirac - Visite de la grotte : en suivant la rivière souterraine,
vous serez immergés dans un spectacle d'ombres et de lumières
entre colonnes et draperies, excentriques et fistuleuses.
Château de Hautefort : avec son parc à l'anglaise, ses jardins à la
française, la richesse de son mobilier et son élégante silhouette,
Hautefort est parmi l'un des plus beaux châteaux de France.
Hautefort - Musée de la médecine : ludique et éducatif, ce musée a l'ambition d'intéresser tous les publics à
l'histoire de la médecine à travers les âges.
Retour à l'hôtel - Dîner et nuitée.
Jour 3
Saint-Pierre de Chignac - Visite du musée du Chai de Lardimalie :
musée original dans un chai de 1902. Présentation de machines et
outils d'origine dans leur cadre naturel.
Déjeuner du terroir en ferme auberge.
Terrasson - Visite des jardins de l'imaginaire : au coeur de la ville ancienne : jardins contemporains uniques
en Europe qui vous invitent à une promenade « histoire d'eau et de passion ».
Terrasson - Chocolaterie Bovetti : le chocolat, des mayas aux grandes cours d'Europe.
Rencontre avec un artisan chocolatier suivie d'une dégustation.
Spécial pour les petits groupes
(max. 20 personnes)
Jour 1
Périgueux - Rencontre avec des métiers d'art : dans le labyrinthe
des ruelles médiévales, sur les pas des artisans d'hier et rencontre
avec les artistes d'aujourd'hui.
Installation dans votre hôtel.
Ce soir, on dîne… au musée ! Découverte originale du Musée d’Art
et d’Archéologie en soirée, suivie d’un buffet dinatoire au milieu des différentes œuvres du musée…
Jour 2
Périgueux - Cours de cuisine : un moment convivial durant lequel
un Chef vous livrera ses petits et grands secrets de cuisine dans
son atelier…
Préparez votre déjeuner en équipe, derrière des fourneaux de pro !
Déjeuner pour déguster votre préparation.
Marsac - Visite de l’atelier de la SOCRA : cet atelier se voit régulièrement confier la conservation
et la restauration d’œuvres d’art prestigieuses.
Retour à l'hôtel - Dîner du terroir et nuitée.
Jour 3
Coutellerie de Nontron : le plus vieux couteau de France.
Ici, chaque artisan réalise son couteau de bout en bout.
Saint-Pardoux la Rivière - Manufacture de parapluies
et d'ombrelles Ayrens : savoir-faire, tradition et innovation
en harmonie avec les tendances de la mode.
Séjour
A la découverte des 4 Périgord
Jour 1 Le Périgord Blanc
Périgueux - Visite-découverte privilège commentée : rencontre avec
l'architecture et le patrimoine de Périgueux, Ville d'Art et d'Histoire,
Capitale du Périgord.
Temps libre - Shopping dans un décor architectural unique, Périgueux, l'élégante, conjugue le chic urbain,
l'artisanat local et ses valeurs ancestrales, et l'art de vivre.
Jour 2 Le Périgord Blanc
Périgueux - Site Musée Gallo-romain Vesunna : Visite d'un musée aux
collections uniques en Aquitaine au coeur d'un vaste parc archéologique.
Sur 4000 m2 de superficie, des passerelles en bois conduisent aux
thématiques de « la maison et vie privée » ou à celle de « la ville et vie publique ».
Bâtiment d'architecture contemporaine - Architecte Jean Nouvel.
Neuvic sur l'Isle - Visite guidée du château et de son parc botanique : Découverte du château meublé des
XVIème et XVIIème siècles. Classé monument historique. Parc botanique de plus de 1000 arbres et arbustes.
Retour à l’hôtel - Dîner et nuitée.
Jour 3 Le Périgord Pourpre
Château de Monbazillac : élégante demeure Renaissance au coeur
du vignoble d'où sont issus les prestigieux vins liquoreux.
Dégustation en fin de visite.
Découverte de l'histoire et de l'architecture de Bergerac, la célèbre cité de Cyrano, au cours d'une promenade
commentée à travers ses ruelles. Rencontre avec un viticulteur du Bergeracois qui vous fera partager
sa passion du vin et visiter son exploitation. Dégustation.
Séjour
Jour 4 Le Périgord Noir
Cité médiévale de Sarlat : revivez l'histoire de cette cité unique, au travers
de ruelles pittoresques - Cathédrale, lanterne des morts, hôtels particuliers.
Château fort de Castelnaud : impressionnante forteresse médiévale qui surplombe la vallée.
Musée de la guerre au Moyen-Age.
Balade en gabare : découvrez l'époque de la batellerie sur la Dordogne au siècle dernier,
et admirez les plus beaux châteaux de la vallée.
Jour 5 Le Périgord Noir
Musée National de la Préhistoire aux Eyzies : collections archéologiques uniques au monde
qui retracent plus de 400 000 ans de présence humaine.
Montignac - Grotte de Lascaux II : visite du fac-similé qui reproduit la majorité
des peintures de Lascaux, véritable « Chapelle Sixtine de la Préhistoire ».
Village troglodytique de La Roque Saint-Christophe : impressionnante
cavité naturelle habitée par l'homme à la Préhistoire, puis modifiée pour
devenir un fort et une cité au Moyen-Age, jusqu'au début de la Renaissance.
Jour 6 Le Périgord Vert
Abbaye bénédictine de Brantôme : fondée selon la légende par
Charlemagne, elle abrite aujourd'hui un parcours troglodytique
d'une dizaine de grottes.
Déjeuner du terroir dans une ferme auberge.
Grottes de Villars : un enchantement d'environ 600m à travers de fines
stalactites et stalagmites, véritables draperies translucides... et aussi
d'admirables peintures préhistoriques.
Château de Puyguilhem : découvrez dans un écrin de verdure l'élégante silhouette Renaissance du château,
construit au XVIème siècle, inspiré par les grands châteaux de la Loire.
Dîner périgourdin animé : Traditions populaires à travers musiques, danses et costumes du Périgord.
Retour à l’hôtel et nuitée.
Jour 7 Le Périgord Vert
Sorges - Sur le sentier des truffières : « à la recherche du diamant noir », découverte nature en compagnie
d'un guide spécialisé (démonstration de cavage possible en hiver) suivie d'une visite de l'écomusée de la
truffe, entièrement rénové.
Conditions particulières de réservation
Conformément aux articles 95 à 103 du décret n°94-490 du 15 juin 1994 (voir conditions générales
de réservation)
I. L’Office de Tourisme de Périgueux, organisme local de Tourisme autorisé, assure la réservation et la vente de
tous types de prestations, de loisirs et d’accueil d’intérêt général dans sa zone d’intervention. N° d’immatriculation IM024110011 – Garantie financière : Crédit Agricole 5, rue Sirey 24 000 Périgueux – Assurance
Responsabilité Civile Professionnelle : Société Suisse Accidents 86 Bvd Haussmann 75008 Paris.
II. Responsabilité : L’Office de Tourisme de Périgueux qui offre des prestations à un client est l’unique
interlocuteur de ce client et répond devant lui de l’exécution des présentes conditions de vente. L’Office de
Tourisme de Périgueux ne peut être tenu responsable de tout cas fortuit, des cas de force majeure ou du fait
de toute personne étrangère à l’organisation et au déroulement de la prestation. Aucune responsabilité ne sera
acceptée par l’Office de Tourisme de Périgueux pour d’éventuels dégâts causés par les clients durant leur séjour,
tout matériel cassé ou endommagé leur sera facturé par les prestataires concernés.
III. Prix : Les prix indiqués sont TTC, par personne et sont calculés en fonction du nombre de participants.
Ils sont prévus taxes et services compris, révisables en cas de fluctuation d’ordre économique et peuvent faire
l’objet de modifications sans préavis.
IV. Réservation : La réservation devient ferme lorsqu’un acompte d’un montant de 30% du prix du séjour et
un exemplaire du contrat signé par le client ont été retournés à l’Office de Tourisme de Périgueux.
V. Règlement du solde : Le client s’engage formellement à verser à l’Office de Tourisme de Périgueux, sur
présentation d’une facture, le solde de la prestation restant dû, et ceci 30 jours avant le début de la prestation.
Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son séjour. Dès lors,
la prestation est de nouveau ouverte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué.
VI. Bon d’échange : Dès réception du règlement des frais de séjour, l’Office de Tourisme de Périgueux adresse
au client un bon d’échange que celui-ci doit remettre aux différents prestataires sur les lieux de séjour ou au guide
accompagnateur dès son arrivée.
VII. Réservation tardive : En cas d’inscription moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du
règlement sera exigée à la réservation.
VIII. Arrivée et départ : Le client doit se présenter le jour et l’heure précisés sur les bons d’échange. En cas
d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchement de dernière minute, le client doit prévenir directement l’Office
de Tourisme de Périgueux au 05 53 53 10 63. Les prestations non consommées au titre d’un retard resteront
dues et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.
Conditions particulières de réservation (suite)
IX. Annulation du fait du client : Toute annulation doit être notifiée à l’Office de Tourisme de Périgueux dans
les délais les plus brefs et confirmée par lettre recommandée avec accusé de réception. La date de ce document
est le seul élément pris en compte pour l’annulation définitive. Pour toute annulation du fait du client, la somme
retenue par l’Office de Tourisme sera la suivante : - à plus de 30 jours avant le début de la prestation : • Groupe
de moins de 30 pax : 200 € ; • Groupe de plus de 30 pax : 10% du montant total de la prestation ; - entre le
30ème et le 21ème jour : 30% du montant total de la prestation ; - entre le 20ème et le 8ème jour : 50% du
montant total de la prestation ; - entre le 7ème et le 2ème jour : 75% du montant total de la prestation ;
- moins de 2 jours ou en cas de non présentation : 100% du montant total de la prestation. NB : En cas de non
consommation d’une ou plusieurs composantes de la prestation, le client ne pourra prétendre à quelque
dédommagement que ce soit.
Sauf souscription à l’assurance annulation, interruption de séjour : 1,3 % du montant total du séjour.
(détail des garanties sur demande).
X. Modification par l’Office de Tourisme de Périgueux d’un élément substantiel du contrat : se reporter aux
articles 101 et 103 des conditions générales de réservation. Toutes les modifications seront portées par écrit
à la connaissance du client, par l’Office de Tourisme de Périgueux, avant la conclusion du contrat.
XI. Annulation par le fait de l’Office de Tourisme de Périgueux : se reporter à l’article 102 des conditions
générales.
XII. Interruption du séjour : en cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun
remboursement.
XIII. Assurance : Le client est responsable de tous les dommages survenant de son fait et il est invité à
souscrire un contrat d’assurance type « villégiature ».
XIV. Réclamations : Toute réclamation relative à une prestation doit être adressée par lettre recommandée avec
accusé de réception à l’Office de Tourisme de Périgueux, au plus tard 8 jours après la fin de la prestation. En
cas de désaccord persistant, les litiges peuvent être soumis au service qualité de la fédération Nationale de
Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative qui s’efforcera de trouver un accord amiable.
XV. Modes de règlement : Espèces, chèques, chèques vacances et virements bancaires acceptés. Pour les clients
étrangers, l’Office de Tourisme de Périgueux accepte les virements bancaires.
Informations pratiques
Les tarifs proposés dans cette brochure sont valables pour des groupes de 20 à 50
personnes (sauf mentions particulières). Dans les autres cas, nous consulter.
L'ensemble des tarifs indiqués dans cette brochure sont TTC et conformes aux
points suivants :
Tarifs produits à la journée
Ces tarifs comprennent
- Les visites mentionnées et les entrées sur les sites
- Les déjeuners boissons comprises (1/4 de vin et 1 café par personne)
- Les frais de réservation
- Les dégustations mentionnées au programme (l'abus d'alcool est
dangereux pour la santé - A consommer avec modération)
Ces tarifs ne comprennent pas
- Les services d'un guide accompagnateur
- Le transport (devis sur demande)
- Les dépenses d'ordre personnel
- Les suppléments dimanche et jours fériés
Tarifs produits séjours
Ces tarifs comprennent
- Les visites mentionnées et les entrées sur les sites
- Les repas mentionnés, boissons comprises (1/4 de vin et 1 café par personne)
- L'hébergement en hôtel, en chambre double (petit-déjeuner compris)
- Les frais de réservation
- Les services d'un guide accompagnateur
- Les dégustations mentionnées au programme (l'abus d'alcool est dangereux
pour la santé - A consommer avec modération)
Ces tarifs ne comprennent pas
- Le transport (devis sur demande)
- Les dépenses d'ordre personnel
- Les suppléments dimanche et jours fériés
Gratuités : 1 gratuité (chauffeur ou accompagnateur) pour 30 payants
plus 1 gratuité par tranche de 20 payants supplémentaires.
Informations pratiques
Nos guides : Toutes nos visites de ville de Périgueux sont conduites par des guides-conférenciers agrées
par le Ministère de la Culture.
Tarifs accompagnement
demi- journée (4h) : 139€ - Journée (8h) : 250€
Heure supplémentaire : 27€.
Tout dépassement d'horaire entraînera une majoration de 37 Euros par heure.
Les frais de nos guides s'entendent au départ de Périgueux et retour.
Des frais de déplacement vous seront facturés pour tout départ autre que Périgueux.
Le repas du guide est à votre charge.
Supplément dimanche, jours fériés et visites en allemand, anglais, espagnol et italien : nous consulter.
Les programmes présentés dans cette brochure, modulables sur simple demande, peuvent s'effectuer
toute l'année sauf indications contraires.
Assurance annulation : possibilité de souscrire une assurance annulation interruption de séjour.
Coût : 1,3% du montant total du séjour.
Compagnie : l'Européenne d'assurance.
Détail des garanties et conditions sur demande.
Tarifs Visites de Ville - Groupes 2012
Périgueux, Ville d'Art et d'Histoire
Visites
45 min (Arrêt sur un monument)
1h30 (Circuit Art et Histoire thématique)
2h (Circuit Art et Histoire classique)
3h (Visite panoramique)
Patrimoine et gastronomie (dégustation comprise)
Suppléments par personne
Visites en langues étrangères
Anglais
Espagnol
Allemand
Italien
Visites de nuit (21h), dimanche et fériés
1€
1€
1€
1€
1,20€
Prix par personne à partir de 20 personnes
2,50€
4,00€
4,50€
6,00€
11,00€
Le Pôle Réservation
de Périgueux
Une équipe à votre service...
... des séjours à la carte
Excursions
Sorties groupe
Organisation
de voyages
France et
Etranger
Autocars grand confort
Climatisation - WC - Vidéo
E-mail : [email protected]
Site internet : lachaud-voyages.com
Imprimerie Réjou. Crédits photos : OT Périgueux - Mairie de Périgueux
Circuits groupes adaptés à votre demande, sur mesure
Parfaite connaissance du territoire et de ses richesses culturelles,
gastronomiques et ludiques
Réservation hôtelière
Interlocuteur privilégié
Organisation de séminaires et congrès
Week-ends découvertes à deux ou plus pour découvrir Périgueux et sa région
Réponse rapide et personnalisée.
Auberge de la truffe - Château de Hautefort - Chai de Lardimalie - Ayrens - OT Neuvic - OT Bergerac - Château des Reynats - CDT Dordogne - Bernard Dupuy - Ora production / Saison d'or
de l ’Office de Tourisme

perigueux - Office de tourisme de Périgueux

Transcription

Documents pareils

Liste CCI - CGPME 24

Le marché frémit sur fond de tassement des prix

Article : « Sud-Ouest » Le cross régional de la police

ISISS Mattei Aversa

Première Biennale du Livre et de la Culture Maçonnique en Périgord

Programme Rome

programme 2 jours puy du fou 3 et 4 septembre 2016

motards - Camping Lou Castel

Programme détaillé - Les services de l`État en Dordogne