Mai 2013 - Rendez-vous ( - 193,54 ko) - Ville de Bourg-en

Côté jardin
Du 31 mai au 2 juin, les jardins ouvrent leurs portes en Rhône-Alpes
pour la 11e édition de « Rendez-vous aux jardins » et à l’occasion du
400e anniversaire de la naissance
de Le Nôtre.
w Au monastère royal de
Brou :
– « Le Nôtre, roi des jardiniers,
jardinier du roi », conférence
par Benoît-Henry Papounaud,
administrateur
VENDREDI 31 MAI À 18 H 30
– « Histoires de plantes magiques,
mythologiques et curative »,
visite du monastère à l’apothicairerie (durée 2 h 30)
SAMEDI 1ER JUIN, DÉPART
À 14 H 30 DU MONASTÈRE
(EN LIEN AVEC L’OFFICE DE
TOURISME)
– Rencontre avec les jardiniers
des Espaces verts de la Ville
SAMEDI 1ER JUIN, À PARTIR DE
15 H
– « Le jardin des Hespérides », visite sur la mythologie des plantes,
des jardins aux collections du musée
DIMANCHE 2 JUIN À 15 H
- « Croc-plantes » ateliers en plein air pour croquer et dessiner la
flore des jardins accompagnés par un plasticien
SAMEDI ET DIMANCHE 2 JUIN, ACCÈS LIBRE DE 14 H 30 À 17 H
> RÉSERVATION INDISPENSABLE AUPRÈS DU MONASTÈRE ROYAL
DE BROU : 04 74 22 83 83
w Dans le jardin de la Préfecture :
Balade libre dans le jardin, échange avec les jardiniers, exposition l’exposition « Le jardin et ses créateurs » dans les salons de la Préfecture.
SAMEDI 1ER ET DIMANCHE 2 JUIN DE 13 H 30 À 18 H.
SPECTACLE DE CONTES
« Quand trois poules
s’en vont au champ »
Entre chanson et poésie, Guylaine Kasza met en
scène comptines et histoires du répertoire enfantin.
Durant trente minutes, les 2-4 ans sont invités à
une récréation jubilatoire. Il y a de la musique dans
l’air et dans la tête ; les mains jouent les marionnettes : ça swingue et ça balance.
MERCREDI 29 MAI À 10 H 30, MÉDIATHÈQUE
CÉSAIRE.
> RÉSEAU DE LECTURE PUBLIQUE : 04 74 42 47 24
p a g e 16 I C ’e s t à B o u r g I w w w. b o u r g e n b r e s s e . f r
AGENDA
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS
© Nicolas Bouilleux, monastère royal de Brou
RENDEZ-VOUS
w « C’EST PAS SÉRIEUX ! »
Retrouvez tous les rendez-vous
de l’événement culturel et artistique
de la Ville de Bourg-en-Bresse
du 3 au 15 mai (cf pages 6 et 7)
• dans le programme disponible
dans les accueils de la mairie,
au service Action culturelle de
la Ville, H2M-Hôtel Marron de
Meillonnas
• sur www.bourgenbresse.fr
• sur www.cheminsdelaculture.fr
Mai
JUSQU’AU
VENDREDI 31 MAI
w Exposition photo « Rue
du peuple » de Bertrand
DU VENDREDI 10
AU DIMANCHE 26 MAI
w ArtCité
Salle des fêtes et salle Vietti
> ArtCité Bourg :
04 74 23 20 30
Gaudillère (collectif item)
La Tannerie
> Association Place publique,
savoirs et débats :
06 98 25 65 82
Stade de Péronnas
> FCBP : 04 74 21 50 71
JUSQU’À FIN JUIN
w Marché de la création
et de l’artisanat
w Exposition
« Acryliques de Juan
José Rodriguez »
Théâtre de l’Industrie
> 06 19 14 49 08
SAMEDI 11 MAI
w FCBP/ Fréjus –
St Raphaël
Esplanade de la Comédie
de 8 h à 19 h
> Comité des Bons Enfants :
06 73 42 82 77
w Visite commentée
de l’apothicairerie
JUSQU’AU
VENDREDI 19 JUILLET
Hôtel Dieu à 14 h 30
> OT : 04 74 22 49 40
w « Secrets d’abeilles »,
w Cours au rucher
exposition interactive
Technopole Alimentec
> ALTEC : 04 74 45 52 17
50 chemin de la Providence
de 10 h à 12 h - animation
gratuite
> Jardins ouvriers de Bourg :
04 74 45 34 02
JUSQU’AU
DIMANCHE 15 SEPTEMBRE
w Keny Arkana
w Exposition « Lumières
sur le XVIIIe siècle »
La Tannerie
> 04 74 21 99 21
beaux-arts et arts décoratifs
des collections du monastère
royal de Brou
Monastère royal de Brou
> 04 74 22 83 83
w Visite thématiques :
« L’architecture et le
bâti »
Monastère royal de Brou
à 11 h
> 04 74 22 83 83
MARDI 7 MAI
w Rallye des Tulipes –
voitures historiques
Stade Verchère espace
réception de 18 h 30 à 23 h 30
> Office de Tourisme :
04 74 22 49 40
w Baptême de plongée
À partir de 10 ans – gratuit
Carré d’eau de 20 h à 22 h
> Inscriptions : 06 15 95 06 89
MERCREDI 8 MAI
w Trophée du Conseil
général benjamin,
benjamine de basket-ball
Plateau sportif Quinet
de 8 h 30 à 17 h 30
> Comité de l’Ain de
Basketball : 04 74 23 62 96
JEUDI 9 MAI
w Vide grenier de la
FNACA
Petite halle du marché
couvert de 6 h à 19 h
> FNACA : 04 74 22 10 79
DIMANCHE 12 MAI
w Antiquité brocante
mensuelle
Marché couvert de 8 h à 18 h
> Broc’en Bresse :
06 80 30 64 93
w Brocante de la
Reyssouze
Place Alexandre Dumas
de 6 h à 19 h
> AUCREY : 04 74 23 37 77
w Régate
départementale
Windsurf, Optimist,
catamaran du Club de
voile de Bourg
> Club de voile de Bourg :
06 11 45 12 76
w Visite commentée de
l’exposition « Lumières
sur le XVIIIe siècle »
Monastère royal de Brou
à 15 h
> 04 74 22 83 83
RENDEZ-VOUS
N° 224 Mai 13
DU MERCREDI 15
AU VENDREDI 17 MAI
DU SAMEDI 18 MAI
AU SAMEDI 1ER JUIN
w « Secours Santé
2013 » Journées
w Euro-basket féminin
2013
scientifiques européennes du
service médical des sapeurspompiers
Ainterexpo
> Union Départementale des
Sapeurs-Pompiers de l’Ain :
04 37 62 15 06
> Comité de l’Ain de basket :
04 74 23 62 96
Mai du cirque
SAMEDI 18
& DIMANCHE 19 MAI
Compagnon et acteur d’un art en perpétuelle ébullition, l’École des Techniques et Arts du cirque de
Bourg-en-Bresse et de l’Ain accueille, pour la 16e
édition de son festival Br’Ain de cirque, des artistes
allemands, britanniques, français, italiens, polonais
en complicité avec le 50e anniversaire du jumelage
avec Bad-Kreuznach. Sans oublier la présence de
jeunes artistes émergents ou amateurs issus de
ses rangs pour la clôture de « C’est pas sérieux ! »
(cf p. 6-7).
> ETAC : 06 12 86 05 55
DU JEUDI 16 AU SAMEDI
18 MAI
w 50e anniversaire du
jumelage entre Bourgen-Bresse et Bad
Kreuznach
> Service Relations
Internationales :
04 74 45 70 62
VENDREDI 17 MAI
w Cinematik Park
Diffusion de clips et courtmétrages
Skatepark, parking de la
Vinaigrerie de 16 h à 22 h
> K-potes/Hot Chicken :
06 76 67 01 80
w 16e édition de la
Course contre la faim
w International Coq’n
Rollers Cup
Gymnase Quinet
> Roller Hockey Bressan :
06 21 19 08 29
DIMANCHE 19 MAI
w Championnat régional
de natation synchronisée
Carré d’eau de 8 h à 19 h
> CNB : 06 24 30 73 54
w Visite commentée de
l’exposition « Lumières
sur le XVIIIe siècle »
Monastère royal de Brou
à 15 h
> 04 74 22 83 83
JEUDI 23 MAI
w Lorenzaccio – Théâtre
Théâtre de Bourg à 14 h et
20 h 30
> 04 74 50 40 00
Stade devant le lycée Quinet
> 04 74 21 09 98
w Conférence : « Bourg
et Lyon, deux villes
dessinées par JeanBaptiste Lallemand »
DU VENDREDI 17 AU
DIMANCHE 19 MAI
w Concert « Astragale »
Monastère royal de Brou
à 18 h 30
> 04 74 22 83 83
Théâtre de Bourg
> Astragale : 04 74 25 74 79
VENDREDI 24 MAI
SAMEDI 18 MAI
Stade de Péronnas
> FCBP : 04 74 21 50 71
w Marché aux livres et
aux disques (cf p.18)
w Visite commentée
de l’apothicairerie
Hôtel Dieu à 14 h 30
> OT : 04 74 22 49 40
Lycée Quinet de 13 h à 18 h
> Association socio-éducative
du lycée Quinet :
04 74 22 07 03
w Nuit des musées
à l’apothicairerie – gratuit
SAMEDI 25 MAI
Monastère royal de Brou
à 20 h 30
> 04 74 22 83 83
EXPOSITION INTERACTIVE
Secrets d’abeille
Fascinante, indispensable... l’abeille mérite d’être connue. Plongez dans
le bourdonnement de la ruche, butinez des informations sur cet insecte
étonnant. Découvrez aussi le métier d’apiculteur et le rôle essentiel que
joue l’abeille dans l’agriculture et l’environnement.
EXPOSITION « SECRET D’ABEILLES », JUSQU’AU 19 JUILLET, AU
TECHNOPOLE ALIMENTEC. LE MERCREDI DE 14 H À 18 H HORS DES
VACANCES SCOLAIRES ET DU LUNDI AU VENDREDI DE 14 H À 18 H
PENDANT LES VACANCES.
w Bœuf au vinaigre
entrée gratuite
La Ferme à Jazz à 20 h
> Informations :
04 74 21 91 48
w Nuit des musées
> ETAC : 06 12 86 05 55 – WWW.ETAC01.COM
w FCBP/ Carquefou
Devant ancien collège Amiot
de 7 h à 20 h
> Association des Amis du
livre et du disque :
06 99 64 81 69
Hôtel Dieu de 18 h à 20 h
> OT : 04 74 22 49 40
DU 15 AU 25 MAI DANS LA VILLE ET SOUS LE
GRAND CHAPITEAU AUX ARRIÈRES DE BROU.
w Fête des talents
w Fête mondiale du jeu
Esplanade de la Comédie
de 12 h à 19 h (repli marché
couvert en cas de pluie
16 h à 20 h)
> Ludothèque : 04 74 23 14 66
w Visite thématique :
« Prenez de la hauteur »
w Visite commentée
de l’apothicairerie
Monastère royal de Brou
à 14 h 30
> 04 74 22 83 83
Hôtel Dieu à 14 h 30
> OT : 04 74 22 49 40
© Claire Riou
w Br’Ain de Cirque (cf p.16)
> Cercle d’Echecs Bressan :
04 26 37 55 65
© Photo Club Bressan
DU MERCREDI 15
AU SAMEDI 25 MAI
w Animation jeu
d’échecs
FESTIVAL BR’AIN DE CIRQUE
Autour de l’exposition, un florilège de rendez-vous est programmé :
• Spectacle, à partir de 6-7 ans, « Le bal des abeilles », vendredi 24 mai
à 20 h à La Tannerie.
• Raconte-moi des histoires, spécial « Abeilles et petites bêtes »,
mercredi 22 mai à 10 h 30 à la médiathèque Césaire.
• Une ruche au fond du jardin : enfilez la tenue appropriée et plongez dans l’univers de la ruche installée dans le jardin collectif de la
Providence. Samedi 25 et dimanche 26 mai, de 14 h à 17 h. Entrée
gratuite. Réservation : 04 74 21 35 45.
> ALTEC : 04 74 45 52 72 – WWW.ALTECSCIENCES.FR
+ d’infos sur www.bourgenbresse.fr
w w w. b o u r g e n b r e s s e . f r I C ’e s t à B o u r g I p a g e 17
DU LUNDI 27 MAI
AU DIMANCHE 2 JUIN
w Spectacle – Âge tendre
et têtes de Bois
DU SAMEDI 1ER
& DIMANCHE 2 JUIN
Livres et disques
à foison
w Salon de la Voyance
Salle Vietti
> Pyracristal : 04 74 45 16 07
Ainterexpo à 14 h 30 et 20 h 15
> OT : 04 74 22 49 40
VENDREDI 31 MAI
& SAMEDI 1ER JUIN
w Rendez-vous aux
jardins
MARDI 28 MAI
w Gare en flagrant Dali
w Soirée pyjama,
« Contes en pyjama,
voyage au bout de ma
couette » dans le cadre de
par la Cie Pièce à Conviction
MJC à 20 h 30
> Réservation : 06 99 72 84 23
w Championnat régional
de kayak polo
Paroles en Festival
Médiathèque Vailland
à 18 h 30
> Réseau de lecture
publique : 04 74 42 47 24
Théâtre de l’Industrie
à 20 h 30
> Réservation : 06 19 14 49 08
Envie de livres, soif de BD, CD ou DVD, les marchés aux
livres et aux disques se multiplient jusqu’en novembre.
L’association Les Amis du livre et du disque vous
invite chaque 3e samedi du mois à trouver la « perle
rare » neuve ou d’occasion. N’hésitez pas à fouiller les
étals en famille ou à discuter avec les bouquinistes et
disquaires...
> LES AMIS DU LIVRE ET DU DISQUE : 04 74 32 64 48
w Tournoi
départemental École
de Rugby
Complexe des Vennes
de 8 h à 19 h
> Stade Athlétique de
Bourg : 06 72 95 77 53
w Fête des quartiers
Est
rue du Moulin de Brou – face
à la médiathèque de
15 h à 23 h
> Association Césame :
04 74 52 10 02
w Karaoké vivant
MJC à partir de 19 h 30
> Chœur Influences :
06 72 84 90 57
SAMEDI 25
& DIMANCHE 26 MAI
w Visites du rucher
de la Providence
50 chemin de la Providence
de 14 h à 17 h
> Jardins ouvriers de Bourg :
04 74 45 34 02
e
w 60 anniversaire
fondation ASSA
> Association Socio-culturelle
des Sourds de l’Ain : 04 72
26 46 41
w Salon Passion Chasse
Ainterexpo
> 04 74 22 12 33
DIMANCHE 26 MAI
w Fête du mini-basket
Cosec Quinet de 8 h à 18 h
> Comité de l’Ain de basketball : 04 74 23 62 96
w 27e Triathlon
international de Bourgen-Bresse
Parc de Bouvent (cf p.9)
> Bourg-en-Bresse Triathlon :
06 08 28 64 73
w Visite-atelier en
famille de l’exposition
« Lumières sur le XVIIIe
siècle » (à partir de 5 ans)
Monastère royal de Brou à
14 h 30
> 04 74 22 83 83
w Dans une autre vie
j’étais Marguerite Duras
DU VENDREDI 31 MAI
AU DIMANCHE 2 JUIN
Parc de la Préfecture
> 04 74 32 78 66
Parc de Bouvent
> Bourg Canoé Kayak Eaux
vives : 06 63 11 87 48
DIMANCHE 2 JUIN
w Course cycliste
Cénord de 9 h à 19 h
> École de Cyclisme de
Bourg : 06 50 12 44 79
w Raid Bourg-enBresse / Bad Kreuznach
w Championnat
de France natation
synchronisée
w Journée
Gastronomique
des communautés
étrangères
> Grand Fond Bressan :
04 74 23 18 19
Carré d’eau
> CNB : 06 24 30 73 54
Marché couvert de 7 h à 17 h
> Ain’Pacte : 04 74 23 65 36
MERCREDI 29 MAI
w Rendez-vous aux
jardins
w Visite guidée de la
Basilique Sacré-Cœur
w Spectacle de contes
« Quand trois poules
s’en vont au champ »
Monastère royal de Brou
> 04 74 22 83 83
Place de la Basilique à 15 h
(gratuit)
> 04 74 21 11 79
DU MARDI 28 MAI
AU LUNDI 3 JUIN
SAMEDI 18 MAI DE 9 H À 18 H, PLACE CARRIAT
(GARE DES BUS). ACCÈS LIBRE ET GRATUIT.
ANNULÉ EN CAS DE MÉTÉO DÉFAVORABLE.
© Géraldine Bourgeay-Marin
RENDEZ-VOUS
MARCHÉ
dans le cadre de Parole en
Festival
Médiathèque Césaire
à 10 h 30
> Réseau de lecture
publique : 04 74 42 47 24
w Conférence : «
Peut-on tout montrer,
peut-on tout dire ? »
en présence de Laurent
Guigon, journaliste et
Bertrand Gaudillère,
photographe
La Tannerie à 19 h
> Association Place
publique, savoirs et débats :
06 98 25 65 82
JEUDI 30 MAI
w Midi à Brou : visite de
l’exposition Lumières
sur le XVIIIe siècle
Juin
SAMEDI 1ER JUIN
w Présentation du fonds
ancien du Réseau de
lecture publique
MARDI 4 JUIN
w Rallye Emploi
Salle des fêtes de 7 h à 19 h
> Lions Club de Bourg en
Bresse : 06 71 21 58 58
w Les Mardis de l’Orgue
Médiathèque Vailland à 14 h
> Réseau de Lecture
Publique : 04 74 42 47 24
Co-cathédrale Notre-Dame
à 20 h 30 – entrée libre
> 04 74 22 17 07
w Bal à l’occasion des 20
ans de Vielles & Danses
w Baptême de plongée
Salle des fêtes de 18 h à 3 h
> Vielles & Danses :
04 74 30 62 89 / 04 74 21 03 13
w 18e Fête de quartier
« Les Compagnons de la
Citadelle »
Locaux de la pétanque
Burgienne, rue Alphonse Mas
> Les Compagnons de la
Citadelle : 04 74 21 68 45
à partir de 10 ans – gratuit
Carré d’eau de 20 h à 22 h
> Inscriptions : 06 15 95 06 89
JEUDI 6 JUIN
w Conférence « Boire et
manger dans les abbayes
et les couvents »
Monastère royal de Brou à
18 h 30
> 04 74 22 83 83
Monastère royal de Brou
à 12 h
> 04 74 22 83 83
w So Sports dans la Ville
Esplanade de la Comédie de
10 h à 17 h
> So Club : 04 74 23 37 44
VENDREDI 7
& SAMEDI 8 JUIN
DU JEUDI 30 MAI
AU DIMANCHE 2 JUIN
w Fête des voisins
Tremplin, 623 chemin
d’Eternaz
> 04 74 45 11 28
w 22e Jumping
international
Philibert le Beau à 18 h 30
> Triangle de Brou :
04 74 23 35 09
Centre hippique des Vennes
(cf p.9)
w Fête des voisins
VENDREDI 31 MAI
w Petit déjeuner citoyen
w Rencontre-échange
« Découvrez de
nouveaux auteurs
jeunesse » par le Crilj 01
Avenue Jean Jaurès, devant
l’agence Foncia de 8 h 30
à 12 h
> Association Le Plateau :
04 74 21 92 06
Médiathèque Vailland à
18 h 30
> Réseau de lecture
publique : 04 74 42 47 24
Rue Albert 1er à 17 h 30
> 04 74 21 54 09
w Braderie
DU VENDREDI 7 AU
DIMANCHE 9 JUIN
w 24e Tournoi
international de basketball Espoirs Féminins
Gymnase Saint-Roch
> GS Carriat : 09 79 00 24 08
+ d’infos sur www.bourgenbresse.fr
p a g e 18 I C ’e s t à B o u r g I w w w. b o u r g e n b r e s s e . f r