Harpes à pédales - CAMAC harfe SLOVENIJA

Harpes à pédales
Tarif 2008/2009
Prix en Euros - Price list in Euro
Tarifs au 1er septembre 2008
Clio
Euro TTC
Clio - Table droite - 44 cordes . .............................................. 10 900 j
Clio - Table large - 44 cordes................................................... 12 900 j
Schola
Euro TTC
Schola - Table droite - 46 cordes . .......................................... 11 900 j
Athéna
Euro TTC
Athena - Table droite - 47 cordes . .......................................... 12 900 j
Athena - Table large - 47 cordes............................................... 15 900 j
Harpes Electriques
Mini Blue - Table droite 44 cordes ..........................................
The Little Big Blue - Table large 44 cordes ..............................
The Blue - Table droite 47 cordes............................................
The Blue - Table large 47 cordes .............................................
Euro TTC
13 000 j
16 000 j
22 000 j
25 000 j
Concert
Euro TTC
Vendôme - Sipo Chenillé - Table Large 47 cordes ................... 19 500 j
Grand-Concert
Atlantide Prestige - Table Large 47 cordes ...............................
Trianon - Sculptée - 44 cordes.................................................
Trianon - Sculptée - 47 cordes ................................................
Elysée - Bronzes Dorés de style Empire - 47 cordes ................
Oriane - Dorée - 44 cordes ....................................................
Oriane - Dorée - 47 cordes ....................................................
Euro TTC
23 900 j
22 000 j
28 000 j
29 000 j
29 000 j
35 000 j
Option électro-acoustique (pour amplification - voir au dos) ........ 290 j
Accessoires
Euro TTC
Porte Clé d’accord en cuir .............................................................. 25 j
Euro HT
9 114 j Clio - Straight Soundboard - Double Action 44 strings
10 786 j Clio - Extended Soundboard - Double Action 44 strings
Euro HT
9 950 j Schola - Straight Soundboard - Double Action 46 strings
Euro HT
10 786 j Athena - Straight Soundboard - 47 strings
13 294 j Athena - Extended Soundboard - 47 strings
Euro HT
10 870 j
13 378 j
18 395 j
20 903 j
Mini Blue - Straight Soundboard - 44 strings
The Little Big Blue - Extended Soundboard - 44 strings
The Blue - Straight Soundboard - 47 strings
The Blue - Extended Soundboard - 47 strings
Euro HT
16 304 j Vendôme - Figured Sipo - Extended Soundboard 47 strings
Euro HT
19 983 j
18 395 j
23 411 j
24 247 j
24 247 j
29 264 j
Atlantide Prestige - Extended Soundboard 47 strings
Trianon - Carved - 44 strings
Trianon - Carved - 47 strings
Elysée - Bronze ornement Empire style - 47 strings
Oriane - Carved Gold - 44 strings
Oriane - Carved Gold - 47 strings
242 j Electro-acoustic option (for amplification - see over)
Euro HT
21 j Leather Holster for your Tuning Key
Housse de transport (3 parties) .................................................... 600 j
Caisse de transport (flight-case) ................................................. 1 950 j
502 j Travelling cover (3 parts)
1 630 j Shipping trunk (flight-case)
Chariot Passe-Partout ................................................................... 300 j
Chariot «Harpo» ........................................................................... 600 j
Accordeur électronique Korg CA .................................................... 30 j
Accordeur Seiko ST1100 .............................................................. 130 j
Capteur pour accordeur ................................................................. 15 j
Préampli 2 voies pour harpe à pédales ......................................... 290 j
25 j
108 j
12,50 j
242 j
Electronic tuner Korg CA
Electronic Tuner Seiko - ST 1100
Pick-up (for tuner)
Preamp double Channel for pedal harp
Banquette pneumatique ............................................................... 400 j
Banquette pour harpe . ................................................................. 110 j
Siège ergonomique CONCERT DESIGN® .................................... 800 j
Pupitre ”récital” ............................................................................ 200 j
Pupitre métallique «extra light» ....................................................... 25 j
334 j
92 j
669 j
167 j
21 j
Pneumatic bench
Harp Bench
Ergonomic chair CONCERT DESIGN®
”Récital” music stand
X-light metal music stand
251 j Go-Go Trolley
502 j «Harpo» Trolley
Finitions
Finishes
Finitions Merisier, Acajou, Noyer, Ébène, Erable naturel
ou autres sur demande.
Finished in Cherry, Mahogany, Walnut, Ebony, Maple
or any finish which may be required.
Option Electro-Acoustique
Electro-Acoustic Option
Il y a deux façons d’envisager l’amplification d’une
harpe.
Première solution : on place un micro par corde,
chaque micro ne captant que le son de sa corde : il
s’agit alors d’une harpe électrique (voir The BLUE).
Deuxième solution : on place quelques micros dans
la table d’harmonie, qui captent toute la résonance de
la harpe. C’est cette solution que nous vous proposons,
adaptable sur tous nos modèles, et d’un coût plus
abordable.
A harp can be amplified in one or two ways. The first
solution is to provide the harp with one pickup per
string, each pickup just picking up the sound of its own
string : this is known as an Electric Harp (the Blue, for
example, is an electric harp). The second solution is to
place several pickups inside the soundboard, thus
capturing all the resonance of the harp. We would like
to propose you consider this system as it is affordable,
and it is adaptable to all our harps across the whole
range.
Garanties
et service apres-vente
Guarantees
and after-sales service
Toutes nos harpes à pédales bénéficient d’une garantie
de 5 ans.
Garantie pièces et main-d’oeuvre contre tout vice de
fabrication.
Service après-vente assuré par nos soins soit dans nos
ateliers de Mouzeil (retour des harpes très facile par
transporteur), soit dans notre magasin-atelier de Paris,
soit lors des tournées de nos techniciens dans toute
l’Europe, l’Asie et les Etats Unis.
All our 44 and 47 string harps benefit from a 5-year
warranty.
Any defect of manufacture is covered by a parts and
labour guarantee.
After-sales service is assured by Camac Harps. This can
be carried out at our workshops at Mouzeil (harps
should be sent via a road haulage carrier), at the
workshop of our sales outlet at Paris, by Camac’s team
of roving technicians touring the whole world, or, in
Europe, Asia, Australia and USA, by any of our
approved technical agents.
Conditions de vente
Conditions of Sale
Toute commande est enregistrée à réception d’une lettre
de commande accompagnée d’un acompte de 30%.
Prix : les prix s’entendent pour paiement comptant.
La TVA à 19.6% est comprise.
Pour toutes les harpes à pédales, le prix comprend la
livraison à domicile en France métropolitaine, dans un
emballage de transport réutilisable, ainsi que la clé, la
housse d’intérieur et le matériel d’entretien.
Orders are confirmed only on receipt of formal written
instructions accompanied by a deposit of 30% of the
sale price.
All payments are understood to be by cash.
Our harps are delivered in re-usable packaging material, and with a tuning key, lightweight dustcover,
toolkit for care and maintenance. Wooden shipping
trunk available to order.
Nouveau
New
Pour vos commandes de cordes, partitions et
accessoires contactez-nous à l’adresse suivante :
[email protected]
For your next orders of strings and accessories, you are
invited to use our new email address:
[email protected]
CAMAC HARPS - La Richerais B.P.15 44850 MOUZEIL - FRANCE - Tel. +33 (0) 240 97 24 97 - Fax +33 (0) 240 97 79 31
L’ESPACE CAMAC - 92, rue Petit - 75019 Paris - Tel. +33 (0) 140 40 08 40 - Fax +33 (0) 140 40 08 42
www. camac-harps.com