LIVRET Mozambique.RTF - AFCA-MAE Association Française des

Transcription

LIVRET D’ACCUEIL
« BEMVINDO » AU MOZAMBIQUE
SOMMAIRE
I
1
2
3
4
NUMEROS UTILES
Services français
Urgences
Centres médicaux
Aéroport
II
1
2
3
4
5
INSTALLATION
Démarches administratives
Formalités d’entrée et d’installation
Inscription au Registre des Français établis hors de France
Logement
Agences immobilières
Détaxes
Déménagement
p.
p.
p.
p.
III
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
TRANSPORT
Les taxis
Importer un véhicule
Achat d’un véhicule
Permis de conduire
Assurance
Louer une voiture
Règles de sécurité
Circuler en ville
En cas de problème
Les compagnies aériennes
Les agences de voyage
p. 7
p. 7
p. 7
p. 7
p. 7
p. 8
p. 8
p. 8
p. 8
p. 9
p. 9
IV
1
2
VIE ASSOCIATIVE
Les lieux de culte
Délégués CSFE
p. 10
p. 10
V
1
2
SCOLARITE
L'Ecole Française de Maputo
Les bourses scolaires
p. 10
p. 11
1.1
1.2
p. 3
p. 3
p. 3
p. 3
p. 4
5
6
6
6
3
Etablissements étrangers
p. 11
VI
1
2
3
4
5
6
SANTE
Etat sanitaire
Vaccins
Centres médicaux
Pharmacies
Assurance santé
Protection sociale
p. 11
p. 12
p. 12
p. 13
p. 13
p. 13
VII
1
2
2.1
2.2
2.3
3
4
5
6
INFORMATIONS PRATIQUES
Banques
Communication
Courrier
Téléphone - téléphone portable
Internet
Electricité, eau, gaz
Personnel de maison
Achats et courses
Coiffeurs et parfumeries
VIII
1
2
3
4
5
6
7
8
LOISIRS
Sport
Ballades
Centres culturels
Librairies
Cinémas
Bars musicaux
Glaciers, salons de thé
Restaurants
IX
1
2
3
4
5
DROITS ET DEVOIRS A NE PAS OUBLIER
Supplément familial
Assurance chômage
Retraite volontaire
Aide juridique
Droits du conjoint survivant
p. 14
p. 14
p. 15
p. 15
p. 16
p. 17
p. 18
p. 18
p. 19
p. 19
p. 19
p. 20
p. 20
p. 20
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
En complément de ce livret d’accueil, nous vous conseillons de consulter le site de l'Ambassade
www.ambafrance-mz.org où figurent notamment des informations sur : l'actualité, l'Ambassade,
la présence française, les relations franco-mozambicaine, la France et l’arrivée au Mozambique.
I – NUMEROS UTILES
1. Services français
Ambassade de France section consulaire
Av. Julius Nyerere, 2361
Tél. : (258) 21 48 46 00
Fax. : (258) 21 49 17 27
E-mail : [email protected]
Permanence urgences : 82 30 70 020
Service de Coopération et d’Action Culturelle
Av. Julius Nyerere,2361
Tél. : 21 48 46 00
Mission économique
Rua Damião de Góis,50
Tel.: 21 49 20 99 / 21 49 26 18
Fax : 21 49 18 12
E-mail : missioneco.org/mozambique
Agence Française de Développement
Av. 24 de julho
Tel. : 21 30 43 00 / 01 / 02
Fax : 21 30 37 47
Centre Culturel Franco-Mozambicain
Av. Samora Machel
Tel. : 21 31 45 90
Fax : 21 31 46 00
[email protected]
Site : www.ccfmoz.com
Ecole Française de Maputo
Rua 3853, nº 203
Bairro Polana, Caniço B
Tél. : 21 48 59 28
2. Urgences
-
Police Secours : 800 000 119
Pompiers : 800 198 198 198
Police diplomatique :
Av. Kim Il Sung, 930.
Tél. : (258) 21 48 50 93
- Compagnies d’assurance rapatriement :
Carte Visa : 00 33 1 42 99 08 08
Europassistance : 00 33 1 41 85 85 85
AXA : 00 33 1 55 92 40 00
SOS Netcare : 82 911 (Cie S Af.)
3. Centres médicaux
-
-
Clinique CRUZ AZUL :
414 Av. Karl Marx
Tél. (258) 21 30 51 51
Dra. Paula VACHZ – pédiatre
(parle français)
-
Clinique SOMMERSCHIELD
Rua Pereira do Lago
Tél. (258) 21 49 39 24
-
Clinica especial do Hospital Central de Maputo
Av. Eduardo Mondlane
Tél. : (258) 21 32 50 00
-
Clínica 222
Av. 24 de julho, 821
Tél. : (258) 21 31 30 00
-
Clínica ELIM
Dr. Zaid TAYOB
Av. Patrice Lumumba, 290
Tel. : 21 30 88 82
Cel : 82 31 10 660
4. Aéroport International
Tél. : (258) 21 46 58 27 / 9
- LAM(258) 21 46 50 74/9
- TAP : (258) 21 46 50 66
SA : (258) 21 49 54 85II. INSTALLATION
1. Démarches administratives
1.1. Formalités d'entrée et d'installation
- visa touristique
Le visa est obligatoire pour les Français souhaitant se rendre au Mozambique.
Il peut être obtenu :
- à l'Ambassade du Mozambique à Paris, 82 rue Laugier, 75017 Paris. Tél. 01 47 64 91
32. Le matin.
- en arrivant à l'aéroport ou au poste frontière de Ressano Garcia (Afrique du Sud) ou de
Namaacha (Swaziland).
Il coûte 25 USD et est valable pour 30 jours pour une seule entrée sur le territoire
mozambicain.
Attention : tout dépassement de la validité du visa entraîne le paiement d'une amende d'un
million de méticais par jour (environ 37 €). Il est possible d'obtenir le renouvellement avant
expiration auprès du service de l'immigration au poste frontière, si la durée du visa initial était
inférieure à 90 jour.
- visa d'établissement
Tout étranger qui souhaite s'établir au Mozambique pour y exercer une activité salariée
doit être en possession d'un contrat de travail avant de solliciter le visa de résidence. Les
démarches doivent être effectuées avant l'entrée sur le territoire mozambicain.
Le contrat de travail (en portugais) doit être approuvé par l'Institut National de l'Emploi et
de la Formation Professionnelle (INEFP), Avenida Zedequias Manganhela, n° 520. Les pièces
suivantes doivent être annexées au contrat :
- copies certifiées des diplômes
- curriculum vitae
-attestation des emplois occupés antérieurement
- extrait du casier judiciaire.
Muni du contrat de travail visé par le ministère du Travail, le requérant doit solliciter la
délivrance d'un visa de résidence auprès du service de l'immigration (Migração), Avenida Ho Chi
Minh, 316 - Tél. : 21 32 04 72/5
L'ensemble des démarches auprès des services des deux administrations peut prendre de
six à dix semaines.
La délivrance du visa de résident permet l'obtention du D.I.R.E. (Document
d'Identification et de Résidence pour Etranger), équivalent à la carte de séjour, que le requérant
doit retirer en personne auprès du service de l'immigration, Avenida Ho Chi Minh N° 316.
Il existe une procédure simplifiée, sur simple déclaration de l'employeur, pour les contrats
de courte durée.
1.2 Inscription au Registre des Français établis hors de France
Vous avez le plus grand intérêt à demander votre inscription à la section consulaire de
l’ambassade :
. si vous êtes inscrit, en cas d'accident, ou de difficultés avec les autorités locales, le
consul vous connaît, sait que vous êtes en situation régulière et peut intervenir immédiatement.
L'immatriculation facilite les procédures administratives (obtention carte d'identité, état-civil,
inscription sur la liste de vote, etc...) ;
. si vous n'êtes pas inscrit, vous bénéficierez de la même protection, mais le consul risque
de perdre beaucoup de temps à vous joindre et à prouver votre qualité de Français et la régularité
de votre situation.
Pour plus de renseignements sur les formalités administratives, consulter le site de
l'Ambassade: www.ambafrance-mz.org.
2. Logement
Le parc immobilier de Maputo est un héritage des Portugais. Ce qui veut dire que la
majorité des maisons et des appartements a été construite avant 1975, date de l’indépendance.
Les propriétés ont alors été réquisitionnées par le gouvernement. Une société a été créée
pour administrer ces biens expropriés et quelques-unes des maisons ont été vendues à des
Mozambicains à des prix symboliques. Actuellement, beaucoup de ces propriétaires vivent des
loyers payés par les expatriés qui s’installent à Maputo.
Ce sont normalement des maisons agréables et bien construites mais en leur majorité très
mal entretenues. Les premiers prix se situent aux alentours de 1500 USD pour une petite villa
pour atteindre trois à quatre mille dollars pour une villa plus importante avec piscine. Ces
maisons sont situées surtout dans les quartiers de : « Coop » et « Sommerschield ».
En ce qui concerne les appartements, le grand problème est le manque d’entretien des
parties communes : halls, ascenseurs, escaliers, eau, équipements électriques, eaux usagées, etc.
Le prix moyen d'un appartement de deux ou trois chambres est de 500 à 1600 dollars selon l'état
et la localisation.
Aujourd’hui, un nouveau quartier résidentiel, le bairro « Triunfo », situé en bord de mer,
est en pleine expansion avec la construction de nouvelles maisons à deux ou trois étages. De
nouveaux immeubles sont également en construction dans le centre ville et, dans ce cas, c’est
souvent le constructeur lui-même qui s’occupe de la vente ou de la location ; quelquefois il en
attribue l’exclusivité à une seule agence.
Enfin, il faut signaler l’existence de « condominiums » privés, qui ont l’avantage
d’infrastructures communes, dont le gardiennage, quelquefois une piscine ou la télévision câblée.
Selon les agents immobiliers, le grand mouvement de recherche va de septembre à
janvier, ce qui correspond aux changements d’affectation des expatriés ; ensuite, on note une
tendance à la baisse des prix des maisons et appartements non loués.
Pour l’instant, il y a plus de vieilles maisons que de neuves et les prix accompagnent
toujours le dollar. Avec l’apparition de nouvelles constructions, les prix ont baissé ces dernières
années, mais sont encore très élevés, surtout par rapport à l’économie locale.
Le marché immobilier de Maputo possède deux réseaux, les agences avec pignon sur rue
et les intermédiaires privés, qui fonctionnent sur la base d’une commission payée par le
propriétaire, généralement d’un mois de loyer. Ces deux réseaux travaillent la main dans la main,
avec un échange permanent d’informations concernant tant les immeubles que les clients. A la
fin, ils se partagent la commission.
Ces deux réseaux n’ont d’habitude pas l’exclusivité d’un bien, c’est le premier
« découvreur » de client, ou celui qui négocie le meilleur contrat, qui arrache cette commission.
L’un des inconvénients est que l’on risque de se déplacer plusieurs fois pour rien, cet
intermédiaire ne possédant pas toujours la clé !
Une bonne tactique pour la recherche immobilière est de se promener dans les rues les
plus agréables et de s’informer auprès des gardes placés devant les maisons, ce qui permet ainsi
d’entrer en contact direct avec les propriétaires.
3. Agences immobilières à Maputo
Spencer Pendray Holding Lda.
Tél. : 21 49 25 67 / 21 49 07 67
Soimobiliária
Centro Comercial do hotel Rovuma
Tél. : 21 31 45 11
Cel. : 82 78 57 770
Construtora do Mondego
Tél. : 21 49 72 23 / 21 49 72 14
Fax : 21 49 71 78
Agencia Imobiliária Quadrante Propertie Grupo F:G
Av. Jukius Nyerere, 657 – 2º andar – porta 9
Cel. : 82 38 15 520 – Sebastião LANGA
Agencia imobiliária Caraíbas, Lda.
Av. Mao Tse Tung, 278
Cel. : 82 80 95 420 – Sr. Rito
Chaves de casa, Lda
Tél. : 21 49 42 39
Target, Lda
Av. Maguiguana, 137
Tél. / fax : 21 30 55 19
Cel. : 82 31 65 170 - Sr. Carlos LOPES
Santiago Estate Agency, Lda
Nachingwea street, 527
(près de l’école internationale)
Cel. : 82 30 70 660 – Sra. Sheila BREDA
Cel. : 82 30 70 560 – Sr. Nuno BREDA
Cel. : 82 30 81 520 . Sr. Luis BREDA
Particuliers :
Olivia DRASAN – cel. 82 61 23 730
Pascoal J. VULANDE - cel. : 82 46 52 500
Guesthouses :
En attendant de trouver un toit, vous pouvez descendre dans un « Bed and Breakfast »,
moins onéreux qu’une chambre d’hôtel classique. En voici quelques-uns :
Villa das Mangas
Tél. : 21 49 75 07
Mozaika Guest House
Av. Agostinho neto, 769
Tél. : 21 30 39 39
Kaya Kwanga Residencial
Av. Marginal
Tél. : 21 49 28 06
Indy Village
Rua Dom Sebastião, 99
Tél. : 21 49 87 65
4. Détaxes
Les détenteurs du passeport diplomatique bénéficient de la détaxe durant la totalité de leur
séjour.
Pour les passeports de service et ordinaire, ce privilège n’est accordé que pendant les six
mois suivant l’arrivée.
Attention ! Se faire expliquer les démarches avant de partir quand on va au Swaziland et
en Afrique du Sud.
5. Déménagement
Il est préférable d'utiliser les services d'un déménageur ayant sa propre filiale au
Mozambique, et demander un service "domicile à domicile". Ainsi vous serez déchargé de tout
tracas administratif.
III. TRANSPORT
Il n'existe pas au Mozambique de transports urbains vraiment fiables.
Les mini-bus urbains sont souvent dans un état lamentable, bondés et sujets aux accidents,
les fameux "chapas" (mini-bus de 10 places où s'entassent parfois le double de personnes). La
place coûte de 5 à 7.000 mzm et les directions sont inscrites sur le minibus.
1. Les taxis
Il n'y a pas de compagnie de radio -taxi, par contre certains chauffeurs de taxi ont des
téléphones cellulaires et si vous êtes contents du vôtre, demandez-lui sa carte. Sinon, évitez de
prendre des voitures qui n'ont pas l'insigne des taxis (toit jaune).
Il est préférable de s'entendre sur les tarifs des trajets avant de partir. Ils varient entre 100
000 et 150 000 mzm. A titre d'exemple, un trajet en centre ville coûte environ 100 000 mzm ; du
centre ville à l’aéroport : 200 000 mzm a 300 000 mzm.
Les arrêts de taxis se trouvent au niveau des principaux hôtels de la ville, on peut citer :
Hôtel Avenida
Av. Julius Nyerere
Tel. 21 49 20 00
Hôtel Cardoso,
Av. Martires de Mueda
Tél. 21 49 43 34
Hôtel Rovuma
Rua da Sé
Hôtel Polana
Av. Julius Nyerere
Tél. 21 49 32 55
Piri Piri Taxi
Av. 24 de Julho
Cell. 82 30 71 620
2. Importer un véhicule
L'importation d'un véhicule, neuf ou d'occasion, est soumise à diverses taxes
indépendamment du pays de provenance.
Pour des véhicules particuliers, si la cylindrée n'excède pas 1500 cm3, le montant total
des redevances avoisine les 70 % de la valeur initiale du véhicule. Pour les véhicules d'une
cylindrée supérieure à 1500 cm3, le surcoût est d'environ 90 %;
NB : pour les véhicules d'occasion, la valeur initiale du véhicule est estimée par le service
des douanes. Malgré certaines lenteurs administratives, l'importation d'un véhicule, neuf ou
d'occasion, permet dans certains cas de réaliser des économies substantielles.
Enfin, les véhicules importés en franchise diplomatique peuvent être revendus, libres de
toutes taxes, cinq ans après leur entrée sur le territoire mozambicain.
3. Achat d'un véhicule
L'achat d'une voiture ne pose pas de
problème particulier. Les principales marques représentées sont : Renault, Peugeot, Nissan,
Toyota, Volvo, Kia, Tata, Mercedes, Landrover. Les prix sont supérieurs à la France (5 à 25 % de
droits de
douanes et 17 % de TVA auquel il convient d'ajouter, selon les modèles, une taxe d'importation
complémentaire allant de 0 à 30 % pour les véhicules neufs et d'occasion).
4. Permis de conduire
Le permis français est reconnu, de même que le permis international.
5. Assurance
L'assurance auto est obligatoire, le minimum étant l'assurance au tiers (terceiros).
IMPAR SEGUROS
Av. 25 de setembro, 1800 – Baixa
Tél. : 21 35 45 00
6. Louer une voiture
Le prix de la location d'une voiture "classique" est d'environ 30 USD/jour. Entre autres :
Interrent
Av. Mao Tsé Tung
Tél. 21 41 88 78
Avis Rent a Car
Av. 24 de Julho 3549
Tél. 21 40 77 90 / 3
Avis Rent a Car - Hotel Polana
Av. Julius Nyerere
Tél. 21 49 44 73
Europcar - Aéroport
Tél. 21 46 61 72
Europcar Hotel Polana
Av. Julius Nyerere
Tél. 21 49 73 38 / 9
7. Règles de sécurité
Les conseils ci-dessous ne sont pas à prendre à la légère, le banditisme routier est souvent
d'actualité au Mozambique (notamment à l'approche des fêtes de fin d'année) :
- gardez les portes fermées à clef en toute circonstance ;
- évitez les vitres grandes ouvertes en ville, ne laissez jamais d'objets de valeur sur le
siège du passager ou à portée de main ;
- évitez de stationner longtemps au feu rouge, la nuit ;
- évitez absolument les longs trajets de nuit, planifier votre retour pour être de retour chez
vous avant la nuit (état routier en très mauvais état, aucun éclairage) ;
- enfin n'opposez aucune résistance en cas d'attaque, à main armée ou pas, n'oubliez pas
qu'on n’a qu'une vie !
8. Circuler en ville
Il faut rester concentrer en ville comme ailleurs, les fameux "chapas" sont imprévisibles
dans leurs changements de file, freinage et accélération, ils ne sont pas les seuls.
On roule à gauche mais la priorité est à droite.
Ne vous énervez pas sur les conducteurs qui ne se rabattent pas à gauche, ça ne sert à rien,
à vous de vous adapter à certaines mauvaises habitudes
Lorsque vous apercevez ou entendez le convoi présidentiel, arrêtez-vous immédiatement
sur le côté, c'est obligatoire.
Si vous circulez à pied, ne jamais utiliser le trottoir côté présidence sur l'Av. Julius
Nyerere, vous reconnaîtrez, il y a tout du long un mur blanc.
Lorsque vous vous garez en ville, vous serez quasiment systématiquement abordé par un
jeune pour "garder" la voiture, c'est leur gagne pain, demander le prénom du "gardien", et au
retour vérifier si rien n'a disparu (essuie glace, phares...), vous pouvez alors donner un pourboire
minimum de 5000 mzm, selon votre bon coeur. S'il manque quelque chose, vous économiserez le
pourboire !
Evitez de prendre des auto-stoppeurs (risque de vol de portefeuille, mobile ou même de
voiture).
9. En cas de problème
Contrôle de police
En toutes circonstances, gardez votre sang froid et restez courtois. Ne proposez pas
d'argent, ne vous laissez pas non plus impressionner par des menaces de procès, dans la mesure
où, bien sûr, vous n'êtes pas en faute. Si la situation dégénère, informez l'agent que vous
souhaitez contacter un agent de l'Ambassade de France.
En cas d'accident
Ayez toujours dans votre véhicule un formulaire de votre assurance, à remplir lors de
l'accident et à faire signer par la tierce personne. Si elle refuse, prenez le maximum d'information
sur elle.
10. Les compagnies aériennes
Les vols domestiques sont assurés par :
LAM (Linhas Aéreas de Moçambique)
Aéroport de Mavalane
Tél. (258) 21 46 59 27 / 9
Site : www.lam.co.za
STA (Sociedade de Transportes Aéreos)
Rua Tchamba 405
Tél. (258) 21 49 17 65 / 21 49 20 22
Les vols internationaux :
LAM (Linhas Aereas de Moçambique)
Aéroport de Mavalane
Tél. (258) 21 46 59 27/9
Site : www.lam.co.za
S.A. (South African Airlines)
Rua Fernão Melo Castro, 287
Tél. (258) 21 49 99 14 / 49 80 87
T.A.P. (Air Portugal)
Rovuma Hotel, shop 28
Tél. (258) 21 30 39 27 / 8
11. Les agences de voyage
A titre indicatif :
Expresso Tours
Av. Joachim Lapa 95
Tél. (258) 21 43 16 64
Golden travel
Rua Batista de Carvalho 96 R/C
Tél. (258) 21 30 94 67/8
Mextur
Av. 25 de Setembro 1226 – Prédio JAT
Tél. (258) 21 42 84 27 / 9
Aquarium
Av. Karl Marx, 171
Tél. (258) 21 32 03 37 / 8
Dana Tour
729, Av. Mao Tsé Tung
Tél. (258) 21 49 40 60
Travel today
1220, Av. Armando Tivane
Tél. (258) 21 49 40 40
V. VIE ASSOCIATIVE
A Maputo, vous avez un représentant de l’ADFE (Association Démocratique des Français
à l'Etranger).
M. Cédric Bernet
Tél. 82 70 82 130
Email : [email protected].
Autres clubs à Maputo :
-
Le Rotary club de Maputo
-
International club of Maputo
Mme Klara Kiskun
Tél. : 84 29 42 090
1. Les lieux de culte
Seminário Maior de S. Pio X
Av. Kim Il Sung - Tél. : 2149 06 53
(Messe en français tous les 2ème et 4ème
dimanche du mois – 10h30)
Eglise Sto Antonio da Polona
Av. Kwane Nkrumah
Samedi 18h et dimanche 07h30/9h00
Synagogue
Rua Thomas Ndunda, 235 – en face du
Cristal
Mosquée
Rua da Mesquita, 182
Eglise Orthodoxe
A côté du « Palácio dos Casamentos »
On trouve une autre église catholique sur l’av. Lénine, après le supermarché Luz.
2. Délégués CSFE
L’Assemblée des Français de l'Etranger présidée par le Ministre des Affaires Etrangères
est l'assemblée représentative des deux millions de Français établis hors de France, qui succède
au Conseil Supérieur des Français de l’Etranger (C.S.F.E.). Elle est le porte-parole des Français
de l’étranger, le défenseur attentif et constant de leurs droits et intérêts.
Elle est composée de 150 délégués élus au suffrage universel qui élisent à leur tour les 12
sénateurs des Français établis hors de France.
Le Mozambique fait partie de la circonscription de Nairobi qui couvre 12 autres pays de
la zone.
Eric Granry (82 31 52 340) a été élu pour 6 ans en juin 2003 et Véronique Botte en juin
2001. Ce sont vos délégués, ils vous représentent auprès des instances officielles et peuvent vous
assister dans vos démarches.
Vous pouvez aussi contacter vos élus :
- par l’intermédiaire du Consulat
-
par mèl : leurs coordonnées figurent sur le site : www.assemblee-afe.fr où vous trouverez
aussi de nombreuses indications utiles pour votre vie à l’étranger.
IV – SCOLARITE
1. L’Ecole Française de Maputo (EFM)
Adresse : Rua 3853, n° 203
Bairro Polana Caniço "B" - Maputo
Tél. : (258) 21 48 59 27 / 21 48 59 28
Fax : (258) 21 48 59 70
Mail : [email protected]
L'école est située à 2 km de l'Ambassade. Le centre ville est facilement accessible, les
quartiers résidentiels tout proches. L'effectif est d'environ 180 élèves et comporte une vingtaine
de nationalités.
La France apporte son soutien à l'Ecole Française du Mozambique par l'intermédiaire de
l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger (AEFE).
Placé sous le contrôle pédagogique du Conseiller de coopération et d’action culturelle de
l'Ambassade de France, l'établissement dispense un enseignement conforme à celui de
l'Education nationale française.
Les classes de 4ème et 3ème suivent le programme du Centre National d'Enseignement à
Distance (CNED). Les cours sont assurés par des répétiteurs et des professeurs de langue. Les
devoirs sont envoyés en France pour correction.
droits scolaires annuels
Pré-élémentaire /
Primaire
Secondaire 1er
cycle
2ª, 1ª et terminale
Droits 1ère
inscription pour le
1er enfant
Droits 1ère
inscription pour le
2ème enfant et
suivants
Assurance scolaire
Fran
çais
Nationaux
Etranger
tiers
1928
€
3059
€
3816
€
1546
€
2602
€
3245
€
2547,5
€
3689,5
€
4603,5
€
250 €
150 €
350 €
125 €
75 €
175 €
entre 21 et 46 €
Langues enseignées :
- portugais : de la moyenne section maternelle à la 5ème
- anglais : du CP à la 3ème
- assistant pédagogique de la 4ème à
la 3ème en espagnol
- propositions d'ateliers en anglais, hors temps scolaire, pour des groupes de maternelle.
Activités périscolaires : des ateliers sont organisés durant les après-midi libres (3) en
sport, arts plastiques, travaux manuels, judo, capoeira, danse, photos-vidéo, cuisine. Ils sont
financés par les parents et organisés par la Directrice.
Ramassage scolaire : deux compagnies privées peuvent être utilisées par les parents
(coordonnées auprès de l’EFM).
2. Les bourses scolaires
Des bourses peuvent être accordées aux enfants français des familles ne disposant pas de
ressources suffisantes. Le calcul du montant de votre bourse est établie en prenant en compte
l'ensemble de vos revenus et de vos dépenses.
La commission locale des bourses se réunit au printemps et en automne.
Elle se réserve le droit de vérifier l'exactitude des déclarations. La décision finale revient à
la commission nationale des bourses à Paris.
Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser à la section consulaire de
l'Ambassade.
3. Etablissements étrangers
Il existe de nombreux établissements étrangers d'enseignement primaire et secondaire, en
voici quelques uns :
- l'Ecole Portugaise avec un enseignement en portugais :
Av. Para O Palma, 56
Tél. 21 49 33 80 - 21 49 35 70
Fax : 21 49 16 54
- Ecoles étrangères avec un enseignement
en anglais :
l'Ecole Internationale
Rua de Nachingwea, 389
Tél. 21 49 21 31
Fax. 2149 23 82
l'Ecole Américaine
Rua 3753 Bairro Costa do Sol
Tél. 21 49 33 06
Fax 21 49 05 96
III - SANTE
1. Etat sanitaire
L'état sanitaire et les conditions d'hygiène du pays exigent une vigilance particulière et
imposent que soient prises certaines précautions.
En effet, le choléra et le paludisme (malaria) sévissent dans l'ensemble du pays à l'état
endémique et les taux de prévalence du VIH, même s'ils sont inférieurs à ceux relevés dans
certains pays limitrophes, sont tout de même élevés.
Le choléra et les maladies transmises par l’eau et les aliments :
- lavez les légumes et fruits au permanganate de potassium.
- conseils sur l’eau (voir informations pratiques (3.2. Eau)
- dans certains restaurants populaires, éviter les salades ou plats non cuisinés.
La malaria sévit au Mozambique, en particulier durant la saison des pluies (entre
novembre et mars).
- Les symptômes sont : fièvre, sueurs, frissons, maux de tête, nausées, vomissements,
diarrhées, grosse fatigue et courbatures, douleur au niveau des articulations. La forme la plus
grave est le neuro-paludisme.
- Les précautions à prendre : utiliser une lotion anti-moustiques le soir dès la tombée de la
nuit et prévoir une moustiquaire. La prophylaxie médicamenteuse est recommandée uniquement
pour des séjours courts dans le pays.
- Dès les premiers symptômes, n'attendez pas pour faire le test de la goutte épaisse au
moment d'une poussée de fièvre.
2. Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer dans le pays, mais certains sont fortement
recommandés :
- méningite A et C,
- typhoïde,
- hépatite A et B,
- dyphtérie-tétanos-polyomélite.
L’Ambassade propose deux médecins-conseil :
Dr. Aires Sarto Gandhi Fernandes
Mozambicain francophone
Hôpital Central de Maputo - le matin
Clinique Cruz Azul – l’après-midi
Tél. : 82 30 31 190
Dr. Olle Liungman
Suédois francophone
Clinique Suédoise – Av. Julius Nyerere,1128
Tél. : 21 49 29 22
fax. : 21 49 25 87
Urgences 24h/24h : 82 30 02 610
Remarque : les consultations ne sont, en aucun cas, prises en charge par l’ambassade. Tarifs de la
clinique suédoise : 200 dollars la consultation pour les non-adhérents.
3. Centres médicaux
Clinique CRUZ AZUL
414 Av. Karl Marx
Tél. : 21 30 51 51
Clinica 222
Av. 24 de Julho 821
Tél. : 21 31 30 54
Clinica especial do Hospital
Central de Maputo
Av. Eduardo Mondlane
Tél. : 21 32 50 00
Consultórios médicos de Maputo
Av. 24 de Julho N° 458
Tél. : 21 48 64 35 / 21 48 64 37
Dermatologues :
Dr. Rui BASTOS et Dra. Rolanda
Ophtalmologistes : même clinique
Clinique Sommerschield
Rua Pereira do Lago
Tél. : 21 49 39 24
Clínica ELIM
Dr. Zaid TAYOB
Av. Patrice Lumumba, 290
Tel. : 21 30 88 82 / Cel: : 82 31 10 660
Clinique dentaire :
Instituto Superior de Ciências e
Tecnologia de Moçambique (ISCTM)
322 R 1394, Zona Facim
(derrière Prédio JAT–Av. 25 de Setembro)
4. Pharmacies
Elles sont nombreuses, on peut citer :
Farmacia Apotheka
Av. 24 de Julho 11, 2ème étage
Polana shopping center
Tél. 21 49 56 33
Farmacia Avenida
Av. 24 de Julho
Tél. 21 32 22 40
Farmácia Lagoa
Centro comercial Shoprite
Tél. 21 41 95 37
Farmácia Praça
Praça OMM - Rotunda
Farmacia Calendula
Av. Mao Tsé Tung
Farmácia Saude
Av. Mao Tsé Tung, 222
5. Assurance santé
En cas d'accident ou de maladie grave, il est parfois nécessaire d'avoir recours à un
rapatriement sanitaire qui est très onéreux, il est donc préférable de prévoir une assurance
rapatriement.
-liée à la carte visa : 00 33 1 42 99 08 08 (?)
-Mutuelle Assistence Internationale
00 33 549 75 75 75
Assurance sud-africaine
SOS Netcare
Av. 25 de Setembro n° 420 2° andar
Prédio JAT
82 911
E-mail: [email protected]
site : www.sos.co.mz
6. Protection sociale
La Caisse des Français à l'Etranger (C.F.E) propose 3 assurances :
- Maladie-maternité
- Accident du travail
- Vieillesse
En fonction de votre situation professionnelle, il est possible de souscrire à une ou
plusieurs de ces assurances.
L'assuré peut ainsi bénéficier d'une protection sociale sur mesure, qui lui garantit la
continuité avec les régimes de Sécurité sociale, lors de son retour en France.
La vocation première de la C.F.E. est d'offrir aux Français de l'étranger la même
Sécurité sociale qu'en France. Chargée d'une mission de service public et placée sous le contrôle
de l'Etat, la CFE est gérée par un conseil d'administration composé d'élus, résidant le plus souvent
hors de France et connaissant bien les problèmes des Français à l'étranger.
Les Français qui n'ont pas de revenus suffisants pour adhérer à l'assurance maladiematernité de la CFE peuvent bénéficier d'une aide équivalent à une réduction d'un tiers de la
cotisation ; sont concernés les Français immatriculés auprès du Consulat de leur lieu de résidence
en fonction de leurs ressources annuelles.
Pour plus d'informations, consulter le consulat ou le site internet de la CFE : www.cfe.fr.
VII - INFORMATIONS PRATIQUES
1. Banques et bureaux de change
Vous pouvez faire des retraits d'argent (dollars ou meticais) avec une carte visa
internationale ou mastercard aux guichets automatiques dans la plupart des banques de la capitale
et dans quelques hôtels. Choisissez ceux qui sont à l'abri des regards malveillants :
Banque UCB
Banque Mauritienne – francophone
Av. Frédérich Engels, 400
Tél. : 21 48 19 02
Bureaux de change
Ils sont nombreux en ville :
AFZAL Cambios
Av. Ho CHi MIn, 773
Tél. : 21 30 09 65
Expresso Cambios
Av. Julius Nyerere 624
Tél. : 21 48 57 70
Mundial Cambios
Tél. : 21 31 08 67
2. Communication
2.1. Courrier
Le courrier avec la France met « normalement » 10 à 15 jours dans les deux sens.
Correio Central
Av. 25 de Setembro, 30
–
Sociétés de courrier rapide présentes au Mozambique :
DHL
1622 Av. 25 de Setembro
Tél. : 21 30 72 90
Skynet Worldwide Express
219, Av. Karl Marx
Tél. : 21 30 53 53 / 46
2.2. Téléphone
Le réseau téléphonique couvre l'ensemble du pays. La facturation est mensuelle et remise
à domicile. Si vous n'avez pas payé votre facture avant la date indiquée, vous serez déconnecté.
S'adresser alors au service TDM
- Rua da Sé, 2 - Tél. : 21 43 19 21.
- Av. 24 de Julho 869 - Tél. : 21 42 92 61
- Av. Vladimir Lenine 331-Tél. 21 43 01 15
Opérateurs :
MCEL
Av. 25 de Setembro 1483
Tél. 21 35 11 11 (ligne client)
Cell. 82 111
VODACOM MOÇAMBIQUE
Av. 25 de Setembro bloco 3
Cell. 84 111
2.3. Internet
TV Cabo
Av. Presidentes, 68
Tél. 21 48 05 00
Teledata
Av. Ho Chi Min 710
Tél. : 21 30 25 80
Virtual connection
Av. Base N'Tchinga 457
Tél. : 21 41 70 22
3. Electricité / Eau / Gaz
3.1. Electricité
Le voltage et les prises sont identiques aux normes françaises, 220 volts – 50 Hz.
Cependant, l'électricité au Mozambique n'est pas régulière, il faut donc protéger vos appareils
avec des régulateurs. Comme pour le téléphone, les factures sont envoyées à domicile. Il est
impératif de régler avant la date indiquée.
EDM (Eectricidade de Mozambique)
Av. Agostinho Neto, 70
Tél. : 21 49 20 11
Il existe également le système d’électricité prépayé « CREDELEC » sans abonnement.
3.2. Eau
L'eau du robinet n'est pas potable. Avant de la boire, elle doit être bouillie 5 mn et
filtrée. Les coupures d'eau sont quotidiennes mais les maisons et immeubles sont équipés de
réservoirs qui souvent permettent de pallier ce désagrément.
Aguas de Moçambique
Av. Eduardo Mondlane 1352
Tél. : 21 32 51 60
Vous pouvez acheter dans tous les supermarchés en ville des bidons d’eau minérale de 5
litres.
Il existe aussi des compagnies d’eau qui fournissent des distributeurs et des bidons
d’eau de 20 litres qui sont livrés à domicile selon la demande.
STEINER Hygiene
Rua Valentim Siti 238
Tél. : 21 31 05 18
Cell. : 82 39 73 030
3.3. Gaz
Il n'y a pas de gaz de ville, il faut acheter des bouteilles. Vous en trouverez partout en
ville, ou vous pouvez vous en faire livrer à domicile, contacter :
Globgáz : Tél. 21 46 00 78.
4. Personnel de maison
Il est difficile de recruter du personnel qualifié, mais le bouche à oreille fonctionne bien ;
- pour une employée : entre 2.000.000 mzm et 3.000.000 mzm, voir plus suivant le nombre
d'heures effectué ;
- pour un cuisinier : à partir de 2.500.000 mzm suivant les qualifications ;
- pour un gardien : à partir de 1.000.000 mzm ;
- Contrat : il est vivement recommandé d'établir un contrat écrit afin d'identifier votre employé et
détailler ses fonctions ;
- soins médicaux : il est d'usage de régler les frais médicaux de ses employés dans les limites qui
vous semblent correctes et à l'appui de factures ;
- temps de travail : 48 heures/semaine ;
- congés : 30 jours par an en plus des jours fériés nationaux ;
- fin de contrat : le préavis est d'un mois et l'indemnité équivaut à un mois et demi de salaire par
année de travail.
Tout salaire, prime, avance ou prêt doit faire l'objet d'un reçu signé par l'employé.
5. Achats – courses
On trouve à peu près tout à Maputo, même si de temps en temps il y a des ruptures de
stock qui ne durent pas longtemps. Les petites boutiques ouvrent tous les jours de 9h. à 17h. et
ferment le samedi après midi et le dimanche.
Nombreux magasins dans la « Baixa », tenus par des Indiens ou des Chinois, à des prix
intéressants.
Les supermarchés sont ouverts tous les jours jusqu’à 19 h. y compris le samedi après
mid, et le dimanche matin jusqu’à 13 h.
Shoprite
Magasin sud africain
Av. Complexo Tivane – Praça da Paz
Assez bien fourni en légumes et fruits
Super Luz
Av. Vladimir Lenine
Magasin bien achalandé, beaucoup de
produits venus d’Europe.
Vosso supermercado
Rua General Teixeira Botelho 53
Moins cher que Super Luz pour certains
produits, mais moins bien fourni,
beaucoup de produits indiens et chinois.
Attention aux produits frais.
Boucherie hallal. Bonne viande.
Super Marés
Av. Marginal en direction à Costa do
Sol, même propriétaire que Super Luz.
Magasin très agréable , très propre, seul
inconvénient, un peu plus loin.
Poulets /oeufs frais
Irmãos Salezianos.
534 Av. Julius Nyerere
Tél. : 21 49 67 41
Boucheries : Elles sont nombreuses à
Maputo. La viande bœuf est de bonne
qualité. Pas de veau, ni d’agneau (ou
exceptionnellement). On trouve du porc
et le poulet est quelconque. Le problème
essentiel est le respect de la chaîne du
froid.
Talho Polana
Rua Mateus S. Muthemba 25
Tél. 21 31 47 82
Un peu cher mais le meilleur.
Talho Imperial
Av. Karl Marx, 1800
Talho 37
Av. Mao Tsé tung, 1510
Supermercado Vosso
Rua.General Teixeira Botelho
Boulangeries : le Mozambique étant
une ancienne colonie portugaise, on
trouve du pain partout.
- Hotel Polana
Av. Julius Nyerere
-Nautilus
Av. Julius Nyerere avec la 24 de julho
Considérer une des meilleures.
- Cristal
Av. 24 de Julho
-Supermercado Vosso
Rua.General Teixeira Botelho
Alcools : Vendus dans des magasins
séparés.
Bottle Store TRITIKS
Rua Mtomoni, 57
Face à l’Hôtel Avenida
Bottle Store
Rua General Teixeira Botelho, 53
A côté du supermarché Vosso
Marchés :
Mercado Central
(légumes, fruits frais)
Av. 25 de Setembro
Grand marché, tous les produits. Il n’est
pas conseillé d’y acheter son poisson.
Mercado Janeth
(légumes, fruits frais)
Av.Mao Tsé Tung
Petit marché, commerçants
sympathiques. Attention cependant
quand on gare sa voiture, vérifier que
toutes les portes sont bien fermées. Pas
de poisson.
Marché au Poisson
Av. Marginal (face au club Maritimo)
Y aller après 17 h. Attention aux
balances.
Pêcheur à domicile : Sr. Fernando
82 53 81 169
Magasins :
Game : Av. marginal. Grande surface
genre Monoprix. Les offres spéciales
sont souvent intéressantes.
Mica : Grande surface genre BHV,
bricolage,
jardinage,
vaisselles.
Beaucoup des produits chinois pas de
très bonne qualité, préférer les produits
brésiliens. A côté du Shoprite.
Woolworth : à côté du Shoprite,
magasin de vêtements et un petit rayon
de produits alimentaires frais et de
qualité. Un peu cher mais intéressant.
Tissus : On trouve de très beaux tissus à
des prix très intéressants.
Casa Elefante : Capulanas
Av. 25 de setembro, 1833 – en face du
Mercado Central.
Contraste : Tissus et mercerie.
Av. Vladimir Lenine avec av. 24 de
Julho.
Casa Paris : Tissus et mercerie.
Av. 24 de Julho avec av. Guerra Popular
Couturier à domicile : Sr. Gabriel
82 94 97 930
Teinturerie : possible
Ex. : Eco Sec : Av. 24 de julho, 423
Marché Artisanal :
Praça 25 de junho à côté du fort.
Uniquement le samedi matin, il faut
discuter les prix.
6. Coiffeurs et Parfumeries
Nathalie Le Roux – Coiffeuse à
domicile
Tél. : 21 49 24 28
Cel. : 82 52 76 307
Hôtel Polana : à droite après l’entrée
Tél. (Alex) : 21 49 10 01
Cupido : Interfranca
Av. 24 de julho, 1550 – 1º étage
Tél. : 21 42 67 26
Salão Naúcha : en haut du Mundo’s
Av. Julius Nyerere,657 – 1º étage
Cristina
Tél. : 21 49 90 24
Playboy : à côté du l’hôtel Villa das
Mangas
Cel. Ken : 82 75 61 920
Salon Solutions : Manucure, pédicure,
traitement facial et de relaxation.
Av. marginal, 8874 – bairro do Triunfo
Cel. : 84 23 86 620
Sabira Centre de Beauté :
Tél. : 21 41 45 77
(seulement sur rendez-vous)
Produits Clarins et Guinot
Perfumaria
Unisexo :
Cosmética
italiana
Edifício da JAT en face du ISCTEM
Cel. : 82 13 73 810
Manucure, traitement et boutique
Perfumaria do Shopping Rovuma
R/C do Hôtel Rovuma
VIII - LOISIRS
1. Sport
Club Marítimo (salle fitness, piscine,
voile)
Av. Marginal 571
Tél. : 21 48 87 71
Email : [email protected]
Samy’s gym (salle fitness)
Av. Kim Il Sung, 398
Tél. : 21 49 42 68
Hotel Avenida (salle fitness, piscine)
Tél. : 21 49 20 00
Club naval ( piscine, club de judo,
tennis)
Av. Marginal
Tél. : 21 49 26 90
Indy Club ( piscine, tennis)
Rua D. Sebastiao 99
Tél. : 21 49 87 65
Hotel Polana (piscine, tennis)
Tél. : 21 49 10 01
Clube Hípico (Equitation) :
Sur l’avenue de la sortie vers le Nord,
Maracuene,
fonctionne.
un
peu
triste
mais
Il y a une deuxième option derrière le
Restaurant de la Costa do Sol
Lisa : 82 31 80 140
Golf : 18 trous
Prendre la route
portugaise
derrière
l’école
2. Ballades
Catembe : de l’autre côté de la rivière.
Traverser avec le bac pour une vue
sympathique de Maputo. On y trouve
de belles crevettes.
Ilha de Inhaca : A une heure de bateau
du port de Maputo ou 15 mm en avion.
Superbes plages, barrières de coraux et
un agréable village de pécheur, ou on
peu manger des bonnes crevettes et
autres produits de la mer.
Vous avez aussi un hôtel avec des
chalets pour passer le week-end.
Praia de Macaneta : à 37 km de
Maputo, traverser avec le bac.
Tél. : 82 33 30 143
A droite de Macaneta il y a aussi un
bon
restaurant
tenu
dans
un
« complexo » par un Indien : curry de
crevettes délicieux. Emportez votre
glacière pour ramener des poissons et
des coquillages très frais vendus par
des pêcheurs.
Barrage dos Pequenos Libombos :
En direction du Swaziland, il y a tout
de suite avant sur la droite, un local
avec bungalows, restaurant (grillades
entre autres) et une bonne piscine.
Agréable bol d’air.
Bilene : Belle lagune à deux heures et
des poussières vers le nord.
Bilene Lodge : Propre, face à la lagune,
bon petit restau avec piscine.
Sra. Fina : 82 32 60 740
Nelspruit : Ville sud-africaine à 2 h de
Maputo, oú on peut faire des bonnes
courses et en plus manger et passer une
bonne nuit « Chez Vincent » : (00 27)
137 441 146, sans oublier les
magnifiques
tours
dans
le
NPUMALANGA.
CAVALIERI, Karen et Paolo importent
des produits fins d’Italie et de France.
Tél./ fax. : (013) 744 03 11 sur RV
3. Centres culturels
Un grand nombre d'événements culturels se déroule au :
Centre Culturel Franco-Mozambicain (CCFM),
Av. Samora Machel n° 468,
Tél. : 21 32 07 87
Vous pouvez consulter le programme mensuel du CCFM sur le site : www.ccfmoz.com.
D’autres lieux d’activités culturelles :
British Council
Rua John Isaa n° 226
Tél. : 21 31 09 21
Site : www.britcoun.org
Centre Culturel Brésilien - CEB
Av. 25 de Setembro, 1728
Tél. : 21 30 68 40
Fax. : 21 30 67 72
Cine Africa
Tél. : 21 30 94 87
Instituto Camões
Centre culturel portugais
Tél. : 21 49 38 92
4. Librairies
Impossible d’acheter des livres en français, mais possible en portugais et en anglais.
- Europa América :
Rua José Mateus, 55
-
Escolar Editora
Av. 24 de julho, 1637 (à côté de l’Hõtel Vila das Mangas)
-
Minerva Central
Rua Consiglieri Pedroso, 66/84
-
Papelaria Rex
Av. 24 de julho, 881/887
5. Cinémas
Cinéma Xenon
Tél. : 21 49 25 67
Cinéma Gil Vicente
Av.Samora Machel
6. Bars musicaux
Gil Vicente :
Av. Samora Machel, en face du Centre
Culturel Franco-Mozambicain
Africa Bar :
centre ville à côté du Ciné-Africa
Mambo :
Av. 25 de Setembro, dans la « Baixa »,
face au marché central
Bar do Rangel :
Sur le quai de la gare ferroviaire, un
très beau bâtiment en style « art
nouveau ».
On écoute du jazz joué par des groupes
mozambicains ou sud-africains.
7. Glaciers, salons de thé
Café Nautilus : au carrefour des av. J.
Nyerere et 24 de julho.
Cet endroit fréquenté fait office de
« salon de thé ». On peut y prendre une
boisson tout en dégustant des
pâtisseries élaborées sur place ou des
mets salés tels que chamoussas, rissois,
acras…Le pain, également fait sur
place, est excellent.
Gianny : au r/c du shopping Polana
Av. 24 de julho avec Julius Nyerere.
Le glacier de Maputo.
Perola : une des meilleures pâtisseries
de Maputo. On peut commander.
Av. 25 de Setembro
Surf : Très fréquentée pour ses
pâtisseries très variées et de bonne
qualité.
Av. 24 de Julho
8. Restaurants
-Mundo’s
Ce bar-restaurant est l’endroit le plus fréquenté par les Sud-africains qui représentent l’essentiel
de sa clientèle. Il y a forte affluence lors de la diffusion des rencontres sportives et notamment
des matches de rugby. L’ambiance y est bon enfant. La restauration est ici simple et variée. Les
pizzas, cuites au feu de bois, sont excellentes. Le service est rapide et les tarifs sont corrects.
-Spicy Thai
Entre le Mundo’s et l’hôtel Avenida.
L’endroit est chaleureux. La carte est très achalandée et le service de bonne qualité. Les tarifs
sont raisonnables.
- Mi-Casa : Av. Julius Nyerere
Ce restaurant affiche une carte variée. Il a la particularité de servir du crocodile, selon les
arrivages. La cuisine est excellente et le service de qualité. Toutefois, les prix sont assez élevés.
- Manjar dos deuses
Av. Julius Nyerere, presque en face du Mi-Casa.
La particularité de ce restaurant tient dans ces formules « na pedra » qui consiste à faire
cuire soi-même les aliments sur une pierre brûlante. La cuisine portugaise y est excellente et
variée. Les tarifs sont en rapport avec la réputation de cet établissement, c'est-à-dire élevés, mais
justifiés…
- Rodizio Real
Un incontournable de Maputo. Restaurant d’influence brésilienne réputé pour la qualité
de ses viandes qui sont servies à volonté. La carte des vins portugais est achalandée et le service
est de qualité. Les tarifs sont toutefois élevés.
- Villa Itália :
Av. Friedrich Engels, 635
Il s’agit là peut-être, du seul restaurant véritablement italien de Maputo. On y trouve
pâtes, pizzas, cannellonis, raviolis et autres spécialités. Les prix honnêtes sont en rapport avec la
prestation.
- Cristal
Av. 24 de julho
La bonne et traditionnelle cuisine portugaise servie dans un cadre agréable avec la
possibilité de parler français. Des prix corrects et un service sympa.
- Aska
Av. 25 de setembro, en face de la
FACIM
Pour déguster un bon sushi, d’excellents sashimi ainsi que d’autres plats de la cuisine
japonaise et asiatique. Les prix sont corrects pour la qualité de la cuisine. A noter les plats du
jour, toujours intéressants, à base de poisson frais.
-
Feira Popular
Av. 25 de setembro
5
Contrairement aux idées reçues, la « Feira Popular » est un endroit typique et
incontournable de Maputo, dans lequel on peut aller sans appréhension. Les tarifs pratiqués sont
peu onéreux et les plats, en plus d’être bons, ont l’avantage d’être copieux. Il est toutefois
recommandé de faire garder son véhicule si l’on se gare à l’extérieur de l’enceinte.
Une dizaine de restaurants y sont implantés. Les suivants sont les plus connus :
- O Escorpião :
Incontestablement le plus réputé de tous. La cuisine portugaise y est excellente. Toutefois
cet endroit souvent bondé a perdu de son charme et le dépaysement n’est plus au rendez-vous.
Le service laisse parfois à désirer. Les tarifs sont corrects.
- O Coqueiro :
Ce petit établissement qui peut paraître d’aspect «suspect », est également très réputé. Il
est l’un des seul à servir une cuisine traditionnelle mozambicaine et zambézienne. Dépaysement
assuré.
- La cuisine française :
Ce petit restaurant, tenu par un Français, est situé en face de l’entrée de la 25 de setembro.
Il n’est ouvert que le soir. A conseiller aux nostalgiques de la cuisine « bien de chez nous ». Les
charcuteries y sont excellentes et la nourriture est dans son ensemble de très bonne qualité.
L’accueil également.
- Waterfront :
Derrière l’école nautique, au niveau du rond-point faisant la jonction entre les av.
Marginal et 25 de setembro. Les tables sont disposées dans un cadre des plus agréables entre
l’océan et la piscine. La carte est diversifiée et propose poissons, fruits de mer et viandes. La
cuisine est excellente et le service de bonne qualité. Les tarifs pratiqués sont honnêtes.
-
Club Naval
Av. Marginal
Cet établissement qui demande un droit d’entrée, possède deux restaurants. Le premier,
situé entre la piscine et l’océan, affiche une carte diversifiée et des produits de bonne qualité. Le
second n’offre pas le même point de vue. La nourriture y est de qualité satisfaisante mais
variable. Le service laisse parfois à désirer.
-
Club Marítimo
Av. Marginal
A quelques pas du marché au poisson, ce restaurant est situé dans un complexe privé. Il
est donc nécessaire de s’acquitter d’un droit d’entrée (100 000 mz) avant d’y pénétrer. Le cadre
est particulièrement agréable, la terrasse surplombant l’océan. La cuisine est variable et de qualité
moyenne.
-
Le marché au poisson
Face au Club Marítimo.
Endroit pour le moins original, la partie située dans l’enceinte du marché et à l’arrière des
étals regroupe une multitude de petits restaurants dont la plupart sans enseigne. Deux formules
sont ici proposées. Vous pouvez opter pour une restauration classique avec menu présenté au
client ou bien, vous pouvez acheter vos poissons ou fruits de mer sur le marché et les donner à
préparer. L’endroit, véritablement « exotique »,est très agréable et les tarifs pratiqués très
abordables. Il est préférable d’y aller le soir, après le retour de la pêche.
-
Sagres :
Av. Marginal
Situé en bord de mer. Spécialisé en fruits de mer, il offre une carte achalandée mais des
tarifs moyens. A ses côtés se trouvent les restaurants Del Sol et le Miramar. Le premier offre
l’opportunité de manger les pieds dans le sable. La nourriture y est basique, mais de bonne
qualité. Le second propose un choix de produits plus diversifié, également de bonne qualité. Les
tarifs dans ces deux établissements sont très avantageux.
-
Costa do Sol
Av . Marginal.
Ce restaurant, un des plus anciens de Maputo, vaut tant par son architecture de style
colonial que par la qualité de sa nourriture. On peut y déguster d’excellents fruits de mer sur la
terrasse qui offre une vue très agréable sur l’océan. Particulièrement fréquenté les jours fériés et
fins de semaine, il est préférable de réserver.
Tél. : 21 45 01 15
-Tasquinha :
Av. de Angola
Tasquinha pourrait se traduire en français par « bistrot ». Ce petit restaurant se tient au
fond d’une impasse. Situé sur l’avenue d’Angola, il faut être vigilant pour en trouver l’entrée.
Celle-ci est à gauche, environ au milieu de l’avenue, lorsque l’on vient de l’aéroport. Véritable
restaurant de spécialités portugaises, la qualité et les prix sont ici inégalables : un incontournable.

LIVRET Mozambique.RTF - AFCA-MAE Association Française des

Transcription

Documents pareils

NL modele

LisbonneLe city tRip du moment

INFO-PFUE INFO-PFUE

REGARDS ETRANGERS SUR MAPUTO ET LE MOZAMBIQUE

PILOTE FRYMA MZM CPFI-INOX

4 septembre

Hôtel Albatroz Hôtel de charme situé à Cascais

Fortaleza - La France au Brésil

Parcours à lisbonne. - Les voyages d`Ingrid

Net Integrator Mark I

fiche pédagogique enseignant - cycle 3