Arroseurs Toro Série 690

B F 7/24
7/27/00
3:45 PM
Page 45
Série 690
Ces arroseurs fiables et robustes offrent une grande
plage de performance adaptée à l’arrosage des
parcours de golf, des hippodromes, des terrains
de sport etc.
Arroseurs Toro Série 690
Portée: 22-33m (73'-108')
Caractéristiques
Spécifications
Portée: 22-33m (73'-108')
Débit: 153-311 l/mn (40,5-82,2 GPM)
Raccordement femelle 40mm (11⁄2") (BSP ou NPT)
Neuf options d’arc :
• Arcs fixes 90,° 150,° 165,° 180,° 195,° 210,° 360° plein
cercle mono-vitesse, double vitesse
• Plein cercle, double vitesse 60° x 120°
• Plein cercle, double vitesse 180° x 180° (les modèles à double vitesses fonctionnent à mi-vitesse dans les zones sans
chevauchement afin d’assurer une pluviométrie uniforme)
• Option kit de couvercle en caoutchouc: Références n° 690-01
• Dimensions: Hauteur: 405mm (16")
Série 690
Vanne incorporée électrique
Performance des Buses Série 690 – Unités Métriques
bar
5,0
5,5
6,0
6,5
6,9
kPa
500
550
600
650
690
Électrovanne
• Le régulateur de pression garantit que tous les arroseurs
fonctionnent à la même pression quelles que soient les
différences d’altitude
• Commande manuelle Marche-Arrêt Auto au niveau de
l’arroseur (on/off/auto)
• Permet la commande individuelle des arroseurs donnant un
arrosage plus précis
Normalement ouverte
• Commande individuelle des arroseurs donnant un arrosage
plus précis
• La télécommande hydraulique peut être activée par des systèmes électriques/électroniques évolués grâce aux convertisseurs électro-hydrauliques
• Parfait pour les applications utilisant des eaux recyclées car
l’eau d’irrigation n’est pas utilisée par le système de télécommande
• Insensible aux dégâts liés à la foudre
Check-O-Matic
• Maintient une colonne d’eau de 11,3m (37')
• Elimine l’écoulement des arroseurs en points bas
• S’utilise sur les réseaux d’arroseurs en batterie nécessitant
une électrovanne en tête de réseau
Kg/cm2
5,10
5,61
6,12
6,63
7,04
N°
Buses N°
91
Mètres
l/mn
28,2
220
29,3
232
29,7
248
30,1
265
30,5
278
l/mn
186
193
201
210
216
Buses
92
Mètres
29,6
30,5
31,5
32,3
32,9
N°
l/mn
262
280
291
302
311
Portée en mètres.
Les zones grisées sont indiquées seulement pour référence (elles
représentent les régulations de pression pré réglées à 3,4, 4,5, 5,5
et 6,9 bars).
•
•
•
•
Arroseurs Toro Série 690
Buses
90
Mètres
25,5
26,5
26,9
27,1
27,4
Performance des Buses Série 690 – Unités Américaines
Buses N°
90
Rayon
GPM
82
48.6
85
49.8
87
51.0
88
52.5
89
54.1
89
55.6
90
57.1
PSI
70
75
80
85
90
95
100
Buses N°
91
Rayon
GPM
91
57.2
94
59.2
96
61.2
97
64.3
98
67.3
99
70.4
100
73.5
Buses N°
92
Rayon
GPM
96
67.5
98
70.7
100
74.0
102
76.1
105
78.0
106
80.2
108
82.2
Série 650/670/ 690
• Deux réglages de pression pré réglée permettent d’assurer
une pression donc un débit constant de la buse, qu’elle que
soit la dénivelée. Pression disponible: 5,5 et 6,9 bars (80 et
100 PSI) (modèles à télécommande électrique seulement)
• Trois types de télécommande sont offerts pour répondre
aux besoins de chaque application:Vanne incorporée à télécommande électrique, vanne incorporée à télécommande
hydraulique NO et clapet anti-vidange Check-O-Matic
• Commande manuelle sur l’arroseur, Marche-Arrêt- Auto
(modèles électriques) (on/off–auto)
• La décharge à l’atmosphère du régulateur minimise la
pression différentielle requise pour la régulation et assure
la fermeture complète de l’électrovanne
• Mécanisme à turbine et engrenages éprouvé
• Démontage possible de tous les composants internes par
le haut de l’arroseur
• Vaste choix de buses
• Construction robuste en matières plastiques hautes
performances et acier inoxydable
Portée en pieds.
Les zones grisées sont indiquées seulement pour référence (elles
représentent les régulations de pression pré réglées à 50, 65, 80
et 100 PSI).
Référence Produit
69X 0X XXX
Arc
1–90°
2–180°
4–Plein Cercle
6–Plein Cercle
Double Vitesse
(60°x120°)
8–Plein Cercle
Double Vitesse
(180°x180°)
A–150°
B–165°
C–195°
D–210°
Taraudage
du Corps
Type de
Vanne
0–NPT
1–Hydraulique
Normalement
Outvert
2–Check-O-Matic
6–Electrique
Buse
90
91
92
Régulation
de Pression*
8–5,5 bar
(80 PSI)
1–6,9 bar
(100 PSI)
Exemple:
Pour un arroseur série 690 à secteur 180,° taraudage NPT de buse 91,
vanne électrique et régulation de pression à 5,5 bars (80 PSI), spécifier:
692-06-918
*Modèles à télécommande électrique seulement.
45