Mise en page 1

cyan magenta jaune noir
PROGRAMME
P.7
L’accès sans peine à l’information
QUOTIDIEN
D’INFORMATION
GRATUIT
N°0103 DU Vendredi 16 Juillet 2010
OIF
SOATOAVINA
Soutien de la médiation internationale
INONA NO TOKONY HATAO?
L’initiative prise par les membres de la société civile malgache
pour la résolution de la crise bénéficie désormais d’un large
appui de la communauté internationale. . p-03
JEAN-MARC CHÂTAIGNIER
Défenseur de Joaquim Chissano
Certains ont voulu caricaturer la relation
qu’entretient la transition avec la communauté
internationale. Généralement, ils jugent qu’il y a
les pro-transition dont le chef de file serait la
France et les anti-Andry Rajoelina, incarnés par
les pays membres de la SADC. Jean-Marc
Châtaignier, lors de son discours du 14 juillet
dernier à l’occasion de la célébration de la fête
nationale française, a voulu démentir cette image
trop simpliste. En reprécisant la position de son
pays concernant la crise malgache, il a avancé que
la France s’est alignée et s’alignera toujours sur la
décision prise par la communauté internationale.
Pour lui, il n’y a aucune divergence de position
entre la SADC et la France.
Mieux, le diplomate français a défendu le
principal médiateur de la SADC dans la crise
malgache, l’ancien chef d’Etat mozambicain,
J o a q u i m C h i s s a n o . I l a d é c l a r é s o n « incompréhension » devant les attaques dont
était victime celui-ci ; des attaques qu’il a
qualifiées de diffamatoires.
Ces propos de l’ambassadeur de France se
sont adressés bien évidemment à l’endroit des
partisans de l’actuel homme fort du pays. En effet, quand on a annoncé la venue de Joaquim
Chissano à Madagascar, il y a quelques semaines,
ceux-ci se sont livrés à des joutes verbales d’une
rare violence contre le médiateur. L’ancien
Président mozambicain a été accusé d’être à la
s o l d e d e l ’ a n c i e n c h e f d e l ’ E t a t M a r c
Ravalomanana et que ses actions ne font que
raviver les tensions politiques.
TRAFIC
369 TORTUES RETROUVÉES EN MALAISIE
L e t r a f i c d e s r i c h e s s e s f a u n i q u e s d e Madagascar c o n t i nu e ; 3 6 9 t o r t u e s
ainsi que 47 caméléons ont été retrouvés à l’aéroport de Kuala Lumpur p-05
Mipetraka ny fanontaniana m a n o l o a n a n y v e s a t r y n y fanatontoloana
p-02
FOARAN’NY ASATANANA
Raikitra ny andininy fahatelo
Nakotroka sy nahavory
olona omaly ny lanonana
n a t a o h a n o k a f a n a n y
andiany fahatelo amin’ny
Foaraben’ny Asatanana
tetsy amin’ny Lapan’ny
Kolontsaina sy Fanatanjahantena Mahamasina.
Tafita ny hafatra ho an’ireo
rafitra miara-mangaika,
nahandro nahamasaka ity
h e t s i k a a t a o h i a v a k a
amin’ny maro ity. Tonga
namaly ny antso ihany koa
Joaquim Chissano
Arrivée pour samedi
Selon une source proche
d e s t ro i s m o u v a n c e s , l e
principal médiateur de la
SADC dans la crise malgache,
Joaquim Chissano, sera à
Madagascar demain samedi. Il effectuera une mission de
deux jours durant laquelle il
rencontrera toutes les forces
p o l i t i q u e s e t s o c i a l e s
malgaches en particulier les
q u a t re m o u v a n c e s e t l a
société civile.
Il tentera sans doute de
relancer le processus de
dialogue politique à travers la
médiation entreprise par les
membres de la société civile
m a l g a c h e . U n e p o s i t i o n
qu’ont déjà exprimée ses
émissaires à leur départ de
Madagascar, il y a quelques
jours. Pour cette fois-ci,
aucune forte opposition de la
p a r t n o t a m m e n t d e s
p a r t i s a n s d u r é g i m e
t r a n s i t o i re n e s ’ e s t f a i t
entendre. Le ralliement de la
médiation internationale à
u n e f e u i l l e d e r o u t e
malgacho-malgache en serait
la principale raison.
ireo mpanao asatanana
avy amin’ny lafivalon’ny
Nosy. Samy manantena ny rehetra fa hiteraka a i n g a v a o h o a m i n ’ n y
famelona-maso ity sehatra
manavanana sady
mampidi-bola ho an’ny
firenena sy ireo matihanina
ity hetsika ity. Ny faniriana,
hoy ireo mpisehatra, dia
ny hitohizan’ny ezaka fa
tsy ho afo mololo fotsiny.
2 Le Journal
Fomba fijery iray
VENDREDI 16 JUILLET 2010
Joaquim Chissano :
ho tonga ny Sabotsy izao
Lietenà-kôlônely Lylison :
tsy niandry ela ny valin-kafatra
Taorian’ny nanambaran’ny
ambasadaoro frantsay JeanMarc Châtaigner, ny faha-14
J o l a y t e o , n a n d r i t r a n y
fankalazana ny fetim-pirenena
frantsay, fa tokony ho foanana
ny FIS, dia tsy niandry ela ny
v a l i n - k a f a t r y ny L i e t e n à kôlônely Lylison René de
Roland, lehiben’ity andiana
mpitandro filaminana vao
noforonina tamin’ity tetezamita
ity. « Ny fisamboran’ny FIS
t e r a t a ny m a l a g a s y 3 , i z ay
m i z a k a ny z o m - p i re n e n a
frantsay, ary samy nahavita
fahotàna mahafaty teto amin’ny
firenena (…), no mahatonga
an’i Châtaigner hiteny izany »,
hoy izy. « Ny fiarovany olona
m i z a k a ny z o m - p i re n e n a
frantsay, azy ny azy, fa izahay tsy
maintsy miaro ny vahoaka
malagasy », hoy hatrany ny
Lietenà-kôlônely Lylison.
Very fotony ny maha-Malagasy
Samy mahatsapa izany ny rehetra
“Olona tsy misy fotony”, hoy ny ozona tena tsy tantin’ny Malagasy indrindra.
Tena tsy alefalefa fahantany izany fa midika zavatra lalina sy mafonja matoa
mivoaka ny vavan-dRamalagasy. Ankehitriny kosa dia alaim-panahy ny rehetra
hanontany tena hoe: mbola mitombina ve izany?
Tsotra avy hatrany ny valiny: mahakely finoana ihany raha ny toe-java-misy no
dinihana sy jerena. Tsy takona afenina intsony fa ny mahafatifaty sy ifanotofana dia
ireo rendrarendra atobaky ny antsoina hoe “fanatontolona” no hita sy misy.
Efa an-taonany maro mifandimby no raisina ho tsy maharaka ny toetr’andro
sy ilaozan’ny zava-misy ny mifikitra amin’ny maha-Malagasy hiringiriny. Tsy maintsy laroina kely vary amin’anana raha miteny. Tsy maintsy haingoana kely
lamaody avy any ivelany ny fitafy, etsetra etsetra. Farany tsy misy intsony izay
maha-izy ny Gasy fa lasa safiotra zato isan-jato.
Kanefa tsy takona afenina fa io toe-tsaina sy fomba fiaina tondroina sy lazaina
fa hoe “safiotra” io no voatondro sy lazaina fa fositra tsy mampahomby ny
fiainam-pirenena eto. Dia lasa sadasada manan-tsoratra ohatr’izany avokoa
angamba tokoa izay atao. Akory atao fa efa izay izany ilay maha-Gasy vaovao.
Raha zohina anefa, dia tsy hita hoe manao ahoana satria dia manao mandroso
miverina fotsiny eto isika samy isika. Androany mandroso kely, rahampitso manao
dia miverina. Dia toy izay hatrany no iainana sy ivelomana fa tsy afaka hivelatra
mihitsy. Mihazakazaka any hatrany ary ireo mpandoto rano sy mpamendrofendro
fa isika dia tsy natao ho tafita mihitsy satria vahoaka efa voaozona ê!
Toa manamarina izany ve ny foto-kevitra novoizina sy nodradradradraina teo
aloha hoe “anaty tonelina” isika. Ny mahagaga dia tsy misy mivonona na dia iray
akory aza, hisintona sy hamoaka ny vahoaka anatin’izany lavaka mamandrika azy
izany ary zary efa manototra mihitsy aza. Samy mionona fotsiny amin’ny
fitantarana sy fanamarinana fa tsy mivonona hampisondrotra velively.
Dia hoy ny manam-panahy hoe “hatramin’ny aoviana ary no harirarira sy
hampangotsohina amin’ny kilema novolena ny mpiray tanindrazana” kanefa dia
firenena nanana ary manana ny maha-izy azy amin’ny lafiny rehetra ity Nosy ity.
Rahoviana no hiverin-doha ka hahatsapa fa nifidy sy niditra amin’ny lalan-diso
tokony tsy hizorany ny firenena? Ora sy fotoana izao, hiverenana amin’ny fototra
maha-malagasy tokoa ity tany ity.
A r a k a ny fe o re av y t e ny
anivon’ireo ankolafy telo, dia
rahampitso Sabotsy no higadona
eto Madagasikara i Joaquim
C h i s s a n o , l e h i b e n ’ i r e o
mpanelanelana vahiny amin’ny
k r i z y e t o a m i n ’ ny f i re n e n a
malagasy ankehitriny. Mandritra
ny 2 andro hijanonany eto antoerana, dia hihaona amin’ireo
ankolafy pôlitika efatra, sy ny avy ao amin’ny fiarahamonimpirenena ny tenany. Tanjony
amin’izany ny hanamafy orina ny
fanelanelanana izay tantanan’ireo
avy ao amin’ny fiarahamonimpirenena, fomba hivoahana
a m i n ’ n y k r i z y , i z a y e f a
nankatoavin’ireo iraka izay
n a l e f a n y , t a l o h a n ’ n y
nandaozan’ireto farany an’i
Madagasikara. Tsy nandrenesana
f a n d a v a n a n y f i a v i a n ’ i t y
manelanelana vahiny ity eto
Madagasikara intsony koa ireo
mpomba ny fitondrana.
Miaraka amin’ny
Vos petites
JDM
- Mitady asa ve ianao ?
- Mitady trano na manana trano ahofa na amidy ?
- Manana fiara na entana amidy? - Mitady namana na vady? Alefaso amin’ny 032 32 00 732 (Sarany 414 Ar TTC)
ny annonce-nao dia ho hitanao fa hivaly
tsy ho ela ny fangatahanao.
ANNONCES
en direct par SMS
to
MAIL
au 032 32 00 732 Pierrot Rajaonarivelo : ilaina ny
firaisankina hivoahana amin’ny krizy
Nandritra ny fankalazana
ny fetim-pirenena frantsay,
ny Alarobia faha-14 Jolay
lasa teo teny Ivandry, dia
naneho ny heviny mikasika
ny raharaham-pirenena
Atoa Rajaonarivelo Pierrot,
filohan’ny antoko MDM,
a r y k a n d i d à a m i n ’ n y
fifidianana izay ho filohan’ny
Repoblika. « Mahamenatra
ihany raha toa ka ny vahiny
indray no hampahatsiahy
antsika Malagasy ny tokony
h i r a i s a n t s i k a h i n a m b a
hamahana ny krizy », hoy
i z y. N a n a o a n t s o a v o
an’ireo herivelona rehetra
eto amin’ny firenena Atoa
Rajaonarivelo Pierrot mba
hiray hina, hanambatra ny
h e r y, a r y h i a r a - h i t a d y
vahaolana mba hivoahana
amin’izao krizy lavareny
mianjady amin’ny firenena
izao.
Ramisandrazana : manimanina
an’i Maputo sy Addis-Abeba
Araka ny nambaran-dRtoa
R a m i s a n d r a z a n a , av y a o
amin’ny Ankolafy Ratsiraka, dia
tokony hatao fototra hiaingàna
a m i n ’ n y d i n i k a i z a y h o
tanterahana mba hikarohana
vahaolana hivoahana amin’ny
krizy eto Madagasikara ny
fifanarahana vita sonia tany
Maputo sy Addis-Abeba. Araka
i z a n y d i a t s y m i t s i p a k a
marindrano ny fanelanelanana
ataon’ny « Raiamandreny
mijoro » sy ny vondron’ny
fiarahamonim-pirenena akory
izy, saing y kosa mitaky ny
hitazonana ireo teboka izay efa
vita fifanarahana nandritra ny
fihaonana tany Afrika. Mahalasa
saina ihany izany satria na ny
f i a n a k av i a m - b e i r a i s a m pirenena aza efa namalona an’i
Maputo sy Addis-Abeba ary
mankatoa ny fifampiraharahana
eo amin’ny samy Malagasy.
cyan magenta jaune noir
4 Le Journal
VENDREDI 16 JUILLET 2010
Football
L’APRES-MONDIAL
Société
Vie noctambule au cœur de la ville
Les sorties des ducs reviennent au goût du jour
Parmi ceux qui ont eu
l’insigne bonheur de vivre et
grandir l’époque d’il y a 30
ou 40 voire 50 ans passées,
nombreux se rappellent. L a v i e n o c t a m b u l e a
toujours fait la réputation de
la Ville des Mille même si,
aujourd’hui, pour cause de
vicissitudes de l’Histoire,
sortir dès que le Roi-du-jour
décline, est presque une
a b e rr a t i o n . Po u r c a u s e
d ’ i n s é c u r i t é e t d e
dégradation de la sécurité
i n t é r i e u r e , s e u l s l e s
n o c t a m b u l e s i nv é t é r é s
osent mettre le nez dehors
après l’heure du dîner.
Ipso facto, toutes les
activités inhérentes à la vie
n o c t u r n e d é c l i n e n t e t
périclitent. Las de vivoter
des décennies durant, les
endroits les plus huppés
ferment les uns après les
autres. Antananarivo, au
c r é p u s c u l e t o m b a n t ,
r e s s e m b l e à u n e v i l l e
fantôme. Le grouillement
humain légendaire faisant la
r é p u t a t i o n , b o n n e o u
mauvaise , de la capitale
s’évanouit comme neige au
soleil, le soir tombé.
Fort heureusement, la
s i t u a t i o n s e m b l e
actuellement se redresser.
Le déclic, semblerait-il, est
n é d e l ’ i n i t i a t i ve d ’ u n e
c o l l è g u e j o u r n a l i s t e ,
m a l h e u r e u s e m e n t t ô t
arrachée à l’affection de ses
p ro c h e s . C e l l e - l à f u t à
l’origine d’une émission
p l u t ô t o r i g i n a l e , f o r t
justement intitulée « Zoma
m a h a f i n a r i t r a » o u « vendredi magnifique »,
c’est selon. L’essentiel est de
constater que l’idée a plu et
s’est rapidement répandue
pour ne pas dire qu’elle a
c o n t a m i n é l a n o u v e l l e
génération de son époque.
D’où la renaissance des « tournées des ducs », en
dépit et contre tous les
aléas. Pourvu que ça dure,
dirait l’autre.
Sans tabou
Soirées échangistes
Une légitimité encore à gagner de haute lutte
Un professeur d'université s'est vu
condamné à trois ans et demi de prison
pour avoir organisé des orgies à son
domicile, en Chine. Ma Yahoai, 53 ans, a
été condamné à 3 ans et demi de prison
pour « débauche en groupe » après
avoir organisé des soirées échangistes à
son domicile. Le professeur d'université,
ainsi que 21 autres participants à ces
soirées ont été arrêtés et accusés de
débauche. M. Ma a été le seul à plaider
l ' i n n o c e n c e , l o r s d u p ro c è s , m a i s
également le seul à avoir été condamné
à la prison ferme. Le professeur de
technologie se défend cependant,
arguant que ces soirées se passaient
chez lui et que personne n'avait été
blessé. La condamnation de M. Ma divise
l'opinion publique et de nombreux
Chinois expriment leur sympathie
envers le professeur. Cependant, la
presse préfère quant à elle évoquer le
fait que le professeur d'université tenait
parfois ses soirées dans l'appartement
qu'il par tage avec sa mère atteinte
d'Alzheimer. Une galerie d'art viennoise
r e n o m m é e , « L a S é c e s s i o n » , a
t e m p o r a i re m e n t i n s t a l l é u n c l u b
échangiste dans ses locaux. Cela fait
partie d'un projet de l'artiste suisse
Cristoph Buechel. Il va sans dire que ce
projet est sujet à polémique, même si
nombreux se disent plus amusés que
choqués par cette initiative. Touché par
la crise économique, le gérant d'un
hôtel, sis à Queensland, Australie, a décidé d'organiser pour le mois de
mars des séjours pour les couples
échangistes. Mais la police a dû évacuer
un couple après qu'il ait été menacé par
d'autres touristes. Les exemples font
florès à propos d’une pratique loin
d’être partagée par un large public…
Le bourdonnement des vuvuzelas
résonnent sans doute encore dans les
o r e i l l e s d e s s p e c t a t e u r s e t
téléspectateurs du Mondial « Afrique du
Sud 2010 », près d’une semaine après
que les rideaux soient tombés sur la
c o m p é t i t i o n p l a n é t a i re . L e s S u d Africains ont retrouvé leur train-train
quotidien… Après le Mondial, L'Afrique
du Sud craint une nouvelle
flambée xénophobe En Afrique du Sud, la Fondation
Nelson Mandela, le Gouvernement de
Jacob Zuma, des chercheurs d’université
et des ONG s’inquiètent des rumeurs
persistantes, selon lesquelles des
chasses à l’étranger seront menées
après le coup de sifflet final du Mondial.
En 2008, la barbarie xénophobe avait fait
près de 62 morts dans les bidonvilles du
pays. Les images d’un Mozambicain
brûlé vif avaient fait le tour du monde,
1 5 0 0 0 0 p e r s o n n e s a v a i e n t é t é
d é p l a c é e s . D e u x a n n é e s s e s o n t
écoulées depuis la flambée xénophobe ;
mais au milieu d’une allée insalubre du
quartier « extension 1 » de Diepsloot, si
l’on s’approche un petit peu, on peut
encore deviner les inscriptions sur les
portes en métal des deux WC publics :
« Citoyens sud-africains » sur une
porte, « Etrangers » sur l’autre. Ces
inscriptions rappellent les années
sombres de l’Apartheid, mais en 2010, à
D i e p s l o o t e t a i l l e u r s , d e s N o i r s
rejettent d’autres Noirs. Pungai, une
m è r e d e f a m i l l e z i m b a b w é e n n e ,
s’apprête à partir. « Je vais écouler le
stock de mon épicerie ; et ensuite, moi
et mon mari, qui est Mozambicain, nous
allons nous cacher ». Pungai nous montre
la tôle cabossée de son taudis. En 2008
une bande de Sud-Africains ont pris
d’assaut son salon et ont frappé son
mari au crâne et au visage. « Ils disent
qu’on leur vole leur travail, ils sont
j a l o u x . E t i l s s e p r é p a re n t à n o u s
agresser de nouveau », redoute Pungai. Patrick, un zulu trentenaire, qui a une
b o u c l e d e c e i n t u r e e n f o r m e d e
cartouches de balles, ne cache pas sa
h a i n e d e l ’ é t r a n g e r : « i l y a t r o p
d’étrangers ici, il faut qu’ils partent après
le Mondial. Ce sont des criminels. Et comme ils sont clandestins, ils n’ont
pas de papier, pas d’adresse, la police ne
les retrouve jamais, donc ils tuent des
Sud-Africains ; et après, ils disparaissent.
Et nous, comme on ne sait pas non plus
où les trouver pour les punir, on se venge
en attaquant des gens de leur nationalité ». Des rumeurs plus qu’inquiétantes,
certes, mais la vie de la nation doit
retrouver son cours normal, quoi qu’il
en coûte. Prochain objectif : les JO 2020
L'Afrique du Sud a parfaitement
rempli sa mission en organisant avec
succès et sans aucun problème majeur
la première édition de la Coupe du
monde sur le sol africain. Et comme
l'appétit vient en mangeant, la nation
arc-en-ciel se verrait bien accueillir les
anneaux olympiques. C'est presque
logiquement que l'Afrique du Sud va
donc déposer sa candidature pour
l'organisation des Jeux olympiques de
2020, a annoncé mardi Tubby Reddy, un
responsable du Comité olympique sudafricain (Sascoc). Dans un communiqué,
Tu dd y R e dd y é vo q u e n o t a m m e n t « l'intention » de l'Afrique du Sud
d ' a c c u e i l l i r « l e s p r e m i e r s J e u x
olympiques en Afrique ». « Je ne vois pas
p o u rq u o i n o u s n e p o u r r i o n s p a s
organiser les JO dans le futur. C'est
important pour l'Afrique », avait glissé la
semaine dernière le Président sudafricain, Jacob Zuma.
Jacques Rogge, président du Comité
international olympique, avait lui aussi
indiqué qu'il serait très heureux que
l'Afrique du Sud soit candidate. La ville
hôte des JO 2020 sera désignée en
2013. Après l'Angleterre et Londres en
2012, le Brésil et Rio en 2016 (un pays
qui accueillera également le prochain
Mondial 2014), la flamme olympique
pourrait donc découvrir un nouveau
continent, l'Afrique.
cyan magenta jaune noir
Le Journal 5
vendredi 16 juillet 2010
Air Madagascar
Artisanat
Fosa
Nouvel air sous la nouvelle directrice commerciale
« Sehatra 2010 » ouvre ses portes
Menace d’extinction
sein même d’Air Madagascar.
Elle a également effectué de
nombreuses formations IATA
Amadeus, en management et
communication. Elle apporte
donc à ce nouveau poste 30
années d’expériences très
pointues, ainsi qu’une parfaite
A i r M a d a g a s c a r v i e n t connaissance des différents
d’annoncer la nomination de m a r c h é s o ù o p è r e A i r
Lalarisendra Ramanankoto Madagascar. Dans sa nouvelle
a u p o s t e d e D i r e c t r i c e fonction, elle a pour mission de
commerciale de la Compagnie re d é f i n i r e t d e m e t t re e n
aérienne nationale. La nouvelle œuvre la stratégie commerciale
promue a effectué l’essentiel de de la Compagnie malgache avec
son parcours professionnel au les équipes en place.
assisté à l’ouverture de la
f o i r e . « I l y a 2 m i l l i o n s
d’artisans à Madagascar mais
seuls 25.000 sont formels. L e M i n i s t è re v a f a i re d e s
e f fo r t s p o u r d o n n e r a u x
a r t i s a n s d e s c a r t e s
p r o f e s s i o n n e l l e s . N o u s
L a Foire de l’ ar ti sanat sommes aussi en train de
« Sehatra 2010 » a ouvert ses mettre en place le label de
portes hier au Palais national qualité », a déclaré Irène
de la Culture et des Sports A n d r é a s , m i n i s t r e d u
Mahamasina. De nombreuses Tourisme et de l’Artisanat, lors
h a u t e s p e r s o n n a l i t é s de l’ouverture de cette foire.
conduites par le Premier Notons que cet évènement
ministre Camille Vital ont commercial durera 3 jours.
L e f o s a e s t u n a n i m a l
endémique de Madagascar. Avec
la déforestation et la destruction
de l’environnement, cette
espèce risque de disparaître en
2018 si Madagascar ne prend
pas les mesures qui s’imposent.
Lutte antiacridienne
Tortue
Tourisme
1.500 ha traités en 6 jours
Le trafic, encore et toujours
Voyage de presse à Taolagnaro
A la suite des actions menées
d a n s l e c a d r e d e l a l u t t e
antiacridienne dans la partie Sud
et Sud-ouest de l’Ile, près de
1.500 ha de surface ont été
t r a i t é s d u 3 a u 9 j u i l l e t derniers dans le Sud. Il s’agit d e s C o m m u n e s r u r a l e s
d’Ankililaoka, Analamisampy,
Basibasy, Befandriana, Analaiva,
Mahabo et Belalanda. En outre,
des actions de prospection à
Soahazo, dans les forêts des
Mikea, à Befandriana Sud… et de
poursuite d’essaims de criquets
3 6 9 t o r t u e s e t 4 7
caméléons de Madagascar ont
e n c o re é t é d é c o u ve r t s à
l’aéroport de Kuala Lumpur en
M a l a i s i e . D a t u k R a d i s
Samsuddin, Directeur général
du Département de la Faune
et des Parcs nationaux, a
déclaré que ces animaux ont
été sortis de Madagascar par
d e u x fe m m e s m a l g a c h e s ,
m e r c r e d i d e r n i e r. « L e s
tortues étaient liées avec du
r u b a n a d h é s i f p o u r l e s
empêcher de se déplacer,
Afin de mettre en avant
une région peu connue mais à
fort potentiel, l’Office national
du Tourisme de Madagascar
(ONTM), en partenariat avec
A i r F r a n c e e t l e s O f f i c e s
régionaux du Tourisme de
Taolagnaro et d’Analamanga, a
organisé un voyage de presse
dans la région de Taolagnaro, à
l’extrémité sud-est de la
Grande Ile. Venus des quatre
coins de l’Hexagone, cinq
journalistes (La Voix du Nord,
L’Est Républicain, La Provence,
à A m b a h i k i l y, A n k i l i a b o ,
I f o t a k a … s o n t e n c o r e e n cours. Par ailleurs, des repositionnements de pesticides ont été
prévus d’Ihosy à Sakaraha, de
Toliara à Befandriana et de
Toliara à Betioky et Manja.
Profitez de nos promos d’Hiver !
Une remise jusqu’à 40 % vous est offert
pour les insertions publicitaires
dans votre quotidien du soir
Courrier de Madagascar cet Hiver !
Offre valable du début juillet
au fin Août !
Réservez dès maintenant
au 032 11 321 39 - 26 378 95
Courrier de Madagascar
Enceinte SME Ankorondrano
Tél : 020 26 378 95 • 032 11 321 20/21
Email : [email protected] •
[email protected]
Site web : www.courriermada.com
NIF : 5121813
Statistique :
22113222009010382
tandis que les caméléons
étaient enveloppés dans des
chaussettes pour éviter toute
détection », a-t-il indiqué,
ajoutant que le coût total
e s t i m a t i f d e c e s a n i m a u x est de 25.000 Ringgits malais.
Il a en outre mentionné que
l e s a n i m a u x o n t é t é
transportés comme bagages à
main. Ainsi, le trafic d’espèces
a n i m a l e s e n d é m i q u e s s e
poursuit malgré les mesures
draconiennes prises par les
autorités aéroportuaires.
Afin de préserver cette espèce,
des équipes de chercheurs sont
venues à Ankarafantsika pour
étudier le fosa. Notons qu’il n’y
a plus que 25.000 individus de
l’espèce à Madagascar dont 250 à Ankarafantsika. Le fosa e s t c l a s s é p a r l ’ U n i o n d e
c o n s e r v a t i o n d u m o n d e parmi les espèces en danger. Le fosa est énuméré dans la « Convention sur le commerce
international des espèces en
voie de disparition de flores et
faunes sauvages » (Cites) annexe II.
Nice Matin et Le Télégramme)
sont revenus émer veillés
après leur séjour dans ce petit
coin de paradis. Pour Nadia
A m a r d e N i c e M a t i n , « l'accueil a été irréprochable,
avec une mention spéciale à
tous nos guides ».
6 Le Journal
VENDREDI 16 JUILLET 2010
METEO
SERVICES
Températures
Ambanja
Ambatolampy
Ambatondrazaka
Ambositra
Antalaha
Antananarivo
Antsirabe
Antsiranana
Brickaville
Fenerive est
Fianarantsoa
Foulpointe
Ilakaka
Mahajanga
Manakara
Manjakandriana
Mantasoa
Moramanga
Morondava
Nosy be
Sainte marie
Sakaraha
Sambava
Taolagnaro
Toamasina
Toliara
Vatomandry
MOUVEMENT DES AVIONS
HUISSIERS
18/33
05/22
11/24
12/22
18/29
10/23
05/22
21/30
17/27
18/28
12/22
17/28
13/25
18/32
18/26
10/23
10/22
11/24
16/30
21/31
18/28
13/24
18/28
19/27
17/28
17/29
17/27
Cours de devises
€uro=2780,38 Ariary (+0,53%)
Dollar=2213,44 Ariary (-0,03%)
- Maître RAKOTOBEARINOELY Clovi s
Lot VR 55 bis Mahazoarivo
Tél : 033 12 594 74
- Maître RAMBELOSON Jean Fortunat
24 bis, rue Andriandahifotsy, Mandrosoa
Tel : 032 07 794 15 - 22 698 93
PHARMACIE DE GARDE
Semaine du 03/07/10 au 10/07/10
- PHARMACIE D'AMBANIDIA - Ambanidia
22 255 50/033 05 255 20
- PHARMACIE RAZAFIMANDIMBY - Manjakaray
24 304 44
- PHARMACIE AICHA Près CENAM 67Ha
22 620 02
- PHARMACIE NY AINA - Andravoahangy Ambony
22 229 95
- Dr RANAIVOSON Eric
Lot ICA 1 Antsahasoa - Ankaraobato (Face Commune
Ankaroabato - Tanjombato)
Tél : 034 08 166 16 - 032 49 960 52
- Dr RAKOTONJANAHARY née RAZANARIMANANA
Florence Odile
Lot II J 177 HZ A Ivandry (Route vers FJKM Ivandry
Firaisana)
Tél : 22 499 89 - 033 14 601 39
- Dr RAMAHENINARISON Julien Jacques
Lot II N 65 ter Analamahitsy
Tél : 033 11 085 96
- Dr RANDRIAMIARISOA Ny Aina Andrianantenaina
Lot 455 Cité Ampefiloha
Tél : 22 363 97 - 032 07 78 03
Numeros vert JIRAMA
Telma fixe : 3547
Orange : 032 32 035 47
Zain : 03 3547
MOTS FLECHES N°00101
Vo l d u Ve n d r e d i 1 6 / 0 7 / 2 0 1 0
Vol
origine
MD 018
BANGKOK
départ
07:20
GUANGZHOU
destination
arrivée
11:20
MD 018
ANTANANARIVO
15:30
REUNION/ST-DENIS
17:50
MD 018
REUNION/ST-DENIS
18:45
BANGKOK
06:15
MD 051
PARIS-CDG
16:15
ANTANANARIVO
04:10
MD 134
ANTANANARIVO
05:20
MORONI-HAHAYA
06:55
MD 134
MORONI-HAHAYA
07:45
NAIROBI
09:45
MD 134
NAIROBI
10:45
ANTANANARIVO
13:55
MD 148
ANTANANARIVO
06:30
DZAOUDZI
08:05
MD 148
DZAOUDZI
08:55
MORONI-HAHAYA
09:45
MD 148
MORONI-HAHAYA
10:30
ANTSIRANANA
12:05
18:40
MD 184
ANTANANARIVO
16:00
MAURICE
MD 184
MAURICE
19:30
REUNION/ST-DENIS
20:10
MD 184
REUNION/ST-DENIS
21:00
ANTANANARIVO
21:35
MD 192
TOAMASINA
10:15
REUNION/ST-DENIS
12:55
MD 193
REUNION/ST-DENIS
13:55
TOAMASINA
14:35
MD 194
ANTANANARIVO
07:00
NOSY-BE
08:05
MD 194
NOSY-BE
08:30
ANTSIRANANA
08:55
MD 194
ANTSIRANANA
10:00
REUNION/ST-DENIS
12:45
MD 195
REUNION/ST-DENIS
13:35
ANTSIRANANA
14:25
MD 195
ANTSIRANANA
15:30
NOSY-BE
15:55
MD 195
NOSY-BE
16:20
ANTANANARIVO
17:25
MD 317
ANTSIRANANA
12:55
ANTANANARIVO
14:40
MD 502
ANTANANARIVO
16:25
TOAMASINA
17:05
MD 502
TOAMASINA
17:40
ANTANANARIVO
18:20
MD 532
ANTANANARIVO
07:15
SAINTE-MARIE
08:10
MD 532
SAINTE-MARIE
08:45
TOAMASINA
09:15
MD 533
TOAMASINA
15:35
SAINTE-MARIE
16:05
MD 533
SAINTE-MARIE
16:40
ANTANANARIVO
17:35
MD 713
TOLIARA
08:40
ANTANANARIVO
10:10
MD 714
ANTANANARIVO
10:50
TOLAGNARO
12:55
MD 715
TOLAGNARO
13:00
ANTANANARIVO
14:40
MD 740
ANTANANARIVO
05:25
MORONDAVA
06:30
MD 740
MORONDAVA
07:05
TOLIARA
08:05
Nos contacts à Antananarivo
Réservations de places
Réservations FRET
Welcome Service IVATO
: 22
: 22
: 22
: 22
222
510
451
441
22
00
49
02
SOL. MOTS FLECHES N°00100
Directeur de la publication
Léon Razafitrimo
Rédaction
Tél: 032 11 321 44
Email: [email protected]
Société éditrice : NPM S.A
Administrateur général
Mirasoa Razanamas y
Régie publicité :
Ultima Media
Jao Rabemananjara
Imprimerie :
Ultima Media
dépôt légal :
0103/2010
Contact pub : 033 15 420 94 / 032 11 420 38
033 14 420 01 / 033 15 420 91 / 033 14 420 51
032 11 321 43
[email protected]
Tirage : 20.000ex
noir
vendredi 16 juillet 2010
Le Journal 7
cyan magenta jaune noir
8 Le Journal
VENDREDI 16 JUILLET 2010