Venez nombreux_Règlement - Inscription ouverture but seclin

Venez nombreux !
BUT INTERNATIONAL (722 041 860 RCS Meaux) organise dans son magasin de SECLIN l'opération
"venez nombreux" dont les modalités sont les suivantes :
Plus vous venez nombreux, plus vous bénéficiez d’une remise importante lors de votre prochain
achat. Pour ce faire deux étapes : inscrivez vous sur www.but.fr puis rendez-vous dans votre magasin
But Seclin du jeudi 23 août 2012 à 10h jusqu’au dimanche 09 septembre 2012 19h (inclus).
Modalités d’inscription:
Les inscriptions commencent à partir du lundi 20 août 2012 et se terminent le samedi 08 Septembre
2012 inclus. Pour procéder à l’enregistrement en vue de votre venue en magasin, inscrivez-vous sur
http://www.but.fr.
Lors de votre inscription vous indiquerez votre Nom, Prénom, Téléphone, Adresse e-mail ainsi que le
nombre et les noms des personnes qui vous accompagneront le jour de votre venue en magasin.
Pour pouvoir prétendre aux différentes remises, il faut que toutes les personnes puissent justifier de
leur identité au moyen d’une pièce d’identité officielle en cours de validité.
Date et lieu pour bénéficier des remises :
Les dates de passage en magasin pour octroi du bon d’achat se feront obligatoirement du jeudi 23
août 2012 à 10h jusqu’au dimanche 09 septembre (inclus) 2012 19h au magasin But Seclin. Après
cette date, il ne sera plus possible de se voir octroyer de bons d’achat. La valeur indiquée sur le bon
d’achat vous sera accordé en fonction du nombre de vos accompagnants présents le jour de votre
visite. Le bon d’achat sera valable jusqu’au 7 octobre 2012. C’est lors de votre passage en caisse qu’il
vous sera demandé de prouver votre identité ainsi que celles des personnes vous accompagnant, en
vue de cette attribution.
5 personnes = 5% du montant total de votre facture lors de votre passage en caisse* en bon d’achat
à valoir sur un achat ultérieur à compter du lendemain et jusqu’au 7 octobre 2012.
10 personnes = 10% du montant total de votre facture lors de votre passage en caisse* en bon
d’achat à valoir sur un achat ultérieur à compter du lendemain et jusqu’au 7 octobre 2012.
15 personnes = 15% du montant de total de votre facture lors de votre passage en caisse* en bon
d’achat à valoir sur un achat ultérieur à compter du lendemain et jusqu’au 7 octobre 2012.
50 personnes = 30% du montant total de votre facture lors de votre passage en caisse* en bon
d’achat à valoir sur un achat ultérieur à compter du lendemain et jusqu’au 7 octobre 2012.
IMPORTANT ! Au-delà de 50 personnes, le pourcentage du montant de vos achats en bons d’achat
reste à 30%. Le taux de remise et l’octroi de bon d’achat bénéficiera à l’accompagné, ainsi qu’à tout
accompagnant qui procéderont à un achat simultané, étant précisé que l’octroi du bon d’achat à
l’accompagné n’est en aucun cas subordonné à un achat pour l’un ou plusieurs des accompagnants.
Le bon d’achat ne constitue pas un quelconque commissionnement ou intéressement sur les achats
d’autrui.
Exclusions :
Les personnes accompagnés et accompagnantes ne peuvent participer qu’une seule fois.
*Valable sur les prix ouverture. Hors produits en promotion, soldes, 1er prix, prestations de service,
pièces détachées et produits exclusifs internet.
Article 10 : Loi informatiques et libertés
La société BUT S.A.S au capital de 1 772 294€, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Meaux sous le numéro 722 041 860 et dont le siège social est situé au 1, avenue Spinoza 77184
EMERAINVILLE informe que les informations recueillies dans l’opération font l’objet d’un traitement
informatique destiné au bon fonctionnement de l’application, qui seront effacées une fois l'opération
terminée, et celles que vous choisirez explicitement de fournir à BUT via le formulaire d'inscription.
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous
bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous
pouvez exercer en vous adressant à BUT – Service Internet - 1 avenue Spinoza 77184 EMERAINVILLE.
Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous
concernant. Les données à caractère personnel des Participants et accompagnants recueillies dans le
cadre de l’opération par But en sa qualité de responsable du traitement seront utilisées à des fins
d’organisation de l’opération, d’établissement de statistiques. La communication des données
indiquées est obligatoire (prénom, nom). Le défaut de communication de ses données aura pour
seule conséquence de ne pas prendre en compte l’inscription du Participant pour l’opération.
Société organisatrice :
Magasin concerné par les remises :
BUT INTERNATIONAL
1 avenue Spinoza
771854 Emerainville
BUT SECLIN
221 rue de l’Hôtellerie
Parc So Green