propositions de pistes de travail

!
" #
!
$ %&
'
(
!
)
$ %&
"
#
$
%
%'
*
!
*+
*
, -
!
$
,. + #!
3 # 4
"
(
$
#
)
+ ## * *,
+
$
&
&
$
$
.
#
$
'
#
!
""
$
$%
* #
,
+
&'(')
'
#
-
/ 0
!
* . .
$
'
,
/
01
! 1
.
.
#
*
1
+
1
2
$
#
,. " 0 ,
!
5!
! $ 6 &'(7) * +
$
'
/
+
3
$
5
"
, 8
2
!
$
4
,
67
.'
3 /
*+
8
&
.
#
+
4 "
, 8 !
*
/
.
$
4
'
; 1 < =
0
.
;
:
4 <
#
.
.
@
<
, !
! ! $%
*
(
$%
=
'
+ <
, -
$* +
"
;$
-,
'
,
?
8
E8
@
@.E/
/
!9) 1
$
0-
# 0
1
0
0
5
@ &'(') < 9 1 "
, + +
0
"
!
0
.
0
!
#
'
0
$ /
.
.
$-
E8
@
*
!*8
4 # 0/
, B
!)
#
/
!)
%
.
0 4
0
%
8
4
4
#
& .
$
0
.
A
4
@ 0? E
0 $
C
,
/
/
$
0
B
"
)
$
- ?
( # 0
0
4 # 0/
< %
!! $! + &'(-)$* +
A! /
A # 0
!)
#
&- .
*
$
# 0
1
<
;
$
-
0A
F
$
, -
$
?
/
>
$
1
<
0
!)
#
/
0
0
&'(')
# 0
C D
$
5
/4
5
:#
4
$
:
0
50
.
&''8) < 91
.
& /
!
(
- 9
""
5 $
5 $
/
3 "" $" &'(') $* +
> %
(
9
'
*
5
1
'
.
4 # 0 4
& ?
0
2
?
0
2
$
>
'G
;
!! <
0
4
@
/
?
'.
$
7 /
7 @-
0
%?
> "
<
!C
! *
#
*
#
/
4
! > ! ! $, < &''B)
! / * ?
.0
9
/
C /
8
+! $D 6 &''&) < 9
1 ! 7''
0
/
@
&
( # 0/
$
<
7
$
# 0
4
#
/4
5
$
#
.
.
5
5
7
4 # 0/ 0
4
,
0
#
= 1
0/
.
1
<$
+) 1 & '
$ $
"
: !! %
.
!9) >
$" &''&) < 9 E
)
$
A
!! $! + (GGH) < 9 & ? & I 7 $* +
.
22
;
, -
, F $* +
!)
$
* #
" 4
D=
!)
-
.
H
1
, 8
C !< ;
"
!! $%
/
#
&''') < 9 1 ! "
II
/
"
/
; " ! $* +
, 8
!)
$
3 0
.
.
0
!
'.
$
! +
!
>
, / .4
!
$
!9) 1. ,
*
/
#
.
7
$
" 4
0
0
$%
/
0
#
.0
$
&'(() * +
, 7
!
.4 %
4
$
$
# 0
?
$
$
&?
4
#
C
#
$
$
,
J
.4
!
D K
$
!9) 1
/
$" ! &'(&) $* +
, 8
!)
$ #
'
I
4
.
$
0
<
!+ <
/
!
,
&'(') $* +
.
#
%
$ ,9 <
, -
!)
/
#
, !1 ! !
$
.
0
L6 $! + &''B) $* +
5
.
,
$%
'.0
++
/
.
, 8
!)
.
$
5
0
-
00
!-
$
0
" 4
-
#
/#
#
#
0
.
#
$
3
%
;
.
0
!
'
"
$" ! &''G) $* +
!)
0
* 00
5.
#
! 1=, >
!!
>
, 8
,9
/ <
4
.
&'(') < 9A ,
$ 6
0
#
$
!
.
!
. 0 .
0 "
*
D ,,
D " #
!
< "
D " D
6
+
, ;
, D "! 6
! ! 6
! 6 < .
,. /
, < 91 / , <
6!
, , + !
+
91
D "
+ < ,
; "
/
<< +
6 < , ; < , ! <
9M #
N, .
, !D "! 6
! !OM
! ! "" ! 6
!, !
,
",
! !P ! 6 ! D "
, + !
! "
! . ! !+ !"
!+
!
!,
D " # *< ! , <
, ! / ;
, ! < ; !0
*
!
,,
0.
?
3 ,, , 3 %
?
(
?
7
$
/
;#
3 ,, , $
!
/
!9)
,
$+
!)
(
?
3
/ !
! $%
$ $
3
&'(&) $* +
, 8
!)
$ $
-
!
,
, .A!
! $ < &''Q) $* +
(
$
, -
$
!)
9
D
)
" 4
+) &
*,
/
.'
/ / .
0
6!
.
#
?
/
#
" 4
%) D =
! 07 '.
$
@
"
+
/
!
,
&
, Q
*+
# 0
.
#
0
?
#
4
I $
, ;
$
$
D# 0
4
$ A
+) &
6
)
0
*
1
#
)
/
5
@7
!-
$
K0
0
$ $
#
D
/
7
9 !
?
# 0
7
!
H
8
1 R!
H LMNM
@
!
7
*
,
$ $ $
C / 4
0
+ $ @$
/ 0
*,
%
C
! 8
0
#
$
)
/ 0
J
# 0
#
$ '
59
5
0
.
#
,
: (
:.0
4
4
@
0
4
#
$ /4
0
/
#
#
#
"
0
. 8"KK*. "
4 # 0
$
9
4
/
0
(
0
4
4
" 4
4
#
=
R
+) &
%7
.
.
L!
.
;
50
.
(
>
, * +
*
0
6
7
.
+)
&
0
?
/
0
E.
4 # 0/
0
4
E)
$
*
$
!9
;
4
'
E
!
#
$
F
, B
;(
?
#
# 0
#
4
0
? #
E
/
@@ 1
I
I
;
<
.
. ;
-
6
""
'
8
*,
0
? BQ
2
0
#
# 0
0
D
!
50
0
0
0
#
?
: ;
?
$
DD B Q
!
#
5
0
0
8
0
5
,
#
0
/
/
#
0
<=>> 0 *
$
/
; +
*+
:
0
, B
@
0>
2
OPMM
D&
$
,
#
@
6.
>
0
#
$
$
#
#
0
<
N OOQR
)
'
2
.0
=
@4@
@
@
@ @
.
0
#
$
/
( <
R
"
#
( < 0
*
0
# 0
$
: 6 !
.
*
/ /
I
-
)
$
@
A
"
4
#
GGG
:- .
#
0>
!
#
,3? ( )88*K ; *
#
6,
;
!
/
#
.
%?
.4 '
# = !!
# 0
,
0)
@
> !
,
$
@
)
!
-
>
,
$
@
D
! !- +
+ #
#
,
.
* ##
& $ !
&
(
#
@
$$
!? # $ &
! +) @ +A B
;
$ &
;
&&
;777 $
&
+
&
+
/
NSTU
0. .
4 #
4
@ 65
27
++ , 4 "
+ < 7
,
+ <
C
@ 6)
K
+ <
!
#
$
$
#
?
$
F
#
6F
.
! # C D 8 +) @
%F +
% !
&
&
(
E#% & @
$
+
! !
&
+)
#
+E+& <
& +
7
& 0. 1 1
! " OS + + , !
! 6 + #! ,. " 9 1 + ! %
6
6 *
+ ! 9 + #! , " + !
6 !
! D !!
+ < !
, < 6
! D <
0<
, < "
0 ,
? /% ! ,
6
6 "
<
"
<
,
<
, < "
D
, ." ;
, %* 6
+ W)9
.
A
/
.
0
0
;
0
0
#
.
A
.0
4 # 0/ #
.
C
! " OS %
, < 6
:
<
<
! 0 4 '
6 , ! % ,
= ! "/
#! +
.
,
,
; 9S
6
. ++
<
! <
! "# K ,
" ! +
!! "/
" , , .
<T 9
<
" , 9 < +
FA !
"+ < " , ,. , * , " , !
,
" !
?
. ,
9
V
#
U
!+
!
=
! !< ; # !,
! ! "/ / * <
, V6 6
9 1.
!
"
<
+
!!
.
!
!
,
#! O $ 6
/
0
8
#
#
++ + , ! " <
!6
! % ?, " !
!9
$
! ,.
, *, "
0
, <T
#
0
0
9
*!
<
<
6
8
& %&
&
F !
,
!
! " O Une petite fille s'étiole auprès de sa grand-mère dans un monde confiné et rêve de voir le monde. Au fur et à mesure qu'elle grandit, la grand-mère lui
confie la clef de chacun des trois jardins avec promesse - du moins à l'occasion de ses huit ans et de ses dix ans - d'un retour à une heure précise. Le script se
complique cependant du fait que Volubilis ne développe aucune image du monde espéré et que, dans chacun des jardins, elle rencontre un personnage lui
annonçant que l'univers découvert n'est pas encore le monde, que le monde est encore plus loin, derrière un autre mur.
F
0
! /
! " O Le script est très épuré, ce qui le rend délicat pour les élèves. Le personnage n'a pas de nom, il passe sa vie à vouloir franchir le mur sans développer
aucune image de ce qu'il espère découvrir, il finit par apercevoir, derrière le mur, une chose qui reste cachée au lecteur.
Déroulement :
On propose aux élèves les livres dans l'ordre ci-dessus pour viser ainsi une difficulté de plus en plus grande dans la gestion de la posture de lecture. Max et
Gardénia peut se lire comme un livre d'aventure et c'est une histoire qui se termine bien. Volubilis et les trois jardins ne peut se lire simplement : la fin en est
indécidable, ni heureuse ni malheureuse. Le dernier personnage rencontré par Volubilis est un jeune garçon nommé étrangement Zoé, qui l'invite à le rejoindre
sur un arbre sans nom, pour fermer les yeux et découvrir alors le monde, monde apparemment à chercher dans l'intimité de ses rêveries propres. Le dernier
ouvrage, avec ses blancs vertigineux, constitue le point le plus éloigné de la posture initialement adoptée par les élèves : ici nulle aventure, un personnage
fantomatique, une issue à peu près insaisissable, fondamentalement décevante en tout cas pour un lecteur en mal d'identification.
.
0 @
$
)
)
C/
/
C
@ /
?
0*
$
@
>
/
#
* # #
0
4
0
0
?
E
E
0 @
!
!% , ! E
#
$
0
/
1
#
$ #
#
0
/ !
0
3
0
.
?
E
/
$
0
2 0
$
2 0
.
>
0
$
$
/
"
#
3
!
0-
0
$
$
0
1 16
,
/
<
1 !
$
#
7
!
1 J ,
#
0X
?
A
W
!
<
0
H ;
!
#
.
I
#
B
#
#
>
.
.
$ #
! 0
!
$
0
7
/
$
#
/ 0
C
# 0
?
0
$
0
# 0
/
$4
0
C
0
0
4
C
#
#
#
# 0
# 0
7
$
"
E
@
$
# 0
E E
# 0
E
E
# 0
.
E
$
! + +
N .
L
O
;
;
;
&
:
#
#
>
&
;
;
( #
$
N
L 5 #
#
!
+@
*"Y 8*''?83?'*;
#
1).*"' 53".*"' ,)8?*'* ;8'"58"'*
#
!- +
/
#
#
#
D <
GGG
!<
@
< # !!
$
J
A
LU
$ ;
R
"
X)
@
3$4
0 +
"!
•
•
5
$ #
GGG
@
$
LU
GGG
@
$
LU
F
R
R
R
&
R
1
#%
5
& #
L
(
'
$
4
@
E7 #
E
$
/ 0*
E
LU 4
R
!
&-,
$
$
R
4
H
/
#
& +)
R
& + &
0E*
E
$
@-
R
#
;
4
#
!
4
?
B
#
@*
#
E+
1
)
E*
5
GGG
GGG
;
*
$
G
@
6 Z LHP# BI<4M
!
)
E
@)
#
&# !-
7
'
E
$
H
C
.
$
I
$4
.) ;?K=".)'?8* . *Y7'*;;?1?8* .* 73"13?' * ;"==*;8?3K
' !
E
#
$4
GGG
)
E'
. E'
$4
$
G
6 Z1 W . 7PNG
.
'
@=
#
#
7
G
!!
# + "
&
-
+)
#
@
H
(
(
+
5
8
/
GGG
<
[
GGG
C
==
G
$
$
G
6 Z". [<*75X,
)
6 Z=
RFJ
<G
#
,
+
K
%?
8
'
GGG
)
&
GGG
%7
5
,
X
+
,
=
<K
?
$
&
$
G
6 Z' 1
GGG
GGG
G
$
$
G
6 ZOS PI37 ,
B 'X
G
6 Z YG
6 Z3RYRK4L\U7
[F
T
H
. $
H
'
#
# #
.
*
X
*
#
#
#
& 0.
#
&%
. 4
/
4
#
2
#
5
#
#
1
#
!
. $
2
/
#
#
2
3
#
; *
#
>
#
/
$
]" 4
4
9 !
><
, /
-
7
(
D $ ,9
'
'
(
#
+ !
*
2
7
4
* Y ,
4
#
7
^
)
;
0
,
D,
-
$
7
!
$
/
.
,
>K Z
'
0
6
$
*
!
=> ;
9: 0
9
$
0
=
$ ,9 :
@
3 !
" ,
-
# 0
"
$
+ <
,!) * +
$ /
4
+
#
, 8
#
/
C
$
,!) * +
, B
!
$
#
-
_
!
)
0
6
0
7
0
><
0
#
"
. 8& 0
0
3
!! )
:@#
, $1 /
,!)
# 0
4 # 0/
0 $
$
$
0
$
>
/
?
.
H>>>
4
-
7
)
4
#
< < ! .
# 4
4
4
4
B
(
$
#
#
4
#
4
/ !< $ ,9
!
) *+
, Q
7
4
"
$
<
0
!:
7
;
= $ ,9 <
$
`
0
/ )
;!
+
& +) ; 8
#
& ;
&
!
$
+
C7
( $
& 8 @8
0
& ?I
<' $
$
/
*
.
.
%?
#
0 $
"
%.
%.
% .
8
!
a
B
(('
#
&(
(
@+
8
NSQT
#
/