Télécharger la fiche Technique

Fiche technique
Gamme d'imprimantes HP
Officejet Enterprise Color X555
Fiabilité comparable aux imprimantes laser à la vitesse et au prix de l'encre
Une révolution de l'impression pour votre entreprise. Produisez des documents couleur jusqu'à deux fois plus
rapidement pour la moitié du prix des imprimantes laser couleur . Conçue pour une sécurité avancée et une
parfaite simplicité de gestion, cette imprimante d'entreprise est faite pour durer.
1,2
Deux fois plus rapide pour la moitié du prix d'une imprimante laser 1,2
● Couleur de qualité, jusqu'à la moitié du coût : économisez jusqu'à 50 % de moins par page par
rapport aux imprimantes laser couleur2.
● Accélérez vos impressions professionnelles et conservez une productivité élevée : impression
jusqu'à deux fois plus rapide que les lasers1.
● Faites confiance aux encres pigmentées pour des documents durables qui résistent à l'eau, à
la décoloration et au maculage3.
● Conçues pour la vitesse : ces imprimantes offrent une impression pleine largeur de pages à
des vitesses très élevées avec la technologie HP PageWide.
Une imprimante entièrement chargée pour l'entreprise
● Soyez assuré(e) que les données sensibles de l'entreprise sont protégées par des solutions de
sécurité avancées.
● Surveillez et contrôlez de manière centrale les imprimantes avec HP Web Jetadmin4.
● Respectez les délais. Mettez à jour facilement cette imprimante grâce à l'avancée des
solutions, avec HP FutureSmart Firmware.
● Profitez de solutions logicielles et matérielles simples qui étendent les capacités de cette
imprimante.
Des performances fiables
● Volume élevé, valeur élevée : obtenez une rentabilité exceptionnelle grâce aux cartouches
d'encre noire haute capacité HP d'origine5.
● Gagnez du temps et réduisez les coûts sur le papier à l'aide de l'impression recto-verso
automatique.
● Faites confiance à la durée de vie prolongée : cette imprimante exige moins d'entretien, avec
moins de consommables.
● Répondez à la demande de gros volumes d'impression : cette imprimante est dotée d'une
capacité d'un maximum de 1 050 feuilles6.
Connectivité aisée et contrôle pratique
● Parcourez aisément les tâches d'impression en quelques tapotements, grâce à l'écran tactile
couleur de 10,9 cm (4,3 pouces).
● Obtenez une impression sécurisée en une seule touche depuis votre smartphone compatible
NFC et vos tablettes vers l'imprimante8.
● Sortez des impressions de votre poche. Imprimez en déplacement depuis votre clé USB.
● Obtenez une impression mobile d'accès direct peer-to-peer et sécurisée sans vous connecter
au réseau d'entreprise7.
Présentation du produit
HP Officejet Enterprise Color X555xh ensemble illustré :
1. Le panneau de commande tactile couleur 10,9 cm s'incline pour une meilleure
visualisation
2. Compartiment d'intégration matérielle (HIP) pour l'intégration de solutions
3. Port USB facile d'accès pour l'impression directe de fichiers
4. Accès par une seule porte en cas de bourrage papier
5. Porte frontale permettant d'accéder facilement aux cartouches HP
6. Le bac multifonction de 50 feuilles prend en charge de nombreux formats et poids
de papier
7. Bac d'alimentation 2 de 500 feuilles
8. Bouton Marche/Arrêt
9. Bac 3 de 500 feuilles (accessoire sur l'offre dn)
10. Bac de sortie 300 feuilles
11. Extension pour bac de sortie
12. Impression recto verso automatique intégrée
13. Serveur d'impression HP Jetdirect Gigabit Ethernet
14. Port hôte USB 2.0 haut débit (pour l'impression depuis un ordinateur)
15. Processeur 796 MHz, 1280 Mo de mémoire RAM
16. Disque dur sécurisé intégré HP hautes performances 320 Go (offre xh uniquement)
17. Deux ports USB 2.0 internes type hôte pour solutions tierces
18. Port d’accès pour verrou Kensington en option
19. Port USB 2.0 haut débit (pour connecter les périphériques tiers)
La série en un coup d’œil
Modèle
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555dn
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555xh
Référence du produit
C2S11A
C2S12A
Impression recto verso automatique
Oui
Oui
Bac multifonction 1 de 50 feuilles
Oui
Oui
Bac 2 de 500 feuilles
Oui
Oui
Bac 3 de 500 feuilles
En option
Oui
Produit avec armoire
En option
En option
Certifié ENERGY STAR®
Oui
Oui
Disque dur HP Secure haute
performance
Non disponible
Oui
Accessoires, consommables et assistance
Consommables
D8J07A HP 980 Cartouche d'encre cyan authentique 6 600 pages
D8J08A HP 980 Cartouche d'encre magenta authentique 6 600 pages
D8J09A HP 980 Cartouche d'encre jaune authentique 6 600 pages
D8J10A HP 980 Cartouche d'encre noire authentique 10 000 pages
Accessoires
B5L07A Bac d'alimentation HP Officejet Enterprise 500 feuilles
B5L08A Armoire et socle d'imprimante HP Officejet Enterprise
B5L09A Unité de récupération d'encre HP Officejet Enterprise
Connectivité
J8021A Serveur d'impression sans fil HP Jetdirect ew2500 802.11b/g
J8026A Serveur d'impression USB sans fil HP Jetdirect 2700W
J8029A Accessoire HP Jetdirect 2800w NFC/Wireless Direct
Services et assistance
U1UM8E, assistance HP 3 ans avec intervention le jour ouvrable suivant et conservation des supports défectueux pour imprimante Color
OfficeJet X555
U1UM9E, assistance HP 4 ans avec intervention le jour ouvrable suivant et conservation des supports défectueux pour imprimante Color
OfficeJet X555
U1UN0E, assistance HP 5 ans avec intervention le jour ouvrable suivant et conservation des supports défectueux pour imprimante Color
OfficeJet X555
U1UM2E, assistance matérielle HP 3 ans avec intervention dans les 4 heures 9h/j, 5j/7 pour imprimante Color OfficeJet X555
U1XL7PE, 1 an de post-garantie d'assistance HP avec intervention le jour ouvrable suivant et conservation des supports défectueux pour
imprimante Color OfficeJet X555
U1XL4PE, 2 ans de post-garantie d'assistance matérielle HP avec intervention le jour ouvrable suivant pour imprimante Color OfficeJet X555
U1XL5PE, 1 an de post-garantie d'assistance HP avec intervention dans les 4 heures 9h/j, 5j/7 pour imprimante Color OfficeJet X555
(U1UM2E/U1XL5PE : veuillez vérifier la disponibilité dans votre pays)
Caractéristiques techniques
Modèle
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555dn
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555xh
Référence du produit
C2S11A
C2S12A
Vitesse d'impression
Jusqu'à 42 ppm ISO noir (A4) ; Jusqu'à 42 ppm ISO couleur (A4); Jusqu'à 22 ipm Recto verso noir (A4); Jusqu'à 22 ipm Recto verso couleur (A4)
Délai d'impression de la première page
Vitesse : 10 s noir (A4, prêt); Vitesse : 10 s couleur (A4, prêt)
Résolution d'impression
Jusqu'à 1 200 x 1 200 ppp optimisé (lors de l'impression depuis un ordinateur sur du papier HP ColorLok, HP Premium Inkjet Presentation Paper Matte et HP
Inkjet Brochure Paper Matte et 600 x 600 ppp en entrée) Noir; Jusqu'à 2 400 x 1 200 ppp optimisés (lors de l'impression depuis un ordinateur sur des papiers
HP Advanced photo et 600 x 600 ppp en entrée) couleur
Technologie d'impression
Technologie HP PageWide avec encres pigmentées
Zone d'impression
Marges d'impression: Haut: 4,2 mm; Bas: 4,2 mm; Gauche: 4,2 mm; Droite: 4,2 mm; Zone d'impression minimale: 201,6 x 347,1 mm
Langages d'impression
HP PCL 6, HP PCL 5c (pilote PCL 5c HP disponible sur le Web uniquement), émulation HP Postscript niveau 3, impression PDF native (v 1.4 )
Fonctionnalité d’impression mobile
HP ePrint, Apple AirPrint™, impression directe sans fil (accessoire)
Taux d’utilisation mensuel
Jusqu'à 80 000 pages (A4), Volume de pages mensuel recommandé: 1500 à 5000
Impression recto verso
Automatique (standard)
Polices et types de caractères
105 polices TrueType internes redimensionnables dans HP PCL, 92 polices internes redimensionnables (émulation HP Postscript niveau 3, symbole Euro
intégré) ; 1 police Unicode interne (Andale Mono WorldType) ; 2 polices Windows Vista 8 internes (Calibri, Cambria) ; solutions de polices supplémentaires
disponibles via les cartes mémoire flash tierces ; polices HP LaserJet et émulation IPDS disponibles sur http://www.hp.com/go/laserjetfonts
SureSupply pris en charge
Oui
Vitesse du processeur
796 MHz
Ecran
Écran CGD (écran graphique couleur) de 10,92 cm avec écran tactile ; pivotant (angle réglable) ; bouton d'accueil éclairé (pour retour rapide au menu d'accueil) ;
port USB 2.0 haut débit ; compartiment d'intégration matérielle
Sans fil
En option, disponible à l'achat d'un accessoire matériel
Connectivité
Standard: 2 ports USB hôtes 2.0 haut débit ; 1 périphérique USB 2.0 haut débit ; 1 réseau Gigabit Ethernet 10/100/1000T ; 1 compartiment d'intégration
matérielle ; 2 hôtes USB internes; Optionnel: J8021A : serveur d'impression sans fil 802.11b/g ew2500 HP Jetdirect ; J8026A : serveur d'impression sans fil USB
HP Jetdirect 2 700w ; J8029A : accessoire HP Jetdirect 2 800w NFC/Wireless Direct ; Remarque : les accessoires HP Jetdirect 2 800W (J8029A) et HP Jetdirect 2
700W (J8026A) ne peuvent pas être installés en même temps.
Prêt pour le réseau
Standard (Ethernet intégré)
Mémoire
Standard: 1 280 Mo; Maximum: 1 280 Mo
Fonctions
Impression
Profondeur de bits/ Niveaux d'échelle de
gris
24 bits (couleur) / Types de supports
Papier ordinaire (clair, intermédiaire, poids intermédiaire, épais, très épais, pré-perforé, recyclé, papier bond, autre papier jet d'encre ordinaire), photo (papier
brillant, papier glacé, brillant doux, satiné, mat, autre photo jet d'encre), enveloppes, étiquettes, cartes, papiers spéciaux (brochure brillante, brochure matte,
brochure pliée en trois, cartes de vœux, autres papiers spéciaux jet d'encre)
Format du papier
Mesures personnalisées: Bac 1 : 76 x 127 à 216 x 356 mm ; Bac 2 : 102 x
210 à 216 x 297 mm ; Bac 3 en option : 102 x 210 à 216 x 356 mm
Mesure prise en charge: Bac 1 : Oficio ; A4 ; A5 ; A6 ; B5 (JIS) ; B6 (JIS) ; 16
K ; 10 x 15 cm ; L ; Hagaki ; enveloppes (B5 ; C5 ; C6 ; DL ; Chou n° 3 ; Chou
n° 4 Bac 2 : A4 ; A5 ; B5 (JIS) ; 16 K ; enveloppes (DL ; B5 ; C5 ; Chou n° 3) ;
bac 3 en option : A4 ; A5 ; B5 (JIS) ; 16 K
Mesures personnalisées: Bac 1 : 76 x 127 à 216 x 356 mm ; Bac 2 : 102 x
210 à 216 x 297 mm ; Bac 3 : 102 x 210 à 216 x 356 mm
Mesure prise en charge: Bac 1 : Oficio ; A4 ; A5 ; A6 ; B5 (JIS) ; B6 (JIS) ; 16K
; 10 x 15 cm ; L ; Hagaki ; enveloppes (B5 ; C5 ; C6 ; DL ; Chou N°3 ; Chou
N°4 Bac 2 : A4 ; A5 ; B5 (JIS) ; 16 K ; enveloppes (DL ; B5 ; C5 ; Chou # 3) ;
Bac 3 : A4 ; A5 ; B5 (JIS) ; 16K
Modèle
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555dn
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555xh
Référence du produit
C2S11A
C2S12A
Gestion du papier
Entrée standard: Bac d'alimentation 500 feuilles, bac multifonction de 50
feuilles
Sortie standard: Bac sortie face vers le bas 300 feuilles
Option/Entrée: Bac d'alimentation de 500 feuilles en option
Entrée standard: 2 bacs d'alimentation de 500 feuilles, bac multifonction
de 50 feuilles
Capacité d'entrée papier
Bac 1: feuilles : 50 ; enveloppes : 7 ; cartes : 25 ; photo : 25 ; étiquettes : 25
Bac 2: feuilles : 500 ; enveloppes : 30 ; cartes : 100 ; photo : 100 ; étiquettes : 100
capacité de sortie
Standard: Jusqu'à 300 feuilles, Jusqu'à 35 enveloppes transparents
Maximum: Jusqu'à 300 feuilles
Grammage
Bac 1 : 60 à 120 g/m² (papier ordinaire) ; 125 à 300 g/m² (photo) ; 75 à 90
g/m² (enveloppe) ; 120 à 180 g/m² (brochure) ; 163 à 200 g/m² (carte).
Bac 2 : 60 à 120 g/m² (papier ordinaire) ; 125 à 250 g/m² (photo) ; 75 à 90
g/m² (enveloppe) ; 120 à 180 g/m² (brochure) ; 163 à 200 g/m² (carte).
Bac 3 en option : 60 à 120 g/m² (papier ordinaire) ; 125 à 250 g/m²
(photo) ; 120 à 180 g/m² (brochure) ; 163 à 200 g/m² (carte)
Connectivité en standard
2 ports USB hôtes 2.0 haut débit ; 1 périphérique USB 2.0 haut débit ; 1 réseau Gigabit Ethernet 10/100/1000T ; 1 compartiment d'intégration matérielle ; 2
hôtes USB internes
Contenu de l'emballage
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555dn ; présentation des
cartouches d'impression HP Officejet noir, cyan, jaune et magenta (noir :
~7 800 pages, couleur : ~3 400 pages) ; guide d'installation du matériel ;
carte de garantie ; logiciels et documentation électronique sur CD-ROM ;
cordon d'alimentation ; dispositif d’impression recto verso automatique
(intégré)
Cartouches de remplacement
Cartouche d'encre d'origine cyan HP 980 (6 600 pages) D8J07A ; cartouche d'encre d'origine magenta HP 980 (6 600 pages) D8J08A ; cartouche d'encre
d'origine jaune HP 980 (6 600 pages) D8J09A ; cartouche d'encre d'origine noire HP 980 (10 000 pages) D8J10A
Protocoles réseau pris en charge
IPv4/IPv6 : Apple Bonjour compatible (Mac OS 10.2.4 ou version ultérieure), SNMPv1/v2c/v3, HTTP, HTTPS, FTP, TFTP, Port 9100, LPD, WS Discovery, IPP,
Secure-IPP, IPsec / Pare-feu ; IPv6 : DHCPv6, MLDv1, ICMPv6 ; IPv4 : Auto-IP, SLP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, IP Direct Mode, impression WS ; autres :
ePrint
Systèmes d'exploitation compatibles
Windows XP (SP3 ou version ultérieure) (32 bits et 64 bits) ; Windows Vista (32 bits et 64 bits) ; Windows 7 (32 bits et 64 bits) ; Windows 8 (32 bits et 64 bits) ;
Windows Server 2003 (SP2 ou version ultérieure) (32 bits et 64 bits) ; Windows Server 2008 (32 bits et 64 bits) ; Windows Server 2008 R2 (64 bits) ; Windows
Server 2012 (64 bits) ; Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion ; Pour la dernière version du système d'exploitation prise en charge,
consultez le document suivant : Air Print (http://support.apple.com/kb/ht4356) ; Android ; Citrix® et Windows Terminal Services (http://www.hp.com/go/upd) ;
HP ePrint Software Driver (http://www.hp.com/go/eprintsoftware) ; Linux (http://www.hplip.net) ; Novell (http://www.novell.com/iprint) ; Types de
périphériques SAP (http://www.hp.com/go/sap/drivers) ; SAP Print (http://www.hp.com/go/sap/print) ; UNIX (http://www.hp.com/go/unix) ; UNIX Jetdirect
(http://www.hp.com/go/jetdirectunix_software) ; Unix Model Scripts (http://www.hp.com/go/unixmodelscripts)
Configuration minimale requise
Windows: Windows 8 ; Windows Vista ; Windows 7 (SP1+) ; Windows Server 2003 (SP1+) ; Windows Server 2008 ; Windows Server 2008 R2 (64 bits) ; Windows
Server 2012 (64 bits) ; Windows XP (SP2+) ; lecteur de CD-ROM/DVD ou connexion Internet ; port USB dédié (USB 1.1 ou 2.0), ou connexion réseau ; 200 Mo
d'espace disponible sur le disque dur ; système d'exploitation compatible avec les exigences matérielles, voir : http://www.microsoft.com
Mac: OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion ; Lecteur de CD-ROM/DVD ou connexion Internet ; Port USB dédié (USB 1.1 ou 2.0), ou connexion
réseau ; 1 Go d'espace libre sur le disque dur
Logiciels fournis
Pilote imprimante HP PCL 6 ; Logiciel Mac Link to Web (programme d'installation Mac); Programme d'installation Windows.
Gestion de la sécurité
Sécurité de gestion : SNMPv3, SSL/TLS, authentification 802.1X (EAP- PEAP, EAP-TLS), IPP sur TLS, IPsec/Pare-feu avec authentification Kerberos, par certificat
et clé prépartagée ;
Administration de l'imprimante
HP Web Jetadmin ; Utilitaire HP (Mac)
Panneau de commandes
Écran CGD (écran graphique couleur) de 10,92 cm avec écran tactile ; pivotant (angle réglable) ; bouton d'accueil éclairé (pour retour rapide au menu d'accueil) ;
port USB 2.0 haut débit ; compartiment d'intégration matérielle
Dimensions de l'imprimante (L x P x H)
Minimum: 533 x 399 x 470 mm (avec bac multifonction supérieur)
Maximum: 800 X 670 x 470 mm (avec bac multifonction inférieur,
extension du bac principal, extension du bac de sortie en position légale)
Minimum: 533 x 399 x 610 mm (avec bac multifonction supérieur)
Maximum: 800 X 670 x 610 mm (avec bac multifonction inférieur,
extension du bac principal, extension du bac de sortie en position légale)
Dimensions de l'emballage (L x P x H)
600 x 495 x 577 mm
600 x 495 x 802 mm
Poids de l'imprimante
23,1 kg
28,5 kg
Poids du carton/paquet
28 kg
34,5 kg
Environnement d'exploitation
Température: 15 à 30 °C, Humidité: 20 à 60% HR
Stockage
Température: Avant le démarrage initial (non purgé) : -40 à 60 °C ; après démarrage initial (purgé) : 0 à 60 °C. Si elle est entreposée à une température
inférieure à la température de fonctionnement minimale spécifiée, l’unité doit chauffer lentement à une température de fonctionnement approuvée (HP vous
recommande d’attendre 24 heures à la température de fonctionnement approuvée avant d’utiliser l’imprimante)., Humidité: 5 à 90 % HR
Acoustique
Puissance acoustique émise: 6,8 B(A); Pression acoustique émise
Alimentation
Configuration requise: Tension d'entrée : 100 à 240 V CA (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
Consommation électrique: 54 watts (en impression), 17 watts (prêt), 0,4 watts (arrêt manuel), 10 watts (veille), 0,4 watts (arrêt automatique /mise en marche
manuelle), 2 watts (mise en marche automatique/wake on LAN) ; Consommation d'électricité type (TEC) : 2,1 kWh/semaine (Energy Star) ; 1,2 kWh/semaine
(Blue Angel)
Type d'alimentation électrique: Module d’alimentation interne
Certifications
CISPR 22:2008 / EN 55022:2010 (Classe A), EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009 ; EN 61000-3-3:2008 ; EN 55024 :2010 ; directive 2004/108/EC avec
marquage CE (Europe) ; autres homologations CEM spécifiques selon les pays ; Certifié Energy Star, certifié Blue Angel
Certifié ENERGY STAR®, Blue Angel UZ-171 et EPEAT® Silver
Garantie
Garantie d’un an limitée sur site, le jour ouvrable suivant. La garantie peut varier d’un pays à l’autre en fonction des obligations légales. Consultez
hp.com/support pour connaître les options primées de garantie et de support de HP dans votre région.
Bac 1 : 60 à 120 g/m² (papier ordinaire) ; 125 à 300 g/m² (photo) ; 75 à
90 g/m² (enveloppe) ; 120 à 180 g/m² (brochure) ; 163 à 200 g/m²
(carte). Bac 2 : 60 à 120 g/m² (papier ordinaire) ; 125 à 250 g/m² (photo) ; 75 à 90 g/m² (enveloppe) ; 120 à 180 g/m² (brochure) ; 163 à 200 g/m²
(carte). Bac 3 : 60 à 120 g/m² (papier ordinaire) ; 125 à 250 g/m² (photo) ; 120 à 180 g/m² (brochure) ; 163 à 200 g/m² (carte)
Imprimante HP Officejet Enterprise Color X555xh ; bac de 500 feuilles ;
présentation des cartouches d'impression HP Officejet noir, cyan, jaune et
magenta (noir : ~7 800 pages, couleur : ~3 400 pages) ; guide
d'installation du matériel ; carte de garantie ; logiciels et documentation
électronique sur CD-ROM ; cordon d'alimentation ; dispositif d’impression
recto verso automatique (intégré) ; bac d'alimentation 3 de 500 feuilles ;
disque dur sécurisé hautes performances HP ; minimum : 320 GB ;
chiffrement matériel AES 256 ou version ultérieure
Notes de bas de page
Les comparaisons se basent sur les spécifications publiées par les fabricants des modes couleurs les plus rapides disponibles (en décembre 2013) et incluent les imprimantes laser couleur inférieures ou égales à 1 200
€, selon les parts de marché comme indiqué par IDC au 3ème trimestre 2013 et sur des tests HP internes sur des imprimantes en mode couleur le plus rapide (documents échantillon de 4 pages testés selon la norme ISO
24734). Pour plus d'informations, voir http://www.hp.com/go/printerspeeds.; 2 La demande de coût par page (CPP) se fonde sur la majorité des imprimantes laser couleur inférieures ou égales à 1 200 € en décembre
2013, selon la part de marché comme indiqué par IDC au 3ème trimestre 2013. Le rendement ISO est basé sur l'impression continue en mode par défaut. Les comparaisons du CPP pour les consommables laser sont
basées sur les spécifications publiées des cartouches haute capacité des fabricants. Pour plus d'informations : http://www.hp.com/go/officejet. CPP basé sur le prix de vente estimé des cartouches d'encre HP 980. Pour
plus d’informations, visitez http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.; 3 Affiche le taux de permanence de l'affichage établi par Wilhelm Imaging Research ou par le laboratoire de test de permanence des images HP.
Pour plus d'informations, visitez le site hp.com/go/printpermanence.; 4 Un périphérique universel enfichable est offert avec HP Web Jetadmin 10.3 SR4 et versions ultérieures. HP Web Jetadmin est gratuit et peut être
téléchargé à l'adresse http://www.hp.com/go/webjetadmin.; 5 Volume de pages basé sur la cartouche d'encre noire d'origine HP 980.; 6 L'achat supplémentaire d'un bac d'alimentation en option est nécessaire.; 7 Le
périphérique mobile doit être connecté directement au réseau Wi-Fi d'une imprimante multifonction compatible sans fil avant l'impression. En fonction du périphérique portable, une application ou un pilote peut
également être requis(e). Les performances sans fil dépendent de l'environnement physique et de la distance par rapport au point d'accès dans l'imprimante multifonctions. Pour plus d'informations, veuillez visiter
http://www.hp.com/go/businessmobileprinting. L’impression directe sans fil nécessite l’achat d’un module en option.; 8 La fonction touch-to-print nécessite l'achat d'un module optionnel. Le périphérique portable doit
prendre en charge l'impression compatible avec les communications de champ proche. Pour obtenir une liste des périphériques compatibles, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/businessmobileprinting.
1
http://www.hp.com/fr
Le produit peut différer des images présentées. © Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des modifications
sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces produits et services. Aucune partie du
présent document ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenue responsable des éventuelles erreurs techniques ou d'édition contenues dans ce guide,
ni des omissions. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les
déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire. HP ne sera pas
tenu responsable des erreurs techniques ou typographiques ci-incluses.
Publié dans la zone EMOA 11/14 4AA5-0623FRE