Cahier des clauses techniques particulières

Transcription

Commune de Chatel-Guyon. Aménagement de la zone dite « Parc de Clémentel »
Dossier de consultation des entreprises (DCE)
MAITRE D'OUVRAGE :
COMMUNE DE CHATEL-GUYON
10 Rue de l'Hôtel de ville
BP 54 - 63 140 CHATEL-GUYON
Tél: 04 73 86 01 88
Mail: [email protected]
MAITRE D'OEUVRE:
AGENCE +2 PAYSAGE
7 Place de Regensburg
63 000 CLERMONT-FERRAND
Tél/Fax: 04 73 93 56 91
Mail: [email protected]
OBJET DU MARCHE:
AMÉNAGEMENT DE LA ZONE DITE DU PARC DE
CLEMENTEL
(tranche ferme 1 et tranche conditionnelle 2)
Dossier de consultation des entreprises (DCE) – Avril 2015
Terrassements / VRD / Espaces verts
Cahier des clauses techniques particulières (CCTP)
CCTP PE 05
Page 1/25
SOMMAIRE
1 DESCRIPTION GÉNÉRALE –PRÉSENTATION DU PROJET............................................................................4
1.1 Présentation................................................................................................................................................. 4
1.2 Implantation................................................................................................................................................. 4
1.3 Normes et règlements................................................................................................................................. 4
1.4 Prix............................................................................................................................................................... 4
1.5 DOE-plan de récolement............................................................................................................................. 5
1.6 Chantier et installation de chantier............................................................................................................ 5
1.7 Limites de prestations................................................................................................................................ 6
1.8 Matériels et matériaux................................................................................................................................. 6
1.9 Constat d’huissier....................................................................................................................................... 7
1.10 Réseaux situés à proximité immédiate.................................................................................................... 8
1.11 NOTA........................................................................................................................................................... 8
2 TRAVAUX A RÉALISER...................................................................................................................................... 8
2.1 Travaux de démolitions/déposes............................................................................................................... 8
2.2 Travaux de Terrassement........................................................................................................................... 9
2.3 Travaux raccordements réseaux divers.................................................................................................... 9
2.3.1 Réalisation des fouilles en déblais-remblais....................................................................................9
2.3.2 Réseaux Assainissement................................................................................................................... 9
2.3.2.1 Canalisation EU.......................................................................................................................................................9
2.3.2.2 Canalisation EP........................................................................................................................................................9
2.3.2.3 Regard de branchement.........................................................................................................................................9
2.3.2.4 Grilles avaloirs.........................................................................................................................................................9
2.3.2.5 Tranchée drainante.................................................................................................................................................9
2.3.2.6 Raccordement aux réseaux existants...................................................................................................................10
2.3.3 Réseau eau potable........................................................................................................................... 10
2.3.4 Réseau électricité.............................................................................................................................. 10
2.3.5 Mise à la cote..................................................................................................................................... 10
2.4 Travaux de finition..................................................................................................................................... 10
2.4.1 Finition tricouche.............................................................................................................................. 10
2.4.2 Finition pavés béton.......................................................................................................................... 11
2.4.3 Bordures béton ................................................................................................................................. 11
2.4.4 Finition stabilisé................................................................................................................................ 11
2.4.5 Bordures bois.................................................................................................................................... 12
2.4.6 Candélabre......................................................................................................................................... 13
2.4.7 Bornes................................................................................................................................................ 13
2.5 Travaux de plantations.............................................................................................................................. 13
Page 2/25
2.5.1 Fosses de plantation......................................................................................................................... 14
2.5.2 Terre végétale.................................................................................................................................... 14
2.5.2.1 Mise en œuvre de la terre végétale......................................................................................................................14
2.5.2.2 Description et qualité de la terre végétale...........................................................................................................15
2.5.2.3 Analyse et contrôle de la terre végétale...............................................................................................................16
2.5.2.4 Interprétation des résultats d'analyse..................................................................................................................16
2.5.2.5 Protection de la terre végétale.............................................................................................................................16
2.5.2.6 Quantités à mettre en œuvre...............................................................................................................................17
2.5.3 Fourniture et plantation des végétaux............................................................................................. 17
2.5.3.1 Époque de plantation...........................................................................................................................................17
2.5.3.2 Fourniture des végétaux.......................................................................................................................................17
2.5.3.3 Plantation des végétaux.......................................................................................................................................22
Travaux préliminaires............................................................................................................................... 22
Trous de plantation................................................................................................................................... 23
Préparation des arbres............................................................................................................................. 23
Plantation proprement dite....................................................................................................................... 23
2.5.4 Accessoires de plantation................................................................................................................ 24
2.5.5 Travaux de confortement pendant deux ans..................................................................................24
Page 3/25
1
DESCRIPTION GÉNÉRALE –PRÉSENTATION DU PROJET
1.1
PRÉSENTATION
Le présent Cahier des clauses techniques particulières décrit les prestations pour la réalisation des travaux de
VRD et aménagements paysagers à réaliser dans le cadre de l' Aménagement de la zone dite du Parc de
Clémentel , sur la commune de CHATEL – GUYON.
L'aménagement est divisée en deux tranches de travaux:
− Tranche ferme 1: Aménagement du parking et création de la noue
− Tranche conditionnelle 2: Aménagement de la partie haute du parc
1.2
IMPLANTATION
L’entreprise devra exécuter l’implantation pour mener la réalisation du projet à son terme. Elle prévoit la mise en
œuvre de tout le matériel nécessaire ainsi que du personnel en suffisance et qualifié.
Localisation : L’ensemble du chantier
1.3
NORMES ET RÈGLEMENTS
L’entreprise titulaire du présent lot devra le respect de l’ensemble des normes, règlements, DTU, fascicules,
instructions techniques, etc. applicables à la réalisation de ses ouvrages.
Les travaux objets du présent marché devront être exécutés dans les règles de l’Art et devront respecter la
réglementation en vigueur à la date de la signature du marché.
Documents à respecter:
- Cahier des prescriptions communes applicables aux Marchés de l’État.
- Cahier des charges adopté comme DTU.
- Les fascicules référents à la réalisation des ouvrages du marché
1.4
PRIX
Les travaux seront passés sur la base d’un marché forfaitaire, le prix fourni par l’entrepreneur devra être
décomposé conformément au cadre de décomposition du prix global et forfaitaire joint au présent dossier.
LES QUANTITÉS INDIQUÉES DANS LES CADRES DU DPGF NE SONT PAS CONTRACTUELLES ET
DEVRONT ÊTRE IMPÉRATIVEMENT VÉRIFIÉES PAR L’ENTREPRENEUR.
Les quantités correspondent au dossier de consultation des entreprises. L’entreprise devra répondre à tous les
postes.
Les prix devront comprendre les sujétions de toutes natures, quelles qu’elles soient, ainsi que toutes les obligations
définies par les différents documents du présent projet, nécessaires à la réalisation et au parfait achèvement des
ouvrages.
Les prix comprendront notamment :
- Les frais d’études, d’établissement et de remise des documents d’exécution sur support informatique compatible
AUTOCAD 2007.
- Les frais de location, d’entretien, de réparation, d’assurance du matériel.
- Le chargement des matériaux sur engins de transport, la main d’œuvre, les dépenses d’énergie et de matières
consommables.
- Les installations de chantier au droit des travaux et aux abords, l’implantation des ouvrages.
- La main d’œuvre, les matières et appareils nécessaires à la réalisation des essais.
- Les frais de nettoyage et balayage des voies publiques dus au trafic chantier.
Page 4/25
- Les redevances dues aux différentes Administrations, frais de décharges publiques.
- Les sujétions d’exécution résultant de la présence des ouvrages appartenant ou non à des concessionnaires, en
ou hors service, identifiés ou non avant travaux.
- Des délais d’attente pour identifications inhérentes à leur maintien et des difficultés de dislocation et d’extraction
des matériaux.
- La présence éventuelle de rochers dans les fouilles et/ou le terrassement, avec leur extraction et évacuation en
décharge (utilisation de BRH, ou marteau piqueur).
- L’utilisation d’explosif doit être soumise à l’expectation de la maîtrise d’ouvrage.
- Le drainage des fonds de fouilles, pompages éventuels, captage des sources et des amenées d’eau, épuisement
des fonds de fouilles, blindage, étaiements pour la bonne tenue des tranchées.
- Toutes réservations et exécution des percements, trous, scellements, caniveaux, trémies, etc.
- La désinfection des réseaux avant raccordement
- Les tests de pressions
- La pesée des poteaux incendie
- L’établissement des notes de calcul des nœuds hydrauliques des PI
- L’établissement des plans de récolement par un géomètre agréé par le maître d’œuvre sur support informatique.
- Tous les sondages nécessaires à la réalisation des travaux, qu’ils soient réalisés mécaniquement ou
manuellement.
1.5
DOE-PLAN DE RÉCOLEMENT
La remise d’un dossier des ouvrages exécutés en 3 exemplaires papier présentés dans un classeur, dont un sur
CD. Les fichiers devront être au format compatible AUTOCAD 2007 pour les plans et Excel ou Word pour les
autres documents. Tous les éléments du chantier devront être portés sur les plans, nature des matériaux,
profondeurs, cotes, ouvrages existants, etc. (cette liste est non-exhaustive).
Localisation du DOE : Sur l’ensemble des prestations réalisées par l’entreprise et sur la tranche ferme et
conditionnelle
1.6
CHANTIER ET INSTALLATION DE CHANTIER
L’entreprise devra l’installation de chantier, le bureau de chantier, les installations sanitaires et sociales, et le Plan
Particulier Sécurité Protection Santé, pour la durée du chantier.
Il devra l'entretien de tous repères et bornes mis en place sur le chantier, la propreté du chantier, ainsi que l’accès
chantier.
Fourniture et pose de 1 panneau d'information de chantier comprenant :
- opération
- maîtres d'ouvrage
- maîtres d'œuvre
- contrôleur sécurité de chantier si il y en a un
- entreprises
à installer au niveau du chantier.
L’entrepreneur est tenu de mettre en place la signalisation de chantier, conformément au code de la route et
notamment aux instructions interministérielles n° 81-86 du 23 septembre 1981 relatives à la circulation routière, et
à l’arrêté modifié du 4 janvier 1995 (cf. livre 1-8ème parie) et à leurs mises à jour, à la législation en vigueur 24
heures (Vingt-quatre heures) avant le début des travaux, afin de prévenir les riverains et usagers des voies
concernées par les dits travaux.
Lors de l'évacuation des déchets, l'entreprise veillera à maintenir en parfait état les voies de circulation. Par temps
de pluie, prévoir un poste de lavage.
L’entreprise devra contacter les différents concessionnaires pour les DICT et les demandes de branchements aux
réseaux nécessaires au chantier.
Page 5/25
PIQUETAGE – REPERES DE NIVELLEMENT
Toutes les opérations de piquetage seront exécutées par l’entrepreneur à ses frais et sous sa responsabilité. Ce
piquetage devra être aussi complet qu’il est nécessaire pour déterminer sur le terrain les hauteurs et les
emplacements des ouvrages.
Les piquets et repères nécessaires à l’exécution, à la vérification et à la réception des travaux, seront maintenus en
place dans la mesure où les conditions d’exécution le permettent. Pendant toute la durée des travaux,
l’entrepreneur est responsable du maintien en bon état des repères de nivellement et des points de piquetage
originaux ou auxiliaires que l’exécution des travaux aura conduit à leur substituer.
Le nivellement sera rattaché aux repères existants, nommément désignés par le maître d’œuvre, pour servir de
base de départ.
L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour implanter des spits et repérer ces points de
référence pendant toute la durée de son chantier. L’entrepreneur devra implanter tous ses ouvrages par rapport à
ces points de référence.
L’implantation des ouvrages principaux devra être faite par un géomètre. Les frais relatifs à la présence régulière
d’un géomètre sur le chantier pour réaliser ces opérations sont réputés inclus dans le forfait des installations de
chantier.
1.7
LIMITES DE PRESTATIONS
La limite de la prestation est définie dans le présent CCTP, tous les travaux supplémentaires devront faire l’objet
d’un accord de la maîtrise d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre.
Font partie du présent marché :
- Tous les matériels nécessaires à la réalisation complète du projet dans les règles de l’art, réseaux finis et
fonctionnels (pièces de raccordement, joints, coudes, manchons, regards, fontes, etc.).
- Tous les matériaux nécessaires à la remise en état à l’identique des zones de travaux (enrobés, sable
d’enrobage, tout-venant 0/31.5, terre végétale, etc.)
- Tous les matériels nécessaires à la réalisation des terrassements, à l’excavation, à l’extraction du rocher, et à
l’évacuation des déblais de quelque nature qu’ils soient.
- Les métrés réalisés contradictoirement avec la maîtrise d’œuvre pour la facturation (mensuelle)
- Toutes les pièces nécessaires au raccordement sur les canalisations existantes et/ou à l’obstruction.
- Les PV des tests d’étanchéité
- Les PV de désinfection
- Tous les PV de conformité des matériels utilisés
- Tous les PV de conformité des matériaux utilisés
- Le dossier des ouvrages exécutés en 3 exemplaires dont 1 sur support informatique (plan AUTOCAD, et
documents écrits Word et Excel)
Sont exclus du présent marché :
- Les études de sol
1.8
MATÉRIELS ET MATÉRIAUX
Les fournitures et matériels fournis et installés par le titulaire du présent lot devront répondre aux conditions et
prescriptions suivantes:
- Conformité aux normes NF
- L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériels et matériaux faisant l'objet de normes NF, le respect
de ces normes étant visualisé par des logos tels que NF etc.
- Dans le cas où la norme NF n'existe pas pour le matériel, l'entrepreneur devra présenter un certificat de
Page 6/25
conformité aux normes émanant d'un organisme agréé.
- Conformité au DTU et au fascicule du CCTG
- L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériels et matériaux répondant aux conditions et
prescriptions du DTU et des fascicules du CCTG.
- Produits ayant fait l'objet d'une certification
- L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des produits titulaires de cette certification, selon le guide des
produits certifiés pour les TP dernière édition parue.
- Matériaux, composants ou procédés nouveaux
- L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des produits titulaires d'un avis technique.
- L'entrepreneur devra toujours justifier de ces avis techniques.
La réception aura lieu en deux phases :
- Opérations préalables à la réception,
- Levée des réserves.
Les opérations préalables à la réception se feront sur convocation du maître d’œuvre après que l'entreprise ait
averti ce dernier, par écrit, de la date d'achèvement des travaux.
Les opérations préalables comprennent :
- La reconnaissance des ouvrages exécutés,
- La constatation des imperfections, malfaçons ou inexécutions,
- La remise en état des lieux à l’identique,
- Le fonctionnement de tous les ouvrages (tampons, bouches à clef, etc.),
- La remise du dossier des ouvrages exécutés, avec tous les PV de tests et désinfection.
- Ces opérations font l'objet d'un procès-verbal dressé par le maître d’œuvre et communiqué au maître de l'ouvrage
avec la proposition d'une date d'achèvement des travaux.
- Le maître d'ouvrage décide si la réception est prononcée ou non, ou si elle est prononcée avec réserves.
- Dans l'affirmative, il fixe la date d'achèvement des travaux.
- A partir de cette date :
- Les pénalités de retard s'arrêtent,
- La garantie commence.
1.9
CONSTAT D’HUISSIER
Réalisé par expert auprès des tribunaux avant les travaux et comprenant :
- état des murs et constructions en limite de domaine public
- visite des maisons intérieur et extérieur avec photos des façades et éventuellement photos des désordres
intérieurs
- rapport en 3 exemplaires
L'entreprise devra vérifier le périmètre des zones faisant l'objet de constat et en demander éventuellement
l'extension. Il sera toujours contradictoire avec la présente entreprise, régulièrement convoquée et qui devra signer
le constat.
En cas de refus de signature, elle devra faire connaître ses observations dans un délai maximum de 10 jours après
la date de visite de l'huissier.
En cas d'absence à la réunion ou d'absence d'observations, l'entreprise sera réputée ne pas avoir à en formuler.
Un procès-verbal sera établi entre le maître d’ouvrage, l’entreprise titulaire du lot et l’huissier.
Page 7/25
Le constat de l’huissier lui sera alors opposable le cas échéant.
1.10
RÉSEAUX SITUÉS À PROXIMITÉ IMMÉDIATE
Des réseaux Éclairage, Assainissement, ErDF, France Telecom et Eau potable enterrés sont situés sur l’emprise
du projet ou sur les abords immédiats.
L’entreprise aura à sa charge les sondages à réaliser afin de positionner les réseaux existants notamment afin de
définir la position des EU, EP, AEP et ErDF.
Le titulaire du lot devra le piquetage de ces réseaux et la protection de l’emprise à l’aide de clôture PVC Orange
tendue et fixée à l’aide de poteaux.
Rappel: RELATIONS avec le concessionnaire
Il appartient a l’entrepreneur d’effectuer toutes les démarches nécessaires auprès des services concernés pour
demander tous les renseignements et toutes les instructions.
Il devra faire son affaire de toutes les mises au point techniques avec ce service et obtenir son accord sur les
dispositions envisagées, pour les divers branchements.
Une copie de toutes les correspondances et autres pièces échangées avec ce service seront transmises en copie
pour information au maître d’ouvrage et au maître d’œuvre.
1.11
NOTA
Le planning de l’entreprise devra prendre en compte l’accessibilité et la mise à disposition de l'arret bus
sur le long de l'Avenue de l'Europe
2
TRAVAUX A RÉALISER
2.1
TRAVAUX DE DÉMOLITIONS/DÉPOSES
NB: une partie du terrain sera préalablement préparé par les services techniques dont l'abattage et
l'évacuation des arbres existants.
Reste à réaliser par l'entreprise titulaire:
- Le desouchage et l'évacuation d'arbres de taille moyenne à grosse
- Le sciage et l'évacuation de béton désactivé
- Le sciage et l'évacuation de surface en enrobé
- La dépose de bordures existantes
- La dépose de pavés béton existants pour repose
- La dépose d'un candélabre pour repose
- Le déplacement de la statue Clémentel
Page 8/25
2.2
TRAVAUX DE TERRASSEMENT
Les travaux de terrassement comprennent:
- Le terrassement pour les zones de stationnement en Tri couche (- 36 cm)
- Le terrassements pour les zones circulables en pavés béton (- 33 cm)
- Les terrassement en déblais (décapage) pour les zones en stabilisé (- 26 cm)
- Les terrassements en déblais pour la création de la noue dans la partie haute du Parc et de la noue associée au
parking. L'entreprise devra anticiper le niveau fini du fond de la noue avec apport de terre végétale en fonction du
type de plantes proposées. (- 40 cm en plus pour les arbustes, - 12 cm pour les surfaces en prairie)
- Mise en place de toutes les protections nécessaires à la réalisation du terrassement.
- Préparation du fond de forme, réglage, compactage etc.
- Mise en œuvre des remblais complémentaires sur les zones le nécessitant dans les règles de l’art
- Purges éventuelles avec mise en œuvre de matériaux de carrière si nécessaire.
- Réalisation d’essais de portance réalisés à la plaque sur les plateformes parking et voie
- EV2> 50 MPa
- EV2/EV1< 2.2
- Coefficient de perméabilité de K<10-6 m/s sous parking finition dalle.
- Tri et évacuation de tous les excédents, jusqu'aux décharges
Localisation : niveau fond de forme : -36 cm/fini sous tri-couche parking, - 33 cm sous pavés parking, - 26
cm sous stabilisé, -40 cm sous espaces verts arbustes, - 12 cm sous espaces verts prairie.
2.3
TRAVAUX RACCORDEMENTS RÉSEAUX DIVERS
2.3.1
Réalisation des fouilles en déblais-remblais
RAS
2.3.2
Réseaux Assainissement
2.3.2.1 Canalisation EU
RAS
2.3.2.2 Canalisation EP
RAS
2.3.2.3 Regard de branchement
RAS
2.3.2.4 Grilles avaloirs
RAS
2.3.2.5 Tranchée drainante
RAS
Page 9/25
2.3.2.6 Raccordement aux réseaux existants
- Les grilles avaloirs présentes sur le parking seront conservées à la côte. Les niveaux finis des revètements de
surfaces devront en tenir compte
- Sur la partie haute du parc, un abaissement de bordure sera nécessaire afin de pouvoir récupérer les eaux de
ruissellement
2.3.3
Réseau eau potable
RAS
2.3.4
Réseau électricité
- La fourniture et pose d’un fourreau pour la repose du candélabre déplacé
Localisation : au niveau de l'entrée du parking
2.3.5
Mise à la cote
RAS
2.4
TRAVAUX DE FINITION
2.4.1
Finition tricouche
Les épaisseurs et quantités de matériaux pour les structures sont les suivantes :
Parking en enduit tri-couche – Épaisseur (cm)
Forme : Graves 0/60
20 cm
Fondation : Graves 0/31,5
20 cm
Revêtement :Enduit tri-couche
Géotextile non tissé
Les caractéristiques des géotextiles doivent avoir été déterminées à l'aide des essais préconisés par le Comité
Français des Géotextiles.
Ils doivent bénéficier d'un certificat de qualification délivré par l'Association pour la promotion de l'Assurance
Qualité dans la filière Textile-Habillement (A.S.Q.U.A.L).
L'Entrepreneur doit fournir au Maître d'œuvre, lors de l'approvisionnement, la ou les fiches d'identification, ainsi que
l'étiquetage et le marquage, assurant la certification du produit.
Pour la caractéristique Porométrie O 95 est le diamètre tel que quatre-vingt quinze pour cent (95%) des pores du
géotextile ont un diamètre inférieur à cette valeur.
Les géotextiles utilisés si nécessaires en fond de forme devront présenter les caractéristiques suivantes :
- Résistance à la traction
> 16 KN/m
- Allongement à l'effort maximal > 15 %
- Résistance au poinçonnement > 0,5 KN
- Porométrie O95
< 200 µ/m
- Permittivité
> 0.1 S-1
- Transmissivité
> 10 7m²/s
Graves pour couches de fondation et de forme
Les matériaux proviendront d'une carrière laissée au choix de l'entrepreneur, mais soumise à l'agrément du maître
d'œuvre. Ce seront des graves naturelles. Ces éléments ne seront ni friables, ni gélifs. Ils seront exempts de débris
végétaux et de corps étrangers.
Caractéristiques de matériaux
 Les matériaux devront répondre aux prescriptions définies par :
- la recommandation SETRA pour les assises de chaussée en graves non traitées,
Page 10/25
- le fascicule des prescriptions usuelles D.D.E. du Puy-de-Dôme.
 Les caractéristiques du produit mis en place seront les suivantes :
- densité proctor modifié supérieure à 2,
- coefficient de Los Angeles,
. inférieur à 35 pour les graves 0/20
. inférieur à 30 pour les graves 0/60
- micro Deval E supérieur à 3.
Enduit Tri-couche avec finition Pouzzolane
 Gravillons basaltiques de carrière 6/10
 Gravillons basaltiques de carrière 4/6
 Émulsion acide à 69%
2.4.2
Finition pavés béton
La fourniture et la mise en œuvre d’un géotextile anti contaminant non tissé avant la mise en place de la structure.
Fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/60, est compris le compactage, le réglage et toutes sujétions, épaisseur
0.20 m sous voie circulable.
Fourniture et la mise en œuvre de GNT drainante 0/31.5, est compris le compactage, le réglage et toutes sujétions,
épaisseur 0.20 m sous voie circulable et piétonne.
Fourniture et mise en œuvre de pavés identiques à ceux existants compris pose sur chape mortier drainant épais seur 5 cm, joint de 2 cm réalisé au ciment/mortier.
Localisation : sur les espaces de circulation VL
2.4.3
Bordures béton
Fourniture et pose de bordures béton en pierre reconstituée bouchardée de type T2 et P3 compris implantation,
béton de fondation et calage, épaulement et jointement.
Compris réfection d’enrobé au droit des bordures ou caniveaux le long de l’enrobé existant.
Localisation : suivant plan des finitions.
2.4.4
Finition stabilisé
L’Entreprise devra prendre toutes dispositions concernant la tenue de ces ouvrages et si nécessaire, proposer des
variantes aux compositions de sol décrites ci-après.
Composition
Géotextile de 250g/m² sur fond de forme compacté
Réglage: grave 0/31,5 épaisseur 20cm
Épaisseur de stabilisé:
6cm
Mise en œuvre
Préalablement à toute application du stabilisé, il faut s’assurer de la stabilité et de la portance du fond de forme qui
sera constitué, en fonction des contraintes d’utilisation.
L’épaisseur est de 6cm
Consommation ~ 20 à 22 kg/m² par cm d’épaisseur finie compactée
Géotextile anticontaminant
Un géotextile sera mise en œuvre sur toutes les surfaces des cheminements en stabilisé. Le stockage des
rouleaux se fera à l’abri du rayonnement solaire, sur un sol sec dépourvu de boue.
Page 11/25
La pose des nappes s’effectuera avec un recouvrement de 20cm dans tous les sens.
Application
- Par simple nivelage et compactage du mélange
1- Vérification des stabilité et portance de l’assise du fond de forme.
2- Nivellement soigné par finisseur lorsque l’emprise en permet l’accès, règle ou raclette en respectant
l’écoulement normal des eaux de pluie.
3- Compactage par cylindrage (puissance du compacteur à déterminer en fonction de l’épaisseur du stabilisé) avec
d’abord un aller-retour vibré puis en terminant avec plusieurs passages non vibrés jusqu’à parfaite fermeture de la
surface.
- Roulage à l'aide d'un rouleau léger (1,5 à 2 kg par centimètre de génératrice)
- Stabilisation (Compactage) à l'aide d'un rouleau à jante lisse non vibrant
- Poids du rouleau entre 10 et 20 kg par centimètre de génératrice
- Teneur en eau : le matériau doit être humidifié dans toute l'épaisseur de la chape sans toutefois coller au rouleau
- Nombre de passes : le nombre de passes du rouleau est suffisant lorsque, après avoir été chargé au maximum il
ne laisse plus de traces de passage
- Pente en travers : 1,5 % à 2 %.
- Tolérance planimétrique: un centimètre sous la règle de trois mètres
Toutes sujétions de raccordements et finitions
La mise en œuvre sera réalisée dans un délai de 2 heures à partir du début de la fabrication du stabilisé. Le
compactage sera aussi poussé que possible
Précaution d’emploi
Le stabilisé à grains libres doit être appliqué de mars à septembre. Par forte chaleur, vent, s’assurer de pouvoir
humidifier en pluie légère en fin de journée.
L’application de fin d’automne et hivernale est interdite. Un cylindrage de fin d’hiver sera éventuellement
nécessaire, rapide et sans vibration.
A l’arrivée sur chantier, ne pas laisser le produit plus de ¾ d’heure dans la benne.
2.4.5
Bordures bois
Les voliges bois seront utilisées comme bordures entre le sol en stabilisé et les espaces plantés. Elles seront
posées sans vue par rapport au niveau du revêtement en stabilisé. Les voliges devront avoir les caractéristiques
suivantes:
- bois impérativement adaptés à la classe de risque IV, conformément aux spécifications de la norme NF EN 335
(qui définit les 5 classes de risque d'attaques biologiques) et de la norme NF EN 351-1 (qui définit la durabilité du
bois traité avec produit de préservation, ainsi que la classification des pénétration et rétention des produits de
préservation)
Il est conseillé à l'Entreprise que les bois de classe IV aient été traités par un procédé naturel (n'employant
aucune substance chimique) tels l'oléothermie ou la rétification, ou soient naturellement de classe IV. Les bois
employés seront par exemple choisis parmi les essences suivantes: châtaignier, chêne, douglas, mélèze et/ou pin,
atteignant la classe IV après traitement par ces procédés.
L'Entreprise devra fournir un certificat de provenance des bois.
Dans une logique de gestion durable, les bois utilisés pour les ouvrages, seront strictement d’essence
Européenne, et devront provenir d’une entreprise possédant une chaîne de contrôle PEFC.
L'Entreprise devra obligatoirement présenter une autorisation d’usage de la marque PEFC (licence).
Les certifications CTB B+ et P+, délivrées par le CTBA, sont fortement recommandées pour les bois traités.
- le bois traité de devra pas avoir subi de transformation, de perçage ou usinage
- dimensions: largeur L: 27 mm x H: 150 mm (la longueur est laissée à la préférence de l'Entreprise)
Note : Le cas échéant, le traitement autoclave doit être sans chrome et sans arsenic (produit Wolmanit-CX ou
équivalent)
Page 12/25
2.4.6
Candélabre
Repose d'un candélabre existant
- Terrassement en trou, profondeur hors gel, déblais chargés et évacués à la décharge.
- Remplissage de la fouille en béton, incorporation au coulage des tiges de scellement
- Les tiges de scellement ne devront pas dépasser de plus de 8cm du massif. Après pose des candélabres, les
tiges seront graissées et protégées par un bouchon de protection.
- réglage des candélabres et réalisation en tête d'un massif béton dessus et parois latérales finition lissée, angles
arrondis au fer.
- Les dimensions des socles ne pourront être inférieures à celles préconisées par les fournisseurs de supports.
- En cas de mauvais terrain, l'entrepreneur devra renforcer, à ses frais, les massifs de fondations afin d'obtenir une
stabilité suffisante des supports.
- Un fourreau intérieur lisse diamètre 63mm sera scellé et remonté à hauteur de la porte du candélabre pour le
passage des câbles.
- Raccordement au réseau, existante y compris toutes sujétions et en particulier vérification des équipements.
- Le câblage
* Les câbles enterrés seront réalisés par câble type U1000R02V, la terre sera en Cu
* Ils seront tirés et mis en place avec le plus grand soin en respectant les caractéristiques données par le fabricant,
soit à la main, soit au treuil à cliquet dynamométrique.
* Les conducteurs seront soudés entre eux et accrochés au fil de tirage. Les câbles ne devront pas être tirés par la
gaine.
* Toutes les précautions seront prises pour ne pas blesser la gaine extérieure du câble, en particulier contre les
parois des regards de tirage. Des galets de déroulage pourront être utilisés.
* Pendant la pose, le rayon de courbure des câbles ne devra pas être inférieur à 20 fois le diamètre extérieur des
câbles. Les longueurs de câbles pouvant être tirées dans les gaines ne dépasseront pas 100m.
* Les extrémités des câbles laissées en attente pendant le chantier devront être munies d'embouts terminaux
étanches.
* Les câbles BT passeront en coupure dans chaque candélabre (pied de candélabre ou regard). Ils seront
raccordés directement sans aucune boîte de jonction ou de dérivation, sur les bornes isolées du coffret classe II.
* Les conducteurs seront systématiquement repérés.
2.4.7
Bornes
- Il est prévu la fourniture et pose de 3 bornes rétractable HS 580 – 160 mm
. L’installation se réalise selon prescriptions de pose fournisseurs.
- Il est prévu la fourniture et pose de 6 Potelets CITY d76 – H 1285 (hors sol 1000) - RAL 7016 + Fourreau
d'amovibilité SERRUBLOC 21 pour poteau d76 + clé TR11 (ou équivalent)
2.5
TRAVAUX DE PLANTATIONS
- Nettoyage affiné des zones à planter,
- Piquetage et opérations préalables à la réception des terres et des végétaux,
- Terrassements complémentaires pour fosses d’arbres, les décaissements complémentaires (trous de plantation)
des surfaces à planter, et l’évacuation éventuelle des déblais en décharge publique,
- Fourniture des terres végétales et des éventuels mélanges terre/pierre,
- Fourniture et agrément par le maître d’œuvre d’échantillons témoins des terres végétales et analyses
correspondantes avant et en cours de chantier,
- Remise en état, le nivellement et le décompactage profond des fonds de forme y compris évacuation des débris
éventuels en décharge publique,
- Fourniture et la plantation d'arbres de haute tige
- Fourniture des arbustes, vivaces et graminées
- Fourniture des mélanges de graines et réalisation d’ensemencements,
- Garantie de reprise des sujets pendant deux ans,
Page 13/25
- Travaux de confortement entre la réception et le délai de garantie de deux ans.
NB: Le tuteureage et le paillage sont réalisés par la Maîtrise d'Ouvrage
Outre la participation aux frais d’installations de chantier et ses installations propres, l’Entreprise aura à sa charge :
- les engins de levage pour le déchargement des végétaux et les plantations,
- la réalisation d’un dispositif provisoire d’arrosage si besoin est de façon à pouvoir arroser les végétaux en attente
d’être plantés,
- la protection (par un géotextile) des arbres en motte stockés par temps froid ou pluvieux,
- le repliement du matériel de chantier en laissant propre les zones occupées pour le stockage des terres, des
matériels divers…
2.5.1
Fosses de plantation
Le Maître d’œuvre demandera à l’Entrepreneur l’exécution du trou de plantation pour l'arbre en tige.
La fosse sera ouverte à l’aide d’un engin mécanique équipé d’un godet à griffes.
Ce travail comprendra :
- le piquetage avant exécution des fouilles, l’exécution de la fouille,
- le chargement et l’évacuation des déblais (ou leur régalage dans un rayon de 1.60m dans le cas des fosses
d'arbres),
- le décompactage du fond de forme sur 0,30m de profondeur,
- toutes sujétions pour la protection des ouvrages existants ou des revêtements réalisés.
Le travail sera réalisé sur sol sec ou ressuyé et de préférence, 2 à 3 mois avant la date présumée de plantation.
Dans le cadre de plantations sur sol en place, l’opération consiste à ameublir la terre à l’aide d’une pelle
mécanique équipée d’un godet à griffes. On veillera à ne pas remonter en surface les couches inférieures du sol.
Les dimensions de la fosse sont les suivantes :
 Fosse de plantation pour arbres tige : 3m3
Si le sol en place est compact (argile), le Maître d’œuvre pourra demander l’apport en fond de fosse d'arbres d’une
couche de gravier ou concassé sur 15 cm et recouverte d’un géotextile.
2.5.2
Terre végétale
2.5.2.1 Mise en œuvre de la terre végétale
Pour les surfaces plantées
La mise en place de la terre végétale se fera en cohérence avec les éléments existants sur le terrain (bordures,
réseaux,...) et l’Entrepreneur ne pourra se prévaloir de cette nécessaire coordination pour effectuer ce travail de
mise en place dans de mauvaises conditions.
La terre végétale sera déversée dans les fosses de plantation pour arbre tige, sur les surfaces destinées à la
plantation des arbustes, vivaces, graminées et à l’engazonnement, avec un surplus de hauteur équivalent à 25%
de la hauteur projetée, pour combler le tassement naturel après plantation (foisonnement).
Lors de cette opération, il sera extrait un maximum d'impuretés de la terre (cailloux, pierres, racines, détritus etc....)
qui seront ensuite évacués. Au cours de la mise en place de la terre, les mottes seront brisées pour éviter la
formation de poches d'importance.
Le degré d’humidité de la terre végétale sera le plus faible possible, et en aucun cas supérieur à 75% de l’Humidité
équivalente à pF3. La terre sera parfaitement émiettée au moment de la mise en place.
En fonction des résultats d’analyses (cf.: Analyse et contrôle de la terre végétale), l’Entrepreneur procédera
éventuellement aux amendements calciques, humiques et fertilisants nécessaires.
Page 14/25
Ces amendements se feront avant la livraison de la terre. L'Entrepreneur doit avant d'effectuer la fertilisation,
demander l'accord au Maître d'œuvre sur les techniques à employer. La mise en place de la terre sera interrompue
en cas d’intempéries et de gel.
Le Maître d'œuvre se réserve le droit de procéder à des analyses de contrôle en plus de celles prévues, à la
charge de l'Entrepreneur pendant la mise en place de la terre.
2.5.2.2 Description et qualité de la terre végétale
A sa mise en place sur le chantier, la terre végétale devra présenter les caractéristiques suivantes :
Caractéristiques physiques :
La terre devra être homogène, sans éléments indésirables (racines, pierres, végétaux ...) ou substances chimiques
toxiques (métaux lourds, désherbants, pesticides ...).
La texture recherchée sera la suivante :
Type d’éléments
Granulométrie
%
Éléments grossiers (tolérance)
Pierres (+ 2 cm)
5 % maximum
Sable
Sable fin (50 -200µ)
Sable grossier (200 -2000µ)
Sable (total)
10 % maximum
40 % maximum
40 à 50 %
Éléments fins
Limons (20 à 50 µ)
Argile ( 20 µ)
30 à 40 %
15 à 25 %
Matière organique
% du poids sec (méthode
Anne)
Un taux de 3 % minimum sera
exigé, par amélioration, pour
un rapport C/N compris entre
8 et 15.
1,5 % minimum
Caractéristiques chimiques
Éléments
Quantité
pH eau
6,5 < pH < 7,5
Calcaire total
de 1 à 10 % soit 10 à 100 g/kg de terre sèche
Calcaire actif
mesure de l’Indice de Pouvoir Chlorosant (IPC)
Calcaire actif en g/kg de terre sèche * 103
IPC= -----------------------------------------------------Fer extractible en mg/kg de terre sèche
cet indice sera inférieur à 12.
Phosphore assimilable
0,25 à 0,30 ‰ (dosage Joret-Herbert)
Potassium
de 0,25 à 0,30 ‰
Magnésium
0,15 ‰
Page 15/25
2.5.2.3 Analyse et contrôle de la terre végétale
L’Entrepreneur devra fournir au Maître d’œuvre une analyse physico-chimique de la terre qu’il compte mettre en
œuvre sur le site.
L’aptitude à l’emploi de terre végétale en stock ne pourra se faire qu’après agrément par le Maître d’œuvre ou son
représentant.
Les analyses de la terre végétale sont à la charge de l’Entrepreneur. Le Maître d’œuvre pourra effectuer les
prélèvements à la place de l’Entrepreneur.
Prélèvement :
Constitution d’un échantillon témoin représentatif, réalisé à partir de plusieurs prélèvements de volumes identiques
(1 litre minimum), répartis sur l’ensemble de la surface ou du volume du lieu d’approvisionnement.
Pour les terres retroussées, l’Entrepreneur effectuera en moyenne quinze (15) prélèvements à l’hectare, pour la
couche superficielle de 0,30 m d’épaisseur.
Pour les terres en dépôts, le nombre de prélèvements sera de cinq (5) pour 1000 mètres cubes.
Analyse
L’analyse devra être réalisée par un laboratoire agréé par le Ministère de l’Agriculture et de la Forêt et devra
prendre en compte les résultats suivants :
- Référence de l’analyse avec numéro
- Date d’arrivée des échantillons
- Localisation de la parcelle de prélèvement
- Technicien ayant réalisé l’analyse
- Indication de la culture précédente
- Teneur en éléments grossiers déclarée
- Granulométrie : sables grossiers, sables fins, limons et argile en g/kg et en %
- Matière organique (méthode Anne) en pourcentage du poids sec
- Capacité d’échange (Metson en Meq/kg)
- pH eau et pH Kcl
- Calcaire total en g/kg et en pourcentage
- Calcaire actif en g/kg et en pourcentage
- Résultats avec indication des teneurs souhaitables et des améliorations à apporter.
2.5.2.4 Interprétation des résultats d'analyse
Au vu des procès verbaux d’analyse, le Maître d’œuvre ou son représentant procédera à l’agrément des stocks ou
dépôts proposés par l’Entrepreneur.
Le Maître d’œuvre reste seul juge pour l’acceptabilité de la terre végétale.
Selon les résultats des analyses, il sera prévu des amendements et fertilisations de la terre végétale afin qu’elle
devienne apte à l’emploi prévu.
La nature et les quantités de produits utilisés seront déterminées par le Maître d’œuvre ou son représentant.
L’incorporation de ces produits se fera obligatoirement en centrale de mélange.
La fourniture de terre extraite à plus de 30 cm de profondeur est formellement interdite.
2.5.2.5 Protection de la terre végétale
L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour protéger la terre végétale entre le moment de sa mise en
œuvre et la plantation des végétaux : ceci dans le souci de propreté des cheminements, trottoirs ou voiries et aussi
pour éviter toute souillure et étalement sous l'effet des intempéries de la terre elle-même. La terre végétale souillée
sera changée à ses frais avant la plantation.
Le retroussement de la terre se fera à la pelle mécanique et en conditions sèches. La terre végétale sera prélevée
sur un sol bien ressuyé et sera manutentionnée le moins de fois possible. Pour préserver ses qualités physiques,
chimiques et biologiques, la terre sera mise en place définitivement immédiatement après le prélèvement. Si un
stockage temporaire (< 6 mois) est nécessaire, la terre sera déposée en tas d’une hauteur maximum de 2 m sur un
terrain où l’eau ne pourra stagner.
Le choix du site de stockage temporaire de la terre végétale sera soumis à l’accord du Maître d’ouvrage. Pour un
stockage plus long, des andains de 3 mètres de large et de 1,30 mètre de hauteur maximum seront confectionnés.
Page 16/25
Ces tas seront engazonnés avec de la luzerne (fixatrice d’azote atmosphérique) pour éviter l’apparition des
mauvaises herbes et le lessivage d’éléments nutritifs tout en apportant une fertilisation naturelle.
Il est important d’éviter le compactage de la terre végétale afin de lui conserver son activité biologique. Si la terre
livrée comprend des blocs de dimension supérieure à 5-7 cm de ø, l’Entrepreneur effectuera une reprise de la terre
en un ou plusieurs passages, sur une épaisseur de 30 cm.
2.5.2.6 Quantités à mettre en œuvre
Les quantités de terre végétale à mettre en place seront de:
- 3,75 m³ par arbre en tige (volume en place compte tenu du coefficient de foisonnement de 1.25)
- 0.50m pour les surfaces à planter arbustives et graminées hors plantations sur talus (volume en place compte
tenu du coefficient de foisonnement : (1.25 x 0,40)
- 0.12m pour les surfaces à ensemencer en prairie (volume en place compte tenu du coefficient de foisonnement
de 1.25 x 0,10)
2.5.3
Fourniture et plantation des végétaux
2.5.3.1 Époque de plantation
L'arbre en tige sera planté au plus tard dans l’année à la date du 30 mars, faute de quoi le Maître d’œuvre se
désengage de la responsabilité de toute anomalie dans la reprise des végétaux.
Durant cette période, les travaux seront arrêtés par temps de gel, de neige et lorsque le sol est trop humide (pluies,
dégel).
2.5.3.2 Fourniture des végétaux
Règlements et normes spécifiques
Les plants de type «horticole» répondront aux normes françaises AFNOR en vigueur (décembre 1990).
Spécifications
générales
Spécifications particulières
Jeunes plants et jeunes touffes d’arbres et
d’arbustes d’ornement à feuilles caduques NF V 12-031
ou persistantes
NF V 12-037
Jeunes plants et plantes
grimpantes et sarmenteuses
NF V 12-031
NF V 12-051
NF V 12-037
NF V 12-058
Arbres d’alignement et
d’ornement
NF V 12-051
NF V 12-055
Arbustes à feuilles caduques
ou persistantes
NF V 12-051
NF V 12-057
Provenance et choix des végétaux
Avant toute fourniture de végétaux, l’Entreprise aura fait connaître la pépinière d’origine des plants.
Le choix des plants en pépinière devra s’opérer contradictoirement entre l’Entreprise et le Maître d’œuvre. Le
Maître d’œuvre reste seul juge pour déterminer l’acceptabilité des plants.
Les végétaux choisis et marqués seront considérés comme réservés et seuls ceux-ci seront livrés lors des travaux
de plantation sauf accidents éventuels survenant ultérieurement. Tout végétal marqué devra conserver sa marque
jusqu’à la plantation sur le chantier.
Caractéristiques générales des végétaux à fournir
- Jeunes plants : végétal en début de son développement résultant de semis, marcotte, greffe, in vitro. Sauf
spécification particulière, le jeune plant a subi un repiquage afin de densifier son système racinaire.
Page 17/25
- Jeune touffe (touffette) : végétal provenant d’un jeune plant d’un an ayant subi un repiquage à distance et
possédant au moins trois tiges ramifiées ou non.
- Touffes : végétal issu d’un jeune plant repiqué de type 1/1 (ou 0/1/1 ; X/1/1), planté ensuite à une distance
suffisante en pépinière d’élevage pour y être cultivé pendant au moins deux ans ou rempoté en conteneur de plus
d’un litre. Les tailles appliquées aux différents stades de la culture doivent permettre d’obtenir des touffes très
ramifiées depuis la base. En aucun cas, les végétaux demandés en touffes ne pourront être fournis en jeunes
touffes, insuffisamment ramifiées. Les plantes couvre-sol entrent dans cette catégorie.
- Jeunes baliveaux : végétal n’ayant à priori subi aucune taille en pépinière et cultivé à des distances suffisantes
pour permettre un développement équilibré des systèmes aériens et souterrains. Le jeune baliveau ne doit pas être
un jeune plant de type 1/2 (ou 0/1/2 ; X/1/2), mais un végétal cultivé pendant un an minimum en pépinière
d’élevage, donc de type 1/1/1 (ou 0/1/1 ; 1/1/2 ...), ayant subi deux repiquages ou transplantations (2xtr). Le rapport
hauteur de la tige sur diamètre du collet (H/D) doit être compris entre 60 et 80.
- Baliveaux : végétal cultivé à des distances suffisantes pour permettre un développement équilibré des systèmes
aériens et souterrains, et ayant subi deux repiquages ou transplantations (2xTr). Le baliveau présente une tige
droite, fléchée et des branches latérales depuis la base. Le rapport hauteur de tige sur diamètre au collet (H/D) doit
être compris entre 60 et 80 (diamètre au collet entre 3 et 4 pour 2,50 m de hauteur).
- Arbre tige : arbre présentant un fût cylindrique et droit, sans branche basse sur au moins 2.50 m, se prolongeant
dans le houppier pour former la flèche ou axe principal dominant. Les crosses de refléchage ou de recépage trop
marquées ne sont pas acceptées. Les branches latérales sont réparties tout autour de l’axe, espacées
régulièrement et de vigueur équivalente entre elles. Les branches disposées en verticilles importants et non
espacées sur l’axe ne sont pas acceptées. Le rapport hauteur de tige sur diamètre au collet (H/D) doit être compris
entre 60 et 80 (diamètre au collet entre 5 et 6,5cm pour 4 m de hauteur).
Les arbres tiges non fléchés ne sont acceptés que pour les espèces greffées en tête ou pour des espèces à port
naturellement étalé.
Les lots doivent être homogènes en hauteur totale, hauteur sous couronne, circonférence et structure du houppier.
- Arbre tige branchu dès la base : arbre fléché de même structure que l’arbre tige décrit plus haut, mais dont les
basses branches n’ont pas été élaguées. Ces basses branches sont réparties tout autour du tronc et espacées
régulièrement.
- Cépée: arbre à tronc multiple se développant sur une même souche, de circonférence et hauteur équivalentes,
branchus depuis la base. Les branches latérales sont réparties tout autour du tronc et espacées régulièrement.
Les fausses cépées formées de plusieurs arbres plantés côte à côte ne sont pas acceptées.
Caractéristiques de la partie racinaire
Plants à racines nues
Le système racinaire sera bien développé : chevelu abondant, racines bien réparties. Les plants à racines
principales tordues ou en crosse seront refusés.
Il doit être en bon état sanitaire et physiologique : les plants à racines détériorées, nécrosées ou gelées seront
refusés.
Plants en motte ou conteneur
Motte solide proportionnée au développement du plant selon descriptif des végétaux.
Enracinement apparent sur les parois de la motte.
Pas de grosses racines apparentes.
Bien conformé : les systèmes racinaires déformés par enroulement dans le conteneur seront refusés.
Caractéristiques de la partie aérienne
Saine, indemne de dommages mécaniques ou physiologiques.
Bien aoûtée.
Présentant un bourgeon terminal sain et bien conformé.
Les plaies de taille doivent être cicatrisées complètement.
Page 18/25
Arrachage des plants
Toutes les précautions seront prises lors de l’arrachage des végétaux pour conserver un maximum de racines et
pour ne pas endommager la partie aérienne.
Le Maître d’œuvre sera averti du jour d’arrachage des plants et cette opération s’effectuera :
- par temps hors gel et vent desséchant
- dans un délai maximum de 48 heures avant la date de plantation prévue pour les végétaux en racines nues et
dans un délai de 4 jours maximum pour les végétaux en motte ou conteneur.
Végétaux à fournir
TRANCHE FERME 1:
Arbres en tige,
Betula nigra 2xTrp / motte grillagée / 300/350
Vivaces colorées
Campanula persicifolia ‘La Belle’ , en godet
Eryngium planum, en godet
Geranium ‘Spinners’, en godet
Nepeta grandiflora, en godet
Gypsophila ‘Rosenschleier’, en godet
Lychnis flos-cuculi, en godet
Verbascum ‘Apricot Pixie’, en godet
Achillea ‘Coronation Gold’, en godet
Anthemis tinctoria ‘Lemon Ice’, en godet
Kniphofia uvaria ‘Flamenco’, en godet
Phlomis russeliana, en godet
Catananche caerulea ‘Alba’, en godet
Euphorbia characias ‘Silver Swan’, en godet
Noue plantée, saules + graminées+arbustes
Salix purpurea ‘Nana’, conteneur 40/60
Salix repens ‘Nitida’, conteneur 40/60
Briza media, en godet
Deschampsia cespitosa, en godet
Deschampsia cespitosa ‘Pixie Fountain’, en godet
Melica ciliata, en godet
Miscanthus sinensis ‘Gracillimus’, en godet
Poa labillardieri, en godet
Sesleria autumnalis, en godet
Haie arbustive
Pieris japonica ‘Mountain Fire’, conteneur 40/50
Choisya ternata ‘White Dazzler’®, conteneur 40/50
Osmanthus heterophyllus ‘Tricolor’, conteneur 40/50
Viburnum davidii, conteneur 40/60
Ligustrum ovalifolium ‘Lemon Lime’, conteneur 40/60
Abelia x grandiflora ‘Francis Mason’, conteneur 40/60
Kalmia latifolia ‘Olympic Fire’, conteneur 40/50
Ceanothus x pallidus ‘Marie Simon’, conteneur 40/60
Leucothoe fontanesiana ‘Scarletta’, conteneur 40/60
Ceanothus x delilianus ‘Gloire de Versailles’, conteneur 40/60
Ribes sanguineum, conteneur 40/60
Page 19/25
Viburnum plicatum ‘Shasta’, conteneur 40/60
Weigela florida ‘Alexandra’, conteneur 40/60
Deutzia ‘Strawberry Fields’, conteneur 40/60
Hibiscus syriacus ‘Blue Chiffon’, conteneur 40/60
Hydrangea quercifolia, conteneur 40/60
Prunus glandulosa ‘Sinensis’, conteneur 40/60
Robinia elliottii, conteneur 40/60
Parterre arbustif
Euonymus fortunei ‘Emerald and Gold’, conteneur 40/60
Hypericum ‘Hidcote’, conteneur 40/60
Hypericum kalmianum ‘Gemo’, conteneur 40/60
Ruta graveolens, conteneur 40/60
Ilex crenata ‘Golden Gem’, conteneur 40/60
Chaenomeles x superba ‘Crimson And Gold’, conteneur 40/60
Chaenomeles x japonica ‘Sargentii’, conteneur 40/60
Diervilla splendens, conteneur 40/60
Plantes grimpantes
Clematis ‘Caroline’, en godet
Clematis vitalba, en godet
Lonicera henryi, en godet
Lonicera pericymenum, en godet
TRANCHE CONDITIONNELLE 2:
Arbres en tige,
Betula nigra 2xTrp / motte grillagée / 300/350
Haie arbustive
Pieris japonica ‘Mountain Fire’, conteneur 40/50
Choisya ternata ‘White Dazzler’®, conteneur 40/50
Osmanthus heterophyllus ‘Tricolor’, conteneur 40/50
Photinia x fraseri ‘Robusta Compacta’, conteneur 40/60
Viburnum davidii, conteneur 40/60
Ligustrum ovalifolium ‘Lemon Lime’, conteneur 40/60
Abelia x grandiflora ‘Francis Mason’, conteneur 40/60
Kalmia latifolia ‘Olympic Fire’, conteneur 40/50
Ceanothus x pallidus ‘Marie Simon’, conteneur 40/60
Leucothoe fontanesiana ‘Scarletta’, conteneur 40/60
Ceanothus x delilianus ‘Gloire de Versailles’, conteneur 40/60
Ribes sanguineum, conteneur 40/60
Weigela florida ‘Alexandra’, conteneur 40/60
Hibiscus syriacus ‘Blue Chiffon’, conteneur 40/60
Hydrangea quercifolia, conteneur 40/60
Prunus glandulosa ‘Sinensis’, conteneur 40/60
Robinia elliottii, conteneur 40/60
Chaenomeles x japonica ‘Sargentii’, conteneur 40/60
Semences à fournir pour l'ensemencement en prairie
L'Entreprise devra faire connaître l'origine des graines utilisées dans les mélanges pour engazonnement en prairie
et en pelouse rustique. Les conditions auxquelles les graines devront satisfaire sont les suivantes :
- les graines seront pures, correspondant bien aux genre, espèce et variété demandés et bien constituées dans
toutes leurs parties,
Page 20/25
- d’une bonne faculté germinative (graine de 1ère année si possible et de 2ème au maximum),
- exempte de toute graine étrangère,
- garantie d’absence de cuscute.
Le Maître d'œuvre se réserve le droit de faire procéder à un examen sur les échantillons prélevés dans les sacs,
par une station d'essais de semences, et ce, aux frais de l'Entrepreneur.
Les mélanges seront constitués en groupant, d'une part les espèces à grosses graines et d'autre part les espèces
à graines fines de manière à obtenir un semis homogène.
Ces semences seront certifiées.
Ce mélange comprend une base de graminées, 30% de fleurs sauvages dont 5% d’annuelles qui garantissent la
floraison dès la première année.
La pérennité du mélange est bien supérieure à 5 ans. Elle dépendra de la bonne mise en œuvre et de l’entretien.
Composition
La composition des graines utilisées sera la suivante:
- 35% RAY GRASS ANGLAIS ‘Verdi’
- 45% FETUQUE ELEVEE ‘Elisa’
- 20% FETUQUE ROUGE TRACANTE ‘Swing’
Ces mélanges sont susceptibles de modifications selon les exigences de la terre végétale du site.
Quantité
Densité minimale de semis recommandée pour la prairie : 17 à 20 g/m²
Densité minimale de semis recommandée pour la prairie: pour une plantation à l’automne 10 g/m 2
Conditionnement
Les semences ou mélanges de semences seront fournis en emballage de 25 à 50 kilogrammes.
Les sacs et emballages seront fermés avec un mode de fermeture inviolable.
Chaque sac sera étiqueté, l’étiquette portera :
- le nom, la raison sociale, l’adresse du vendeur,
- la destination « semences pour espaces verts »,
- le pourcentage en poids et le nom des espèces composant le mélange,
- le nom des variétés pour les espèces dont la vérification est obligatoire,
- le numéro du lot,
- le poids,
ainsi que tout cachet, sigle, vignette et certificat exigés par la réglementation.
Qualité des graines
La pureté variétale sera spécifiée.
Exempte de toute graine étrangère: chiendent (Agropyron repens), Vulpin des Champs (Alopecurus myosuroïdes),
Rumex, de la Folle Avoine
Garantie d'absence de cuscute
Seront écartés les sacs contenant plus de 1 % des graines suivantes: brome, dactyle, houque, Echinochloa, Ray
grass d’Italie, pâturin annuel, dichotylédones.
Contrôle
Des analyses seront effectuées à partir d’échantillons représentatifs prélevés au domicile de l’Entrepreneur ou sur
le chantier.
Les espèces constituant le mélange seront triées et analysées séparément.
Les matières inertes seront pesées séparément.
Les graines étrangères seront triées, pesées, puis reconnues, la présence des graines citées ci-dessus entraîne
automatiquement le refus du lot.
Transport
Page 21/25
Le transport se fera sous camion bâché.
Réception
La réception des sacs se fera chez l’Entrepreneur au moins six semaines avant le semis.
Dès la réception, le Maître d’œuvre se réserve le droit de procéder ou de faire procéder à toute analyse.
Les deux premières analyses sont à la charge de l’Entrepreneur.
Les autres analyses effectuées sur le stock du chantier seront à la charge du Maître d’ouvrage ou si les résultats
ne sont pas conformes, de l’Entrepreneur.
Stockage
Il se fera au moins huit jours avant le semis, sous abri, sur un plancher protégé par une bâche ou un film PVC.
Le stock sera à l’abri de l’humidité.
Transport et stockage des végétaux
Dans l’intervalle compris entre l’arrachage et la plantation, toutes les précautions seront prises pour protéger les
racines et les mottes du soleil, du vent et du gel. Il est indispensable pour une bonne reprise de conserver une
humidité correcte des racines et des mottes.
Les véhicules de transport seront fermés (bâches pour camion).
Si un stockage temporaire (> 48 heures) s’avère indispensable (gel, pluie ...), les plants seront mis en jauge dans
un sol léger (mélange sable et terre) sur un site abrité du vent et du soleil avec possibilité d’arrosage.
Le transport devra s’effectuer avec un maximum de précautions pour ne pas endommager les plantes.
La couronne des arbres tiges et des cépées sera attachée à l’aide de bandelettes de toile.
Manutention des arbres en motte
Les chargements et déchargements des arbres en motte devront être réduits au strict minimum.
Ces opérations seront réalisées avec un matériel approprié : camion avec grue ou chargeur de puissance adaptée
(les mini-chargeurs sont interdits).
L’Entrepreneur devra utiliser impérativement un système de manutention qui ne sollicite pas la motte, soit deux
griffes ancrées dans la motte ou la protection et reliées à une bande de toile fixée au tronc faisant office de
balancier.
Réception des végétaux
La réception des plants s’effectue sur le lieu de plantation par le Maître d’œuvre et l’Entrepreneur. Cette réception
vérifie la conformité vis à vis de la demande sur les points suivants :
- genre, espèce, variété : la réception définitive de ces critères s’effectuera au plus tard le 30 juin qui suit la date de
la plantation.
- quantité
- dimensions et âge
- état sanitaire
- aspect des racines, nombre de transplantations.
Toutes les plantes défectueuses ou endommagées seront systématiquement refusées, celles-ci seront remplacées
par l’Entrepreneur dans un délai de quinze (15) jours.
2.5.3.3
Plantation des végétaux
Travaux préliminaires
Si par suite de retard dans l’exécution des travaux, les plantations doivent être reportées à l’automne suivant,
l’Entrepreneur effectuera dans l'inter-saison, sans supplément de prix, un désherbage des surfaces. Ce
désherbage se fera chaque mois.
Avant plantation, l’Entreprise effectuera un désherbage. Celui-ci se fera par sarclage. Les déchets d’herbes seront
évacués en décharge.
Page 22/25
Par ailleurs, l’Entrepreneur effectuera une reprise complémentaire à la fraise en un ou plusieurs passages sur 30
cm de profondeur afin d’obtenir un milieu apte à recevoir les plantations. Cette préparation s’accompagnera d’un
épierrage complémentaire aussi poussé que possible.
Trous de plantation
Les dimensions du trou de plantation seront adaptées à celle du système racinaire ou de la motte et leur seront
supérieures d’au moins 1/3.
Quelque soit la technique utilisée, les parois du trou ne devront pas être lissées.
L’ouverture du trou de plantation devra être réalisée uniquement sur sol bien ressuyé.
Le Maître d’œuvre pourra préconiser l’apport au fond du trou d’un amendement.
Amendement organique de type humique
La qualité de l’amendement devra répondre à la norme NF U 44-051 et être d’origine végétale.
L’amendement organique ou fertilisant est prescrit sous forme de compost contenant des polyuronides de
type Compost Tilco Marin de chez Arilla ou équivalent.
A la plantation, mélanger à la terre de comblement dans le trou de plantation les quantités préconisées
suivantes (qui seront reprécisées le cas échéant):
Arbres
Arbustes et Grimpantes
Vivaces et Graminées…
20 litres
3 litres
1 litre
Préparation des arbres
• Les racines
Dans le cas de plants en racines nues, celles-ci seront rafraîchies en taillant leur extrémité tout en
conservant le maximum de radicelles.
L’ensemble des racines sera trempé dans un pralin naturel ou chimique.
Les racines gênantes ou mal orientées seront éliminées.
L’emballage de protection de la motte sera obligatoirement enlevé ou coupé en surface et les racines
dépassant de la motte seront rafraîchies en taillant leurs extrémités.
• La partie aérienne
Cette opération sera définie conjointement entre le Maître d’œuvre et l’Entrepreneur et pourra être
réalisée après la mise en place de l’arbre.
Une taille de plantation équilibrera la partie aérienne par rapport au volume des racines tout en
conservant la flèche de la tige et/ou la forme générale du plant.
Plantation proprement dite
Afin de faciliter la reprise des végétaux et leur bon développement, la base des mottes ou les racines
nues des arbres sera trempée rapidement et préalablement à la plantation dans du Tilco RD1 de chez
Arilla ou équivalent dilué dans 10 litres d’eau.
• Les arbres en racines nues
Une butte de terre fine sera déposée au fond du trou de plantation destinée à recevoir le système
racinaire.
Le remblaiement s’effectuera au moyen de terre fine mélangée avec 20 litres d’amendement humique et
100 litres de sable non calcaire de granulométrie 0,2 à 2 mm. Ce mélange sera tassé au fur et à mesure
Page 23/25
du remblaiement. L’entreprise veillera à installer le plant verticalement et à ne pas recouvrir le collet de
plus de 2 à 3 cm de terre.
Une cuvette sera aménagée autour du collet du plant après plombage, elle est destinée à recevoir les
eaux d’arrosage.
Un plombage à l’eau sera réalisé dès la plantation à raison de 100 litres d’eau par plant.
• Les arbres en motte
L’arbre sera positionné dans le trou de façon à situer le collet au niveau du sol, le tronc sera bien vertical
et aligné par rapport aux autres. L’Entrepreneur devra tenir compte d’un éventuel tassement de la terre
pour positionner l’arbre.
Le trou de plantation sera comblé à l’aide du mélange suivant : 20 litres d’amendement humique, 100
litres de sable non calcaire de granulométrie 0,2 à 2 mm et de terre fine.
Le mélange sera mis en place dans les 20 cm supérieurs entourant la motte.
Le complément de remblaiement se fera avec la terre du trou préalablement stockée, en aucun cas le
collet ne devra être enterré.
Une cuvette sera réalisée au pied de l’arbre pour recevoir une partie de l’eau d’arrosage.
Un plombage sera effectué dès la plantation terminée à raison de 150 litres d’eau par arbre.
• Les arbustes et graminées
Préparation :
Pour les arbustes à racines nues, les racines seront rafraîchies en taillant légèrement leur extrémité tout
en conservant un maximum de chevelu. Ce chevelu sera praliné en abondance.
Les végétaux en motte ou conteneur seront trempés dans l’eau jusqu’à refus avant la plantation.
Mise en place des végétaux :
Pour les graminées, la terre sera remuée sur un volume minimum de 0.30 x 0,30 x 0,30m, et plus si
besoin, pour permettre une plantation selon les règles de l’Art.
Le végétal planté recevra immédiatement un arrosage de 10L d’eau pour les touffes et plantes en
conteneur.
La plantation sera suspendue en période de gel. Les végétaux, principalement les racines, seront
protégés en permanence du dessèchement (vent, soleil) et du froid (gel, vent).
2.5.4
Accessoires de plantation
Tuteurage monopode pour l'arbre tige
RAS. Prestation prise en compte par la maîtrise d'ouvrage
Paillage copeaux de bois déchiqueté:
Géotextile biodégradable pour plantations sur talus
2.5.5
Travaux de confortement pendant deux ans
A la fin de chaque chantier de plantation, un constat d’achèvement des travaux est établi par le Maître d’œuvre et
signé par l’Entrepreneur.
En cas de vol, les végétaux sont sous la responsabilité de l’Entreprise jusqu’à la réception définitive du chantier.
Page 24/25
L’Entreprise aura à sa charge la garantie de reprise et de bonne végétation, ainsi que l’entretien de l'arbre tige, d e
l’engazonnement en prairie et des joints engazonnés pendant deux ans à dater de la réception définitive de ses
travaux.
Cette garantie s’étend jusqu’au 30 septembre de la deuxième saison de végétation et est de 100 % de l'arbre en
tige.
Au 30 septembre de la deuxième année de garantie, le Maître d’œuvre constatera par écrit la reprise
contradictoirement avec l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur assurera à ses frais le remplacement si l'arbre est en mauvais état sanitaire, visiblement
dépérissants, gravement mutilés, morts ou jugés morts et le semis complémentaire de prairie et des joints
engazonnés dans les zones mal venues durant la période d'entretien suite à l’établissement des constats de
reprise, qui auront lieu chaque année 3 mois avant la fin de l’année d’entretien.
Le remplacement s'effectuera l'hiver suivant le constat de reprise, selon la liste et les indications données par le
Maître d'œuvre.
L'arbre sera de force et d'espèces identiques à ceux à remplacer. L'entreprise aura à sa charge, la fourniture,
l'arrachage et l'évacuation du végétal mort, le trou de plantation, la mise en place de l'arbre y compris accessoires
de plantation.
L'arbre planté lors des remplacements fera l’objet d’un entretien de deux ans après sa replantation. Un nouveau
délai de garantie de deux ans est appliqué pour l'arbre remplacé.
Un constat de reprise sera alors établi dans les mêmes conditions que précédemment au cours de l’année
suivante. Les prestations de remplacement sont comprises dans le poste «Travaux de confortement et garantie de
reprise».
Pour les surfaces engazonnées en prairie et les joints engazonnés, la surface totale des zones dénudées devra
être inférieure à 2 % des surfaces totales engazonnées. Lorsque l'importance des surfaces dénudées excèdera
cette limite, un semis de regarnissage pourra être demandé à l'Entreprise par le Maître d'œuvre.
Ces garanties ne couvrent cependant pas l'arbre s'il est détruit pour des raisons non imputables à l'Entreprise telles
que celles dues à des actes de vandalisme, un accident, des conditions climatiques exceptionnelles, des travaux
étrangers au présent marché, ou végétaux cassés, abîmés ou volés par toute personne étrangère à l'Entreprise.
La garantie est liée à l’exécution des opérations d’entretien définies selon les prescriptions du Fascicule n°35:
Aménagements paysagers, concernant l'arbre en tige, la prairie et les joints engazonnés, et réalisés pendant les
deux années suivant la plantation et l’engazonnement par l’Entreprise titulaire du présent lot.
Les travaux d’entretien comprendront 1 à 2 fauchages annuels de la prairie (automne, et printemps si nécessaire)
Les travaux de fauchage se feront à la moto-faucheuse. Les produits de fauche ou de broyage seront évacués.
Toute mesure devra être prise pour éviter les projections sur les voies ou en direction des usagers.
Page 25/25

Cahier des clauses techniques particulières

Transcription

Documents pareils

Fiche Produit : Géranium zonale

Fiche Produit : Géranium Zellino®

Devis / Cotation pour le transport d`un conteneur

Le Traitement des données avec la STL (pdf - David Saint

Culture du tabac

Retrouvez le compte-rendu de leur visite

La Pomme De Terre éLéMents Techniques Et éConomiques Pour

PARTNERSHIP CONFERENCE

CV 2013 - Romain Martin Architecte

reglement du service des dechets menagers et assimiles

theophile bolon

Génie Logiciel I - Cours VII - La S.T.L. et les conteneurs

dmt Dermatoses professionnelles aux végétaux