Minute de silence pour le décès de Monsieur Claude Therrien
Transcription
Minute de silence pour le décès de Monsieur Claude Therrien
ORDRE DU JOUR Séance ordinaire du conseil municipal 2011 11 01- 19 h 00 Salle municipale de Denholm AGENDA Municipal Council regular meeting 2011 11 01 - 19 :00 Denholm Municipal Hall 1. Ouverture de la séance / Meeting to order 2. Adoption de l’ordre du jour / Adoption of agenda Note au procès-verbal (1): Minute de silence pour le décès de Monsieur Claude Therrien. / Silence moment for Mister Claude Therrien’s death. Note au procès-verbal (2): Les élus ont tous suivi la formation obligatoire en éthique et déontologie. / The elect followed the ethical and deontology code formation. Note au procès-verbal (3): Dépôt et lecture des serments d’office des élus – Code d’éthique et déontologie / Deposit and reading of councel oaths of office – Ethical and deontology code 3. Adoption du procès-verbal / Adoption of minutes 3.1 Procès-verbal de la séance régulière du 4 octobre 2011 / Regular meeting minutes’ held on October 4th, 2011 / 4. Correspondance / Correspondence Aucun item / No item 5. Rapport du comité ad hoc / Ad hoc committee - report Autoriser la formation d’un comité ad hoc pour le projet de reconstruction du parc des chutes / to authorize a ad hoc committee - reconstruction of falls park. 6. Rapport du comité consultatif d’urbanisme / Urban planning advisory committee Aucun item / No item 7. Trésorerie et présentation des comptes / Finance and accounting statement 7.1 Adoption des comptes payés au 31 octobre 2011 / Adoption of accounts paid as of October 31st, 2011. 7.2 Adoption des comptes à payer au 31 octobre 2011 / Adoption of accounts payable for October 31st 2011 7.3 Autorisation à la Directrice Générale d’effectuer des transferts budgétaires / to authorize budget transfert. 8. Engagement de dépenses / Authorization of payment 8.1 Autorisation de procéder à l’achat de pierres concassées / To authorize purchase of pea stone. 8.2 Prolongement d’embauche de l’officier municipal adjoint / To prolong the assistant municipal’s officer contract. 8.3 Dépenses reliées au comité ad hoc – « reconstruction du parc des chutes » / Expenses related to the ad hoc comitee - reconstruction fall park. 8.4 Appels d’offre pour la cueillette et transport des matières résiduelles et recyclables. / Tender for recycling and domestics garbage pich-up. 8.5 Achat de sel à déglaçage et d’abrasif pour la saison hivernale - 35 tm. / deicing salt purchase - 35mt. 8.6 Embauche de deux nouveaux pompiers à temps partiel. / Hiring of two part time Firefighters. 8.7 Déneigement du chemin des Verges d’or. / Snow removal on Verge D’or road. 8.8 Achat d’appareils respiratoires « survivair warrior ». / purchase of respiratory system « survivair warrior ». 8.9 Achat de 12 cylindres d’air respirable./ Purchase of 12 air tank. 8.10 Achat de 8 bunkers pour le service des incendies. / purchase of 8 bunkers for fire department. 8.12 Don – Département incendie. / Fire department – donation. 8.13 Asphalte chemin du Lac du Cardinal. / asphalt Lac du Cardinal road. 8.14 Salaire – Emmanuel Charrette. / Salary – Emmanuel Charrette. Adoption de règlements / Adoption of bylaw Aucun item / No item 9. Avis de motion / Notice of motion Aucun item / No item 10. Affaires nouvelles / New matters 10.1 Autoriser le service d’urgence 911 à suivre les procédures de la municipalité. / Authorize the 911 service to follow the municipality procedure. 10.2 Demande d’appui et d’aide financière à la MRCVG dans le cadre du fonds de soutien aux territoires en difficulté. / Request for the financial and moral support to MRCVG - FSTD 10.3 Autoriser à enlever les intérêts et pénalité. / Authorize to cancel interests and penality. 10.4 Fermeture du bureau municipal pour la période des fêtes. / Closing hours of the municipal Office during the Holiday Season. 10.5 Dépôt des formulaires de divulgation des intérêts pécuniaires des membres du conseil. / Depositing of pecuniary interest forms from the municipal councellors. 10.6 Démission de l’employé Mathieu Varin - travaux publics. / Resignation of Mathieu Varin – public work 12 Voirie 13. Période de questions / Inquiries 14. Clôture de la séance et levée de l’assemblée / Adjournment