NIGHT AND LIGHT

AOÛT 2000
n°2
Madame, Monsieur, Chers Actionnaires
En dernière page, vous trouverez un résumé
des informations financières que nous avons
NIGHT AND LIGHT
publiées. Not re ent reprise a renoué, à
l’issue de l’exercice 1999/2000, avec la
croissance de ses ventes et une rentabilité
durable. Si la reprise a aidé à amplifier ce
retour à la rentabilité, ce sont surtout aux
qualités historiques de votre Groupe – innovation, qualité et fiabilité de ses produits,
respect et connaissance des clients – et à
la motivation de chacun que nous devons
ce résultat.
Le chiffre d’affaires du premier trimestre
peut paraît re décevant. Il n’en est rien
cependant : la qualité de ce chiffre qui, à
structure comparable, progresse, est très
prometteuse. En effet, en 1999 nous bénéficiions de la dynamique de lancement s
L’éclat éternel du diamant a fasciné
l’homme depuis la nuit des temps. Son
nom latin, adamas – le joyau invincible –
évoque les extraordinaires pouvoirs
magiques qui lui étaient attribués. Sa
transparence inaltérable le consacre comme
la plus précieuse des gemmes.
épurées. La transparence glacée du diamant
et l’éclat nocturne de l’onyx offrent un
contraste saisissant avec le palladium poli.
Métal de la famille du platine, le palladium
est comme un miroir dans lequel se
reflètent les pierres.
Aussi sombre que le diamant est transparent, l’onyx jette des éclats profonds et
nocturnes. Cette variété d’agate est prisée
depuis l’Antiquité.
Cette édition limitée est composée de
deux briquets, d’un stylo plume et d’un
stylo bille.
S.T. DUPONT met en scène ces deux
créations de la nature – diamants du Brésil
et onyx d’Inde – dans une collection
exceptionnelle et contemporaine : “Night
and Light”.
Telles l’ombre et la lumière, diamants et
onyx dessinent des figures aériennes et
Les briquets et les stylos sertis de diamants
sont numérotés de 1 à 500.
Les briquets et les stylos ornés d’onyx sont
numérotés de 1 à 1 000, à l’exception du
briquet Ligne 2 numéroté de 1 à 2 000.
“Night and Light” sera commercialisée
à partir du mois d’octobre 2000.
majeurs qui cette année ne se produira
qu’au second semest re. S.T. DUPONT
lancera, cette année, des produits “révolu-
À côté de ce message, vous constaterez
ment d’une lettre exceptionnelle en novem-
tionnaires” dans son univers.
que nous cultivons jalousement les savoir-
bre afin de vous présenter un panorama de
faire de votre entreprise dans la très belle
nos récentes et majeures créations. Je vous
joaillerie. La ligne “Night and Light” met en
mont rerai ainsi, en vous per mettant d’y
évidence la maîtrise, par nos équipes de
participer concrètement, le dynamisme de
Faverges, des techniques qui se font rares
S.T. DUPONT.
Dans les pages centrales, vous découvrirez
not re nouvel le ligne de stylos “El lipsis”.
Ce produit est pour votre entreprise une
évolution très importante. Nous avons créé
et lancé une gamme là où le marché ne
nous attendait pas et qui sera, je n’en doute
aujourd’hui et qui exigent patience et perfection.
pas, par ses très hautes qualités de confort,
Je vous invite maintenant à lire cette
d’écriture et de prix, un grand succès de
deuxième lettre Géométrie. Compte tenu de
votre entreprise.
vos encouragements, je prends l’engage-
William Christie
Président du Directoire
SAVOIR
HISTOIRE
DE S.T. DUPONT
- DEUXIÈME ÉPISODE -
De la Mallette au Briquet
E
n 1919, alors que le monde sor t du
n’atteint pas. Les matières que travaillent
Ellipsis, le nouveau st
rencontre du luxe e
cauchemar de la Première Guer re
les ouvriers d’élite comptent parmi les plus
mondiale, Simon TISSOT DUPONT, âgé de
nobles : crocodile, argent, or, ivoire, écaille
72 ans, cède son affaire à ses fils, Lucien
de tortue, cristal, S.T. DUPONT devient le
S.T. DUPONT lance en octobre 2000
et André. L’exigence d’une qualité toujours
fournisseur du gotha international : rois,
une nouvelle ligne de stylos, baptisée
plus exceptionnelle implique de faire appel
empereurs, maharadjahs, princes, capitaines
Ellipsis, très pure et résolument
à des ouvriers d’élite ; le secret de fabrica-
d’industrie.
tion impose de déposer des brevet s.
Dans
Rapidement, 17 cor ps de métiers, par mi
S.T. DUPONT crée en 1935 son premier
un design
puissant et distinctif
lesquels fûtiers, graveurs, orfèvres, maro-
atelier laque, destiné à remplacer l’émail.
Les lignes droites et courbes se répondent
quiniers, emploient 250 personnes au sein
Déjà, à la fin des années vingt, les premiers
pour créer une architecture fuselée en forme
de la maison S.T. DUPONT.
t ravaux en laque de Chine avaient été
le
Dans un esprit très contemporain,
moderne.
souci
d’al léger
ses
mal les,
d’ellipse qui allie la force des formes pleines
et l’élégance d’un parfait équilibre.
confiés à un annamite. Mais c’est en recrutant un ancien officier r usse, Georges
Minimaliste, la large agrafe de métal massif
est sans attache visible. Elle est travaillée avec
Novossilzeff, formé au travail de la laque
le motif du double godron plat, qui fait partie
dans l’atelier d’ar t de Jean Dunand, qui
des signes de reconnaissance de la marque.
a réalisé les merveil leux paravent s du
Le “carré noir ” sur le sommet du capuchon
paquebot Nor mandie, que la grande tra-
identifie les stylos S.T. DUPONT.
dition de la laque de Chine fait son
entrée dans la Société.
le composite : un
matériau d’aujourd’hui
La Seconde Guerre mondiale provoque un
Pour offrir un beau volume sans compromettre
séisme. La clientèle de la Société disparaît
l’ergonomie, S.T. DUPONT a choisi
et l’activité ralentit ; les approvisionnements
un matériau actuel, à la fois dense et
en matières précieuses deviennent difficiles.
Un nouveau défi se présente désormais aux
frères. Une fois encore, la Société va puiser
particulièrement léger : le composite.
Son noir profond est rehaussé par l’éclat
de l’agrafe et des bagues, revêtues de
matériaux précieux tels que le platine et l’or.
les sources de son renouveau dans la
richesse de ses hommes. Les ingénieurs de
André installe, en 1924, un second atelier à
l’usine se souviennent alors d’un briquet
une qualité
sans concession
Faverges (Haute-Savoie) dans un petit chalet
produit quelques années auparavant pour
À la perfection de l’esthétique s’allie
de la propriété familiale. Là, il recrute une
un nécessaire de voyage. André suggère à
la perfection technique.
quinzaine de Savoyards qu’il for me pour
son frère Lucien la fabrication d’un briquet
Les bagues et les embouts de métal sont
devenir cristalliers, orfèvres, écaillistes ou
à essence destiné à la zone libre. Le bre-
doreurs. Désormais, l’histoire de la société
vet du premier briquet est déposé en
très minutieux procure un fini impeccable
est ét roitement associée à ce char mant
janvier 1941 à Annecy. Il sort bientôt des
que l’on apprécie à l’œil et au toucher.
village de la rive sud du lac d’Annecy.
ateliers de Faverges et remporte un succès
Le stylo-plume est d’une très grande
La crise de 1929 offre aux frères TISSOT
immédiat auprès d’une nouvelle clientèle.
précision. La plume en or massif 18 carats
très précise au corps du stylo. Leur polissage
a été réalisée avec le plus grand soin.
DUPONT l’occasion d’un nouveau coup
d’audace : ils décident de fabriquer encore
PROCHAIN ÉPISODE :
plus luxueux pour répondre aux besoins
Le monde s’enflamme pour
les briquets S.T. DUPONT.
d’une clientèle internationale que la crise
parfaitement ajustés et s’intègrent de façon
Elle est à la fois souple et constante
dans son débit. Le stylo glisse librement
sur le papier.
R
ZOOM
-FAIRE
tylo de S.T. DUPONT,
et de la modernité
SUR…
Sommet européen
pour les lancements d’Ellipsis et Oscuro
Après la visite, tout le monde s’est retrouvé
Ce fut une belle fête !
Comme tous les produits S.T. DUPONT,
Ellipsis est un objet unique : chaque
À l’occasion du lancement de la nouvelle
exemplaire porte son numéro d’identification
ligne de stylos (Ellipsis) et de la nouvelle
gravé sur le côté de l’agrafe.
ligne de petite maroquinerie (Oscuro),
S.T. DUPONT avait invité ses principaux
un confort
d’utilisation optimal
Ellipsis a été dessiné pour une parfaite
revendeurs européens à se réunir en Savoie,
sur les terres de son site industriel récem-
ergonomie. La tenue en main, la position des
ment agrandi et rénové.
doigts, la répartition du poids procurent un
Français,
grand confort et un réel plaisir d’écriture.
des fonctions
personnalisées
Hol landais,
Suisses,
d’abord retrouvés pour un dîner convivial et
“européen” le dimanche 9 juillet à Megève.
des confrères ét rangers et d’apprécier
de finition :
la véritable dimension internationale
- dans la tendance, une finition platine qui
de S.T. DUPONT.
- Ellipsis stylo-plume.
Plume en or massif
18 carats (750/000) ;
les produits se retrouvaient sur des colonnes
retrouvaient… au sommet !
Tout le monde repartit après le déjeuner,
ravi de sa visite, impressionné par une
organisation à laquel le n’avait manqué
que le beau temps, et confiant dans
les nouvelles collections. Nombre d’entre
nos visiteurs nous ont fait promettre
renouveler
Dès le lendemain matin,
“européennes”,
visite thématique du site
promis.
petits
Mécanisme innovant
des
120 visiteurs ont sillonné
journalistes
ou redécouvrant le savoir-
S.T. DUPONT tout au long
être équipé indifféremment
du processus de fabrication
d’une recharge bille ou
et son attachement à
Trois équipements
interchangeables : roller,
feutre ou bille.
cette entreprise. Quel émerveillement pour
beaucoup de nos revendeurs devant le mariage
de
ces mêmes pays,
accompagnés
Ils ont pu apprécier le soin
S.T. DUPONT : le stylo peut
analystes
financiers et des
les ateliers, découvrant
apporté par le personnel
- Ellipsis roller tri-fonction.
l’avons
c’était au tour
linguistiques. Plus de
développé par
mine ;
rencont res
nous
Le mardi 11 juillet,
groupes
faire de S.T. DUPONT.
- Ellipsis bille /mine.
ces
et
industriel de Faverges
par
d’écriture :
scénographie inédite les mettant en avant :
de
recouvre un placage palladium (un métal
Ellipsis se décline en 3 types
ces nouvel les col lections grâce à une
Espagnols et tant d’autres se sont tout
sa calligraphie, Ellipsis existe en 2 types
plaquée or 24 carats.
et Oscuro. Chacun put admirer en détail
un sommet européen, les nouveautés se
Belges,
Ce fut l’occasion pour chacun de rencontrer
- pour une élégance intemporelle, une finition
mondiale des deux nouvelles lignes Ellipsis
au cent re même des spectateurs. Pour
Parce que chacun possède son style et
rare d’une exceptionnelle résistance) ;
pour une présentation en avant-première
d’homologues
venus
des
USA ,
du Moyen-Orient et d’Italie, de
suivre le même chemin pour leur plus
grand plaisir et, là encore, pour leur
émerveillement.
inhabituel de l’art et de l’industrie : machines
Nous sommes heureux de leur avoir
sophistiquées et ultrarapides, mais aussi tour de
permis de mieux connaître cette grande
main des polisseurs ou des laqueurs, fruit d’une
maison dont nous sommes fiers et dont vous
Ellipsis sera avant tout
formation méticuleuse et d’une transmission des
êtes les actionnaires.
un objet très personnel,
savoirs de plusieurs générations.
complice, moderne
et élégant, qui permettra
à chacun d’exprimer
pleinement sa personnalité.
INFO
FINANCIÈRE
Évolutions financières
ous avons présenté le 28 juin
commercial aux États-Unis et la licence
États-Unis à un agent, cédant en une seule
les résultats de S.T. DUPONT pour
accordée pour la commercialisation d’une
fois le stock de sa filiale. Enfin, en avril 1999,
l’exercice 1999/2000 aux analystes
cigarette haut de gamme sous notre marque.
S.T. DUPONT avait lancé “Urban” qui a été
financiers. Avant cette réunion, nous
Le bénéfice de votre entreprise s’établit en
immédiatement un succès.
avions rencontré des journalistes
fin d’exercice à 4,2 millions d’euros contre
Au cours des trois premiers mois, S.T. DUPONT
afin de vous avertir par leur
une perte de 8,8 millions d’euros l’année
a poursuivi la réorganisation de son réseau
intermédiaire d’une bonne nouvelle :
précédente. Le bénéfice a été amélioré par le
de distribution en Amérique latine et
votre entreprise a renoué, à l’issue
“droit d’entrée exceptionnel” de 2,8 millions
en Asie, où il a fermé à Hong Kong trois
de l’exercice 1999/2000, avec des
d’euros versé par Sampoerna International
boutiques. Le premier trimestre, qui est
bénéfices conséquents.
dès la fin du premier semestre en contrepartie
traditionnellement faible, est rarement
de la licence cigarette. Hors cet élément
représentatif du dynamisme commercial
financier non récurrent, S.T. DUPONT aurait
du Groupe.
affiché un résultat positif.
Dans ces conditions, et compte tenu des
de votre entreprise, amplifiée par la lente
Plus représentatif de la performance de
lancements majeurs qui ont été mis en place
et progressive reprise des économies dans le
votre Groupe est le retour à la profitabilité
tout au long de ces trois premiers mois,
Sud-Est asiatique à partir du second semestre
d’exploitation au second semestre
nous nous attendons à une accélération
1999/2000 (période du 1er novembre au
à 1,24 million d’euros. Si pour l’ensemble
de nos ventes dès le second semestre de
30 avril), est la conséquence directe de
de l’exercice ce résultat reste déficitaire
cette année, évolution qui devrait être
facteurs internes :
de 1 million d’euros, il s’accroît au cours de
amplifiée par le lancement d’un nouveau
- les succès de la stratégie de déploiement de
l’exercice de + 7,4 millions d’euros : la marge
briquet au second trimestre.
la marque entreprise depuis 1990 et
brute gagne, en effet, d’un semestre à l’autre
S.T. DUPONT reste confiant pour l’ensemble
poursuivie pendant ces deux années difficiles,
près de 2 points et 4 points par rapport
de l’année 2000/2001, l’activité consolidée
- la modernité intemporelle des produits, qui
à l’exercice précédent.
devant connaître une nouvelle progression.
ont été commercialisés au cours de l’exercice
Activité du premier trimestre 2000/2001
dans les lignes briquets et stylos et leur très
L’activité du premier trimestre, qui ressort
bon accueil par les consommateurs, ont permis
à 15,8 millions d’euros, enregistre à structure
de séduire un public beaucoup plus large,
comparable une hausse de 1,6 %.
- l’amélioration continue de notre réseau
Le chiffre d’affaires du premier trimestre de
de distribution contrôlée (nos boutiques
l’exercice en cours ne peut être comparé au
et nos “shop-in-shops”), dont les
16 millions d’euros de l’exercice précédent.
Assemblée Générale : 19 septembre,
10 h 30, Les Salons du Cercle Républicain,
5 avenue de l’Opéra, 75001 Paris
performances ne cessent de croître,
En effet, par rapport aux trois premiers mois
Communication du chiffre d’affaires du
- les premiers impacts financiers du plan
de 1999/2000, le Groupe ne gère plus les
2e trimestre 2000/2001 : 9 novembre
de restructuration de l’outil industriel et
ventes sous licence de montres au Japon,
des réseaux de distribution dont les effets
activité cédée en février 2000. De plus,
Troisième lettre exceptionnelle
aux Actionnaires : novembre 2000
se prolongeront en 2000/2001,
le Groupe avait, l’année dernière en fin de
- les signatures de développements : l’accord
trimestre, transféré les ventes directes aux
N
Cette performance durable, sensiblement
meilleure que celle prévue en début d’année,
n’est pas le fruit du hasard. La performance
Prochains
rendez-vous 2000
Résultats semestriels : décembre 2000
S.T. DUPONT • Club des Actionnaires
92, boulevard du Montparnasse, 75685 Paris Cedex 14. Tél. 01 53 91 30 11