hébergement à l`hôtel - World YWCA Council 2015

HÉBERGEMENT
A l’intention des associations membres et déléguées
Conseil Mondial de la YWCA
10 au 16 juillet 2011
Zürich, Suisse
HÉBERGEMENT À L’HÔTEL
L'hébergement est disponible pour les participants au Conseil mondial dans une série d'hôtels de
Zürich et à des tarifs préférentiels pour la période du Conseil Mondial de 9 au 19 juillet 2011. Les
prix varient entre 50 et 80 dollars américains si vous partagez une chambre, et entre 120 et 180
dollars américains si vous prenez une chambre simple. Certains hôtels n’incluent pas le petit
déjeuner. En outre, notez qu’il faut ajouter une taxe de séjour1. La majorité des hôtels sont situés à
environ 20 minutes ou moins du centre de conférence en transports publics.
Information importante
•
•
•
•
•
•
•
•
Les chambres avec tarifs spéciaux sont garanties jusqu'au 25 avril 2011. Après cette date,
le prix peut changer.
Tous les prix s'entendent par chambre / nuit et ne comprennent pas la taxe de séjour par
nuit.
Certains hôtels n’incluent pas le petit déjeuner dans le prix
L’enregistrement à l’hôtel a généralement lieu à 14 h. Si vous prévoyez d'arriver avant cette
heure, il est probable que vous devrez patienter pour accéder à votre chambre.
Si vous quitter l’hôtel avant la date de départ confirmée ou dans le cas d'absence, l'hôtel
se réserve le droit de vous facturer toutes les nuits confirmées.
Si vous souhaitez réserver des chambres d'hôtel durant la période du 9 au 18 juillet (c'est
à dire si vous souhaitez arriver plus tôt ou rester après le Conseil Mondial), le prix de la
chambre ne sera plus sous le tarif spécial
Veuillez vérifier auprès de chaque hôtel de leur politique d'annulation et des frais et taux de
change.
Tout logement doit être réservé directement auprès de Zürich Tourisme – Réservation
d’hôtel et non pas auprès de la YWCA Mondiale.
Zürich Tourisme – Réservation d’hôtel
En ligne : http://www.zuerich.com/fr/page.cfm/kongress_landingpage_YWCA
La page est disponible en anglais, allemand, français et italien.
Courriel: [email protected]
Tél.: 0041 44 215 40 40
Fax: 0041 44 215 40 44
1
à partir de Février 2010, le taux d'imposition Taxe de séjour (Ville) dans les hôtels à Zurich est de
2,50 CHF par personne et par nuit.
Conseil Mondial de la YWCA Mailing #3 février 2010: Hébergement à l’hôtel
HÉBERGEMENT
Veuillez préciser que votre réservation se fait dans le cadre du Conseil Mondial de la YWCA afin
de bénéficier du tarif préférentiel.
HÔTELS:
Le prix des chambres d'hôtel se calcule par chambre / par nuit et est indiqué en francs suisses
(CHF) sur le site de Zürich Tourisme – Réservation d’hôtel. Pour votre confort, nous avons ajouté
le prix en dollars américains. Cette valeur est indicative et sujette à changer pour des raisons de
fluctuations de change. Nous vous recommandons de vérifier le taux de change lors de votre
réservation, car les paiements ne seront acceptés qu’en francs suisses.
Swissotel Zürich **** Am Marktplatz/Schulstr 44, 8050 Zürich
Un hôtel supérieur de première classe avec 347 chambres modernes équipées. L’hôtel est nonfumeur. Parmi les nombreux services proposés, l'hôtel offre deux restaurants, un salon-bar, des
salles de réunion et de banquet, un centre de Wellness et de fitness.
Le prix comprend le petit déjeuner (exclut taxe de séjour) :
• Swiss chambre «Première double, bain / douche / WC -• Chambre double, bain / douche et WC
CHF 210
CHF 180
USD 210
USD 180
Hotel courtyard by Marriott Zürich Nord ****– Max bill- Platz 19, 8050 Zürich
Comprend 150 chambres climatisées et 2 suites. Chambres dotées de tout le confort nécessaire.
Club de fitness, restaurant, bar & lounge.
Le prix comprend le petit déjeuner (exclut taxe de séjour) :
• Chambre double, lit double, salle de bain / douche WC -
CHF195
USD 195
Novotel Zürich City West*** Schiffbaustrasse 13, 8005 Zürich
Hôtel proposant un rapport qualité prix exceptionnel. Equipé d’une piscine et d’un espace remise
en forme, il est situé au cœur de Zürich Ouest, le quartier tendance de la ville. Facilement
accessible en train, en tram ou en voiture. Navette aéroport.
Ces prix n'incluent ni le petit déjeuner ni la taxe de séjour :
• Chambre double, lit double, salle de bain / douche WC –
• Chambre simple, bain / douche / WC
USD 215
CHF 215
CHF
USD 215
215
Hotel Senator**** Heinrichstrasse 256, 8005 Zürich
Au cœur du quartier tendance de Zürich Ouest. Navette aéroport. Chambres confortables avec air
conditionné. Accès Wireless.
Ces prix n'incluent ni le petit déjeuner ni la taxe de séjour :
• Chambre double, lit double, salle de bain / douche WC
Conseil Mondial de la YWCA Mailing #3 février 2010: Hébergement à l’hôtel
CHF 230
USD 230
HÉBERGEMENT
Seefeld Sorell Hotel *** Seefeldstrasse 63, 8008 Zürich
Des lignes épurées et une façade sobre définissent le style du Seefeld. A l’intérieur, confort,
technologies de pointe et design accueillent les hôtes. Les importantes possibilités de détente et
les prestations de services de niveau international caractérisent l’hôtel. Situé au centre de Zürich.
Ce prix n'inclut ni le petit déjeuner ni la taxe de séjour :
• Chambre double, lit double, salle de bain / douche WC
CHF 260
USD 260
Hotel Scheuble *** Muhlegasse 17, 8001 Zürich
Un hôtel charmant et élégant au centre de la vieille ville de Zürich. 65 chambres rénovées et
contemporaines.
Ce prix n'inclut ni le petit déjeuner ni la taxe de séjour :
• Chambre simple, grand lit, bain, / douche / WC
• Chambre triple bain / douche / WC
CHF 180
CHF 310
USD 180
USD 310
Hotel IBIS Zürich City West ** – Schiffbaustrasse 11 Zürich 8005
Hôtel moderne situé en plein centre de Zürich West et offrant un rapport qualité-prix étonnant.
Chambres fonctionnelles.
Ce prix n'inclut ni le petit déjeuner ni la taxe de séjour :
• Chambre double, lit double, salle de bain / douche WC
• Chambre simple, bain / douche / WC
CHF 154
CHF 154
USD 154
USD 154
Hotel St Georges ** Weberstrasse 118004 Zürich
Hôtel confortable à l’atmosphère chaleureuse. Chambres offrant un confort standard. Quartier
particulièrement calme de la ville, à seulement 10 minutes de marche du centre et de la gare.
Le prix comprend le petit déjeuner (exclut taxe de séjour) :
• Chambre double, douche Chambre WC–
CHF 163.50
• Chambre simple, bain / douche / WC –
CHF 125.50
USD 163.50
USD 135.50
Hotel Etap Zürich City West * – technoparkstrasse 2, 8005, Zürich
Hôtel moderne offrant un rapport qualité prix exceptionnel. Chambres fonctionnelles, restaurant
agréable, terrasse d’été avec jardin et aires de jeux.
Ce prix n'inclut ni le petit déjeuner ni la taxe de séjour :
• Chambre double grand lit, douche, WC
• Chambre simple grand lit, douche WC
CHF 135
USD 135
CHF 135
USD 135
Conseil Mondial de la YWCA Mailing #3 février 2010: Hébergement à l’hôtel
HÉBERGEMENT
Jugendherberge Youth Hostel Zürich Mutschellenstrasse 114, 8038 Zürich
Cette auberge de jeunesse est idéale pour les jeunes, les grands enfants, les familles et les
groupes dont les budgets sont restreints ou qui souhaitent séjourner longtemps. Cuisine
gourmande et simple et buffet pour le petit déjeuner. Important: Les non membres doivent payer
une taxe additionnelle de 6 euros par personne et par nuit.
Le prix comprend le petit déjeuner (exclut taxe de séjour) :
• Chambre double, bain / douche / WC
• Chambre à quatre lits, douche / WC • Chambre simple, douche / WC -• Chambre triple, douche / WC --
CHF 140
CHF 176
CHF 120
CHF 165
USD 140
USD 176
USD 120
USD 165
Hotel holiday Inn Zürich Messe Wallisellenstrasse 48, 8050 Zürich
L'Holiday Inn Zürich Messe est idéalement suitée entre le centre-ville et l'aéroport. Les transports
en commun sont à votre disposition directement devant l'hôtel.
Le prix comprend le petit déjeuner (exclut taxe de séjour) :
• Chambre double (2 lits) bain / douche WC
• Lit double chambre double, bain / douche WC
• Chambre simple, bain / douche WC --
Conseil Mondial de la YWCA Mailing #3 février 2010: Hébergement à l’hôtel
CHF 180
CHF 180
CHF 160
USD 180
USD 180
USD 160