6ème Asia Art Expo - Art-Culture

6ème ASIA ART EXPO 2014
Cher(e) Ami(e) , Cher(e) Artiste,
C’est avec plaisir que nous vous adressons la feuille d’inscription au 6ème salon d’art
organisé par Asian Art Top Show : AATS ( http://www.aats.asia/)
Nous vous remercions de la remplir et de nous la renvoyer au plus tard par courriel pour le 25
mars 2014.
AATS est un des trois organismes d’expositions artistiques autorisés par l’Etat chinois à
accueillir des œuvres d’art étrangères. Il est considéré comme le numéro un des expositions
à Pékin et a déjà réalisé avec succès cinq salons. AATS a été aussi la seule organisation
artistique acceptée dans le pavillon central de l’exposition universelle de Shanghai (2010).
Elle reste donc la meilleure porte d’accès au marché de l’art en Chine, classé le premier
mondial.
Pour ce sixième salon, AATS propose un lieu exceptionnel d’exposition : The Art Museum
Yan Huang de Beijing, soit 3600 m2 sur deux étages.
L
a Galerie Yan Huang Art (Art Museum Yan
Huang), située à Yayuncun (le Village des Jeux
asiatiques), est la première grande galerie
d'art moderne de Beijing. Elle a été parrainée par le
célèbre peintre chinois Huang Zhou, et construite
grâce aux dons d’amateurs d'art chinois et
étrangers. Sa collection est variée : peintures
chinoises contemporaines, anciennes peintures du
musée et calligraphies chinoises, reliques culturelles
et autres œuvres d'art.
Le musée présente différentes salles dont un
hall central et plusieurs salles d'expositions
temporaires. Les bâtiments représentent les
styles architecturaux des dynasties Tang (618907) et Song (960-1279).
Les travaux de Huang Zhou occupent une
place prépondérante dans la galerie d'art.
D’autres grands artistes chinois tels que, Xu
Beihong, Fu Baoshi et Li Keran ou des artistes
étrangers
reconnus
y
présentent
régulièrement leurs œuvres.
1
6ème ASIA ART EXPO 2014
AATS mettra en œuvre les meilleures conditions pour favoriser les rencontres et les
transactions. Au sein de ce salon, un pavillon des artistes internationaux proposera un
programme d’activités liées à l’exposition (forums, spectacles, dîner, conférences de presse,
cérémonie d’ouverture, actions caritatives).
Le gagnant du concours du meilleur artiste du 6ème salon se verra offrir une série d’activités
de promotion.
Après Pékin, AATS propose aux artistes de découvrir Tianjin puis Hangzhou. Trois options
vous sont proposées. (L’option B et C s’adressent à ceux qui prolongent Pékin). Vous êtes
invité(e) à participer activement à ces événements.
Option A
PEKIN, du vendredi 9 mai au lundi 12
mai 2014 de 10h à 19h.
Lieu : Yan Huang - 9, Huizhong Road,
Yayuncun, Pékin, Chine
Accrochage : mercredi 7 mai et jeudi 8
mai de 8h30 à 17h30
Décrochage : mardi 12 à partir de 17h30
Option B : Pékin +
TIANJIN, du jeudi 15 mai au dimanche
18 mai 2014 de 10h à 19h.
Lieu: salle d’exposition du Tianjin Daily
Accrochage : mardi 13 mai et mercredi
14 mai, de 8h30 à 17h30
Décrochage : dimanche18 mai
à partir de 17h30
Option C :
Pékin + Tianjin +
HANGZHOU
Activités artistiques, du jeudi 17 mai
au lundi 19 mai 2014 de 10h à 19h
Conférences, forums, rencontres
artistiques, visites touristiques
2
6ème ASIA ART EXPO 2014
Programme détaillé
Exposition principale de PEKIN : groupe A
Lieu : Art Museum Yan Huang, Pékin
Dates : du 9 au 12 mai 2014, de 10h00 à 19h00.
• mercredi 7 mai, arrivée à Pékin, mise sur châssis des œuvres (plus de
précisions page 5).
• jeudi 8 mai, fin de l’installation.
• vendredi 9 mai, cérémonie d’ouverture.
• samedi 10 mai, séminaire, réception.
• dimanche 11 mai, événements artistiques et caritatifs
• lundi 12 mai, visite du 798 Art district, visites d’ateliers d’artistes.
• mardi 13 mai, départ du groupe A et activités libres des groupes B et C.
Exposition de TIANJIN : groupe B
Lieu : centre d’exposition du «quotidien de Tianjin» à Tianjin.
Dates : du jeudi 15 au dimanche 18 mai 2014, de 10h00 à 19h00.
• mercredi 14 mai, arrivée en car des groupes B et C, activités libres.
• jeudi 15 mai, cérémonie d’ouverture de l’exposition.
• vendredi 16 mai, exposition.
• samedi 17 mai, visite des antiquités et de l’académie des beaux-arts de Tianjin,
échanges avec les universitaires, départ du groupe C pour Hangzhou.
• dimanche 18 mai : cérémonie de clôture et retour du groupe B à Pékin pour le
départ vers la France.
Activités artistiques et touristiques de HANGZHOU : groupe C
Lieu : Hangzhou
Dates : du 18 au 19 mai 2014, de 10h00 à 19h00.
• dimanche 18 arrivée à Hangzhou, échanges artistiques
• lundi 19 mai, visite de l’Académie des beaux-arts et de la ville.
• mardi 20 mai, vol de Hangzhou à Pékin, vol de retour vers la France.
• mercredi 21 mai, en option : retour en France (avec supplément de 100 euros).
3
6ème ASIA ART EXPO 2014
Inscription

Envoyer le formulaire de demande d’inscription signé en veillant à l’exactitude des
informations fournies avant le 25 mars 2014 par mail à [email protected] ainsi que
5 photos en 72 dpi représentatives de votre travail actuel et une biographie de quelques
lignes.

Il n’est pas obligatoire de participer au voyage pour exposer (mais vivement
conseillé). Dans ce cas, les œuvres devront être expédiées par vos soins à une adresse que
nous vous communiquerons ultérieurement.

Une fois la demande d’inscription acceptée par le comité exécutif de l’AFCAE
(Association France Chine Art Expo) et le jury d’AATS, une confirmation vous sera envoyée
par mail.

Le règlement de l’inscription devra alors être effectué avant le 20 avril 2014.

En cas de faux renseignements, le comité pourra annuler l’inscription et le montant
versé ne sera pas remboursé.
Tarifs du voyage (hors frais d’avion et visa)
Groupe A
Pékin
Groupe B
Pékin-Tianjin
Groupe C
Pékin-Tianjin-Hangzhou
786 euros
1450 euros
1780 euros
Séjour 7 jours en hôtel 2 ou 3
étoiles, petits déjeuners, repas
midi et soir, transports internes à
Pékin.
N’incluent pas les repas pendant
les activités libres.
Séjour de 12 jours en hôtel 2 ou 3
étoiles, petits déjeuners, repas
midi et soir, transports internes
en Chine.
N’incluent pas les repas pendant
les activités libres.
Séjour de 14 jours en hôtel 2 ou 3
étoiles, petits déjeuners, repas midi
et soir, transports internes en Chine.
N’incluent pas les repas pendant les
activités libres.
C’ : Supplément de 100 euros pour la
journée du 21 mai
Frais d’accrochage
Tarifs
1 œuvre
110 €
2 œuvres
200 €
3 œuvres
270 €
4 œuvres
320 €
5 œuvres
370 €
6 et 7 œuvres
500 €
8 et 9 œuvres
540 €
4
6ème ASIA ART EXPO 2014
Vols avions
Plus les réponses seront rapides, moins les vols seront chers !
Transport des œuvres
Plusieurs solutions : soit les œuvres partent roulées avec vos bagages, soit vous les
envoyez avant à une adresse à Pékin que nous vous indiquerons ultérieurement.
Ventes des œuvres
AATS prend 20% de commission sur la vente des œuvres. Pensez à ajuster vos prix.
Règlement
Votre chèque doit être envoyé avant le 20 avril 2014 à l’ordre de SAS KINGFIRST GROUP à
l’adresse suivante : 29 rue de la République 85200 FONTENAY LE COMTE.
Passeport et visa
Pour se rendre en Chine, passeport à jour et visa sont obligatoires. Nous vous proposons de
nous occuper du visa. Pour cela, envoyez votre passeport par courrier accompagné d’un
chèque de 90 euros et d’une enveloppe suffisamment affranchie pour le retour à l’ordre de
Monique HERVAULT et à l’adresse Monique HERVAULT 36 Avenue du Petit Clamart 92140
CLAMART.
Assurances
L’AFCAE (Association France Chine Art Expo) qui est le lien des artistes avec AATS n’est pas
prestataire de services et n’a pas souscrit d’assurances à ce titre.
Contact
Pour toute question complémentaire, n’hésitez pas à les poser à [email protected].
Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
5
6ème ASIA ART EXPO 2014
Formulaire de demande d’inscription à retourner avant le 25 mars 2014
Par mail à [email protected]
Nom
Prénom
Option (A, B,C) :
Adresse
Code postal
Ville/Pays
Téléphone fixe et mobile
Mail
Site
Œuvres exposées : Peinture – Sculpture – Photographie – Autres : ____________(rayer la mention inutile)
Titre
Année
Technique
Format
Prix
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
6ème ASIA ART EXPO 2014
Je soussigné _________________________________________,
(Cochez les mentions choisies ci-dessous)
 Souhaite participer au voyage
Je choisis l’option

A : 786 euros

B : 1450 euros

C : 1780 euros (sans supplément)

C’ : 1880 euros (avec supplément)
 Ne souhaite pas participer au voyage
Je souhaite exposer ______ œuvres soit un coût de ________ euros (se
reporter au tableau frais d’accrochage page 4).
Le montant total est de ___________ euros. Je m’engage à régler cette somme
à SAS KINGFIRST GROUP dans les délais impartis.
Fait à _________________________, le _____________________
Signature
7