6E23012 Comment procéder pour créer votre dessin

1- This template can be opened by software that can read Adobe Acrobat format. The file can be edited with vector graphic software programs like
Adobe Illustrator.
2- Convert all fonts to line art, or save them using the create outline option, or send us your font along with the template(s).
3- For designs requiring a ‘photo finish’; your artwork can be provided in Adobe Photoshop or any other bitmap graphic software. Minimum size
would be 20” x 20” at 200 dpi and maximum size 30” x 30” at 200 dpi.
4- The dotted lines reflect smallest size available image. All logos must be placed inside this area including any part of your design that is essential
to be respected for all sizes. Your overall design must extend to the outside edge of the template to accommodate for the largest size of garment
available.
5- Save your file as a .pdf file, if possible, to maximize compatibility with our imaging equipment.
All logos must be provided in vector format to avoid additional in-house art expenses. Contact our office for futher
assistance.
6E23012
Comment procéder pour créer votre dessin:
1- Le modèle peut être ouvert par des logiciels qui lisent le format Adobe Acrobat. Ce fichier peut être modifié par des logiciels de programme
graphique vectoriel tel qu’Adode Illustrator.
2- Convertissez toutes les polices de caractères à un dessin au trait, ou sauvegardez les en utilisant l’option Création de contour, ou envoyez-nous
votre police en même temps que le(s) modèle(s).
3- Pour les designs nécessitant un fini photo, votre image doit provenir d’un logiciel de graphique matriciel, tel qu’Adobe Photoshop. La grandeur
minimale de l’image doit être de 20” x 20” à 200 points par pouce (dpi) et la grandeur maximale de 30” x 30” à 200 points par pouce (dpi).
4- Les lignes pointillées représentent la plus petite grandeur disponible. Tous les logos doivent être placés à l’intérieur de cet espace, incluant
toutes les parties de votre design qu’il est essentiel de respecter toutes les tailles. Votre design global doit se prolonger jusqu’au contour extérieur
du modèle afin que le vêtement de la taille la plus grande disponible puisse le contenir.
5- Si possible, sauvergardez votre fichier en format pdf afin de maximiser la compatibilité avec notre équipement de présentation d’image.
Afin d’éviter des dépenses supplémentaires pour les dessins internes, tous les logos fournis doivent être en
format vectoriel. Communiquez avec nous pour plus de renseignements.
1- This template can be opened by software that can read Adobe Acrobat format. The file can be edited with vector graphic software programs like
Adobe Illustrator.
2- Convert all fonts to line art, or save them using the create outline option, or send us your font along with the template(s).
3- For designs requiring a ‘photo finish’; your artwork can be provided in Adobe Photoshop or any other bitmap graphic software. Minimum size
would be 20” x 20” at 200 dpi and maximum size 30” x 30” at 200 dpi.
4- The dotted lines reflect smallest size available image. All logos must be placed inside this area including any part of your design that is essential
to be respected for all sizes. Your overall design must extend to the outside edge of the template to accommodate for the largest size of garment
available.
5- Save your file as a .pdf file, if possible, to maximize compatibility with our imaging equipment.
All logos must be provided in vector format to avoid additional in-house art expenses. Contact our office for futher
assistance.
6E23012
Comment procéder pour créer votre dessin:
1- Le modèle peut être ouvert par des logiciels qui lisent le format Adobe Acrobat. Ce fichier peut être modifié par des logiciels de programme
graphique vectoriel tel qu’Adode Illustrator.
2- Convertissez toutes les polices de caractères à un dessin au trait, ou sauvegardez les en utilisant l’option Création de contour, ou envoyez-nous
votre police en même temps que le(s) modèle(s).
3- Pour les designs nécessitant un fini photo, votre image doit provenir d’un logiciel de graphique matriciel, tel qu’Adobe Photoshop. La grandeur
minimale de l’image doit être de 20” x 20” à 200 points par pouce (dpi) et la grandeur maximale de 30” x 30” à 200 points par pouce (dpi).
4- Les lignes pointillées représentent la plus petite grandeur disponible. Tous les logos doivent être placés à l’intérieur de cet espace, incluant
toutes les parties de votre design qu’il est essentiel de respecter toutes les tailles. Votre design global doit se prolonger jusqu’au contour extérieur
du modèle afin que le vêtement de la taille la plus grande disponible puisse le contenir.
5- Si possible, sauvergardez votre fichier en format pdf afin de maximiser la compatibilité avec notre équipement de présentation d’image.
Afin d’éviter des dépenses supplémentaires pour les dessins internes, tous les logos fournis doivent être en
format vectoriel. Communiquez avec nous pour plus de renseignements.